| dbo:abstract
|
- آيفون X (بالإنجليزية: iPhone X) (الإكس تُلفظ: «عشرة»؛ حيث لا تمثل X حرفاً بل العدد 10 تبعاً للرسم العددي الروماني) هو هاتف ذكي من تصميم وتطوير وتسويق أبل، أعلن عنه المدير التنفيذي لأبل تيم كوك في كوبيرتينو بولاية كاليفورنيا بتاريخ يوم 12 سبتمبر 2017 ، وذلك بالترافق مع الإعلان عن آيفون 8 وآيفون بلس. تم إطلاقه في الأسواق بتاريخ 3 نوفمبر 2017. وتعود تسميته بآيفون X (آيفون عشرة) لأن إطلاقه يصادف الذكرى العاشرة لإطلاق النسخة الأولى من آيفون. (ar)
- IPhone X (numeral romà "X", pronunciat "deu") és un telèfon intel·ligent dissenyat, desenvolupat i comercialitzat per l'empresa Apple Inc. Aquest és l'onzena generació de iPhone. L'executiu en cap (CEO) Tim Cook va anunciar l'iPhone X el 12 de setembre del 2017, juntament amb l'iPhone 8 i l'iPhone 8 Plus al teatre Steve Jobs del Apple Park. L'iPhone X està posicionat en la gama més alta i disposa de la més alta tecnologia tals com càrrega sense fils, pantalla OLED, càmara dual amb i sistema de reconeixement facial. El telèfon va ser llançat el 3 de novembre de 2017, marcant el desè aniversari de la sèrie IPhone. (ca)
- iPhone X (kdy římské číslo „X“ znamená „deset“ – také iPhone 10) je chytrý mobilní telefon navržený a vyvinutý americkou společností Apple. Spolu s iPhonem 8 a 8 Plus, tvoří iPhone X 11. generaci telefonů iPhone od společnosti Apple. Podle iPhone X je historicky prvním iPhonem, který má OLED displej přes celou přední část, přičemž nemá charakteristické tlačítko „Home Button“ pro Touch ID, ale odemyká se pomocí Face ID a většinu funkcí suplují gesta, namísto domovského tlačítka. Mobilní telefon byl představen 12. září 2017 v konferenční místnosti v nově vybudovaném Apple Parku. Předobjednávky začaly 27. října a do prodeje se dostal 3. listopadu téhož roku, potažmo 10. listopadu v Česku. iPhone X byl stažen z prodeje o rok později, 12. září 2018, spolu s iPhonem 6S, 6S Plus a 1. generací iPhonu SE, kdy jej nahradil iPhone XS a XS Max. (cs)
- Das iPhone X ist ein Smartphone aus der iPhone-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es ist der Nachfolger des iPhone 7 und wurde von Apple-CEO Tim Cook im Apple Park gemeinsam mit dem kostengünstigeren iPhone 8 am 12. September 2017 erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. Es ist vor allem durch sein neues Design gut von anderen iPhone-Modellen unterscheidbar. Als Prozessor kommt Apples eigener System-on-a-Chip (SoC) Apple A11 Bionic zum Einsatz. Die Vorbestellungsphase begann am 27. Oktober 2017, die Auslieferung an Kunden startete schließlich am 3. November 2017. Das iPhone X ist Apples erstes iPhone mit einer neuen Designphilosophie. Es ist das erste iPhone mit einem randlosen Design, OLED-Display und mit Face ID statt eines Homebuttons. Mit der Vorstellung des Nachfolgers iPhone XS wurde das iPhone X aus dem Programm genommen. (de)
- Το iPhone X (το X προφέρεται ten (δέκα)) είναι ένα smartphone, το οποίο σχεδιάστηκε, κατασκευάζεται και πωλείται από την Apple Inc. Παρουσιάστηκε στις 12 Σεπτεμβρίου 2017, μαζί με το iPhone 8 και το iPhone 8 Plus, στο Steve Jobs Theater, στο Apple Park, από τον CEO της εταιρίας, Tim Cook. Το iPhone X κυκλοφόρησε στις 3 Νοεμβρίου 2017. Το συγκεκριμένο iPhone, αποτελεί επετειακή έκδοση για τα δέκα χρόνια της συσκευής, με το "X" να είναι το σύμβολο για τον αριθμό "10", στους Ρωμαϊκούς αριθμούς. Από τις τρεις συσκευές που παρουσιάστηκαν το 2017, το iPhone X αποτελεί τη ναυαρχίδα της φετινής σειράς iPhone, με σκοπό να αναδείξει προηγμένες τεχνολογίες. Διαρροές, από κατασκευαστές θηκών για κινητά, από το fimware του , αλλά και από την τελική έκδοση του iOS 11, αποκάλυψαν αρκετά στοιχεία της συσκευής, μεταξύ αυτών, την οθόνη "Edge-to-Edge" τεχνολογίας OLED, την απουσία του κουμπιού αφετηρίας, την διπλή κάμερα με βελτιωμένη ανίχνευση βάθους και το σύστημα ξεκλειδώματος με αναγνώριση προσώπου, γνωστό ως Face ID. (el)
