| dbo:abstract
|
- Jaume I de Xipre o Jaume I de Lusignan (1334 – 9 de setembre del 1398) fou regent de Xipre pel seu nebot infant Pere II des del 1369. Quan Pere va morir el 1382, Jaume va esdevenir rei de Xipre el mateix any. Jaume era també rei titular d'Armènia i rei titular de Jerusalem 1382–1398. Jaume era el tercer fill d'Hug IV de Xipre i Alix o Alícia d'Ibelin, i abans d'esdevenir rei, va ser conegut per la seva resistència contra la invasió genovesa de Xipre. (ca)
- Jakob I. von Zypern (* 1334; † 9. September 1398 in Nikosia) war König von Zypern von 1382 bis 1398. Er war der Sohn König Hugos IV. von Zypern. Nach dem Tod seines Neffen Peter II. wurde er König von Zypern und Titularkönig von Jerusalem. Nachdem König Leon VI. von Armenien 1393 im Exil verstorben war, wurde Jakob auch Titularkönig von Kleinarmenien, ein Titel, den er an seine Nachfolger weitergab. Er trat Famagusta an die Republik Genua ab. Teilweise wird eine erste Ehe mit Agnes, Tochter von Stephan II. von Bayern angenommen. Er war mit Helvis von Braunschweig-Grubenhagen verheiratet, einer Tochter des Herzogs Philip (um 1332–1370/1380), Konstabler von Jerusalem und seinerseits ein Sohn von Herzog Heinrich II. Sie hatten sechs Söhne sowie sechs Töchter. Nach seinem Tod folgte ihm sein ältester Sohn Janus auf den Thron. (de)
- Ο Ιάκωβος Α΄ (1334 - 9 Σεπτεμβρίου 1398) από τον Οίκο των Πουατιέ-Λουζινιάν ήταν Βασιλιάς της Κύπρου, Τιτουλάριος βασιλιάς της Ιερουσαλήμ (1382 - 1398) και Τιτουλάριος βασιλιάς του Αρμενικού βασιλείου της Κιλικίας (1396 - 1398). (el)
- Jakobo la 1-a de Kipro aŭ Jacques I de Lusignan (n. 1334 - m. la 9-an de septembro 1398) estis regento de Kipro pro sia nevo Petro en 1369. Kiam Petro mortis en 1382, Jakobo iĝis Reĝo de Kipro en tiu jaro. Jakobo ankaŭ estis titole reĝo de Armenio kaj reĝo de Jerusalemo. Li estis la kvara filo de Hugo la 4-a de Kipro, kaj iĝis reĝo post la morto de sia nevo Petro la 2-a. Antaŭ iĝi reĝo, li havis aliajn oficojn kaj estis konata pro lia rezisto kontraŭ la Ĝenova invado kontraŭ Kipro. Post la morto de Leono la 5-a (Armenio), Jakobo prenis la titolon Reĝo de Armenio, kaj formale ricevis la titolon en 1396. Tiu reĝlando estis iom post iom reduktita al la urbo Korikos, kiu estis en kipraj manoj ekde sia konkero de Petro la 1-a de Kipro. Tiel kiam en 1382, Petro la 2-a mortis, Jakobo sukcedis lin, ĉar Petro ne havis filon. Li mortis en Nikozio. Post lia morto, lia filo Janus sukcedis lin en la trono. (eo)
- Jacobo I de Chipre (en francés: Jacques I de Lusignan; 1334 - 9 de septiembre de 1398) fue regente de Chipre de su sobrino el infante Pedro desde 1369. Cuando Pedro murió en 1382, Jacobo se convirtió en rey de Chipre ese año. Jacobo fue también el rey titular de Armenia y rey titular de Jerusalén desde 1382 hasta 1398. Jacobo era el tercer hijo de Hugo IV de Chipre y Alix de Ibelín, y se convirtió en rey a la muerte de su sobrino Pedro II. Antes de convertirse en rey, tuvo otros cargos y fue conocido por su resistencia frente a la . (es)
- Jakue I.a frantsesez: Jacques de Lusignan; Nikosia, 1334 - ibidem, 1398ko irailaren 9a) Zipreko errege eta Jerusalemgo errege tituluduna izan zen 1382-1398 urteetan. eta semea izan zen. Errege bihurtu aurretik, Zipreko genovarren inbasioari aurre egin zion. Azkenean harrapatu zuten eta bederatzi urte eman zituen preso Genovan. 1382an seme-alabarik gabe hil zen bere iloba Petri II.a erregea eta parlamentuak Jakue izendatu zuen errege. Jakuek genovarrekin negoziatu zuen bere askapena abantaila komertzialen truke eta Genovako Famagusta hiriaren konkista aitortzea. Hala ere, Ziprera iristean matxinada batekin topo egin zuen eta itzuli egin behar izan zuen. Erregetzat onartua eta Nikosian koroatua izan bazen 1385ean. 1389an Jerusalemgo errege koroatu zuten eta 1396an Armeniako errege titulua jaso zuen. 1365ean ezkondu zen eta hamabi seme-alaba izan zituzten, horien artean Jano Ziprekoa bere ondorengoa.
