| dbo:abstract
|
- Inga "Ine" Schäffer (28 de març de 1923 - Victoria, 19 de març de 2009), nascuda Mayer-Bojana i més tard coneguda amb el nom de casada Ina Spreitz, va ser una atleta austríaca, especialista en el llançament de pes i de disc, que va competir durant la dècada de 1940. El 1948 va prendre part en els Jocs Olímpics de Londres, on va guanyar la medalla de bronze en la prova del del programa d'atletisme, rere Micheline Ostermeyer i Amelia Piccinini. En el seu palmarès també destaquen els títols nacionals de pes de 1943 i 1948 i de disc de 1943 i 1949. Entre 1943 i 1950 va millorar el rècord nacional de pes en cinc ocasions. El 1952 emigrà al Canadà, on es va casar amb l'entrenador i posteriorment cineasta Karl Spreitz el 1953 i va ensenyar educació física a la Colúmbia Britànica. (ca)
- Inga „Ine“ Schäfferová, rozená Mayerová-Bojanaová, později Spreitzová (28. března 1923 – 19. března 2009 Victoria), byla rakouská atletka, která startovala hlavně ve vrhu koulí. Reprezentovala Rakousko na letních olympijských hrách v roce 1948, které se konaly v Londýně ve Spojeném království, kde získala bronzovou medaili. V roce 1952 emigrovala do Kanady a později vyučovala tělesnou výchovu v Britské Kolumbii. V roce 1953 se provdala za bývalého asistenta trenéra Karla Spreitze. Zemřela ve Victorii, BC v roce 2009. (cs)
- Inga „Ine“ Schäffer, geb. Inga Mayer-Bojana, später Inga Spreitz (* 28. März 1923; † 19. März 2009 in Victoria, Kanada) war eine österreichische Leichtathletin, die bei den Olympischen Spielen 1948 eine Medaille im Kugelstoßen gewann. Ine Mayer-Bojana wurde 1943 österreichische Meisterin im Kugelstoßen und im Diskuswurf. Bei den Deutschen Meisterschaften wurde sie 1943 im Kugelstoßen Zweite hinter Lilli Unbescheid. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Ine Schäffer 1948 österreichische Meisterin im Kugelstoßen und im Diskuswurf. Bei den Olympischen Spielen 1948 in London stieß sie die Kugel auf den österreichischen Rekord von 13,08 m und wurde Dritte hinter der Französin Micheline Ostermeyer (13,75 m) und der Italienerin Amelia Piccinini (13,10 m). Im Kugelstoßen stellte Ine Schäffer von 1943 bis 1950 fünf Landesrekorde auf. Ihre persönlichen Bestweiten waren 13,27 m im Kugelstoß (1950) und 42,53 m im Diskuswurf (1949). 1952 wanderte sie nach Kanada aus, wo sie 1953 den Trainer und späteren Filmemacher Karl Spreitz heiratete. (de)
- Inga "Ine" Schäffer (later - Mayer Bojana) (March 28, 1923 – April 2009) was an Austrian athlete who competed mainly in the Shot put. She was an Austrian champion in shot put, javelin, and discus. Between 1943 and 1950, she beat Austrian track and field records five times. She represented Austria in the 1948 Summer Olympics held in London, United Kingdom in the shot put, where she won the bronze medal. Schäffer immigrated to Canada in 1952, and later taught physical education in British Columbia. She married former assistant coach Karl Spreitz in 1953. She died in Victoria, B.C. in 2009. (en)
- Ine Schäffer (Austria, 28 de marzo de 1923) fue una atleta , especialista en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 1948. (es)
- Inga Schäffer dite Ine, née Mayer-Bojana le 28 mars 1923 et morte le 19 mars 2009, est une athlète autrichienne qui a été médaillée olympique au lancer du poids. (fr)
- Inga Schäffer, detta Ine (28 marzo 1923 – Victoria, 19 marzo 2009), è stata una pesista e discobola austriaca. (it)
- Inga "Ine" Schäffer (z domu Mayer-Bojana, później Spreitz, ur. 28 marca 1923, zm. 19 marca 2009) – austriacka lekkoatletka specjalizująca się w pchnięciu kulą oraz w rzucie dyskiem, uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich w Londynie (1948), brązowa medalistka olimpijska w pchnięciu kulą. Po zakończeniu kariery sportowej w latach 50. osiedliła się w Kanadzie, gdzie uczyła wychowania fizycznego. (pl)
- Inga "Ine" Schäffer, född 28 mars 1923, död 19 mars 2009, var en österrikisk friidrottare. Schäffer blev olympisk bronsmedaljör i kulstötning vid sommarspelen 1948 i London. (sv)