- The iPhone X (Roman numeral "X" pronounced "ten", also known as iPhone 10) is a smartphone designed, developed and marketed by Apple Inc. It is part of the 11th generation of the iPhone. Available for pre-order from October 27, 2017, it was released on November 3, 2017. The naming of the iPhone X (skipping the iPhone 9) is to mark the 10th anniversary of the iPhone. The iPhone X used a glass and stainless-steel form factor and "bezel-less" design, shrinking the bezels while not having a "chin", unlike many Android phones. It was the first iPhone to use an OLED screen. The home button's fingerprint sensor was replaced with a new type of authentication called Face ID, which used sensors to scan the user's face to unlock the device. This face-recognition capability also enabled emojis to be animated following the user's expression (Animoji). With a bezel-less design, iPhone user interaction changed significantly, using gestures to navigate the operating system rather than the home button used in all previous iPhones. At the time of its November 2017 launch, its price tag of US$999 also made it the most expensive iPhone ever, with even higher prices internationally due to additional local sales and import taxes. Along with the iPhone 6S, its Plus variant, and the first-generation iPhone SE, the iPhone X was discontinued on September 12, 2018, following the announcement of the iPhone XS, iPhone XS Max and iPhone XR devices. On November 22, 2018, Apple reportedly resumed production of the iPhone X due to weak sales of its successors. The iPhone X remains discontinued. (en)
- L'iPhone X (prononcé iPhone 10 pour le chiffre romain X) est un smartphone modèle de la 11e génération d'iPhone de la marque Apple. Il est disponible en pré-commande le 27 octobre 2017 et est commercialisé le 3 novembre 2017. Il est destiné à présenter ce qu'Apple considère comme la technologie du futur. Il utilise un boîtier en verre et en acier inoxydable et une conception sans contour, ce qui permet de réduire les cadres. C'est le premier iPhone à utiliser un écran OLED. Le capteur d'empreinte digitale du bouton Home est remplacé par un nouveau type d'authentification appelé Face ID, utilisant des capteurs pour scanner le visage de l'utilisateur afin de déverrouiller l'appareil. Cette capacité de reconnaissance faciale permet également d'animer des emojis en suivant l'expression de l'utilisateur (Animoji). Avec une conception sans cadre, l'interaction avec l'utilisateur de l'iPhone a considérablement changé, utilisant des gestes pour naviguer dans le système d'exploitation plutôt que le bouton Home utilisé dans tous les modèles précédents. Au moment de son lancement en novembre 2017, son prix est de 999 dollars et en fait également le smartphone le plus cher de la gamme, avec des prix encore plus élevés au niveau international en raison des taxes de vente et d'importation locales supplémentaires. Le smartphone reçoit des