* Datuak: Q546626
* Multimedia: James I of Cyprus (eu)
- James I (French: Jacques de Lusignan; 1334 – September 9, 1398) was the youngest son of King Hugh IV of Cyprus and by 1369 held the title "Constable of Jerusalem." When his nephew Peter II died in 1382, James became King of Cyprus. James was also titular King of Armenian Cilicia and Jerusalem 1382–1398. James was the third son of Hugh IV of Cyprus and his second wife, Alix of Ibelin. His older half-brother was Guy, Prince of Galilee (1320–43), and his two brothers were Peter I, King of Cyprus (1328–1369), and John of Lusignan, Prince of Antioch (1329–1375). Before becoming king, James had other offices and was known for his resistance against the Genoese invasion of Cyprus. (en)
- Jacques Ier de Lusignan, né vers 1334, mort le 9 septembre 1398, roi de Chypre (1382-1398), fils de Hugues IV de Chypre et d'Alice d'Ibelin. Il épousa en 1365 Helvis de Brunswick-Grubenhagen, fille de Philippe, connétable de Jérusalem, et d'Hélvis de Dampierre. Jacques fut nommé connétable de Chypre, et mena à ce titre la guerre contre Gênes en 1372. Avec la prise de Kyrenia en 1374, il fut envoyé en otage à Gênes, où il consomma son mariage avec Helvis, qui s'était mariée à douze ans. La plupart de ses enfants sont nés à Gênes. Il était encore à Gênes à la mort de son neveu Pierre II et dut céder Famagouste et plusieurs places fortes aux Génois pour pouvoir être libéré. De ce fait, il fut couronné en 1385 quand il succéda à son neveu homonyme qui était le seul fils de son troisième frère. En 1393, Léon VI d'Arménie mourut et Jacques hérita du titre de roi d'Arménie, dont le royaume se réduisait aux villes de Korikos ou Korakou et Vitzada jusqu'en 1375, qui étaient cypriotes depuis sa conquête par Pierre Ier. Il avait eu :
* Janus (1375-1432), roi de Chypre ;
* Philippe de Lusignan (mort en 1430) connétable de Chypre ;
* Henri de Lusignan (mort en 1427) prince titulaire de Galilée ;
* Eudes de Lusignan (mort en 1421 Palerme) sénéchal de Jérusalem, entré au service du roi d'Aragon ;
* Hugues de Lusignan (mort en 1442) régent de Chypre, cardinal, archevêque de Nicosie ;
* Guy de Lusignan, connétable de Chypre ;
* Marie de Lusignan (1381-1404), mariée en 1403 à Ladislas Ier de Naples (1376-1414) roi de Naples ;
* Agnes de Lusignan, (1382-1459) abbesse de Wunstorf ;
* Isabelle de Lusignan, mariée vers 1415 à son cousin germain Pierre de Lusignan, comte titulaire de Tripoli, fils de Jacques de Lusignan, comte de Tripoli. (fr)
- Jacques I (bahasa Prancis: Jacques de Lusignan; 1334 – 9 September 1398) merupakan seorang pemangku takhta Kerajaan Siprus untuk bayi keponakannya Raja Pierre II dari tahun 1369. Ketika Pierre meninggal pada tahun 1382, Jacques menjadi Raja Siprus. Jacues juga bertituler Raja Armenia Kilikia dan Yerusalem 1382–1398. Jacques adalah putra ketiga Hugues IV dari Siprus dan Alix dari Ibelin, dan menjadi raja setelah kematian keponakannya Pierre II. Sebelum menjadi raja, ia memiliki kantor-kantor lainnya dan dikenal karena pertahanannya terhadap serangan Genova melawan Siprus. (in)
