| dbo:abstract
|
- Jan Stefan van Calcar (en italià, Giovanni da Calcar, en llatí, Joannes Stephanus Calcarensis; c. 1499 - 1546) va ser un pintor italià d'origen alemany. No ha de ser confós amb Jan Joest van Calcar, pintor flamenc mort el 1519, nascut a Kalkar i que també va viatjar a Itàlia. Calcar va néixer a Kalkar, al Ducat de Clèveris (actualment Alemanya) entre 1499 i 1510. Vasari s'hi refereix en diverses ocasions, principalment com a deixeble de Ticià, al taller del qual va entrar el 1536 gràcies a la seva capacitat per realitzar còpies extraordinàriament fidels a les obres d'aquest mestre. Sembla que prèviament havia treballat a Dordrecht, i la major part de la seva vida posterior la va passar a Nàpols, on, segons Vasari "s'havien concebut les millors esperances per als seus futurs progressos". Giorgio Vasari, Karel van Mander (qui l'anomena Ioan van Calcker), i altres atribueixen a Van Calcar els onze grans gravats amb il·lustracions d'estudis anatòmics que acompanyen el llibre d'Andreas Vesalius De humani corporis fabrica libri septem (1543); Annibale Caro atribuïa aquests gravats al propi Tiziano. Els gravats haurien estat dibuixats a Pàdua. A Calcar també se li ha atribuït l'autoria els retrats d'artistes que il·lustren les Vite de Vasari a partir de l'edició ampliada de 1568, però cal tenir en compte que la data de la seva defunció és dotze anys anterior. Alguns estudiosos l'han qualificat d'imitador de Giorgione; en general tots els que es referien a ell el presentaven com a imitador de les obres dels grans artistes venecians i de Raffaello Sanzio, aconseguint una semblança tan extraordinària que aconseguia enganyar molts experts de l'època. Les seves obres es conserven a Berlín, París, Florència, Viena i Praga. La major part de les seves obres originals són retrats, encara que a Praga hi ha una destacable Nativitat que va pertànyer a Rubens, i que a la mort d'aquest va ser comprada per Joachim von Sandrart, qui la va vendre al seu torn a l'emperador Ferran III d'Habsburg. Unes altres dels seus més famoses obres són una Mater Dolorosa i el Retrat d'un cavaller de barba vermella (1549, Louvre). (ca)
- Jan Steven van Calcar (en itala: Giovanni da Calcar, en latina: Ioannes Stephanus Calcarensis) (ĉ. 1499–1546) estis German-devena itala pentristo. Giorgio Vasari, Karel van Mander, kaj aliaj konsideris Calcar kiel la aŭtoro de la dekunu grandaj lignogravuraj bildoj de anatomiaj studoj kiuj akompanis la verkon de Andreo Vesalio pri anatomio. La plej elstaraj inter tiuj estas la anatomia studo de la homa korpo titolita De humani corporis fabrica libri septem aŭ Pri la fabriko de la homa korpo en sep libroj (1543). (eo)
- Jan Stephan van Calcar, auch Jan Stephan von Kalkar (* 1499 in Kalkar; † 1546 in Neapel) war ein niederländischer Maler und Graphiker in der Renaissance. (de)
- Jan Stefan van Calcar (en italiano, Giovanni da Calcar, en latín, Joannes Stephanus Calcarensis; c. 1499-1546) fue un pintor italiano de origen alemán. No debe ser confundido con Jan Joest van Calcar, pintor flamenco fallecido en 1519, nacido en Kalkar y que también viajó a Italia. Calcar nació en Kalkar en el ducado de Cléveris (actualmente en Alemania) entre 1499 y 1510. Vasari se refiere a él en varias ocasiones, principalmente como discípulo de Tiziano, en cuyo taller entró en 1536 gracias a su capacidad para realizar copias extraordinariamente fieles a las obras de ese maestro. Parece que previamente había trabajado en Dordrecht, y la mayor parte de su vida posterior la pasó en Nápoles, donde, según Vasari "se habían concebido las mejores esperanzas para sus futuros progresos". Giorgio Vasari, Karel van Mander (que lo llama Ioan van Calcker), y otros atribuyen a Van Calcar los once grandes grabados con ilustraciones de estudios anatómicos que acompañan al libro de Andreas Vesalius De humani corporis fabrica libri septem (1543); atribuía esos grabados al propio Tiziano. Los grabados habrían sido dibujados en Padua. A Calcar también se le ha atribuido la autoría los retratos de artistas que ilustran las Vite de Vasari a partir de la edición ampliada de 1568, pero hay que tener en cuenta que la fecha de su fallecimiento es doce años anterior. Algunos estudiosos lo han calificado como imitador de Giorgione; en general todos los que se referían a él lo presentaban como imitador de las obras de los grandes artistas venecianos y de Rafael Sanzio, logrando un parecido tan extraordinario que conseguía engañar a muchos expertos de la época. Sus obras se conservan en Berlín, París, Florencia, Viena y Praga. La mayor parte de sus obras originales son retratos, aunque en Praga hay una destacable Natividad que perteneció a Rubens, y que a la muerte de este fue comprada por Joachim von Sandrart, quien la vendió a su vez al emperador Fernando III de Habsburgo. Otras de sus más famosas obras son una Mater Dolorosa y el Retrato de un caballero de barba roja (1549, Louvre). (es)
