| dbo:abstract
|
- Iztok Puc (14 de setembre de 1966 – 20 d'octubre de 2011), fou un jugador d'handbol eslovè, considerat un dels millors jugadors del món durant els 1980 i 1990. Durant la seva carrera ha jugat professionalment pels equips , RK Zagreb, RK Celje i i va guanyar un total de 18 trofeus locals. Fou també membre del RK Zagreb, equip amb el qual va guanyar la Copa d'Europa d'handbol el 1992 i 1993. És l'únic jugador d'handball que va representar tres països diferents als Jocs Olímpics d'Estiu (Iugoslàvia, Croàcia i Eslovènia), i va guanyar el bronze amb Iugoslàvia el 1988 i l'or amb Croàcia el 1996. El 2009, fou nomenat el millor jugador de la història de l'handbol eslovè. Després de la seva mort, s'atorga anualment un premi amb el seu nom a la millor promesa de l'handbol eslovè i croata, i que es dona alternativament un any al millor eslovè i un any al millor croata. (ca)
- إيزتوك بوك مواليد 14 سبتمبر 1966 في سلوفينج غرادتس، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية - الوفاة 20 أكتوبر 2011 في سان دييغو، الولايات المتحدة، كان لاعب كرة يد كرواتي لعب كظهير أيسر. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1988. حقق المركز الأول في بطولة العالم لكرة اليد للرجال ناشئين. (ar)
- Iztok Puc (* 14. September 1966 in Slovenj Gradec, Jugoslawien; † 20. Oktober 2011 in San Diego, Vereinigte Staaten) war ein slowenisch-kroatischer Handballspieler und -funktionär. Er ist der einzige Handballer, der mit drei verschiedenen Nationalmannschaften an den Olympischen Sommerspielen teilnahm. Mit Kroatien wurde der linke Rückraumspieler 1996 Olympiasieger. (de)
- Iztok Puc (Slovenj Gradec, 14 de septiembre de 1966 - San Diego, 20 de octubre de 2011) fue un jugador de balonmano esloveno-croata que jugó de lateral izquierdo. Su último equipo fue el , en el que jugó hasta 2002. Fue uno de los jugadores más conocidos de los años 80 y 90 y jugó en tres selecciones diferentes: la Selección de balonmano de Yugoslavia, la Selección de balonmano de Croacia y la Selección de balonmano de Eslovenia. Con la selección yugoslava y croata logró varias medallas. Murió en octubre de 2011 debido a un cáncer de pulmón. Desde entonces se entrega un premio con su nombre al mejor jugador joven de Croacia y Eslovenia, entregándolo un año a un jugador croata y otro a un jugador esloveno. (es)
- Iztok Puc (14 September 1966 – 20 October 2011) was a Croatian-Slovenian handball player, who was one of the world's top players of the 1980s and 1990s. During his career he played professionally for Borac Banja Luka, Zagreb, Celje and Prule 67. He won a total of 18 domestic trophies. He has won the elite EHF Champions League in 1992 and 1993, both times with Zagreb. He is one of very few handball players who represented three different countries at the Summer Olympics (Yugoslavia, Croatia and Slovenia), winning bronze with Yugoslavia in 1988 and gold with Croatia in 1996. In 2009, he was named the best overall player in the history of Slovenian handball. After his death an award named in his honour was introduced and is awarded annually to the most promising young handball players in Slovenia and Croatia, given alternately one year to Slovenian and another year to Croatian player. (en)
- Iztok Puc, né le 14 septembre 1966 à Slovenj Gradec en Yougoslavie (aujourd'hui en Slovénie) et décédé le 20 octobre 2011 à San Diego aux États-Unis, était un handballeur slovène. Il est le seul handballeur (si on exclut le cas particulier de l'équipe unifiée) à avoir participé aux Jeux olympiques sous la bannière de trois pays différents : la Yougoslavie en 1988 (médaille de bronze), la Croatie en 1996 (médaille d'or) et enfin la Slovénie en 2000 (8e place). À la fin de sa carrière, il prend la direction en 2005 de Miami dans le but d'aider son fils, (en), dans sa carrière au tennis. Un cancer du poumon lui a été diagnostiqué en début d'année 2011 et lui a été fatal puisqu'il en décède quelques mois plus tard. (fr)
- Iztok Puc (Slovenj Gradec, 14 settembre 1966 – San Diego, 20 ottobre 2011) è stato un pallamanista croato naturalizzato sloveno, fino al 1991 jugoslavo. (it)