- Giacomo I di Cipro, o Giacomo I di Lusignano (1334 – Nicosia, 20 settembre 1398), fu co-reggente del Regno di Cipro per il nipote Pietro II fin dal 1369 al 1371; poi re di Cipro e re titolare di Gerusalemme, dal 1382 e re del regno armeno di Cilicia, dal 1393 alla sua morte. Egli era il quarto figlio di Ugo IV di Cipro; prima di salire al trono aveva prestato altri servizi per il regno e si era fatto notare per la sua resistenza opposta all'invasione genovese di Cipro. (it)
- Jacobus I van Cyprus (circa 1334 - Nicosia, 9 september 1398) was van 1382 tot aan zijn dood koning van Cyprus en titulair koning van Jeruzalem en van 1393 tot aan zijn dood titulair koning van Cilicisch-Armenië. Hij behoorde tot het . (nl)
- Jaime I ou Tiago I (1334–1398) foi um nobre da Casa de Lusinhão, filho de (r. 1324–1359), que foi rei do Chipre e titular do Reino de Jerusalém de 1382, em sucessão a seu sobrinho Pedro II (r. 1369–1382), até sua morte em 1398. Foi sucedido por seu filho Januário. (pt)
- Jakub I Cypryjski, Jakub I de Poitiers-Lusignan (1334 – 9 września 1398) – król Cypru w latach 1382–1398. Był czwartym synem króla Hugona IV (trzecim z drugiego małżeństwa), a królem został po śmierci swojego bratanka – Piotra II. Po śmierci Hugona IV jego najstarszy syn – Gwidon, książę Galilei już nie żył, więc tron objął jego kolejny syn – Piotr I, który rządził przez 10 lat – aż został zamordowany. Wdowa po Piotrze I – Eleonora Aragońska z Gandii, aby pomścić śmierć męża poprosiła Genueńczyków, by napadli na Cypr. Atak ten nastąpił w kwietniu 1373. Genueńczycy podbili Famagustę, aresztowali Piotra II razem z jego matką i zamordowali rycerzy, którzy wcześniej zamordowali Piotra I. Jakub walczył z najeźdźcami w Kyrenii, ale musiał opuścić wyspę w 1374. Zamieszkał na Rodos, gdzie został aresztowany razem z żoną przez Genueńczyków i zabrany do Genui. Po bezpotomnej śmierci Piotra II w 1382, cypryjski parlament zadecydował o przyznaniu korony Jakubowi. Ten musiał podpisać traktat pokojowy z Genueńczykami, którzy w końcu uwolnili go z niewoli w 1383. Jakub wrócił na Cypr, ale nie został tam zaakceptowany, opuścił więc wyspę. Wrócił ponownie w kwietniu 1385 i wtedy został przywitany bardzo entuzjastycznie. Został koronowany na króla Cypru w maju 1385 w Nikozji, w katedrze Mądrości Bożej, w 1389 został koronowany na króla Jerozolimy i w 1396 (po śmierci króla Leona VI w 1393) – na króla Małej Armenii. (pl)
- Jakob I av Cypern, född 1334, död 1398, var en cypriotisk regent. Han var Cyperns monark från 1382 till 1398. (sv)
- Яків (Жак) I (фр. Jacques; 1334 — 9 вересня 1398) — король Кіпру (1382—1398) та Кілікійської Вірменії (1393—1398). (uk)
- Яков (Жак) I Кипрский или Жак I де Лузиньян (фр. Jacques I; 1334 — 9 сентября 1398, Никосия) — король Иерусалима и Кипра с 1382 года, король Киликийской Армении с 1393 года по 1398 год. Один из представителей, происходящей из Пуату (Франция) династии де Лузиньянов, правящей после Крестовых походов на Кипре и в других христианских государствах Ближнего Востока. Четвёртый сын короля Гуго IV и Алисы д’Ибелин, один из младших братьев короля Петра (Пьера) I, унаследовал трон у своего племянника короля Петра (Пьера) II, который не оставил наследника. Жак был женат на своей кузине Эльвис или Элизе Брауншвейг-Грубенгагенской из дома Вельфов, (1353 — 15/25 января 1421) в 1365 году, когда невесте было 12 лет. Её старший брат Иоганн Брауншвейг-Грубенгагенский (скончался 11 июня 1414 года не имея жены и потомства) был адмиралом