- Jan Steven van Calcar (Italian: Giovanni da Calcar, Latin: Ioannes Stephanus Calcarensis) (c. 1499–1546) was a German-born Italian painter. (en)
- Jan van Calcar Jan Steven(szoon) van Calcar, Johan Stephan van Calcar (en français, Jean Calcar, et en italien Giovanni da Calcar) (né vers 1499 (au plus tard en 1510) à Kalkar, dans le duché de Clèves, et mort à Naples en 1545) est un peintre et illustrateur scientifique de la Renaissance. Sa ville natale est aujourd'hui en Allemagne. Comme il reçoit sa formation et passe toute sa vie d'artiste en Italie, on peut aussi le considérer comme un peintre italien. (fr)
- Johannes Stephan van Calcar (Kalkar, tra il 1499 ed il 1510 – Napoli, 1545) è stato un pittore tedesco, che però si formò e visse per la gran parte della sua vita in Italia. (it)
- Johan Stefan van Kalkar (meestal kortweg Jan van Kalkar of Jan van Calcar, maar ook Johan Stephan von Calcker of Giovanni da Calcar genoemd) (Kalkar, circa 1499 - Napels, 1545) was een Italiaans kunstschilder. (nl)
- Jan van Calcar, wł. Giovanni da Calcar, łac. Joannes Stephanus Calcarensis (ur. ok. 1499 w Calcarze, zm. ok. 1546 w Neapolu) – niderlandzki malarz i rysownik, tworzący w Italii. (pl)
- Jan Stephan van Calcar, född omkring 1499 och död 1545, var en holländsk-italiensk konstnär. Calcar arbetade som målare i Dordrecht, därefter i Tizians ateljé i Venedig och var slutligen verksam i Neapel. van Calcar är främst känd genom sina i träsnitt utförda teckningar till Vesalius Anatomia (1543). Ett porträtt i Louvren tillskrivs honom. van Calcar finns representerad vid bland annat Nationalmuseum i Stockholm. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Jan Steven van Calcar (en itala: Giovanni da Calcar, en latina: Ioannes Stephanus Calcarensis) (ĉ. 1499–1546) estis German-devena itala pentristo. Giorgio Vasari, Karel van Mander, kaj aliaj konsideris Calcar kiel la aŭtoro de la dekunu grandaj lignogravuraj bildoj de anatomiaj studoj kiuj akompanis la verkon de Andreo Vesalio pri anatomio. La plej elstaraj inter tiuj estas la anatomia studo de la homa korpo titolita De humani corporis fabrica libri septem aŭ Pri la fabriko de la homa korpo en sep libroj (1543). (eo)
- Jan Stephan van Calcar, auch Jan Stephan von Kalkar (* 1499 in Kalkar; † 1546 in Neapel) war ein niederländischer Maler und Graphiker in der Renaissance. (de)
- Jan Steven van Calcar (Italian: Giovanni da Calcar, Latin: Ioannes Stephanus Calcarensis) (c. 1499–1546) was a German-born Italian painter. (en)
- Jan van Calcar Jan Steven(szoon) van Calcar, Johan Stephan van Calcar (en français, Jean Calcar, et en italien Giovanni da Calcar) (né vers 1499 (au plus tard en 1510) à Kalkar, dans le duché de Clèves, et mort à Naples en 1545) est un peintre et illustrateur scientifique de la Renaissance. Sa ville natale est aujourd'hui en Allemagne. Comme il reçoit sa formation et passe toute sa vie d'artiste en Italie, on peut aussi le considérer comme un peintre italien. (fr)
- Johannes Stephan van Calcar (Kalkar, tra il 1499 ed il 1510 – Napoli, 1545) è stato un pittore tedesco, che però si formò e visse per la gran parte della sua vita in Italia. (it)
- Johan Stefan van Kalkar (meestal kortweg Jan van Kalkar of Jan van Calcar, maar ook Johan Stephan von Calcker of Giovanni da Calcar genoemd) (Kalkar, circa 1499 - Napels, 1545) was een Italiaans kunstschilder. (nl)
- Jan van Calcar, wł. Giovanni da Calcar, łac. Joannes Stephanus Calcarensis (ur. ok. 1499 w Calcarze, zm. ok. 1546 w Neapolu) – niderlandzki malarz i rysownik, tworzący w Italii. (pl)
- Jan Stephan van Calcar, född omkring 1499 och död 1545, var en holländsk-italiensk konstnär. Calcar arbetade som målare i Dordrecht, därefter i Tizians ateljé i Venedig och var slutligen verksam i Neapel. van Calcar är främst känd genom sina i träsnitt utförda teckningar till Vesalius Anatomia (1543). Ett porträtt i Louvren tillskrivs honom. van Calcar finns representerad vid bland annat Nationalmuseum i Stockholm. (sv)
- Jan Stefan van Calcar (en italià, Giovanni da Calcar, en llatí, Joannes Stephanus Calcarensis; c. 1499 - 1546) va ser un pintor italià d'origen alemany. No ha de ser confós amb Jan Joest van Calcar, pintor flamenc mort el 1519, nascut a Kalkar i que també va viatjar a Itàlia. A Calcar també se li ha atribuït l'autoria els retrats d'artistes que il·lustren les Vite de Vasari a partir de l'edició ampliada de 1568, però cal tenir en compte que la data de la seva defunció és dotze anys anterior. (ca)
- Jan Stefan van Calcar (en italiano, Giovanni da Calcar, en latín, Joannes Stephanus Calcarensis; c. 1499-1546) fue un pintor italiano de origen alemán. No debe ser confundido con Jan Joest van Calcar, pintor flamenco fallecido en 1519, nacido en Kalkar y que también viajó a Italia. A Calcar también se le ha atribuido la autoría los retratos de artistas que ilustran las Vite de Vasari a partir de la edición ampliada de 1568, pero hay que tener en cuenta que la fecha de su fallecimiento es doce años anterior. (es)
|