| dbo:abstract
|
- InfiniBand és una xarxa d'àrea del sistema (System Area Network, SAN) per connectar ordinadors i dispositius d'E/S. Un sistema InfiniBand pot variar des d'un petit servidor format per un processador i uns quants dispositius d'E/S connectats, fins a un supercomputador massivament paral·lel amb milers de processadors i dispositius d'E/S què estan connectat via Internet a altres plataformes de processament i / o sistemes d'E/S. Les dues principals fites que es planteja InfiniBand són: solventar les limitacions que presenten els actuals busos PCI (per exemple, colls d'ampolla, fiabilitat, escalabilitat, etc.), i estandarditzar les emergents tecnologies propietàries en el terreny dels clústers (per exemple, Servernet, Myricom, Giganet, etc.). (ca)
- InfiniBand نوع من روابط أو موصلات شبكات اتصالات الكمبيوتر (من فئة switched fabric ) و المستخدمة في الحوسبة عالية الأداء (high-performance computing) و مراكز بيانات المؤسسات (enterprise data centers). ومن ضمن ميزات تقنية InfiniBand إنتاجية عالية، زمن وصل منخفض، خدمة جيدة وقابلية تجاوز الفشل كما أنها مصممة في الأساس لتكون قابلة للتطوير المتواصل. البنية الهندسية ل InfiniBand تمكن من الوصل بين العقد المعالجة (processor nodes) وعقد ادخال/إخراج (I/o nodes) مرتفعة الأداء مثل أجهزة التخزين. يتم تصنيع مكيفات الناقل المضيف (host bus adapters) و محولات الشبكات (network switches) التابعة لتقنية InfiniBand من قبل Mellanox وإنتل. (ar)
- InfiniBand ist eine Spezifikation einer Hardwareschnittstelle zur seriellen Hochgeschwindigkeitsübertragung auf kurzen Distanzen mit geringer Latenz. Sie wird bevorzugt in Rechenzentren verwendet, beispielsweise für die Verbindungen der Server in Computerclustern untereinander und zur Verbindung zwischen Servern und benachbarten Massenspeichersystemen wie Storage Area Networks (SAN). Die Schnittstelle ist das Resultat der Vereinigung zweier konkurrierender Systeme: Future I/O von Compaq, IBM und Hewlett-Packard und Next Generation I/O (ngio), welches von Intel, Microsoft und Sun Microsystems entwickelt wurde. Kurze Zeit, bevor der neue Name gewählt wurde, war InfiniBand bekannt als System I/O. Mit Stand 2016 werden von den Firmen Mellanox und Intel Host-Bus-Adapter für InfiniBand angeboten. Diese Hardwareschnittstellen werden unter anderem von Betriebssystemen wie Solaris, verschiedenen Linux-Distributionen wie Debian oder Red Hat Enterprise Linux, HP-UX, FreeBSD und VMware vSphere unterstützt. (de)
- InfiniBand (IB) is a computer networking communications standard used in high-performance computing that features very high throughput and very low latency. It is used for data interconnect both among and within computers. InfiniBand is also used as either a direct or switched interconnect between servers and storage systems, as well as an interconnect between storage systems. It is designed to be scalable and uses a switched fabric network topology.By 2014, it was the most commonly used interconnect in the TOP500 list of supercomputers, until about 2016. Mellanox (acquired by Nvidia) manufactures InfiniBand host bus adapters and network switches, which are used by large computer system and database vendors in their product lines. As a computer cluster interconnect, IB competes with Ethernet, Fibre Channel, and Intel Omni-Path. The technology is promoted by the InfiniBand Trade Association. (en)
- InfiniBand es un bus de comunicaciones serie de alta velocidad, baja latencia y de baja sobrecarga de CPU, diseñado tanto para conexiones internas como externas. Sus especificaciones son desarrolladas y mantenidas por la (IBTA). (es)