Кипра, а её отец Филипп Брауншвейг-Грубенгагенский был коннетаблем Иерусалимского королевства. Её отец женился первый раз около 1352 года на Элизе Дампьер, дочери Эда де Дампьер, которая была её матерью, и второй раз в 1368 году на Аликс де Ибелин, её мачехе. После смерти тестя Жак стал коннетаблем Иерусалимского королевства и в этой должности, руководил борьбой против генуэзцев в 1373 году. После убийства короля Петра I (второго сына Гуго IV) его приближенными, Жак и его старший брат Жан де Лузиньян (третий и четвёртый сыновья Гуго IV) стали регентами при несовершеннолетнем сыне короля Петре II. В этот момент завязалась война Кипра с Генуей. О причине войны есть разные версии, одни называют причиной убийство членов генуэзской делегации на церемонии коронации Петра II, другие видят в этом интригу вдовы Петра I, Элеоноры Арагонской, которая либо подозревала своих деверей в причастности к убийству, и призвала Геную к интервенции. Во время вторжения другие два сына Гуго, Жак и Жан, руководили борьбой с генуэзцами. Жак успешно оборонялся в Киренее, отражая атаки генуэзцев, и это сопротивление принесло ему в итоге победу. Однако, его племянник Петр II заключил договор с генуэзцами, которые удерживали Фамагусту, и по этому договору Жак должен был покинуть Кипр. Жак прекратил военные действия и покинул в 1374 году остров на корабле из Кирении со своей женой, отправившись в Европу. Но сначала он посетил Родос, где не только не получил никакой помощи, но был арестован генуэзцами и отправлен в качестве заложника в Геную вместе со своей женой. Будучи в заложниках, он подтвердил свой брак с Эльвис, который первоначально был заключен когда ей было только 12 лет. Большинство или все его дети от этого брака родились в Генуе, где он был заложником. По этой причине он не мог короноваться вплоть до 1385 года. В Генуе он находился вместе с женой в тяжелых условиях почти 9 лет. Когда Петр II умер в 1382 году, не оставив наследников, а его старший брат Жан также погиб в 1375 году, парламент Кипра выбрал королём Жака, когда тот находился в Генуе. Генуэзцы отпустили его, для вступления на престол, предварительно проведя с ним переговоры и подписав 2 февраля 1383 года мирный договор. По этому договору Генуя получала новые привилегии для коммерческой деятельности. Фамагуста оставалась под генуэзским управлением. До его возвращения Кипром управляли 12 нобилей. После его возвращения в 1383 году, он не был принят и, в соответствии с сообщением историка Леонтия Махеры, вернулся в Геную. Эти нобили во главе с братьями Пероттом и Вильмондом Монтолив препятствовали возвращению Жака, считая ситуацию благоприятной для захвата власти в королевстве. Они продолжали сопротивление до 1385 года. В апреле 1385 года Жак вернулся на Кипр и высадился в Никосии, где был принят с большим энтузиазмом. Он короновался в мае 1385 года в Соборе Св. Софии в Никосии. После коронации он арестовал и наказал своих противников. Он был коронован как король Иерусалима в 1389 году, а в 1393 году, после смерти короля Армении Левона VI, присоединил титул короля Армении. Это королевство теперь сократилось до города Корикоса, который был во власти киприотов при Петре I. (ru)
