| dbo:abstract
|
- Jaques Morelenbaum (Río de Janeiro, 18 de mayo de 1954) es un violonchelista, arreglador, maestro, productor musical y compositor brasilero. Hijo del maestro Henrique Morelenbaum y de la profesora de piano Sarah Morelenbaum, es hermano de Lucia Morelenbaum (clarinetista de la Orquesta Sinfónica Brasilera) y de Eduardo Morelenbaum (maestro, arreglador e instrumentista.Está casado con la cantante Paula Morelenbaum (1962–). Inició su carrera musical como integrante del grupo A Barca do Sol.Participó también en la Nova Banda durante diez años con Tom Jobim, actuando en espectáculos y grabaciones que los llevaron a ganar el premio Grammy con el CD Antônio Brasileiro.Destacado como violonchelista, estudió música en Brasil y más tarde en el New England Conservatory of Music, donde frecuentó las clases de , quien a su vez había sido discípula directa de Pau Casals (1876-1973). En 1995 formó el Quarteto Jobim-Morelenbaum, juntamente con Paula Morelenbaum, (hijo de Tom) y (nieto de Tom) con quienes hizo varias giras por Europa, incluyendo presentaciones en la Expo ’98 realizada en Lisboa, además de constantes presentaciones en Estados Unidos y Brasil y una grabación del CD Quarteto Jobim Morelenbaum. Con Paula Morelenbaum y el renombrado pianista y compositor japonés Ryuichi Sakamoto formó el grupo M2S, con el cual grabó varios proyectos, incluyendo los memorables Casa y A day in New York (es)
- Jaques Morelenbaum (* 18. Mai 1954 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Cellist, Komponist, Arrangeur, Dirigent und Musikproduzent. (de)
- Jaques Morelenbaum ((Portuguese pronunciation: [ˈʒakiz moɾelẽˈbaw̃]) born 18 May 1954) is a Brazilian instrumentalist, arranger, conductor, composer and music producer. Morelenbaum was born in Rio de Janeiro, the son of conductor Henrique Morelenbaum and piano teacher Sarah Morelenbaum. His siblings are Lucia Morelenbaum, clarinetist in the Brazilian Symphony Orchestra, and Eduardo Morelenbaum, conductor, arranger and instrumentalist. He is married to singer Paula Morelenbaum. He started his musical career as part of the group A Barca do Sol, and participated in the Nova Banda that performed live with Antonio Carlos Jobim and in recordings that led to a Grammy win for the CD Antonio Brasileiro. As a cellist, he studied music in Brazil and later attended the New England Conservatory of Music. In 1995, with Paula Morelenbaum, Paulo Jobim and Daniel Jobim he created the Quarteto Jobim Morelenbaum. The group has toured Europe several times, including an appearance at the Expo'98 held in Lisbon. They have also toured the United States and Brazil, and have recorded a CD (Quarteto Jobim Morelenbaum). (en)
- Jaques Morelenbaum, né le 18 mai 1954 à Rio de Janeiro, est un violoncelliste, arrangeur, chef d'orchestre, producteur et compositeur brésilien. (fr)
- Jaques Morelenbaum (Rio de Janeiro, 18 de maio de 1954) é um violoncelista, arranjador, maestro, produtor musical e compositor brasileiro. Filho do maestro Henrique Morelenbaum e da professora de piano Sarah Morelenbaum, é irmão de Lucia Morelenbaum, clarinetista da Orquestra Sinfônica Brasileira, e de Eduardo Morelenbaum, maestro, arranjador e instrumentista. É casado com a cantora Paula Morelenbaum. Iniciou a carreira musical como integrante do grupo A Barca do Sol, participou também da Nova Banda em dez anos de parceria com Antônio Carlos Jobim, atuando em espetáculos e gravações que os levaram a vencedores do Grammy com o CD Antônio Brasileiro. Destacado como violoncelista, estudou música no Brasil e mais tarde ingressou no , onde frequentou as classes de , que, por sua vez, foi discípula de Pablo Casals. Em 1995 integrou o Quarteto Jobim Morelenbaum (juntamente com Paula Morelenbaum, Paulo Jobim e Daniel Jobim) com o qual excursionou várias vezes à Europa, incluindo apresentação na Expo'98, em Lisboa, além de constantes apresentações nos Estados Unidos e no Brasil e uma gravação do CD Quarteto Jobim Morelenbaum. Formou juntamente com Paula Morelenbaum e o renomado pianista e compositor japonês Ryuichi Sakamoto o grupo M2S, com o qual gravou vários projetos, incluindo os memoráveis Casa e A day in New York. Participou como convidado especial do álbum Suite Três Rios do pianista e compositor de jazz europeu Dan Costa. O quarteto esteve na programação de inauguração do Teatro Alfa. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Jaques Morelenbaum (* 18. Mai 1954 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Cellist, Komponist, Arrangeur, Dirigent und Musikproduzent. (de)
- Jaques Morelenbaum, né le 18 mai 1954 à Rio de Janeiro, est un violoncelliste, arrangeur, chef d'orchestre, producteur et compositeur brésilien. (fr)
- Jaques Morelenbaum (Río de Janeiro, 18 de mayo de 1954) es un violonchelista, arreglador, maestro, productor musical y compositor brasilero. Hijo del maestro Henrique Morelenbaum y de la profesora de piano Sarah Morelenbaum, es hermano de Lucia Morelenbaum (clarinetista de la Orquesta Sinfónica Brasilera) y de Eduardo Morelenbaum (maestro, arreglador e instrumentista.Está casado con la cantante Paula Morelenbaum (1962–). (es)
- Jaques Morelenbaum ((Portuguese pronunciation: [ˈʒakiz moɾelẽˈbaw̃]) born 18 May 1954) is a Brazilian instrumentalist, arranger, conductor, composer and music producer. Morelenbaum was born in Rio de Janeiro, the son of conductor Henrique Morelenbaum and piano teacher Sarah Morelenbaum. His siblings are Lucia Morelenbaum, clarinetist in the Brazilian Symphony Orchestra, and Eduardo Morelenbaum, conductor, arranger and instrumentalist. He is married to singer Paula Morelenbaum. (en)
- Jaques Morelenbaum (Rio de Janeiro, 18 de maio de 1954) é um violoncelista, arranjador, maestro, produtor musical e compositor brasileiro. Filho do maestro Henrique Morelenbaum e da professora de piano Sarah Morelenbaum, é irmão de Lucia Morelenbaum, clarinetista da Orquestra Sinfônica Brasileira, e de Eduardo Morelenbaum, maestro, arranjador e instrumentista. É casado com a cantora Paula Morelenbaum. (pt)
|