| dbo:abstract
|
- La llamada Junta Grande fue el gobierno que el 18 de diciembre de 1810 sucedió, en las Provincias Unidas del Río de la Plata, a la llamada Primera Junta, con la incorporación de los diputados provenientes de las provincias que se habían adherido al gobierno de Buenos Aires. Gobernó hasta el 22 de septiembre de 1811, cuando fue reemplazada por un golpe institucional encabezado por el cabildo de Buenos Aires que llevó al gobierno al Primer Triunvirato, que volvería a las tendencias centralistas de la Primera Junta. (es)
- En Argentine, l’on désigne par Junta Grande le gouvernement des Provinces-Unies du Río de la Plata qui naquit, le 18 décembre 1810, de l’adjonction à la Première Junte, son prédécesseur, des députés envoyés par les provinces intérieures de l’ancienne Vice-royauté du Río de la Plata, et qui fut institué le jour même. L’acte de naissance de ce nouveau comité de gouvernement fut la réunion conjointe qui se tint le 18 décembre 1810 entre d’une part les sept membres de la Première Junte, tous originaires de Buenos Aires et se trouvant déjà dans la capitale, et d’autre part les neuf députés provinciaux fraîchement arrivés à Buenos Aires, réunion lors de laquelle 13 participants ― savoir : Cornelio Saavedra, Miguel de Azcuénaga, Manuel Alberti, Domingo Matheu, Juan Larrea, Manuel Ignacio Molina, Juan Francisco Tarragona, José Simón García de Cossio, Francisco de Gurruchaga, Manuel Felipe Molina, Gregorio Funes, José Julián Pérez, José Antonio Olmos de Aguilera et Juan Ignacio Gorriti ― votèrent en faveur de l’incorporation des députés à la Junte, tandis que Mariano Moreno et Juan José Paso votèrent contre. La démission de Moreno consécutive à ce vote ne fut pas acceptée, et le lendemain eut lieu la prestation de serment instituant la Junta Grande, qui allait gouverner jusqu’au 22 septembre 1811, date à laquelle elle fut supplantée, à la suite d'un coup de force institutionnel, par le premier triumvirat, lequel s’appliquera notamment à restaurer la politique centralisatrice propre à la Première Junte. (fr)
- Junta Grande (Spanish pronunciation: [ˈxunta ˈɣɾande]), or Junta Provisional Gubernativa de Buenos Aires, is the most common name for the executive government of the United Provinces of the Río de la Plata (modern-day Argentina), that followed the incorporation of provincial representatives into the Primera Junta (First Junta). (en)
- Si conosce con il nome di Giunta Grande (in spagnolo Junta Grande) l'organo collegiale di governo che si installò nelle Province Unite del Río de la Plata il 18 dicembre 1810, a seguito dell'entrata dei deputati eletti nelle principali città dell'interno nella Prima Giunta, governo che si era formato a seguito della Rivoluzione di Maggio del 1810. La Giunta Grande governò Buenos Aires e i territori che ne avevano riconosciuta la nuova autorità fino a quando fu sostituita il 22 settembre 1811, a seguito di un colpo di mano istituzionale, dal Primo Triumvirato. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La llamada Junta Grande fue el gobierno que el 18 de diciembre de 1810 sucedió, en las Provincias Unidas del Río de la Plata, a la llamada Primera Junta, con la incorporación de los diputados provenientes de las provincias que se habían adherido al gobierno de Buenos Aires. Gobernó hasta el 22 de septiembre de 1811, cuando fue reemplazada por un golpe institucional encabezado por el cabildo de Buenos Aires que llevó al gobierno al Primer Triunvirato, que volvería a las tendencias centralistas de la Primera Junta. (es)
- Junta Grande (Spanish pronunciation: [ˈxunta ˈɣɾande]), or Junta Provisional Gubernativa de Buenos Aires, is the most common name for the executive government of the United Provinces of the Río de la Plata (modern-day Argentina), that followed the incorporation of provincial representatives into the Primera Junta (First Junta). (en)
- Si conosce con il nome di Giunta Grande (in spagnolo Junta Grande) l'organo collegiale di governo che si installò nelle Province Unite del Río de la Plata il 18 dicembre 1810, a seguito dell'entrata dei deputati eletti nelle principali città dell'interno nella Prima Giunta, governo che si era formato a seguito della Rivoluzione di Maggio del 1810. La Giunta Grande governò Buenos Aires e i territori che ne avevano riconosciuta la nuova autorità fino a quando fu sostituita il 22 settembre 1811, a seguito di un colpo di mano istituzionale, dal Primo Triumvirato. (it)
- En Argentine, l’on désigne par Junta Grande le gouvernement des Provinces-Unies du Río de la Plata qui naquit, le 18 décembre 1810, de l’adjonction à la Première Junte, son prédécesseur, des députés envoyés par les provinces intérieures de l’ancienne Vice-royauté du Río de la Plata, et qui fut institué le jour même. (fr)
|