| dbo:abstract
|
- Jacques Roubaud (* 5. prosince 1932 v ) je francouzský básník, dramatik, prozaik a matematik. Patřil k oporám skupiny OuLiPo, kde uplatnil svůj matematický talent v rámci aplikace matematické kombinatoriky na literární text. (cs)
- Jacques Roubaud (* 5. Dezember 1932 in Caluire-et-Cuire bei Lyon) ist ein französischer Schriftsteller, Dichter und Mathematiker. Sein Werk zeichnet sich durch die Vermischung von Poesie und Prosa, Realität und Fiktion, Literatur und Mathematik aus. Zu seinen berühmtesten Werken gehört der Hortense-Zyklus. Dieser besteht aus drei Romanen, von denen der erste: Die schöne Hortense 1985 in Paris erschien. (de)
- Jacques Roubaud (Caluire-et-Cuire (Francia), 1932 - ), escritor y matemático francés. Miembro del OuLiPo desde 1966 a propuesta de Raymond Queneau, y presidente de la Asociación Georges Perec, su literatura ha inventado varias restricciones oulipianas, como el emir (que utiliza pares de palabras cuyas terminaciones son palíndromas entre sí), el baobab (que obliga a utilizar dos sílabas prefijadas en el mismo verso de un poema), el haiku oulipiano generalizado, la terina silábica y la terina a las tres vocales, aunque su obra no siempre se adhiere a algún formalismo. Ha sugerido también dos metarestricciones 1.
* Un texto que obedezca a una restricción definida por una estructura matemática debe incluir una propiedad matemática de dicha estructura. 2.
* Un texto que obedezca a una restricción debe incluir una definición de dicha restricción. Junto a fundó el ALAMO (Atelier de Littérature Assistée par la Mathématique et les Ordinateurs, Taller de Literatura asistida por la Matemática y los Ordenadores). Ejerce la docencia en la Universidad París X – Nanterre y es Director de Estudios en la Escuela de Altos Estudios de Ciencias Sociales. Ha traducido también obras del inglés al francés, como La caza de Snark de Lewis Carroll y algunas partes de la Biblia de los escritores (2001). Algo negro fue escrito tras la muerte de la mujer de Roubaud, Alix-Cleo fotógrafa canadiense, que causara un fuerte impacto en el poeta. A través de las palabras trata de darle sentido e imágenes a la muerte y a una ausencia que sigue siendo presencia en el recuerdo. (es)
- Jacques Roubaud (Caluire-et-Cuire, Rodano, Frantzia, 1932ko abenduaren 5a) frantsesezko idazlea, itzultzailea eta matematikaria da. (eu)
- Jacques Roubaud (French: [ʁubo]; born 5 December 1932 in Caluire-et-Cuire, Rhône) is a French poet, writer and mathematician (en)
- Jacques Roubaud, né le 5 décembre 1932 à Caluire-et-Cuire (Rhône), est un poète, écrivain et mathématicien français. Membre de l'Oulipo, il a développé une œuvre abondante, qui comprend des ouvrages de prose, de poésie, des écrits autobiographiques et des essais. Il s'est également intéressé à l'utilisation des mathématiques et de l'informatique pour l'écriture à contraintes oulipienne. Jacques Roubaud a reçu plusieurs prix littéraires couronnant l'ensemble de son œuvre, notamment le grand prix national de la poésie (1990) et le grand prix de littérature Paul-Morand de l'Académie française (2008). (fr)
- Jacques Roubaud (Caluire-et-Cuire, 5 dicembre 1932) è un matematico, poeta, scrittore di romanzi francese. (it)
- ジャック・ルーボー（Jacques Roubaud, 1932年12月5日 - ）は、フランスの詩人、エッセイスト、小説家、数学者である。 (ja)
- Jacques Roubaud (1932, Caluire-et-Cuire) é um escritor e matemático francês. (pt)
