| dbo:abstract
|
- يانيز درنوفشيك ((بالإنجليزية: Janez Drnovšek)؛ 17 مايو 1950 – 23 فبراير 2008)، هو رئيس سلوفينيا. (ar)
- Janez Drnovšek (Celje (Eslovènia), 17 de maig de 1950 – (Eslovènia), 23 de febrer de 2008) fou un polític liberal eslovè, tot i que fins al 1990 pertanyia a la Lliga dels Comunistes de Iugoslàvia. Fou president de la Presidència de Iugoslàvia (1989–1990), i, després de la dissolució de la Federació, primer ministre (1992–2002) i president d'Eslovènia (2002–2007). (ca)
- Dr. Janez Drnovšek (17. květen 1950 – 23. únor 2008) byl slovinský a jugoslávský politik a ekonom. (cs)
- Ο Γιάνεζ Ντρνόβσεκ (Janez Drnovšek, 17 Μαΐου 1950 - 23 Φεβρουαρίου 2008) ήταν Σλοβένος πολιτικός, πρόεδρος της Σλοβενίας από το 2003 έως το 2007. Γεννήθηκε στις 17 Μαΐου 1950 στο Τσέλιε της τότε Γιουγκοσλαβίας. Σπούδασε Οικονομικά και ήταν αρχηγός στη Συλλογική Προεδρία της Γιουγκοσλαβίας την περίοδο 1989-1990. Την περίοδο 1992 - 2002, με ελάχιστη διακοπή το 2000, ήταν ο δεύτερος Πρωθυπουργός της ανεξάρτητης Σλοβενίας. Εξελέγη Πρόεδρος για την περίοδο 2003-2007. Την περίοδο 1992 -2002 ήταν Πρόεδρος του Φιλελέυθερου Δημοκρατικού Κόμματος της Σλοβενίας (LDS). Ορκίστηκε επίσημα Πρόεδρος στις 22 Δεκεμβρίου 2002. Το 2006 ο ίδιος ξεκαθάρισε ότι δε θα διεκδικήσει άλλη προεδρική θητεία. Την ίδια χρονιά ίδρυσε και ανέλαβε πρώτος Πρόεδρος του κόμματος Κίνημα για Δικαιοσύνη και Ανάπτυξη. Τον διαδέχθηκε στο προεδρικό αξίωμα ο Ντανίλο Τιρκ. Πέθανε στις 23 Φεβρουαρίου του 2008, από καρκίνο σε ηλικία 57 ετών. (el)
- Janez Drnovšek ([jˈanɛz dərnˈɔuʃɛk]; * 17. Mai 1950 in Celje, SR Slowenien, Jugoslawien; † 23. Februar 2008 in Zaplana, bei Vrhnika) war ein slowenischer Politiker. Zwischen 1992 und 2002 war er fast durchgängig Ministerpräsident und von Dezember 2002 bis Dezember 2007 Staatspräsident der Republik Slowenien. (de)
- Janez DRNOVŠEK (naskiĝis la 17-an de majo 1950, mortis la 23-an de februaro 2008 en ) estis slovena ŝtatprezidanto. Drnovšek prezidis Jugoslavion en 1989 kaj 1990 kaj inter 1992 kaj 2002 la slovenan registaron kaj en 2004 fariĝis ŝtatprezidanto. Li uzis sian pozicion por diversaj humanismaj entreprenoj. Li iniciatis intertraktojn inter la serba registaro kaj kosovanoj; li engaĝiĝis por helpi la endanĝerigitan popolon de Darfur en Sudano starigi tendaron por rifuĝintoj; kaj li klopodis venigi al intertraktoj en Slovenio la sudanan registaron kaj reprezentantojn de la ribelantoj. En Slovenio li fondis movadon por justeco kaj evoluo kiel neregistaran organizaĵon. Li vizitis Israelon, kie li renkontiĝis kaj kun judaj kaj kun palestinaj gvidantoj kaj klopodis persvadi ilin plu intertrakti por trovi pacan interkonsenton. Li estas vegano kaj engaĝiĝas por bestaj rajtoj. Drnovšek diris: „La vivo estas momentoj de la nuno. Se ni helpas al aliaj homoj, ni sentas, ke nia vivo havas sencon. Se ni ne ŝarĝas nin per tro da zorgoj kaj postuloj, ni estos kvietaj kaj ni ne malsanos. Se ni komence ordigos nin kaj nur poste klopodos ordigi aliajn, ni eble estos sukcesaj. Se ni ne mensogos al ni mem kaj al aliaj, la mondo estos multe pli simpla. Kaj en tia mondo ni povos esti feliĉaj.” Lin sekvis en 2007 – kiel ŝtatprezidanto – Danilo Türk. (eo)