- 雅克一世（法語：Jacques de Lusignan，1334年－1398年9月9日），賽普勒斯國王，1382年至1398年在位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jaume I de Xipre o Jaume I de Lusignan (1334 – 9 de setembre del 1398) fou regent de Xipre pel seu nebot infant Pere II des del 1369. Quan Pere va morir el 1382, Jaume va esdevenir rei de Xipre el mateix any. Jaume era també rei titular d'Armènia i rei titular de Jerusalem 1382–1398. Jaume era el tercer fill d'Hug IV de Xipre i Alix o Alícia d'Ibelin, i abans d'esdevenir rei, va ser conegut per la seva resistència contra la invasió genovesa de Xipre. (ca)
- Ο Ιάκωβος Α΄ (1334 - 9 Σεπτεμβρίου 1398) από τον Οίκο των Πουατιέ-Λουζινιάν ήταν Βασιλιάς της Κύπρου, Τιτουλάριος βασιλιάς της Ιερουσαλήμ (1382 - 1398) και Τιτουλάριος βασιλιάς του Αρμενικού βασιλείου της Κιλικίας (1396 - 1398). (el)
- Jacobo I de Chipre (en francés: Jacques I de Lusignan; 1334 - 9 de septiembre de 1398) fue regente de Chipre de su sobrino el infante Pedro desde 1369. Cuando Pedro murió en 1382, Jacobo se convirtió en rey de Chipre ese año. Jacobo fue también el rey titular de Armenia y rey titular de Jerusalén desde 1382 hasta 1398. Jacobo era el tercer hijo de Hugo IV de Chipre y Alix de Ibelín, y se convirtió en rey a la muerte de su sobrino Pedro II. Antes de convertirse en rey, tuvo otros cargos y fue conocido por su resistencia frente a la . (es)
- Jacques I (bahasa Prancis: Jacques de Lusignan; 1334 – 9 September 1398) merupakan seorang pemangku takhta Kerajaan Siprus untuk bayi keponakannya Raja Pierre II dari tahun 1369. Ketika Pierre meninggal pada tahun 1382, Jacques menjadi Raja Siprus. Jacues juga bertituler Raja Armenia Kilikia dan Yerusalem 1382–1398. Jacques adalah putra ketiga Hugues IV dari Siprus dan Alix dari Ibelin, dan menjadi raja setelah kematian keponakannya Pierre II. Sebelum menjadi raja, ia memiliki kantor-kantor lainnya dan dikenal karena pertahanannya terhadap serangan Genova melawan Siprus. (in)
- Giacomo I di Cipro, o Giacomo I di Lusignano (1334 – Nicosia, 20 settembre 1398), fu co-reggente del Regno di Cipro per il nipote Pietro II fin dal 1369 al 1371; poi re di Cipro e re titolare di Gerusalemme, dal 1382 e re del regno armeno di Cilicia, dal 1393 alla sua morte. Egli era il quarto figlio di Ugo IV di Cipro; prima di salire al trono aveva prestato altri servizi per il regno e si era fatto notare per la sua resistenza opposta all'invasione genovese di Cipro. (it)
- Jacobus I van Cyprus (circa 1334 - Nicosia, 9 september 1398) was van 1382 tot aan zijn dood koning van Cyprus en titulair koning van Jeruzalem en van 1393 tot aan zijn dood titulair koning van Cilicisch-Armenië. Hij behoorde tot het . (nl)
- Jaime I ou Tiago I (1334–1398) foi um nobre da Casa de Lusinhão, filho de (r. 1324–1359), que foi rei do Chipre e titular do Reino de Jerusalém de 1382, em sucessão a seu sobrinho Pedro II (r. 1369–1382), até sua morte em 1398. Foi sucedido por seu filho Januário. (pt)
- Jakob I av Cypern, född 1334, död 1398, var en cypriotisk regent. Han var Cyperns monark från 1382 till 1398. (sv)
- Яків (Жак) I (фр. Jacques; 1334 — 9 вересня 1398) — король Кіпру (1382—1398) та Кілікійської Вірменії (1393—1398). (uk)
- 雅克一世（法語：Jacques de Lusignan，1334年－1398年9月9日），賽普勒斯國王，1382年至1398年在位。 (zh)
- Jakob I. von Zypern (* 1334; † 9. September 1398 in Nikosia) war König von Zypern von 1382 bis 1398. Er war der Sohn König Hugos IV. von Zypern. Nach dem Tod seines Neffen Peter II. wurde er König von Zypern und Titularkönig von Jerusalem. Nachdem König Leon VI. von Armenien 1393 im Exil verstorben war, wurde Jakob auch Titularkönig von Kleinarmenien, ein Titel, den er an seine Nachfolger weitergab. Er trat Famagusta an die Republik Genua ab. Teilweise wird eine erste Ehe mit Agnes, Tochter von Stephan II. von Bayern angenommen. (de)
- Jakobo la 1-a de Kipro aŭ Jacques I de Lusignan (n. 1334 - m. la 9-an de septembro 1398) estis regento de Kipro pro sia nevo Petro en 1369. Kiam Petro mortis en 1382, Jakobo iĝis Reĝo de Kipro en tiu jaro. Jakobo ankaŭ estis titole reĝo de Armenio kaj reĝo de Jerusalemo. Li estis la kvara filo de Hugo la 4-a de Kipro, kaj iĝis reĝo post la morto de sia nevo Petro la 2-a. Antaŭ iĝi reĝo, li havis aliajn oficojn kaj estis konata pro lia rezisto kontraŭ la Ĝenova invado kontraŭ Kipro. (eo)
- James I (French: Jacques de Lusignan; 1334 – September 9, 1398) was the youngest son of King Hugh IV of Cyprus and by 1369 held the title "Constable of Jerusalem." When his nephew Peter II died in 1382, James became King of Cyprus. James was also titular King of Armenian Cilicia and Jerusalem 1382–1398. (en)
- Jakue I.a frantsesez: Jacques de Lusignan; Nikosia, 1334 - ibidem, 1398ko irailaren 9a) Zipreko errege eta Jerusalemgo errege tituluduna izan zen 1382-1398 urteetan. eta semea izan zen. Errege bihurtu aurretik, Zipreko genovarren inbasioari aurre egin zion. Azkenean harrapatu zuten eta bederatzi urte eman zituen preso Genovan. 1365ean ezkondu zen eta hamabi seme-alaba izan zituzten, horien artean Jano Ziprekoa bere ondorengoa.
* Datuak: Q546626
* Multimedia: James I of Cyprus (eu)
- Jacques Ier de Lusignan, né vers 1334, mort le 9 septembre 1398, roi de Chypre (1382-1398), fils de Hugues IV de Chypre et d'Alice d'Ibelin. Il épousa en 1365 Helvis de Brunswick-Grubenhagen, fille de Philippe, connétable de Jérusalem, et d'Hélvis de Dampierre. Jacques fut nommé connétable de Chypre, et mena à ce titre la guerre contre Gênes en 1372. Avec la prise de Kyrenia en 1374, il fut envoyé en otage à Gênes, où il consomma son mariage avec Helvis, qui s'était mariée à douze ans. La plupart de ses enfants sont nés à Gênes. Il était encore à Gênes à la mort de son neveu Pierre II et dut céder Famagouste et plusieurs places fortes aux Génois pour pouvoir être libéré. De ce fait, il fut couronné en 1385 quand il succéda à son neveu homonyme qui était le seul fils de son troisième frère. (fr)
- Jakub I Cypryjski, Jakub I de Poitiers-Lusignan (1334 – 9 września 1398) – król Cypru w latach 1382–1398. Był czwartym synem króla Hugona IV (trzecim z drugiego małżeństwa), a królem został po śmierci swojego bratanka – Piotra II. (pl)
- Яков (Жак) I Кипрский или Жак I де Лузиньян (фр. Jacques I; 1334 — 9 сентября 1398, Никосия) — король Иерусалима и Кипра с 1382 года, король Киликийской Армении с 1393 года по 1398 год. Один из представителей, происходящей из Пуату (Франция) династии де Лузиньянов, правящей после Крестовых походов на Кипре и в других христианских государствах Ближнего Востока. Четвёртый сын короля Гуго IV и Алисы д’Ибелин, один из младших братьев короля Петра (Пьера) I, унаследовал трон у своего племянника короля Петра (Пьера) II, который не оставил наследника. (ru)
|