| dbo:abstract
|
- Hébertisté byli stoupenci Jacquesa Héberta, radikálně levicového revolučního novináře, který působil v Zákonodárném národním shromáždění a Národním konventu během Velké francouzské revoluce. Hébertisté byli radikální křídlo klubu kordeliérů a pokračovatelé zběsilých. Byli zanícení zastánci kultu Rozumu, podporovali použití síly k Francie a byli proti kultu Nejvyšší bytosti. Hébertisté byli také hlavními organizátory pádu girondistů v červnu 1793 požadujíce rozšíření revolučních válek jak ve Francii, tak po Evropě. Vyvíjeli nátlak na Národní konvent za přijetí radikálních opatření, jak politických (loi des suspects, 17. září 1793), tak ekonomických (loi du maximum général, září 1793). Výbor pro veřejné blaho, stále více znepokojen radikálními požadavky, nařídil zatčení hébertistů a vůdci hnutí včetně Jacquesa Héberta byli popraveni gilotinou. Sansculoti byli jejich zmizením naprosto dezorientováni. (cs)
- Die Hébertisten (fr. Hébertistes) waren eine Gruppierung antiklerikaler und sozialrevolutionärer Cordeliers während der Französischen Revolution. Die nicht selbst (aber in der Historiographie) verwendete Bezeichnung geht auf ihren bekanntesten Vertreter zurück, den Publizisten Jacques-René Hébert. Die Hébertisten stellten einen losen, wenn auch einflussreichen Zusammenschluss von Mitgliedern des Nationalkonvents, der Stadtgemeinde (Commune) von Paris und des politischen Club des Cordeliers dar, deren Sprachrohr Hébert und seine Zeitung Le Père Duchesne waren. Als Gruppierung bereits seit 1791 deutlich wahrnehmbar, traten die Hébertisten seit der Verschärfung der innenpolitischen Lage durch den Beginn des Ersten Koalitionskrieges im April 1792 stärker in Erscheinung und nahmen entscheidenden Einfluss auf den Sturz der Girondisten im Mai/Juni 1793. Ihre Machtstellung behielten sie bis Anfang 1794, wobei sie auf die Unterstützung besonders der Sansculotten zählen konnten. Auf ihr Wirken gingen mehrere Gesetze des Nationalkonvents zurück: z. B. das loi des suspects (Gesetz über die Verdächtigen) und das loi du maximum général (allgemeines Höchstpreisgesetz), beide vom September 1793. Die Hébertisten betrieben eine radikale Religionspolitik und unterstützten die Verbreitung des Kults der Vernunft, wie sie zudem die völlige Entchristianisierung der Republik anstrebten. Innen- wie außenpolitisch proklamierten sie den Volkskrieg bis zum Äußersten, wirtschaftspolitisch wurden Maßnahmen zur gerechteren Verteilung des Volkseinkommens und zur Steuerung der Wirtschaft gefordert, wobei im Gegensatz zu den noch radikaleren Enragés die völlige Aufhebung des Privatbesitzes nicht beabsichtigt war. Die im Juni 1793 eingeleitete Terreur zur Unterdrückung aller konterrevolutionären Aktivitäten fand bei den Hébertisten einmütige Unterstützung und wurde sogar für ungenügend befunden. Der bereits über Religionsfragen entstandene Bruch mit der Staatsgewalt vertiefte sich Anfang 1794, als Hébert den Wohlfahrtsausschuss unter der Führung Maximilien de Robespierres wegen seiner „Mäßigung“ und der zunehmenden Teuerung der Lebenshaltungskosten angriff. Aus Angst vor einem ähnlichen Schicksal wie dem der Girondisten ließ die Regierung zwanzig führende Hébertisten und Cordeliers in der Nacht vom 13. auf den 14. März 1794 verhaften und nach einem viertägigen Prozess vor dem Revolutionstribunal neunzehn von ihnen am 24. März 1794 guillotinieren. Das Gericht verhängte das Urteil mit folgender Begründung: « Auteurs ou complices d'une conspiration contre la liberté et la sûreté du peuple français, tendante à troubler l'État par une guerre civile, en armant les citoyens les uns contre les autres ; contre l'exercice de l'autorité légitime, par suite de laquelle dans le courant de ventôse dernier des conjurés devaient dissoudre la représentation nationale, en assassiner les membres et les patriotes, détruire le gouvernement républicain, s'emparer de la souveraineté du peuple et donner un tyran à l'État. » („Urheber oder Komplizen einer Verschwörung gegen die Freiheit und Sicherheit des französischen Volks, die versuchte, den Staat durch einen Bürgerkrieg umzustürzen, indem sie die einen Bürger gegen die anderen bewaffnete; einer Verschwörung gegen die Ausübung der rechtmäßigen Staatsgewalt zufolge derer die Verschwörer noch im Laufe des Februar/März das Parlament aufgelöst, dessen Mitglieder und die Patrioten ermordet, die Regierung der Republik zerstört, sich der Volkssouveränität entledigt und einen Tyrannen an die Staatsspitze gestellt hätten.“) (de)
- Οι Εμπερτιστές (Γαλλικά: Hébertistes) ήταν ριζοσπαστική επαναστατική πολιτική ομάδα που συνδέθηκε με τον λαϊκιστή δημοσιογράφο Ζακ Εμπέρ, μέλος της λέσχης των Κορδελιέρων. Ήρθαν στην εξουσία κατά τη διάρκεια της περιόδου της Τρομοκρατίας και έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη Γαλλική Επανάσταση. Οι Εμπεριστές ήταν ένθερμοι υποστηρικτές της της Γαλλίας και των ακραίων μέτρων στην υπηρεσία της Τρομοκρατίας, συμπεριλαμβανομένου του νόμου περί υπόπτων που θεσπίστηκε τον Σεπτέμβριο του 1793. Ευνόησαν την άμεση παρέμβαση του κράτους σε οικονομικά θέματα προκειμένου να εξασφαλιστεί η επαρκής προμήθεια εμπορευμάτων, κρασιού και σιτηρών. Οι ηγέτες τους εκτελέστηκαν στη γκιλοτίνα στις 24 Μαρτίου 1794. (el)
- Los hebertistas, también llamados exagerados, eran un movimiento revolucionario extremista durante la Revolución francesa, procedentes del Club de los Cordeliers; no constituían un partido propiamente dicho y deben su nombre al periodista Jacques-René Hébert, editor del periódico Le Père Duchesne que era su portavoz. Se caracterizaron por su radicalismo económico, por el apoyo a la democracia directa en contra de la democracia representativa, por apoyar fuertemente el movimiento de descristianización y por ser partidarios de la guerra. No deben confundirse con los enragés, seguidores de Jacques Roux. (es)
- The Hébertists (French: Hébertistes), or Exaggerators (French: Exagérés) were a radical revolutionary political group associated with the populist journalist Jacques Hébert, a member of the Cordeliers club. They came to power during the Reign of Terror and played a significant role in the French Revolution. The Hébertists were ardent supporters of the dechristianization of France and of extreme measures in service of the Terror, including the Law of Suspects enacted in 1793. They favoured the direct intervention of the state in economic matters in order to ensure the adequate supply of commodities, advocating the national requisition of wine and grain. The leaders went to the guillotine on 24 March 1794. (en)
- Hébertis (bahasa Prancis: Hébertistes), atau Eksagerator (bahasa Prancis: Exagérés) adalah sebuah kelompok politik revolusi radikal yang berasosiasi dengan jurnalis populis Jacques Hébert, seorang anggota klub . Mereka berkuasa pada masa Pemerintahan Teror dan memainkan peran signifikan dalam Revolusi Prancis. (in)
- Les hébertistes, appelés les « exagérés » pendant la Révolution française, sont sous la Législative et la Convention principalement des membres du club des Cordeliers, appartenant pour un grand nombre aux rangs de la Montagne à la Convention, à l’administration de la Commune et du Département de Paris, et qui étaient en relation avec Jean-Nicolas Pache, Jean-Baptiste Bouchotte ou Jacques-René Hébert qui, lui-même, n’avait pas de parti à proprement parler. Les hébertistes est un néologisme né du procès des exagérés, dont Hébert fut la « vedette », la figure la plus familière aux yeux du public en raison de son journal le Père Duchesne. Dans le contexte violent du début de l’année 1794, les provocations répétées de ceux qui se réunissent aux Cordeliers et dont Hébert est le relais médiatique attirent les foudres du gouvernement révolutionnaire. Le 24 mars 1794, les principaux hébertistes, le général Ronsin, Vincent, l’imprimeur Momoro et Hébert lui-même sont guillotinés sur la place de la Concorde. (fr)