critiques positives. Sa qualité visuelle et sa conception sont unanimement saluées, et l'appareil photo obtient des notes positives aux tests. Toutefois, l'encoche du boîtier du capteur en haut de l'écran et l'introduction d'une toute nouvelle méthode d'authentification ont polarisé les critiques et les consommateurs. L'encoche est fortement critiquée par les utilisateurs sur les réseaux sociaux, bien que les développeurs d'applications réagissent de manière neutre ou positive aux changements qu'elle apporte à l'expérience utilisateur dans leurs applications et leurs jeux. La reconnaissance faciale par identification du visage est saluée pour sa simplicité de configuration, mais critiquée pour le fait qu'elle nécessite des yeux directs sur l'écran, bien que cette option puisse être désactivée dans les préférences du système. (fr)
- iPhone X (pronunciado como iPhone 10 por el número romano X que representa el décimo aniversario del iPhone) es un teléfono inteligente de gama alta, diseñado, desarrollado y comercializado por Apple. Su director general, Tim Cook, anunció el iPhone X el 12 de septiembre de 2017, junto con el iPhone 8 Plus y el iPhone 8 en el Teatro Steve Jobs situado en la sede que la compañía tiene en Cupertino, el Parque Apple. El teléfono se puso a la venta el 3 de noviembre del 2017. Este iPhone marca el décimo aniversario del iPhone. (es)
- iPhone X (Angka Romawi "X" diucapkan "sepuluh") adalah smartphone yang dirancang, dikembangkan, dipasarkan, diproduksi, dan dijual oleh Apple Inc. Generasi ke-11 dari iPhone, tersedia untuk dipesan di muka pada 27 Oktober 2017, dan dirilis pada 3 November 2017. iPhone X menggunakan faktor bentuk kaca dan baja tahan karat serta desain "tanpa bingkai", mengecilkan bezel tanpa memiliki "dagu", tidak seperti kebanyakan ponsel Android. Itu adalah iPhone pertama yang menggunakan layar OLED. Sensor sidik jari tombol beranda diganti dengan jenis otentikasi baru yang disebut Face ID, yang menggunakan sensor untuk memindai wajah penggunauntuk membuka kunci perangkat. Kemampuan pengenalan wajah ini juga memungkinkan emoji dianimasikan mengikuti ekspresi pengguna (Animoji). Dengan desain tanpa bingkai, interaksi pengguna iPhone berubah secara signifikan, menggunakan gerakan untuk menavigasi sistem operasi daripada tombol beranda yang digunakan di semua iPhone sebelumnya. Pada saat peluncurannya pada November 2017, label harganya US$999 juga menjadikannya iPhone termahal yang pernah ada, dengan harga yang bahkan lebih tinggi secara internasional karena penjualan lokal tambahan dan pajak impor. iPhone X mendapat ulasan positif. Tampilan dan kualitas pembuatannya dipuji secara universal, dan kameranya juga mendapat nilai positif pada pengujian. Namun, rumah sensor "takik" di bagian atas layar dan pengenalan metode otentikasi yang serba baru menjadi polarisasi bagi para kritikus dan konsumen. Takik itu banyak diejek oleh pengguna di media sosial, meskipun pengembang aplikasi merespons baik secara netral atau positif terhadap perubahan yang dibawanya ke pengalaman pengguna di aplikasi dan game mereka. Pengenalan Face ID dipuji karena pengaturannya yang sederhana, tetapi dikritik karena membutuhkan mata langsung ke layar, meskipun opsi itu dapat dinonaktifkan dalam preferensi sistem . Bersamaan dengan iPhone 6S, iPhone 6S Plus, dan iPhone SE generasi pertama, iPhone X dihentikan pada 12 September 2018, menyusul pengumuman perangkat iPhone XS, iPhone XS Max , dan iPhone X🅁. Akibatnya, dengan masa simpan lebih dari 10 bulan, iPhone X memiliki masa terpendek sebagai perangkat andalan dalam sejarah iPhone. Pada 22 November 2018, Apple dikabarkan melanjutkan produksi iPhone X karena lemahnya penjualan penerusnya. iPhone X tetap dihentikan, tetapi pada Februari 2019, Apple mulai menjual model iPhone X yang diperbarui. (in)