- L'infiniBand est un bus d'ordinateur à haut-débit. Il est destiné aussi bien aux communications internes qu'externes. (fr)
- InfiniBand è uno standard di comunicazione ad alta velocità, sviluppato principalmente per High Performance Computing e utilizzato nei moderni supercomputer. Può essere utilizzato sia per comunicazioni inter-nodo, in alternativa a Ethernet, o intra-nodo, in particolar modo per le comunicazioni CPU-storage. Al 2018 i maggiori produttori di circuiti integrati InfiniBand sono e Intel, quest'ultima implementando la sua versione proprietaria chiamata Omni-Path. A livello datalink, le comunicazioni avvengono sempre punto a punto e le reti possono essere create attraverso switch. Nel 2017, InfiniBand, seppur utilizzato solo nel 32% dei supercomputer della classifica dei Top 500, rappresentava 314 petaflops cumulati dei Top 500 contro Ethernet che era installato su macchine la cui potenza computazionale cumulata era di 185 petaflops. Il protocollo Infiniband risulta avere un throughput molto più alto e una latenza molto più bassa rispetto a Ethernet: ad esempio, rispetto a 10 gigabit Ethernet migliora il throughput di 3.7 volte e la latenza è ridotta di 5 volte. Tuttavia, la complessità e, di conseguenza, i costi di implementazione sono molto più alti. (it)
- InfiniBand（インフィニバンド）とは、非常に高いRAS（信頼性・可用性・保守性）を持つ基幹系・HPC系のサーバ/クラスター用高速I/Oバスアーキテクチャ及びインターコネクトのこと。システム間インターコネクト機構としては、RAS機能の他、他機構に比較して、低レイテンシである点も特徴である。 (ja)
- 인피니밴드(InfiniBand)는 고성능 컴퓨팅과 기업용 데이터 센터에서 사용되는 의 통신 연결 방식이다. 주요 특징으로는 높은 스루풋과 낮은 레이턴시 그리고 높은 안정성과 확장성을 들 수 있다. 컴퓨팅 노드와 스토리지 장비와 같은 고성능 I/O 장비간의 연결에 사용된다. 인피니밴드의 호스트 버스 어댑터와 네트워크 스위치는 와 2012년 1월 의 인피니밴드 사업부를 인수한 인텔에서 생산하고 있다. 인피니밴드는 (VIA)의 확대 개념이다. (ko)
- InfiniBand is een hogesnelheid seriële computerbus bedoeld voor zowel interne als externe verbindingen. Het is het resultaat van een samensmelting van twee concurrerende ontwerpen, , ontwikkeld door Compaq, IBM en Hewlett-Packard, en (ngio), ontwikkeld door Intel, Microsoft en Sun Microsystems. Aan de zijde van Compaq lag de ontstaansgeschiedenis in Tandems . Deze techniek stond korte tijd bekend als totdat de uiteindelijke naam werd aangenomen. InfiniBand maakt gebruik van een bidirectionele seriële bus om de kosten én de vertraging laag te houden. Desondanks is het erg snel, 10 Gbit/s in beide richtingen. InfiniBand maakt gebruik van een geswitchte topologie zodat verschillende apparaten tegelijk gebruik kunnen maken van het netwerk (in tegenstelling tot een bus topologie). Data wordt verzonden in pakketjes die bij elkaar gevoegd worden om zo een bericht te vormen. Een dergelijk bericht kan een directe geheugen leestoegang of schrijfoperatie zijn van of naar een andere node (Remote DMA of RDMA), een zend- of ontvangstpakket, een transactiegebaseerde operatie of een multicasttransmissie. Net als het in mainframes starten of eindigen alle transmissies met een kanaaladapter. Elke processor beschikt over een Host Channel Adapter (HCA) en elk randapparaat beschikt over een Target Channel Adapter (TCA). Deze adapters kunnen ook informatie uitwisselen voor beveiliging of quality of service (QoS). Het primaire doel van InfiniBand lijkt het koppelen van CPU's en hun hogesnelheidsapparaten tot een cluster voor "back-office" applicaties. In deze rol zal het PCI, Fibre Channel en verschillende andere verbindingssystemen zoals Ethernet vervangen. Uiteindelijk zouden alle CPU's en randapparatuur verbonden zijn in één Infiniband netwerk. Dit heeft een aantal voordelen naast hogere snelheid waaronder het feit dat normaal "verborgen" apparaten zoals PCI-kaarten door ieder apparaat in het netwerk aangesproken kunnen worden. Theoretisch gezien zou dit het maken van computerclusters moeten vergemakkelijken en zelfs goedkoper maken omdat meer apparatuur kan worden gedeeld. (nl)
