| dbo:abstract
|
- Izabel·la Afanàssievna Venguérova, rus: Изабе́лла Афана́сьевна Венге́рова, coneguda a Occident com a Isabelle Vengerova (Minsk, 17 de febrer/1 de març de 1877 - Nova York 7 de febrer de 1956) va ser una pianista i professora estatunidenca d'origen rus. (ca)
- Isabelle Irena Vengerova (auch Wengerow, russ. Изабелла Афанасьевна Венгерова; * 17. Februarjul. / 1. März 1877greg. in Minsk; † 7. Februar 1956 in New York) war eine jüdisch-russische Pianistin und Musikpädagogin. (de)
- Isabelle Venguérova (17 de febrero de 1877 – 7 de febrero de 1956) fue una pianista y profesora de música bielorrusa, naturalizada estadounidense. Su nombre completo es Izabella Afanásyevna Venguérova, y nació en Minsk. Su hermano mayor Semión Venguérov era un venerable historiador literario. Estudia piano en el Conservatorio de Viena con Josef Dachs y en privado con Theodor Leschetizky. Después en San Petersburgo estudia con Anna Yésipova. De 1906 a 1920 enseña en el Conservatorio Imperial en San Petersburgo y hace giras por la URSS y Europa Occidental de 1920 a 1923, cuándo decide trasladarse a los EE. UU. Mientras está en San Petersburgo en 1910, graba tres piezas en rollos Welte-Mignon para pianola. En 1924, llega como profesora al Instituto Curtis de Filadelfia y en 1933 se une a la facultad de música del Mannes College, enseñando en ambas instituciones hasta su muerte en Nueva York en 1956. Hizo su debut con la Orquesta Sinfónica de Detroit en 1925. Venguérova era conocida por su atención laboriosa a los detalles y por su perspicacia psicológica que sacaba lo mejor de cada alumno. Negaba seguir un método particular, pero sus estudiantes más dotados conseguían un fraseo expresivo y un tono brillante, manteniendo los dedos en las teclas para conseguir un legato evanescente y tocando profundamente en las teclas utilizando el peso del antebrazo y manteniendo una muñeca flexible para conseguir una tonalidad cantábile, plena pero sin aristas, controlando el tono por las posiciones más altas o más bajas de la muñeca. Entre sus alumnos figuraron Ralph Berkowitz, Samuel Barber, Leonard Bernstein, Lukas Foss, Anthony di Bonaventura, Gary Graffman, Abbey Simon, Gilbert Kalish, Leon Whitesell, Jacob Lateiner, Julien Musafia, Leonard Pennario, Menahem Pressler, Lilian Kallir, Dimitri Tiomkin y Stanley Babin. Fue la tía materna y primera profesora de Nicolas Slonimsky. (es)
- Isabelle Vengerova (Belarusian: Ізабэла Венгерава; 1 March [O.S. 17 February] 1877 – 7 February 1956) was a Russian, later American, pianist and music teacher. She was born Izabella Afanasyevna Vengerova (Изабелла Афанасьевна Венгерова) in Minsk (now in Belarus) in the family of Pauline Vengerova and her husband Chonon. Her elder brother Semyon Vengerov was a venerable literary historian. She studied the piano at the Vienna Conservatory with Josef Dachs, and privately with Theodor Leschetizky; in Saint Petersburg she studied with Anna Yesipova. In Vienna she was a good friend of Arthur Schnitzler. From 1906 to 1920 she taught at the Imperial Conservatory in St Petersburg and then toured the USSR and Western Europe from 1920 to 1923, when she settled in the USA. While still in St. Petersburg in 1910, she recorded three pieces on Welte-Mignon player piano music rolls. In 1924 she helped found the Curtis Institute and in 1933 joined the faculty of the Mannes College, teaching at both institutions until her death in New York City in 1956. She made her debut with the Detroit Symphony Orchestra in 1925. Vengerova was also known for her painstaking attention to detail and for a psychological insight that brought out the best in each pupil. While she denied having a particular method, she drilled all students in techniques designed to achieve expressive playing and beautiful tone, keeping the fingers close to the keys for evenness and a seamless legato; playing deeply in the keys while using the weight of the forearm and a flexible wrist to achieve a full singing tone without harshness, and controlling tone by higher or lower positions of the wrist. Among her pupils were Blanche Abram, Stanley Babin, Samuel Barber, Ralph Berkowitz, Leonard Bernstein, Anthony di Bonaventura, Lukas Foss, Gary Graffman, Lilian Kallir, Gilbert Kalish, Jacob Lateiner, Julien Musafia, Leonard Pennario, Menahem Pressler, Carl Schachter, Abbey Simon, Dimitri Tiomkin, Ronald Turini, Leon Whitesell, and Sylvia Zaremba. Isabelle was the sister of Zinaida Vengerova, a noted literary critic, and Semyon, a literary and intellectual historian. She was the maternal aunt and first teacher of Nicolas Slonimsky, who reports in his autobiography Perfect Pitch that as a young girl his aunt was kissed on the forehead by Johannes Brahms. (en)