- iPhone X（アイフォーン テン）は、Appleが開発・販売していたスマートフォンである。 (ja)
- 아이폰 X(영어: iPhone X, 아이폰 텐)은 애플이 설계, 개발한 스마트폰의 하나이다. 2017년 9월 12일에 애플 파크 캠퍼스에 있는 스티브 잡스 시어터에서 애플의 CEO 팀 쿡에 의해 아이폰 8, 아이폰 8 플러스와 함께 발표되었으며 아이폰 X는 아이폰의 10주년을 기념하기 위해서 개발하였다. X는 로마 숫자 10을 뜻하여 '아이폰 텐' 이라고 부른다. 애플의 라인업에서 X 모델은 하이엔드의 프리미엄 모델에 위치해 있으며, 진보된 기술을 공개하기 위해 고안되었다. 케이스 제조업체들, 홈팟 펌웨어, 최신 버전의 iOS 11에서 유출된 사항들은 이 장치의 다양한 관점을 드러냈으며 여기에는 베젤이 거의 없는 디자인, 물리적 홈 버튼의 부재, OLED 디스플레이, 개선된 , 또 페이스 ID로 불리는 안면 인식 잠금 해제 시스템을 포함하고 있다. 참고로, 최초로 화면 모서리가 둥글어지고, M자로 파인 폰이다. (ko)
- iPhone X (wym. ang. iPhone Ten) – smartfon zaprojektowany i sprzedawany przez firmę Apple. Został zaprezentowany 12 września 2017 roku, wraz z iPhone'em 8 i w , w kampusie , przez Tima Cooka, dyrektora generalnego Apple. Smartfon nosi nazwę iPhone'a X, ponieważ obchodzi dziesiątą rocznicę jego powstania. iPhone X występuje w dwóch wariantach kolorystycznych – gwiezdnej szarości oraz srebrnym. Smartfon został wykonany ze szkła połączonego z chirurgiczną stalą nierdzewną. Model ten wyposażony jest w funkcję bezprzewodowego ładowania oraz cechuje się odpornością na zachlapania, wodę i pył (stopień ochrony IP67). Jest to pierwszy iPhone z ekranem w technologii OLED, będący zarazem ekranem edge-to-edge. Smartfon dostępny jest w dwóch wariantach pamięci: 64 GB lub 256 GB. Funkcja została zastąpiona technologią rozpoznawania twarzy Face ID. Nowy procesor A11 Bionic został wykonany w architekturze 64-bitowej, posiada on system neuronowy oraz wbudowany koprocesor ruchu M11. Przedsprzedaż smartfonu rozpoczęła się 27 października 2017 roku, a od 3 listopada 2017 jest dostępny w normalnej sprzedaży. Dnia 21 września 2018 Apple zaprzestało sprzedawać i produkować iPhone X na rzecz nowego modelu XS oraz XS Max. (pl)
- L'iPhone X (numero romano "X" pronunciato "dieci") è lo smartphone con il quale Apple celebra il decimo anniversario dal rilascio del primo iPhone 2G. Viene presentato il 12 settembre 2017 in occasione dell'annuale evento Apple, celebrato per la prima volta allo Steve Jobs Theater, insieme con iPhone 8 e iPhone 8 Plus, Apple Watch Series 3 e Apple TV 4K. Questo smartphone rappresenta per Apple il top di gamma del 2017. Viene venduto dal 3 novembre 2017. Dopo neanche un anno dalla sua vendita, viene ritirato il 12 settembre 2018, sostituito dai nuovi iPhone XS, iPhone XS Max e iPhone XR. (it)
- De iPhone X (uitgesproken als iPhone 10) is een smartphone die is uitgebracht in september 2017, ontworpen en op de markt gebracht door Apple Inc. Het is de opvolger van de iPhone 7 samen met de iPhone 8 en iPhone 8 Plus. (nl)