- InfiniBand – standard otwartego, szeregowego, wielokanałowego interfejsu I/O o wysokiej przepustowości i krótkim czasie dostępu. (pl)
- InfiniBand — високошвидкісна комутована послідовна шина, що застосовується як для внутрішніх (внутрішньосистемних), так і для міжсистемних з'єднань. Описи InfiniBand специфіковані, підтримкою і розвитком специфікацій займається InfiniBand Trade Association. (uk)
- Infiniband (иногда сокр. IB) — высокоскоростная коммутируемая компьютерная сеть, используемая в высокопроизводительных вычислениях, имеющая очень большую пропускную способность и низкую задержку. Также используется для внутренних соединений в некоторых вычислительных комплексах. По состоянию на 2014 год Infiniband являлся наиболее популярной сетью для суперкомпьютеров. Контроллеры Infiniband (host bus adapter) и сетевые коммутаторы производятся компаниями Mellanox и Intel. При создании Infiniband в него закладывалась масштабируемость, сеть использует сетевую топологию на основе коммутаторов (Switched fabric). В качестве коммуникационной сети кластеров Infiniband конкурирует с группой стандартов Ethernet и проприетарными технологиями, например, компаний Cray и IBM. При построении компьютерных сетей IB конкурирует с Gigabit Ethernet, 10 Gigabit Ethernet и 40/100 Gigabit Ethernet. Также IB используется для подключения накопителей информации DAS. Развитием и стандартизацией технологий Infiniband занимается InfiniBand Trade Association. (ru)
- InfiniBand（直译为“无限带宽”技术，缩写为IB）是一个用于高性能计算的计算机网络通信标准，它具有极高的吞吐量和极低的延迟，用于计算机与计算机之间的数据互连。InfiniBand也用作服务器与存储系统之间的直接或交换互连，以及存储系统之间的互连。 截至2014年，它是超级计算机最常用的互连技术。和英特尔制造InfiniBand主机总线适配器和網路交換器，并根据2016年2月的报道，甲骨文公司已经设计了自己的Infiniband交换机单元和服务器适配芯片，用于自己的产品线和第三方。Mellanox IB卡可用于Solaris、RHEL、、Windows、HP-UX、、 AIX。它被设计为可扩展和使用的网络拓扑。 作为互连技术，IB与以太网、光纤通道和其他专有技术（例如克雷公司的SeaStar）竞争。该技术由推动。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- InfiniBand نوع من روابط أو موصلات شبكات اتصالات الكمبيوتر (من فئة switched fabric ) و المستخدمة في الحوسبة عالية الأداء (high-performance computing) و مراكز بيانات المؤسسات (enterprise data centers). ومن ضمن ميزات تقنية InfiniBand إنتاجية عالية، زمن وصل منخفض، خدمة جيدة وقابلية تجاوز الفشل كما أنها مصممة في الأساس لتكون قابلة للتطوير المتواصل. البنية الهندسية ل InfiniBand تمكن من الوصل بين العقد المعالجة (processor nodes) وعقد ادخال/إخراج (I/o nodes) مرتفعة الأداء مثل أجهزة التخزين. يتم تصنيع مكيفات الناقل المضيف (host bus adapters) و محولات الشبكات (network switches) التابعة لتقنية InfiniBand من قبل Mellanox وإنتل. (ar)
- InfiniBand es un bus de comunicaciones serie de alta velocidad, baja latencia y de baja sobrecarga de CPU, diseñado tanto para conexiones internas como externas. Sus especificaciones son desarrolladas y mantenidas por la (IBTA). (es)
- L'infiniBand est un bus d'ordinateur à haut-débit. Il est destiné aussi bien aux communications internes qu'externes. (fr)
- InfiniBand（インフィニバンド）とは、非常に高いRAS（信頼性・可用性・保守性）を持つ基幹系・HPC系のサーバ/クラスター用高速I/Oバスアーキテクチャ及びインターコネクトのこと。システム間インターコネクト機構としては、RAS機能の他、他機構に比較して、低レイテンシである点も特徴である。 (ja)
- 인피니밴드(InfiniBand)는 고성능 컴퓨팅과 기업용 데이터 센터에서 사용되는 의 통신 연결 방식이다. 주요 특징으로는 높은 스루풋과 낮은 레이턴시 그리고 높은 안정성과 확장성을 들 수 있다. 컴퓨팅 노드와 스토리지 장비와 같은 고성능 I/O 장비간의 연결에 사용된다. 인피니밴드의 호스트 버스 어댑터와 네트워크 스위치는 와 2012년 1월 의 인피니밴드 사업부를 인수한 인텔에서 생산하고 있다. 인피니밴드는 (VIA)의 확대 개념이다. (ko)
- InfiniBand – standard otwartego, szeregowego, wielokanałowego interfejsu I/O o wysokiej przepustowości i krótkim czasie dostępu. (pl)