- Жак Рубо (фр. Jacques Roubaud, 5 декабря 1932 года, (Рона) — французский писатель и математик. Автор многочисленных стихов, романов, эссе, пьес, профессор математики. Член литературной организации УЛИПО. Произведения Рубо отмечены в числе прочего Большой национальной премией поэзии (1990) и Большой литературной премией имени Поля Морана Французской академии (2008). (ru)
- Жак Рубо (фр. Jacques Roubaud, 5 грудня 1932 року, Калюїр-е-Кюїр (Рона) — французький письменник і математик. Автор численних поезій, романів, есе, п'єс, професор математики. Жак Рубо є членом літературної організації УЛІПО. Твори Рубо відзначені зокрема Великою національною премією поезії (1990) та Великою літературною премією імені Поля Морана Французької академії (2008). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jacques Roubaud (* 5. prosince 1932 v ) je francouzský básník, dramatik, prozaik a matematik. Patřil k oporám skupiny OuLiPo, kde uplatnil svůj matematický talent v rámci aplikace matematické kombinatoriky na literární text. (cs)
- Jacques Roubaud (* 5. Dezember 1932 in Caluire-et-Cuire bei Lyon) ist ein französischer Schriftsteller, Dichter und Mathematiker. Sein Werk zeichnet sich durch die Vermischung von Poesie und Prosa, Realität und Fiktion, Literatur und Mathematik aus. Zu seinen berühmtesten Werken gehört der Hortense-Zyklus. Dieser besteht aus drei Romanen, von denen der erste: Die schöne Hortense 1985 in Paris erschien. (de)
- Jacques Roubaud (Caluire-et-Cuire, Rodano, Frantzia, 1932ko abenduaren 5a) frantsesezko idazlea, itzultzailea eta matematikaria da. (eu)
- Jacques Roubaud (French: [ʁubo]; born 5 December 1932 in Caluire-et-Cuire, Rhône) is a French poet, writer and mathematician (en)
- Jacques Roubaud (Caluire-et-Cuire, 5 dicembre 1932) è un matematico, poeta, scrittore di romanzi francese. (it)
- ジャック・ルーボー（Jacques Roubaud, 1932年12月5日 - ）は、フランスの詩人、エッセイスト、小説家、数学者である。 (ja)
- Jacques Roubaud (1932, Caluire-et-Cuire) é um escritor e matemático francês. (pt)
- Жак Рубо (фр. Jacques Roubaud, 5 декабря 1932 года, (Рона) — французский писатель и математик. Автор многочисленных стихов, романов, эссе, пьес, профессор математики. Член литературной организации УЛИПО. Произведения Рубо отмечены в числе прочего Большой национальной премией поэзии (1990) и Большой литературной премией имени Поля Морана Французской академии (2008). (ru)
- Жак Рубо (фр. Jacques Roubaud, 5 грудня 1932 року, Калюїр-е-Кюїр (Рона) — французький письменник і математик. Автор численних поезій, романів, есе, п'єс, професор математики. Жак Рубо є членом літературної організації УЛІПО. Твори Рубо відзначені зокрема Великою національною премією поезії (1990) та Великою літературною премією імені Поля Морана Французької академії (2008). (uk)
- Jacques Roubaud (Caluire-et-Cuire (Francia), 1932 - ), escritor y matemático francés. Miembro del OuLiPo desde 1966 a propuesta de Raymond Queneau, y presidente de la Asociación Georges Perec, su literatura ha inventado varias restricciones oulipianas, como el emir (que utiliza pares de palabras cuyas terminaciones son palíndromas entre sí), el baobab (que obliga a utilizar dos sílabas prefijadas en el mismo verso de un poema), el haiku oulipiano generalizado, la terina silábica y la terina a las tres vocales, aunque su obra no siempre se adhiere a algún formalismo. (es)
- Jacques Roubaud, né le 5 décembre 1932 à Caluire-et-Cuire (Rhône), est un poète, écrivain et mathématicien français. Membre de l'Oulipo, il a développé une œuvre abondante, qui comprend des ouvrages de prose, de poésie, des écrits autobiographiques et des essais. Il s'est également intéressé à l'utilisation des mathématiques et de l'informatique pour l'écriture à contraintes oulipienne. (fr)
|