| dbo:abstract
|
- The Illinois coal wars, also known as the Illinois mine wars and several other names, were a series of labor disputes between 1898 and 1900 in central and southern Illinois. The disputes were marked by the Chicago–Virden Coal Company bringing in strikebreakers by train to bypass local coal miners, racial violence between black and white coal miners, most notably during the Battle of Virden on October 12, 1898, and the Pana massacre on April 10, 1899. In 1898, a coal miners' strike began in Virden after the Chicago-Virden Coal Company refused to pay their miners union-scale wages. The strike ended with six security guards and seven miners killed, and over 30 others were injured. The company finally granted the wage increase a month after the strike. The strike in Virden is also credited with the winning of the 8-hour work day for hourly mine workers, and a memorial in the town square commemorates the battle. The same conditions and organizations were also involved in similar conflicts in two southern Illinois towns: in Lauder (now Cambria, Illinois) on June 30, 1899, and in Carterville, Illinois on September 17. At Lauder a group of African-American miners traveling by train from Pana were attacked. One woman, Anna Karr, was killed and about twenty others wounded. At Carterville, five more non-union African-American miners were killed in rioting. Local juries acquitted all defendants accused in those attacks. After the massacre, the mine operators temporarily shut down all of Pana's mines in late June to demonstrate good faith in arbitration, and also because of their fear of violence. Because of the low wages paid by the operators, the black community was left impoverished. Many of them spent their money to get to Weir, Kansas, where many of them were recruited to break up another mining strike. (en)
- Las guerras del carbón de Illinois, también conocidas como las guerras de las minas de Illinois y varios otros nombres, fueron una serie de disputas laborales entre 1898 y 1900 en el centro y sur de Illinois. Las disputas estuvieron marcadas por la compañía de carbón que trajo rompehuelgas en tren para evitar a los mineros de carbón locales, la violencia racial entre los mineros de carbón blancos y negros, sobre todo durante la el 12 de octubre de 1898 y la el 10 de abril de 1899. En 1898, una huelga de carbón estalló en Virden después de que la Chicago-Virden Coal Company se negara a pagar sus salarios a escala sindical de mineros. La huelga terminó con seis guardias de seguridad y siete mineros muertos, y más de 30 personas resultaron heridas. La empresa finalmente concedió el aumento salarial un mes después de la huelga. La huelga en Virden también se acredita con la victoria de la jornada laboral de 8 horas para los trabajadores mineros por hora, y un monumento en la plaza de la ciudad conmemora la batalla. Las mismas condiciones y organizaciones también estuvieron involucradas en conflictos similares en dos ciudades del sur de Illinois: en Lauder (ahora Cambria, Illinois) el 30 de junio de 1899, y en Carterville, Illinois el 17 de septiembre. En Lauder un grupo de mineros afroamericanos que viajaban en tren desde Pana fueron atacados. Una mujer, Anna Karr, fue asesinada y otras veinte personas resultaron heridas. Y en Carterville, otros cinco mineros afroamericanos no sindicalizados murieron en disturbios absolutos. Los jurados locales absolvieron a todos los acusados de esos ataques. Después de la masacre, los operadores de la mina cerraron temporalmente todas las minas de Pana a fines de junio para demostrar buena fe en el arbitraje, y también debido a su temor a la violencia. Debido a los bajos salarios pagados por los operadores, la comunidad negra quedó empobrecida. Muchos de ellos gastaron su dinero para llegar a Weir, Kansas, donde muchos de ellos fueron reclutados para disolver otra huelga minera. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Las guerras del carbón de Illinois, también conocidas como las guerras de las minas de Illinois y varios otros nombres, fueron una serie de disputas laborales entre 1898 y 1900 en el centro y sur de Illinois. Las disputas estuvieron marcadas por la compañía de carbón que trajo rompehuelgas en tren para evitar a los mineros de carbón locales, la violencia racial entre los mineros de carbón blancos y negros, sobre todo durante la el 12 de octubre de 1898 y la el 10 de abril de 1899. (es)
- The Illinois coal wars, also known as the Illinois mine wars and several other names, were a series of labor disputes between 1898 and 1900 in central and southern Illinois. The disputes were marked by the Chicago–Virden Coal Company bringing in strikebreakers by train to bypass local coal miners, racial violence between black and white coal miners, most notably during the Battle of Virden on October 12, 1898, and the Pana massacre on April 10, 1899. (en)
|