- Janez Drnovšek (Celje, Eslovenia; 17 de mayo de 1950—23 de febrero de 2008) fue un político esloveno, presidente de la República de Eslovenia entre 2003 y 2007. También fue presidente de la República Federal Socialista de Yugoslavia y secretario general del Movimiento de Países No Alineados (MPNA) entre 1989 y 1990. (es)
- Janez Drnovšek (Celje, 1950eko maiatzaren 17a - , 2008ko otsailaren 23a) esloveniar politikaria izan zen. Ekonomian lizentziatu zen Ljiubljanako Unibertsitatean. Jugoslaviako Presidentetza Kolektiboko presidentea izan zen 1989-1990 urteetan eta Alderdi Komunistako kidea Esloveniak independentzia lortu arte. Ondoren, Alderdi Liberal Demokratikoko kide izan zen. 1992an Esloveniako lehen ministro hautatu zuten. Hamar urteko agintaldian herrialdearen berreraikuntza ekonomikoa lortu zuen. 2002 eta 2007 bitartean Esloveniako presidente izan zen.
* Datuak: Q171228
* Multimedia: Janez Drnovšek (eu)
- Janez Drnovšek (Slovene pronunciation: [ˈjàːnɛz dəɾˈnɔ́ːwʃək]; 17 May 1950 – 23 February 2008) was a Slovenian liberal politician, President of the Presidency of Yugoslavia (1989–1990), Prime Minister of Slovenia (1992–2002, with a short break in 2000) and President of Slovenia (2002–2007). (en)
- Janez Drnovšek (né le 17 mai 1950 à Celje, en Slovénie, alors partie de la Yougoslavie, et mort le 23 février 2008, à , près de Vrhnika, en Slovénie) est un homme d'État slovène, président de la république de Slovénie de 2002 à 2007. (fr)
- Janez Drnovšek (diucapkan [janɛz dərnɒuʃɛk]) (17 Mei 1950–23 Februari 2008) adalah Presiden Slovenia dari tahun 2002 hingga 2007. Ia lahir di Celje, yang dulunya merupakan wilayah Republik Federal Sosialis Yugoslavia dan kini milik Slovenia. Drnovšek lulus sebagai sarjana ekonomi pada 1973 dan mempertahankan tesis M.Sc pada 1981. Ia mempertahankan disertasi Ph.D.nya pada 1986. Sementara itu ia bekerja di sebuah perusahaan konstruksi, lalu di sebuah bank cabang di daerah kampung halamannya (Slovenia tengah, di tepian Sungai Sava), dan juga menjabat selama setahun sebagai penasihat ekonomi di Kedutaan Besar Yugoslavia di Kairo (Mesir). Pada 1986, ia terpilih sebagai delegasi di Dewan Republik (parlemen) Slovenia, dan juga dewan republik dan provinsi dari parlemen Yugoslavia. Pada 1989 , seorang wakil Slovenia di kepresidenan kolektif Yugoslavia, mengundurkan diri. Pemerintah Slovenia, yang sadar akan datangnya arus demokratisasi, memutuskan untuk mengadakan pemilu di antara dua kandidat untuk posisi ini. Drnovšek, yang hingga saat itu tidak dikenal masyarakat umum, mengalahkan , kandidat pilihan pemerintah, dan dengan demikian menjadi negarawan terpilih pertama di Yugoslavia yang