- InfiniBand — високошвидкісна комутована послідовна шина, що застосовується як для внутрішніх (внутрішньосистемних), так і для міжсистемних з'єднань. Описи InfiniBand специфіковані, підтримкою і розвитком специфікацій займається InfiniBand Trade Association. (uk)
- InfiniBand（直译为“无限带宽”技术，缩写为IB）是一个用于高性能计算的计算机网络通信标准，它具有极高的吞吐量和极低的延迟，用于计算机与计算机之间的数据互连。InfiniBand也用作服务器与存储系统之间的直接或交换互连，以及存储系统之间的互连。 截至2014年，它是超级计算机最常用的互连技术。和英特尔制造InfiniBand主机总线适配器和網路交換器，并根据2016年2月的报道，甲骨文公司已经设计了自己的Infiniband交换机单元和服务器适配芯片，用于自己的产品线和第三方。Mellanox IB卡可用于Solaris、RHEL、、Windows、HP-UX、、 AIX。它被设计为可扩展和使用的网络拓扑。 作为互连技术，IB与以太网、光纤通道和其他专有技术（例如克雷公司的SeaStar）竞争。该技术由推动。 (zh)
- InfiniBand és una xarxa d'àrea del sistema (System Area Network, SAN) per connectar ordinadors i dispositius d'E/S. Un sistema InfiniBand pot variar des d'un petit servidor format per un processador i uns quants dispositius d'E/S connectats, fins a un supercomputador massivament paral·lel amb milers de processadors i dispositius d'E/S què estan connectat via Internet a altres plataformes de processament i / o sistemes d'E/S. (ca)
- InfiniBand ist eine Spezifikation einer Hardwareschnittstelle zur seriellen Hochgeschwindigkeitsübertragung auf kurzen Distanzen mit geringer Latenz. Sie wird bevorzugt in Rechenzentren verwendet, beispielsweise für die Verbindungen der Server in Computerclustern untereinander und zur Verbindung zwischen Servern und benachbarten Massenspeichersystemen wie Storage Area Networks (SAN). (de)
- InfiniBand (IB) is a computer networking communications standard used in high-performance computing that features very high throughput and very low latency. It is used for data interconnect both among and within computers. InfiniBand is also used as either a direct or switched interconnect between servers and storage systems, as well as an interconnect between storage systems. It is designed to be scalable and uses a switched fabric network topology.By 2014, it was the most commonly used interconnect in the TOP500 list of supercomputers, until about 2016. (en)
- InfiniBand è uno standard di comunicazione ad alta velocità, sviluppato principalmente per High Performance Computing e utilizzato nei moderni supercomputer. Può essere utilizzato sia per comunicazioni inter-nodo, in alternativa a Ethernet, o intra-nodo, in particolar modo per le comunicazioni CPU-storage. Al 2018 i maggiori produttori di circuiti integrati InfiniBand sono e Intel, quest'ultima implementando la sua versione proprietaria chiamata Omni-Path. A livello datalink, le comunicazioni avvengono sempre punto a punto e le reti possono essere create attraverso switch. (it)
- InfiniBand is een hogesnelheid seriële computerbus bedoeld voor zowel interne als externe verbindingen. Het is het resultaat van een samensmelting van twee concurrerende ontwerpen, , ontwikkeld door Compaq, IBM en Hewlett-Packard, en (ngio), ontwikkeld door Intel, Microsoft en Sun Microsystems. Aan de zijde van Compaq lag de ontstaansgeschiedenis in Tandems . Deze techniek stond korte tijd bekend als totdat de uiteindelijke naam werd aangenomen. (nl)
- Infiniband (иногда сокр. IB) — высокоскоростная коммутируемая компьютерная сеть, используемая в высокопроизводительных вычислениях, имеющая очень большую пропускную способность и низкую задержку. Также используется для внутренних соединений в некоторых вычислительных комплексах. По состоянию на 2014 год Infiniband являлся наиболее популярной сетью для суперкомпьютеров. Контроллеры Infiniband (host bus adapter) и сетевые коммутаторы производятся компаниями Mellanox и Intel. При создании Infiniband в него закладывалась масштабируемость, сеть использует сетевую топологию на основе коммутаторов (Switched fabric). (ru)
|