- Iztok Puc (Slovenj Gradec, 14 september 1966) is een voormalig Sloveens handballer. Hij speelde onder andere voor het Sloveense . Op de Olympische Spelen van 1988 in Seoel won hij de bronzen medaille met Joegoslavië. Met Kroatië won hij de gouden medaille op de Olympische Spelen van 1996 in Atlanta. Vier jaar later, op de Olympische Spelen van 2000 in Sydney, eindigde hij op de achtste plaats met Slovenië. Handbalspeler op de Olympische Zomerspelen Olympische Zomerspelen 1988 Mirko Bašić · Jožef Holpert · Boris Jarak · Slobodan Kuzmanovski · Muhamed Memić · Alvaro Načinović · Goran Perkovac · Zlatko Portner · · Rolando Pušnik · Momir Rnić · Zlatko Saračević · Irfan Smajlagić · Ermin Velić · Veselin Vujović Olympische Zomerspelen 1996 Patrik Čavar · Valner Franković · Slavko Goluža · Bruno Gudelj · Vladimir Jelčić · Božidar Jović · Nenad Kljaić · Venio Losert · Valter Matošević · Zoran Mikulić · Alvaro Načinović · Goran Perkovac · · Zlatko Saračević · Irfan Smajlagić · Vladimir Šujster (nl)
- Iztok Puc (ur. 14 września 1966 w Slovenj Gradcu, zm. 20 października 2011) – piłkarz ręczny. Dwukrotny medalista olimpijski. Mierzący 196 cm wzrostu zawodnik w barwach Jugosławii był brązowym medalistą igrzysk w Seulu. Osiem lat później, już jako reprezentant Chorwacji, został mistrzem olimpijskim. Po raz trzeci startował na igrzyskach w 2000 w Sydney, tym razem jako członek reprezentacji Słowenii. (pl)
- Iztok Puc, född 14 september 1966 i Slovenj Gradec i SFR Jugoslavien (nuvarande Slovenien), död 20 oktober 2011 i Miami i Florida, var en kroatisk och tidigare jugoslavisk handbollsspelare. Han tog OS-brons i herrarnas turnering i samband med de olympiska handbollstävlingarna 1988 i Seoul för Jugoslavien. Han tog även OS-guld i herrarnas turnering i samband med de olympiska handbollstävlingarna 1996 i Atlanta. (sv)
- Iztok Puc (Slovenj Gradec, 14 de setembro de 1966 - 20 de outubro de 2011) foi um handebolista profissional esloveno, campeão olímpico em 1996. (pt)
- Изток Пуц (хорв. Iztok Puc; 14 сентября 1966, Словень-Градец, СФРЮ — 20 октября 2011, Сан-Диего, США) — югославский, хорватский и словенский гандболист, чемпион летних Олимпийских игр в Атланте 1996. (ru)
- 伊兹托克·普茨（斯洛維尼亞語：Iztok Puc，1966年9月14日－2011年10月20日），斯洛文尼亚、克罗地亚男子手球运动员。他曾代表南斯拉夫、克罗地亚、斯洛文尼亚参加1988年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会手球比赛，获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Ізток Пуц (хорв. Iztok Puc, 14 вересня 1966 — 20 жовтня 2011) — словенський гандболіст, який виступав за Югославію, Хорватію та Словенію, олімпійський чемпіон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إيزتوك بوك مواليد 14 سبتمبر 1966 في سلوفينج غرادتس، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية - الوفاة 20 أكتوبر 2011 في سان دييغو، الولايات المتحدة، كان لاعب كرة يد كرواتي لعب كظهير أيسر. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1988. حقق المركز الأول في بطولة العالم لكرة اليد للرجال ناشئين. (ar)
- Iztok Puc (* 14. September 1966 in Slovenj Gradec, Jugoslawien; † 20. Oktober 2011 in San Diego, Vereinigte Staaten) war ein slowenisch-kroatischer Handballspieler und -funktionär. Er ist der einzige Handballer, der mit drei verschiedenen Nationalmannschaften an den Olympischen Sommerspielen teilnahm. Mit Kroatien wurde der linke Rückraumspieler 1996 Olympiasieger. (de)
- Iztok Puc (Slovenj Gradec, 14 settembre 1966 – San Diego, 20 ottobre 2011) è stato un pallamanista croato naturalizzato sloveno, fino al 1991 jugoslavo. (it)
- Iztok Puc (ur. 14 września 1966 w Slovenj Gradcu, zm. 20 października 2011) – piłkarz ręczny. Dwukrotny medalista olimpijski. Mierzący 196 cm wzrostu zawodnik w barwach Jugosławii był brązowym medalistą igrzysk w Seulu. Osiem lat później, już jako reprezentant Chorwacji, został mistrzem olimpijskim. Po raz trzeci startował na igrzyskach w 2000 w Sydney, tym razem jako członek reprezentacji Słowenii. (pl)
- Iztok Puc, född 14 september 1966 i Slovenj Gradec i SFR Jugoslavien (nuvarande Slovenien), död 20 oktober 2011 i Miami i Florida, var en kroatisk och tidigare jugoslavisk handbollsspelare. Han tog OS-brons i herrarnas turnering i samband med de olympiska handbollstävlingarna 1988 i Seoul för Jugoslavien. Han tog även OS-guld i herrarnas turnering i samband med de olympiska handbollstävlingarna 1996 i Atlanta. (sv)
- Iztok Puc (Slovenj Gradec, 14 de setembro de 1966 - 20 de outubro de 2011) foi um handebolista profissional esloveno, campeão olímpico em 1996. (pt)
- Изток Пуц (хорв. Iztok Puc; 14 сентября 1966, Словень-Градец, СФРЮ — 20 октября 2011, Сан-Диего, США) — югославский, хорватский и словенский гандболист, чемпион летних Олимпийских игр в Атланте 1996. (ru)
- 伊兹托克·普茨（斯洛維尼亞語：Iztok Puc，1966年9月14日－2011年10月20日），斯洛文尼亚、克罗地亚男子手球运动员。他曾代表南斯拉夫、克罗地亚、斯洛文尼亚参加1988年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会手球比赛，获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Ізток Пуц (хорв. Iztok Puc, 14 вересня 1966 — 20 жовтня 2011) — словенський гандболіст, який виступав за Югославію, Хорватію та Словенію, олімпійський чемпіон. (uk)
- Iztok Puc (14 de setembre de 1966 – 20 d'octubre de 2011), fou un jugador d'handbol eslovè, considerat un dels millors jugadors del món durant els 1980 i 1990. Durant la seva carrera ha jugat professionalment pels equips , RK Zagreb, RK Celje i i va guanyar un total de 18 trofeus locals. Fou també membre del RK Zagreb, equip amb el qual va guanyar la Copa d'Europa d'handbol el 1992 i 1993. És l'únic jugador d'handball que va representar tres països diferents als Jocs Olímpics d'Estiu (Iugoslàvia, Croàcia i Eslovènia), i va guanyar el bronze amb Iugoslàvia el 1988 i l'or amb Croàcia el 1996. El 2009, fou nomenat el millor jugador de la història de l'handbol eslovè. Després de la seva mort, s'atorga anualment un premi amb el seu nom a la millor promesa de l'handbol eslovè i croata, i que es (ca)
- Iztok Puc (Slovenj Gradec, 14 de septiembre de 1966 - San Diego, 20 de octubre de 2011) fue un jugador de balonmano esloveno-croata que jugó de lateral izquierdo. Su último equipo fue el , en el que jugó hasta 2002. Fue uno de los jugadores más conocidos de los años 80 y 90 y jugó en tres selecciones diferentes: la Selección de balonmano de Yugoslavia, la Selección de balonmano de Croacia y la Selección de balonmano de Eslovenia. Con la selección yugoslava y croata logró varias medallas. (es)
- Iztok Puc (14 September 1966 – 20 October 2011) was a Croatian-Slovenian handball player, who was one of the world's top players of the 1980s and 1990s. During his career he played professionally for Borac Banja Luka, Zagreb, Celje and Prule 67. He won a total of 18 domestic trophies. He has won the elite EHF Champions League in 1992 and 1993, both times with Zagreb. He is one of very few handball players who represented three different countries at the Summer Olympics (Yugoslavia, Croatia and Slovenia), winning bronze with Yugoslavia in 1988 and gold with Croatia in 1996. In 2009, he was named the best overall player in the history of Slovenian handball. After his death an award named in his honour was introduced and is awarded annually to the most promising young handball players in Slov (en)
- Iztok Puc, né le 14 septembre 1966 à Slovenj Gradec en Yougoslavie (aujourd'hui en Slovénie) et décédé le 20 octobre 2011 à San Diego aux États-Unis, était un handballeur slovène. Il est le seul handballeur (si on exclut le cas particulier de l'équipe unifiée) à avoir participé aux Jeux olympiques sous la bannière de trois pays différents : la Yougoslavie en 1988 (médaille de bronze), la Croatie en 1996 (médaille d'or) et enfin la Slovénie en 2000 (8e place). (fr)
- Iztok Puc (Slovenj Gradec, 14 september 1966) is een voormalig Sloveens handballer. Hij speelde onder andere voor het Sloveense . Op de Olympische Spelen van 1988 in Seoel won hij de bronzen medaille met Joegoslavië. Met Kroatië won hij de gouden medaille op de Olympische Spelen van 1996 in Atlanta. Vier jaar later, op de Olympische Spelen van 2000 in Sydney, eindigde hij op de achtste plaats met Slovenië. Handbalspeler op de Olympische Zomerspelen Olympische Zomerspelen 1988 Olympische Zomerspelen 1996 (nl)
|