komunis. Pemerintah-pemerintah dari republik-republik Yugoslavia lainnya, yang menolak perubahan demokratis apapun, tidak setuju dengan cara baru dalam memilih negarawan ini, sehingga parlemen republik Slovenia harus mengukuhkan pilihan rakyatnya. Drnovšek menjabat sebagai ketua dari kepresidenan kolektif dari 1989 hingga 1990. Sementara ia menjadi ketua dewan kepresidenan, ia pun menjadi ketua dari Gerakan Non-Blok dan panglima Tentara Rakyat Yugoslavia. Hingga runtuhnya rezim komunis, ia adalah anggota aktif Partai Komunis. Segera setelah proses demokratisasi, Slovenia memisahkan diri dari Yugoslavia, tetapi Drnovšek berhasil melanjutkan kariernya dalam politik. Ia adalah bekas perdana menteri kedua dari Slovenia yang independen dari 1992 hingga 2002 (dengan interupsi singkat selama beberapa bulan dalam 2000) setelah , Perdana Menteri yang pertama. Ia teprilih menjadi presiden Slovenia yang kedua dengan mandat untuk tahun 2003 - 2008. Dari 1992 hingga 2002 ia menjadi presiden (Liberalna Demokracija Slovenije - LDS), pengganti resmi Perhimpunan Pemuda Sosialis Slovenia. (in)
- Janez Drnovšek (IPA: [ˈjàːnɛz dəɾˈnɔ́ːwʃək]) (Celje, 17 maggio 1950 – , 23 febbraio 2008) è stato un politico sloveno.È stato Presidente della Repubblica di Slovenia dal 2002 al 2007. Drnovšek è succeduto a Milan Kučan, primo presidente della Slovenia indipendente. (it)
- 야네스 드르노브셰크(슬로베니아어: Janez Drnovšek [ˈjàːnɛz dəɾˈnɔ́ːwʃək], 문화어: 야네즈 드르놉쉐끄, 1950년 5월 17일 ~ 2008년 2월 23일)는 슬로베니아의 정치가로 전 대통령이다. (ko)
- Janez Drnovšek (Celje, 17 mei 1950 – Zaplana (Vrhnika), 23 februari 2008) was een Sloveens politicus en staatsman. Hij was van 22 december 2002 tot en met 21 december 2007 president van Slovenië. (nl)
- ヤネス・ドルノウシェク（スロベニア語: Janez Drnovšek、1950年5月17日 - 2008年2月23日）は、スロベニアの政治家。同国第2代大統領。 (ja)
- Janez Drnovšek (ur. 17 maja 1950 w Celje, zm. 23 lutego 2008 w Zaplanie) – słoweński polityk i ekonomista, jugosłowiański działacz komunistyczny, w latach 1989–1990 przewodniczący Prezydium Jugosławii, w latach 1992–2002 premier Słowenii, prezydent Słowenii od 22 grudnia 2002 do 22 grudnia 2007. (pl)
- Janez Drnovšek, född 17 maj 1950 i Celje, död 23 februari 2008 i nära , var en slovensk politiker, landets premiärminister 1992-2002 och president 2002-2007. Drnovšek tog examen i ekonomi 1973 och doktorerade 1986. Han arbetade samtidigt vid ett byggnadsföretag och senare vid en bank och ett år som ekonomisk rådgivare till jugoslaviska ambassaden i Kairo i Egypten. 1986 blev han ledamot av delrepubliken Sloveniens parlament och även av republik- och provinskammaren i Jugoslaviens parlament. 