- Инга Шеффер (нем. Inga Schäffer; 28 марта 1923, урождённая Майер-Бояна, нем. Mayer-Bojana — апрель 2009) — австрийская легкоатлетка, призёр Олимпийских игр 1948 года. Инга Шеффер родилась в 1923 году. В 1943 году она стала чемпионкой Австрии в толкании ядра и метании диска, а на чемпионате Германии (в то время Австрия была частью Германской империи) завоевала серебряную медаль в толкании ядра. В 1948 году она опять стала чемпионкой Австрии в толкании ядра, а также приняла участие в Олимпийских играх в Лондоне, где завоевала бронзовую медаль. В 1949 году она стала чемпионкой Австрии в метании диска. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2215 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Inga „Ine“ Schäfferová, rozená Mayerová-Bojanaová, později Spreitzová (28. března 1923 – 19. března 2009 Victoria), byla rakouská atletka, která startovala hlavně ve vrhu koulí. Reprezentovala Rakousko na letních olympijských hrách v roce 1948, které se konaly v Londýně ve Spojeném království, kde získala bronzovou medaili. V roce 1952 emigrovala do Kanady a později vyučovala tělesnou výchovu v Britské Kolumbii. V roce 1953 se provdala za bývalého asistenta trenéra Karla Spreitze. Zemřela ve Victorii, BC v roce 2009. (cs)
- Inga "Ine" Schäffer (later - Mayer Bojana) (March 28, 1923 – April 2009) was an Austrian athlete who competed mainly in the Shot put. She was an Austrian champion in shot put, javelin, and discus. Between 1943 and 1950, she beat Austrian track and field records five times. She represented Austria in the 1948 Summer Olympics held in London, United Kingdom in the shot put, where she won the bronze medal. Schäffer immigrated to Canada in 1952, and later taught physical education in British Columbia. She married former assistant coach Karl Spreitz in 1953. She died in Victoria, B.C. in 2009. (en)
- Ine Schäffer (Austria, 28 de marzo de 1923) fue una atleta , especialista en la prueba de lanzamiento de peso en la que llegó a ser medallista de bronce olímpica en 1948. (es)
- Inga Schäffer dite Ine, née Mayer-Bojana le 28 mars 1923 et morte le 19 mars 2009, est une athlète autrichienne qui a été médaillée olympique au lancer du poids. (fr)
- Inga Schäffer, detta Ine (28 marzo 1923 – Victoria, 19 marzo 2009), è stata una pesista e discobola austriaca. (it)
- Inga "Ine" Schäffer (z domu Mayer-Bojana, później Spreitz, ur. 28 marca 1923, zm. 19 marca 2009) – austriacka lekkoatletka specjalizująca się w pchnięciu kulą oraz w rzucie dyskiem, uczestniczka letnich igrzysk olimpijskich w Londynie (1948), brązowa medalistka olimpijska w pchnięciu kulą. Po zakończeniu kariery sportowej w latach 50. osiedliła się w Kanadzie, gdzie uczyła wychowania fizycznego. (pl)
- Inga "Ine" Schäffer, född 28 mars 1923, död 19 mars 2009, var en österrikisk friidrottare. Schäffer blev olympisk bronsmedaljör i kulstötning vid sommarspelen 1948 i London. (sv)
- Инга Шеффер (нем. Inga Schäffer; 28 марта 1923, урождённая Майер-Бояна, нем. Mayer-Bojana — апрель 2009) — австрийская легкоатлетка, призёр Олимпийских игр 1948 года. Инга Шеффер родилась в 1923 году. В 1943 году она стала чемпионкой Австрии в толкании ядра и метании диска, а на чемпионате Германии (в то время Австрия была частью Германской империи) завоевала серебряную медаль в толкании ядра. В 1948 году она опять стала чемпионкой Австрии в толкании ядра, а также приняла участие в Олимпийских играх в Лондоне, где завоевала бронзовую медаль. В 1949 году она стала чемпионкой Австрии в метании диска. (ru)
- Inga "Ine" Schäffer (28 de març de 1923 - Victoria, 19 de març de 2009), nascuda Mayer-Bojana i més tard coneguda amb el nom de casada Ina Spreitz, va ser una atleta austríaca, especialista en el llançament de pes i de disc, que va competir durant la dècada de 1940. El 1948 va prendre part en els Jocs Olímpics de Londres, on va guanyar la medalla de bronze en la prova del del programa d'atletisme, rere Micheline Ostermeyer i Amelia Piccinini. (ca)
- Inga „Ine“ Schäffer, geb. Inga Mayer-Bojana, später Inga Spreitz (* 28. März 1923; † 19. März 2009 in Victoria, Kanada) war eine österreichische Leichtathletin, die bei den Olympischen Spielen 1948 eine Medaille im Kugelstoßen gewann. Ine Mayer-Bojana wurde 1943 österreichische Meisterin im Kugelstoßen und im Diskuswurf. Bei den Deutschen Meisterschaften wurde sie 1943 im Kugelstoßen Zweite hinter Lilli Unbescheid. Im Kugelstoßen stellte Ine Schäffer von 1943 bis 1950 fünf Landesrekorde auf. Ihre persönlichen Bestweiten waren 13,27 m im Kugelstoß (1950) und 42,53 m im Diskuswurf (1949). (de)
|
| rdfs:label
|
- Ine Schäffer (ca)
- Ine Schäfferová (cs)
- Ine Schäffer (de)
- Ine Schäffer (es)
- Ine Schäffer (it)
- Ine Schäffer (fr)
- Ine Schäffer (en)
- Ine Schäffer (pl)
- Шеффер, Инга (ru)
- Ine Schäffer (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:bronzeMedalist
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:bronze
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |