| dbo:abstract
|
- Kuchyně Pobřeží slonoviny používá různé hlízy, obilniny, maso (vepřové a kuřecí), ryby, mořské plody, koření, ovoce nebo zeleninu. Pobřeží slonoviny je jedním z největších producentů kakaa na světě a je také producentem kokosu a palmového oleje. Alloco (cs)
- Ivorian cuisine is the traditional cuisine of Côte d'Ivoire, or the Ivory Coast, and is based on tubers, grains, pig, chicken, seafood, fish, fresh fruits, vegetables and spices. It is very similar to that of neighboring countries in West Africa. Common staple foods include grains and tubers. Côte d'Ivoire is one of the largest cocoa producers in the world and also produces palm oil and coffee. (en)
- La gastronomía de la Costa de Marfil es muy variada y se destaca la calidad de los productos con los que se elaboran sus platos, como por ejemplo los pescados y mariscos, las carnes, mandioca, arroz y mijo, entre otras. Entre los platos típicos destacan los pescado a la parrilla con salsa de sésamo o nueces, acompañados por arroz y maíz. El attieké es mandioca rallada, el futú, puré de plátano, el , pollo con mandioca, arroz y plátano frito. Además de antílope. En cuanto al postre encontramos frutas frescas, como el plátano frito (alloco), o dulces preparados con cacao y nueces. Las bebidas más consumidas son tu cus cus. (es)
- La cuisine ivoirienne comporte différents plats provenant de tous les groupes ethniques qui constituent la population du pays. Elle est en général très pimentée. Les pays de la sous-région, via l'immigration, ont influencé significativement la cuisine ivoirienne actuelle. (fr)
- La cucina ivoriana include i cibi e le pratiche culinarie della Costa d'Avorio: particolarmente impiegati nella cucina nazionale sono i tuberi, il grano, il maiale, il pollo, i frutti di mare, il pesce, la frutta fresca, le verdure e le spezie. La cucina ivoriana risulta piuttosto simile a quella di altri Paesi dell'Africa occidentale. I tuberi e gli alimenti a base di grano e farina, in particolare, costituiscono i principali alimenti di base. La Costa d'Avorio è uno dei principali esportatori mondiali di semi di cacao; abbondante è anche la produzione di olio di palma e la raccolta del caffè. In Costa d'Avorio è diffusa una tipologia di ristorante all'aperto, chiamata maquis e presente esclusivamente in questo Paese, dove vengono solitamente serviti pollo e pesce alla brace conditi con attiéké, , cipolle e pomodori. (it)
- 코트디부아르 요리(Côte d'Ivoire 料理, 프랑스어: cuisine ivoirienne 퀴진 이부아리엔[*])는 서아프리카에 있는 코트디부아르의 요리이다. (ko)
- A cozinha marfinense é a cozinha tradicional da Costa do Marfim, e é baseada em tubérculos, grãos, porco, frango, frutos do mar, peixes, frutas frescas, vegetais e especiarias. Ela é muito semelhante a culinária dos países vizinhos da África Ocidental. Alimentos básicos comuns incluem grãos e tubérculos. A Costa do Marfim é um dos maiores produtores de cacau do mundo e também produz óleo de palma e café. (pt)
- Ивуарийская кухня — это традиционная кухня Кот-д’Ивуара или Берега Слоновой Кости, основанная на клубнях, зёрнах, свинине, курятине, морепродуктах, рыбе, свежих фруктах, овощах и специях. Это очень похоже на ситуацию в соседних странах Западной Африки. Распространенные основные продукты питания включают зерновые и клубни. Кот-д’Ивуар является одним из крупнейших производителей какао в мире, а также производит пальмовое масло и кофе. (ru)
- Івуарійська кухня — це традиційна кухня Кот-д'Івуару або Берега Слонової Кістки, заснована на бульбах, зернах, свинині, курятині, морепродуктах, рибі, свіжих фруктах, овочах та спеціях. Це дуже схоже на ситуацію у сусідніх країнах Західної Африки. Поширені основні продукти харчування включають зернові та бульби. Кот-д'Івуар є одним з найбільших виробників Какао-бобів у світі, а також виробляє пальмову олію і каву. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kuchyně Pobřeží slonoviny používá různé hlízy, obilniny, maso (vepřové a kuřecí), ryby, mořské plody, koření, ovoce nebo zeleninu. Pobřeží slonoviny je jedním z největších producentů kakaa na světě a je také producentem kokosu a palmového oleje. Alloco (cs)
- Ivorian cuisine is the traditional cuisine of Côte d'Ivoire, or the Ivory Coast, and is based on tubers, grains, pig, chicken, seafood, fish, fresh fruits, vegetables and spices. It is very similar to that of neighboring countries in West Africa. Common staple foods include grains and tubers. Côte d'Ivoire is one of the largest cocoa producers in the world and also produces palm oil and coffee. (en)
- La cuisine ivoirienne comporte différents plats provenant de tous les groupes ethniques qui constituent la population du pays. Elle est en général très pimentée. Les pays de la sous-région, via l'immigration, ont influencé significativement la cuisine ivoirienne actuelle. (fr)
- 코트디부아르 요리(Côte d'Ivoire 料理, 프랑스어: cuisine ivoirienne 퀴진 이부아리엔[*])는 서아프리카에 있는 코트디부아르의 요리이다. (ko)
- A cozinha marfinense é a cozinha tradicional da Costa do Marfim, e é baseada em tubérculos, grãos, porco, frango, frutos do mar, peixes, frutas frescas, vegetais e especiarias. Ela é muito semelhante a culinária dos países vizinhos da África Ocidental. Alimentos básicos comuns incluem grãos e tubérculos. A Costa do Marfim é um dos maiores produtores de cacau do mundo e também produz óleo de palma e café. (pt)
- Ивуарийская кухня — это традиционная кухня Кот-д’Ивуара или Берега Слоновой Кости, основанная на клубнях, зёрнах, свинине, курятине, морепродуктах, рыбе, свежих фруктах, овощах и специях. Это очень похоже на ситуацию в соседних странах Западной Африки. Распространенные основные продукты питания включают зерновые и клубни. Кот-д’Ивуар является одним из крупнейших производителей какао в мире, а также производит пальмовое масло и кофе. (ru)
- Івуарійська кухня — це традиційна кухня Кот-д'Івуару або Берега Слонової Кістки, заснована на бульбах, зернах, свинині, курятині, морепродуктах, рибі, свіжих фруктах, овочах та спеціях. Це дуже схоже на ситуацію у сусідніх країнах Західної Африки. Поширені основні продукти харчування включають зернові та бульби. Кот-д'Івуар є одним з найбільших виробників Какао-бобів у світі, а також виробляє пальмову олію і каву. (uk)
- La gastronomía de la Costa de Marfil es muy variada y se destaca la calidad de los productos con los que se elaboran sus platos, como por ejemplo los pescados y mariscos, las carnes, mandioca, arroz y mijo, entre otras. Entre los platos típicos destacan los pescado a la parrilla con salsa de sésamo o nueces, acompañados por arroz y maíz. El attieké es mandioca rallada, el futú, puré de plátano, el , pollo con mandioca, arroz y plátano frito. Además de antílope. En cuanto al postre encontramos frutas frescas, como el plátano frito (alloco), o dulces preparados con cacao y nueces. (es)
- La cucina ivoriana include i cibi e le pratiche culinarie della Costa d'Avorio: particolarmente impiegati nella cucina nazionale sono i tuberi, il grano, il maiale, il pollo, i frutti di mare, il pesce, la frutta fresca, le verdure e le spezie. La cucina ivoriana risulta piuttosto simile a quella di altri Paesi dell'Africa occidentale. I tuberi e gli alimenti a base di grano e farina, in particolare, costituiscono i principali alimenti di base. La Costa d'Avorio è uno dei principali esportatori mondiali di semi di cacao; abbondante è anche la produzione di olio di palma e la raccolta del caffè. (it)
|