1989 avgick , Sloveniens representant i Jugoslaviens kollektiva presidentråd. Den slovenska regeringen, som var medveten om att demokratisering skulle komma, beslöt att hålla val mellan två kandidater till posten. Drnovšek, som till dess var ganska okänd för allmänheten, besegrade , regeringens favorit, och blev därmed den förste valde statsmannen i det socialistiska Jugoslavien. De andra jugoslaviska republikernas regeringar accepterade inte detta sätt att utse en ledamot av presidentrådet, och Sloveniens parlament fick bekräfta det val som folket gjort. Drnovšek var ordförande i presidentrådet från 1989 till 1990. Medan han var ordförande i presidentrådet var han också ordförande för Alliansfria rörelsen och överbefälhavare för Jugoslaviens armé. Fram tills det kommunistiska systemet bröt samman var han aktiv medlem i kommunistpartiet. Kort efter demokratisering bröt sig Slovenien ur Jugoslavien, men Drnovšek fortsatte som framgångsrik politiker. Han var den andre premiärministern i det självständiga Slovenien från 1992 till 2002 (med ett kort uppehåll några månader 2000) efter Alojz Peterle, den förste premiärministern. Han valdes sedan till att bli Sloveniens andre president för mandatperioden 2003 - 2008. Från 1992 till 2002 var han ordförande för Liberalna Demokracija Slovenije (LDS). Efter att ha blivit diagnostiserad med cancer blev Drnovšek vegan. (sv)
- Janez Drnovšek (Celje, 17 de maio de 1950 — Zaplana, 23 de fevereiro de 2008) foi um político e diplomata esloveno. Foi presidente de seu país, de 2002 até 2007. Drnovšek graduou-se em Economia Política em 1973, empreendendo depois o mestrado, cuja tese defendeu em 1981. Supõe-se que após completar os estudos tenha trabalhado para um companhia de construção, numa sucursal na sua zona de residência, Zasavje, na Eslovénia central, nas margens do rio Sava. Um ano depois parte para o Cairo, no Egito, onde trabalha como assessor na embaixada Jugoslávia. Em 1986 foi escolhido para o cargo de delegado da Assembleia da República da Eslovénia para o Parlamento Nacional, e logo depois para a Câmara das Repúblicas e Províncias do Parlamento da Jugoslávia. A partir daí a sua carreira nos meandros políticos não parou de crescer. Em 1992 torna-se presidente do Partido Liberal Democrata da Eslovénia (Liberal na Democracia Slovenije - LDS), um partido legal sucessor da Associação Eslovena da Juventude Socialista, mantendo-se no cargo até 2002. Viu-se forçado a largar o cargo, após ser eleito, a 22 de Dezembro de 2002, presidente da República da Eslovénia. Em 2006 Janez Drnovšek fundou o Movimento para a Justiça e Desenvolvimento Social da Eslovénia. Este, não é um movimento político, e sim um movimento acelerado a todo os cidadãos, em prol da sociedade e do desenvolvimento desta. Segundo as palavras de Drnovšek, algo «para fortalecer a consciência humanitária e fazer deste mundo um lugar melhor e mais estável». Porém, ao contrário da sua vida política, a sua saúde degrada-se bastante, e, é desde 1999 que sofre com o aparecimento de cancros. Foi nesse mesmo ano que teve de extrair um rim. Mas em 2001 foi-lhe descoberto outro cancro. Janez decidiu então trocar os tratamentos convencionais, e partiu para Ljubljana, para a remota povoação de Zaplana. Aqui mudou severamente o seu estilo de vida, tornando-se, entre outras coisas, adepto do veganismo. (pt)