- O iPhone X (X é pronunciado em números romanos como 10; em inglês, por sua vez, pronuncia-se /ˈtɛn/) foi um smartphone criado, desenvolvido e comercializado pela Apple Inc. Foi anunciado no dia 12 de setembro de 2017, juntamente com o iPhone 8 e o iPhone 8 Plus no no campus Apple Park, pelo CEO da Apple Tim Cook, e foi lançado no dia 3 de novembro de 2017. Foi batizado de iPhone X por celebrar o décimo aniversário do iPhone, uma vez que o "X" representa o número dez em algarismos romanos. Dentro do rol de dispositivos da Apple, o modelo X é posicionado como um modelo premium, topo de linha, destinado a exibir as tecnologias mais avançadas. Os vazamentos, incluindo aqueles dos fabricantes de capas, além do firmware do HomePod e a versão final do iOS 11, reveleram vários aspectos do dispositivo antes do seu lançamento, e também o fato de que teria um desgin praticamente sem bordas e sem o tradicional botão de início, um display OLED, duas câmeras com e um sistema de desbloqueio por conhecido como Face ID. (pt)
- iPhone X（羅馬數字X，英語发音為ten）是蘋果公司設計、開發與銷售的一款iPhone系列智慧型手機，連同iPhone 8和iPhone 8 Plus一起於太平洋时区2017年9月12日在蘋果園區的史蒂夫·喬布斯劇院（英語：Steve Jobs Theater）由蘋果執行長蒂姆·库克發佈。為蘋果公司iPhone上市十周年的紀念機款。嚴格地說，它沒有前代型號，因它開創了全屏幕手機的先河。 (zh)
- iPhone X (известен, как iPhone 10) — смартфон корпорации Apple семейства iPhone. Представлен 12 сентября 2017 года вместе с iPhone 8 и iPhone 8 Plus в Театре Стива Джобса. Этот смартфон использует процессор Apple A11, который содержит 4,3 млрд транзисторов. Модели iPhone 8, и , были выпущены вместо iPhone 9, вероятно, объясняется тем, что выпуск модели , был к десятой годовщине iPhone. , получил положительные отзывы. Его дисплей и качество сборки были высоко оценены, и камера также получила положительные оценки на тестах. Смартфон получил введение совершенно нового метода, аутентификации Face ID. (ru)
- iPhone X — смартфон, спроєктований та розроблений компанією Apple Inc; представлений 12 вересня 2017 року разом з iPhone 8 та iPhone 8 Plus в Каліфорнії в , в кампусі Apple Park. 3 листопада 2017 року стартували продажі iPhone X у світі. У межах лінійки Apple iPhone X позиціонується як смартфон преміум класу. Він оснащений бездротовою зарядкою, OLED-дисплеєм, камерами із подвійним об'єктивом та системою розпізнавання обличчя Face ID. Більша частина його внутрішнього обладнання використовується для iPhone 8 та 8 Plus. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- آيفون X (بالإنجليزية: iPhone X) (الإكس تُلفظ: «عشرة»؛ حيث لا تمثل X حرفاً بل العدد 10 تبعاً للرسم العددي الروماني) هو هاتف ذكي من تصميم وتطوير وتسويق أبل، أعلن عنه المدير التنفيذي لأبل تيم كوك في كوبيرتينو بولاية كاليفورنيا بتاريخ يوم 12 سبتمبر 2017 ، وذلك بالترافق مع الإعلان عن آيفون 8 وآيفون بلس. تم إطلاقه في الأسواق بتاريخ 3 نوفمبر 2017. وتعود تسميته بآيفون X (آيفون عشرة) لأن إطلاقه يصادف الذكرى العاشرة لإطلاق النسخة الأولى من آيفون. (ar)
- IPhone X (numeral romà "X", pronunciat "deu") és un telèfon intel·ligent dissenyat, desenvolupat i comercialitzat per l'empresa Apple Inc. Aquest és l'onzena generació de iPhone. L'executiu en cap (CEO) Tim Cook va anunciar l'iPhone X el 12 de setembre del 2017, juntament amb l'iPhone 8 i l'iPhone 8 Plus al teatre Steve Jobs del Apple Park. L'iPhone X està posicionat en la gama més alta i disposa de la més alta tecnologia tals com càrrega sense fils, pantalla OLED, càmara dual amb i sistema de reconeixement facial. El telèfon va ser llançat el 3 de novembre de 2017, marcant el desè aniversari de la sèrie IPhone. (ca)
- iPhone X (pronunciado como iPhone 10 por el número romano X que representa el décimo aniversario del iPhone) es un teléfono inteligente de gama alta, diseñado, desarrollado y comercializado por Apple. Su director general, Tim Cook, anunció el iPhone X el 12 de septiembre de 2017, junto con el iPhone 8 Plus y el iPhone 8 en el Teatro Steve Jobs situado en la sede que la compañía tiene en Cupertino, el Parque Apple. El teléfono se puso a la venta el 3 de noviembre del 2017. Este iPhone marca el décimo aniversario del iPhone. (es)
- iPhone X（アイフォーン テン）は、Appleが開発・販売していたスマートフォンである。 (ja)
- 아이폰 X(영어: iPhone X, 아이폰 텐)은 애플이 설계, 개발한 스마트폰의 하나이다. 2017년 9월 12일에 애플 파크 캠퍼스에 있는 스티브 잡스 시어터에서 애플의 CEO 팀 쿡에 의해 아이폰 8, 아이폰 8 플러스와 함께 발표되었으며 아이폰 X는 아이폰의 10주년을 기념하기 위해서 개발하였다. X는 로마 숫자 10을 뜻하여 '아이폰 텐' 이라고 부른다. 애플의 라인업에서 X 모델은 하이엔드의 프리미엄 모델에 위치해 있으며, 진보된 기술을 공개하기 위해 고안되었다. 케이스 제조업체들, 홈팟 펌웨어, 최신 버전의 iOS 11에서 유출된 사항들은 이 장치의 다양한 관점을 드러냈으며 여기에는 베젤이 거의 없는 디자인, 물리적 홈 버튼의 부재, OLED 디스플레이, 개선된 , 또 페이스 ID로 불리는 안면 인식 잠금 해제 시스템을 포함하고 있다. 참고로, 최초로 화면 모서리가 둥글어지고, M자로 파인 폰이다. (ko)
- L'iPhone X (numero romano "X" pronunciato "dieci") è lo smartphone con il quale Apple celebra il decimo anniversario dal rilascio del primo iPhone 2G. Viene presentato il 12 settembre 2017 in occasione dell'annuale evento Apple, celebrato per la prima volta allo Steve Jobs Theater, insieme con iPhone 8 e iPhone 8 Plus, Apple Watch Series 3 e Apple TV 4K. Questo smartphone rappresenta per Apple il top di gamma del 2017. Viene venduto dal 3 novembre 2017. Dopo neanche un anno dalla sua vendita, viene ritirato il 12 settembre 2018, sostituito dai nuovi iPhone XS, iPhone XS Max e iPhone XR. (it)
- De iPhone X (uitgesproken als iPhone 10) is een smartphone die is uitgebracht in september 2017, ontworpen en op de markt gebracht door Apple Inc. Het is de opvolger van de iPhone 7 samen met de iPhone 8 en iPhone 8 Plus. (nl)
- iPhone X（羅馬數字X，英語发音為ten）是蘋果公司設計、開發與銷售的一款iPhone系列智慧型手機，連同iPhone 8和iPhone 8 Plus一起於太平洋时区2017年9月12日在蘋果園區的史蒂夫·喬布斯劇院（英語：Steve Jobs Theater）由蘋果執行長蒂姆·库克發佈。為蘋果公司iPhone上市十周年的紀念機款。嚴格地說，它沒有前代型號，因它開創了全屏幕手機的先河。 (zh)
- iPhone X — смартфон, спроєктований та розроблений компанією Apple Inc; представлений 12 вересня 2017 року разом з iPhone 8 та iPhone 8 Plus в Каліфорнії в , в кампусі Apple Park. 3 листопада 2017 року стартували продажі iPhone X у світі. У межах лінійки Apple iPhone X позиціонується як смартфон преміум класу. Він оснащений бездротовою зарядкою, OLED-дисплеєм, камерами із подвійним об'єктивом та системою розпізнавання обличчя Face ID. Більша частина його внутрішнього обладнання використовується для iPhone 8 та 8 Plus. (uk)
- iPhone X (kdy římské číslo „X“ znamená „deset“ – také iPhone 10) je chytrý mobilní telefon navržený a vyvinutý americkou společností Apple. Spolu s iPhonem 8 a 8 Plus, tvoří iPhone X 11. generaci telefonů iPhone od společnosti Apple. Podle iPhone X je historicky prvním iPhonem, který má OLED displej přes celou přední část, přičemž nemá charakteristické tlačítko „Home Button“ pro Touch ID, ale odemyká se pomocí Face ID a většinu funkcí suplují gesta, namísto domovského tlačítka. (cs)
- Το iPhone X (το X προφέρεται ten (δέκα)) είναι ένα smartphone, το οποίο σχεδιάστηκε, κατασκευάζεται και πωλείται από την Apple Inc. Παρουσιάστηκε στις 12 Σεπτεμβρίου 2017, μαζί με το iPhone 8 και το iPhone 8 Plus, στο Steve Jobs Theater, στο Apple Park, από τον CEO της εταιρίας, Tim Cook. Το iPhone X κυκλοφόρησε στις 3 Νοεμβρίου 2017. Το συγκεκριμένο iPhone, αποτελεί επετειακή έκδοση για τα δέκα χρόνια της συσκευής, με το "X" να είναι το σύμβολο για τον αριθμό "10", στους Ρωμαϊκούς αριθμούς. (el)