- Isabelle Vengerova (en russe : Ізабэла Венгерава ; Minsk, 17 février 1877 – New York, 7 février 1956) est une pianiste et professeur de musique biélorusse, naturalisée américaine. (fr)
- Изабе́лла Афана́сьевна Венге́рова (17 февраля (1 марта) 1877, Минск — 7 февраля 1956, Нью-Йорк) — российско-американская пианистка еврейского происхождения, музыкальный педагог. Дочь писательницы Полины Юльевны Венгеровой, сестра Зинаиды и Семёна Венгеровых. Училась в Венской консерватории у Йозефа Дакса, затем занимаясь частным образом под руководством Теодора Лешетицкого. В 1905 году преподавала в Смольном институте; в 1906 году находилась за границей. В 1907—1920 годах преподавала в Санкт-Петербургской консерватории, выступала с концертами. В конце 1921 году покинула Россию; затем она отправилась в продолжительные гастроли по разным странам и в итоге в 1923 году обосновалась в США. С 1924 года преподавала в Кёртисовском институте, а с 1930 — также в Маннес-колледже. Известно, что во время Великой Депрессии Венгерова на год отказалась от зарплаты и преподавала бесплатно, её пример был подхвачен и другими преподавателями. Педагогическая манера Венгеровой считалась тиранической, однако позволяющей находить тонкий психологический подход к ученику. Среди её воспитанников — ряд выдающихся американских музыкантов: Леонард Бернстайн, Сэмюэл Барбер, , и др. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Izabel·la Afanàssievna Venguérova, rus: Изабе́лла Афана́сьевна Венге́рова, coneguda a Occident com a Isabelle Vengerova (Minsk, 17 de febrer/1 de març de 1877 - Nova York 7 de febrer de 1956) va ser una pianista i professora estatunidenca d'origen rus. (ca)
- Isabelle Irena Vengerova (auch Wengerow, russ. Изабелла Афанасьевна Венгерова; * 17. Februarjul. / 1. März 1877greg. in Minsk; † 7. Februar 1956 in New York) war eine jüdisch-russische Pianistin und Musikpädagogin. (de)
- Isabelle Vengerova (en russe : Ізабэла Венгерава ; Minsk, 17 février 1877 – New York, 7 février 1956) est une pianiste et professeur de musique biélorusse, naturalisée américaine. (fr)
- Isabelle Venguérova (17 de febrero de 1877 – 7 de febrero de 1956) fue una pianista y profesora de música bielorrusa, naturalizada estadounidense. Su nombre completo es Izabella Afanásyevna Venguérova, y nació en Minsk. Su hermano mayor Semión Venguérov era un venerable historiador literario. Estudia piano en el Conservatorio de Viena con Josef Dachs y en privado con Theodor Leschetizky. Después en San Petersburgo estudia con Anna Yésipova. De 1906 a 1920 enseña en el Conservatorio Imperial en San Petersburgo y hace giras por la URSS y Europa Occidental de 1920 a 1923, cuándo decide trasladarse a los EE. UU. Mientras está en San Petersburgo en 1910, graba tres piezas en rollos Welte-Mignon para pianola. (es)
- Isabelle Vengerova (Belarusian: Ізабэла Венгерава; 1 March [O.S. 17 February] 1877 – 7 February 1956) was a Russian, later American, pianist and music teacher. She was born Izabella Afanasyevna Vengerova (Изабелла Афанасьевна Венгерова) in Minsk (now in Belarus) in the family of Pauline Vengerova and her husband Chonon. Her elder brother Semyon Vengerov was a venerable literary historian. She studied the piano at the Vienna Conservatory with Josef Dachs, and privately with Theodor Leschetizky; in Saint Petersburg she studied with Anna Yesipova. In Vienna she was a good friend of Arthur Schnitzler. From 1906 to 1920 she taught at the Imperial Conservatory in St Petersburg and then toured the USSR and Western Europe from 1920 to 1923, when she settled in the USA. While still in St. Petersbur (en)
- Изабе́лла Афана́сьевна Венге́рова (17 февраля (1 марта) 1877, Минск — 7 февраля 1956, Нью-Йорк) — российско-американская пианистка еврейского происхождения, музыкальный педагог. Дочь писательницы Полины Юльевны Венгеровой, сестра Зинаиды и Семёна Венгеровых. Училась в Венской консерватории у Йозефа Дакса, затем занимаясь частным образом под руководством Теодора Лешетицкого. (ru)
|