- Янез Дрновшек (словен. Janez Drnovšek; 17 мая 1950 года, Целе — 23 февраля 2008, ) — югославский и словенский политик. Второй президент Словении (2002—2007), долгое время Премьер-министр Словении (1992—2000, 2000—2002). Председатель Президиума Югославии в 1989—1990. (ru)
- 雅内兹·德尔诺夫舍克（Janez Drnovšek，1950年5月17日－2008年2月23日），斯洛文尼亞政治家，曾經先后擔任總理和總統。生于斯洛文尼亚共和国的采列市，斯洛文尼亚人；1991年6月25日斯洛文尼亚宣布独立后，担任主席。1992年4月23日当选为斯洛文尼亚独立后的首任总理。2002年11月，斯洛文尼亞举行总统选举，德尔诺夫舍克当选。2007年卸任。 德尔诺夫舍克在1991年未就任總統之前，他曾以和平的方式成功協商南斯拉夫聯邦軍隊全面撤軍，維持了斯洛維尼亞共和國的自由與主權，因而獲頒斯洛維尼亞共和國最高榮譽「自由金勳章」（the Golden Order of Freedom），以表彰他的卓越貢獻。他發起「社會成果」（Fruits of Society）計畫，鼓勵各項志願服務活動和跨世代之間的合作。他相信透過提昇世界大多數人的意識，才能真正為世界帶來正面的改變，於是在2006年發起「正義與進步運動」（the Movement for Justice and Development），旨在「提昇人類意識，並改善世界」。 (zh)
- Я́нез Дрно́вшек (словен. Janez Drnovšek; 17 травня 1950, Цельє — 23 лютого 2008, ) — югославський і словенський політик, голова Президії СФРЮ (1989–1990), другий президент Словенії (2002–2007), прем'єр-міністр Словенії (1992 — 2000, 2000 — 2002). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يانيز درنوفشيك ((بالإنجليزية: Janez Drnovšek)؛ 17 مايو 1950 – 23 فبراير 2008)، هو رئيس سلوفينيا. (ar)
- Janez Drnovšek (Celje (Eslovènia), 17 de maig de 1950 – (Eslovènia), 23 de febrer de 2008) fou un polític liberal eslovè, tot i que fins al 1990 pertanyia a la Lliga dels Comunistes de Iugoslàvia. Fou president de la Presidència de Iugoslàvia (1989–1990), i, després de la dissolució de la Federació, primer ministre (1992–2002) i president d'Eslovènia (2002–2007). (ca)
- Dr. Janez Drnovšek (17. květen 1950 – 23. únor 2008) byl slovinský a jugoslávský politik a ekonom. (cs)
- Janez Drnovšek ([jˈanɛz dərnˈɔuʃɛk]; * 17. Mai 1950 in Celje, SR Slowenien, Jugoslawien; † 23. Februar 2008 in Zaplana, bei Vrhnika) war ein slowenischer Politiker. Zwischen 1992 und 2002 war er fast durchgängig Ministerpräsident und von Dezember 2002 bis Dezember 2007 Staatspräsident der Republik Slowenien. (de)
- Janez Drnovšek (Celje, Eslovenia; 17 de mayo de 1950—23 de febrero de 2008) fue un político esloveno, presidente de la República de Eslovenia entre 2003 y 2007. También fue presidente de la República Federal Socialista de Yugoslavia y secretario general del Movimiento de Países No Alineados (MPNA) entre 1989 y 1990. (es)
- Janez Drnovšek (Celje, 1950eko maiatzaren 17a - , 2008ko otsailaren 23a) esloveniar politikaria izan zen. Ekonomian lizentziatu zen Ljiubljanako Unibertsitatean. Jugoslaviako Presidentetza Kolektiboko presidentea izan zen 1989-1990 urteetan eta Alderdi Komunistako kidea Esloveniak independentzia lortu arte. Ondoren, Alderdi Liberal Demokratikoko kide izan zen. 1992an Esloveniako lehen ministro hautatu zuten. Hamar urteko agintaldian herrialdearen berreraikuntza ekonomikoa lortu zuen. 2002 eta 2007 bitartean Esloveniako presidente izan zen.
* Datuak: Q171228
* Multimedia: Janez Drnovšek (eu)
- Janez Drnovšek (Slovene pronunciation: [ˈjàːnɛz dəɾˈnɔ́ːwʃək]; 17 May 1950 – 23 February 2008) was a Slovenian liberal politician, President of the Presidency of Yugoslavia (1989–1990), Prime Minister of Slovenia (1992–2002, with a short break in 2000) and President of Slovenia (2002–2007). (en)
- Janez Drnovšek (né le 17 mai 1950 à Celje, en Slovénie, alors partie de la Yougoslavie, et mort le 23 février 2008, à , près de Vrhnika, en Slovénie) est un homme d'État slovène, président de la république de Slovénie de 2002 à 2007. (fr)
- Janez Drnovšek (IPA: [ˈjàːnɛz dəɾˈnɔ́ːwʃək]) (Celje, 17 maggio 1950 – , 23 febbraio 2008) è stato un politico sloveno.È stato Presidente della Repubblica di Slovenia dal 2002 al 2007. Drnovšek è succeduto a Milan Kučan, primo presidente della Slovenia indipendente. (it)
- 야네스 드르노브셰크(슬로베니아어: Janez Drnovšek [ˈjàːnɛz dəɾˈnɔ́ːwʃək], 문화어: 야네즈 드르놉쉐끄, 1950년 5월 17일 ~ 2008년 2월 23일)는 슬로베니아의 정치가로 전 대통령이다. (ko)
- Janez Drnovšek (Celje, 17 mei 1950 – Zaplana (Vrhnika), 23 februari 2008) was een Sloveens politicus en staatsman. Hij was van 22 december 2002 tot en met 21 december 2007 president van Slovenië. (nl)
- ヤネス・ドルノウシェク（スロベニア語: Janez Drnovšek、1950年5月17日 - 2008年2月23日）は、スロベニアの政治家。同国第2代大統領。 (ja)
- Janez Drnovšek (ur. 17 maja 1950 w Celje, zm. 23 lutego 2008 w Zaplanie) – słoweński polityk i ekonomista, jugosłowiański działacz komunistyczny, w latach 1989–1990 przewodniczący Prezydium Jugosławii, w latach 1992–2002 premier Słowenii, prezydent Słowenii od 22 grudnia 2002 do 22 grudnia 2007. (pl)
- Янез Дрновшек (словен. Janez Drnovšek; 17 мая 1950 года, Целе — 23 февраля 2008, ) — югославский и словенский политик. Второй президент Словении (2002—2007), долгое время Премьер-министр Словении (1992—2000, 2000—2002). Председатель Президиума Югославии в 1989—1990. (ru)
- 雅内兹·德尔诺夫舍克（Janez Drnovšek，1950年5月17日－2008年2月23日），斯洛文尼亞政治家，曾經先后擔任總理和總統。生于斯洛文尼亚共和国的采列市，斯洛文尼亚人；1991年6月25日斯洛文尼亚宣布独立后，担任主席。1992年4月23日当选为斯洛文尼亚独立后的首任总理。2002年11月，斯洛文尼亞举行总统选举，德尔诺夫舍克当选。2007年卸任。 德尔诺夫舍克在1991年未就任總統之前，他曾以和平的方式成功協商南斯拉夫聯邦軍隊全面撤軍，維持了斯洛維尼亞共和國的自由與主權，因而獲頒斯洛維尼亞共和國最高榮譽「自由金勳章」（the Golden Order of Freedom），以表彰他的卓越貢獻。他發起「社會成果」（Fruits of Society）計畫，鼓勵各項志願服務活動和跨世代之間的合作。他相信透過提昇世界大多數人的意識，才能真正為世界帶來正面的改變，於是在2006年發起「正義與進步運動」（the Movement for Justice and Development），旨在「提昇人類意識，並改善世界」。 (zh)
- Я́нез Дрно́вшек (словен. Janez Drnovšek; 17 травня 1950, Цельє — 23 лютого 2008, ) — югославський і словенський політик, голова Президії СФРЮ (1989–1990), другий президент Словенії (2002–2007), прем'єр-міністр Словенії (1992 — 2000, 2000 — 2002). (uk)
- Ο Γιάνεζ Ντρνόβσεκ (Janez Drnovšek, 17 Μαΐου 1950 - 23 Φεβρουαρίου 2008) ήταν Σλοβένος πολιτικός, πρόεδρος της Σλοβενίας από το 2003 έως το 2007. Γεννήθηκε στις 17 Μαΐου 1950 στο Τσέλιε της τότε Γιουγκοσλαβίας. Σπούδασε Οικονομικά και ήταν αρχηγός στη Συλλογική Προεδρία της Γιουγκοσλαβίας την περίοδο 1989-1990. Την περίοδο 1992 - 2002, με ελάχιστη διακοπή το 2000, ήταν ο δεύτερος Πρωθυπουργός της ανεξάρτητης Σλοβενίας. Εξελέγη Πρόεδρος για την περίοδο 2003-2007. Πέθανε στις 23 Φεβρουαρίου του 2008, από καρκίνο σε ηλικία 57 ετών. (el)
- Janez DRNOVŠEK (naskiĝis la 17-an de majo 1950, mortis la 23-an de februaro 2008 en ) estis slovena ŝtatprezidanto. Drnovšek prezidis Jugoslavion en 1989 kaj 1990 kaj inter 1992 kaj 2002 la slovenan registaron kaj en 2004 fariĝis ŝtatprezidanto. Li uzis sian pozicion por diversaj humanismaj entreprenoj. Li iniciatis intertraktojn inter la serba registaro kaj kosovanoj; li engaĝiĝis por helpi la endanĝerigitan popolon de Darfur en Sudano starigi tendaron por rifuĝintoj; kaj li klopodis venigi al intertraktoj en Slovenio la sudanan registaron kaj reprezentantojn de la ribelantoj. (eo)
- Janez Drnovšek (diucapkan [janɛz dərnɒuʃɛk]) (17 Mei 1950–23 Februari 2008) adalah Presiden Slovenia dari tahun 2002 hingga 2007. Ia lahir di Celje, yang dulunya merupakan wilayah Republik Federal Sosialis Yugoslavia dan kini milik Slovenia. Dari 1992 hingga 2002 ia menjadi presiden (Liberalna Demokracija Slovenije - LDS), pengganti resmi Perhimpunan Pemuda Sosialis Slovenia. (in)
- Janez Drnovšek (Celje, 17 de maio de 1950 — Zaplana, 23 de fevereiro de 2008) foi um político e diplomata esloveno. Foi presidente de seu país, de 2002 até 2007. Drnovšek graduou-se em Economia Política em 1973, empreendendo depois o mestrado, cuja tese defendeu em 1981. Supõe-se que após completar os estudos tenha trabalhado para um companhia de construção, numa sucursal na sua zona de residência, Zasavje, na Eslovénia central, nas margens do rio Sava. Um ano depois parte para o Cairo, no Egito, onde trabalha como assessor na embaixada Jugoslávia. (pt)
- Janez Drnovšek, född 17 maj 1950 i Celje, död 23 februari 2008 i nära , var en slovensk politiker, landets premiärminister 1992-2002 och president 2002-2007. Drnovšek tog examen i ekonomi 1973 och doktorerade 1986. Han arbetade samtidigt vid ett byggnadsföretag och senare vid en bank och ett år som ekonomisk rådgivare till jugoslaviska ambassaden i Kairo i Egypten. 1986 blev han ledamot av delrepubliken Sloveniens parlament och även av republik- och provinskammaren i Jugoslaviens parlament. Från 1992 till 2002 var han ordförande för Liberalna Demokracija Slovenije (LDS). (sv)
|