- Das iPhone X ist ein Smartphone aus der iPhone-Reihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple. Es ist der Nachfolger des iPhone 7 und wurde von Apple-CEO Tim Cook im Apple Park gemeinsam mit dem kostengünstigeren iPhone 8 am 12. September 2017 erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. Es ist vor allem durch sein neues Design gut von anderen iPhone-Modellen unterscheidbar. Als Prozessor kommt Apples eigener System-on-a-Chip (SoC) Apple A11 Bionic zum Einsatz. Die Vorbestellungsphase begann am 27. Oktober 2017, die Auslieferung an Kunden startete schließlich am 3. November 2017. (de)
- The iPhone X (Roman numeral "X" pronounced "ten", also known as iPhone 10) is a smartphone designed, developed and marketed by Apple Inc. It is part of the 11th generation of the iPhone. Available for pre-order from October 27, 2017, it was released on November 3, 2017. The naming of the iPhone X (skipping the iPhone 9) is to mark the 10th anniversary of the iPhone. Along with the iPhone 6S, its Plus variant, and the first-generation iPhone SE, the iPhone X was discontinued on September 12, 2018, following the announcement of the iPhone XS, iPhone XS Max and iPhone XR devices. (en)
- L'iPhone X (prononcé iPhone 10 pour le chiffre romain X) est un smartphone modèle de la 11e génération d'iPhone de la marque Apple. Il est disponible en pré-commande le 27 octobre 2017 et est commercialisé le 3 novembre 2017. (fr)
- iPhone X (Angka Romawi "X" diucapkan "sepuluh") adalah smartphone yang dirancang, dikembangkan, dipasarkan, diproduksi, dan dijual oleh Apple Inc. Generasi ke-11 dari iPhone, tersedia untuk dipesan di muka pada 27 Oktober 2017, dan dirilis pada 3 November 2017. Bersamaan dengan iPhone 6S, iPhone 6S Plus, dan iPhone SE generasi pertama, iPhone X dihentikan pada 12 September 2018, menyusul pengumuman perangkat iPhone XS, iPhone XS Max , dan iPhone X🅁. Akibatnya, dengan masa simpan lebih dari 10 bulan, iPhone X memiliki masa terpendek sebagai perangkat andalan dalam sejarah iPhone. (in)
- iPhone X (wym. ang. iPhone Ten) – smartfon zaprojektowany i sprzedawany przez firmę Apple. Został zaprezentowany 12 września 2017 roku, wraz z iPhone'em 8 i w , w kampusie , przez Tima Cooka, dyrektora generalnego Apple. Smartfon nosi nazwę iPhone'a X, ponieważ obchodzi dziesiątą rocznicę jego powstania. Przedsprzedaż smartfonu rozpoczęła się 27 października 2017 roku, a od 3 listopada 2017 jest dostępny w normalnej sprzedaży. Dnia 21 września 2018 Apple zaprzestało sprzedawać i produkować iPhone X na rzecz nowego modelu XS oraz XS Max. (pl)
- O iPhone X (X é pronunciado em números romanos como 10; em inglês, por sua vez, pronuncia-se /ˈtɛn/) foi um smartphone criado, desenvolvido e comercializado pela Apple Inc. Foi anunciado no dia 12 de setembro de 2017, juntamente com o iPhone 8 e o iPhone 8 Plus no no campus Apple Park, pelo CEO da Apple Tim Cook, e foi lançado no dia 3 de novembro de 2017. Foi batizado de iPhone X por celebrar o décimo aniversário do iPhone, uma vez que o "X" representa o número dez em algarismos romanos. (pt)
- iPhone X (известен, как iPhone 10) — смартфон корпорации Apple семейства iPhone. Представлен 12 сентября 2017 года вместе с iPhone 8 и iPhone 8 Plus в Театре Стива Джобса. Этот смартфон использует процессор Apple A11, который содержит 4,3 млрд транзисторов. Модели iPhone 8, и , были выпущены вместо iPhone 9, вероятно, объясняется тем, что выпуск модели , был к десятой годовщине iPhone. (ru)
|