- Gli hébertisti (in italiano, ebertisti), detti anche exagérés ('esagerati') durante la Rivoluzione francese (da non confondere con gli Enragés (infuriati, arrabbiati) di Jacques Roux, gruppo extraparlamentare) sono sotto l'Assemblea legislativa e la "Convention nationale" principalmente dei membri del club dei Cordiglieri, appartenenti in gran parte ai ranghi dei Montagnardi alla "Convention nationale", all'amministrazione della Comune e del Dipartimento di Parigi, e che erano in relazione con o Jacques-René Hébert che, di per sé, non apparteneva ad un vero e proprio partito. Altri erano invece giacobini radicali. Il movimento "esagerato" non può essere ridotto, ovviamente, all'ebertismo che è stato solo un piccolo strumento che Le Père Duchesne (Hébert) e sua moglie erano soli a rappresentare; ebertisti è un neologismo che nasce dal processo di formazione degli "Esagerati" o ultra-demagoghi, dei quali Hebert era la "stella", la figura più familiare al pubblico a causa della sua rivista Père Duchesne, popolaresca, volgare e satirica ma efficace. Il grande movimento di "esagerazione" rivoluzionaria al quale Danton e poi Robespierre hanno cercato di opporsi, è principalmente rappresentato da Bertrand Barère de Vieuzac, Jean-Marie Collot d'Herbois, , , Pierre Gaspard Chaumette, e altri, che furono i principali artefici della caduta degli odiati girondini (31 maggio e 2 giugno 1793). Sono stati implicati in affari torbidi che non hanno finito di essere chiariti, riguardanti l'appropriazione indebita di fondi pubblici dal 10 agosto 1792, sui loro legami con la e distributori e agenti di cambio di denaro estero; tutti rappresentanti delle banche ed i loro agenti: , Jean-Frédéric Perregaux, i Walckiers ecc., rifiutando di spiegare o presentare i rendiconti. Gli "Esagerati" avevano grandi ambizioni: padroneggiano completamente i meccanismi della demagogia più sofisticati, si appellano a « il popolo » al quale è destinata una stampa fatta su misura, quella di Jean-Paul Marat o di Jacques-René Hébert, i quali partecipano alla luce del sole alle imprese destinate a sconfiggere i Girondini e poi a « epurare » la Convenzione nazionale. (it)
- Hébertisterna, uppkallade efter politikern Jacques René Hébert, var en ateistisk gruppering på yttersta vänsterkanten under franska revolutionen. Hébertisterna bekämpades och besegrades av Maximilien de Robespierre 1794. (sv)
- Os hebertistas, também chamados exagerados, eram um grupo político revolucionário radical associado ao jornalista populista Jacques Hébert, membro do clube Cordeliers. Eles chegaram ao poder durante o Reinado do Terror e desempenharam um papel significativo na Revolução Francesa. Os hebertistas eram partidários fervorosos da descristianização da França e de medidas extremas a serviço do Terror, incluindo a Lei dos Suspeitos promulgada em 1793. Eles favoreciam a intervenção direta do Estado em questões econômicas a fim de garantir o fornecimento adequado de mercadorias, defendendo a requisição nacional de vinho e grãos. Os líderes foram para a guilhotina em 24 de março de 1794. (pt)
- Hebertyści (fr. hébertistes) – nieformalny, najradykalniejszy odłam deputowanych klubu kordelierów z czasów rewolucji francuskiej, skupiony wokół pisma Heberta – Le père Duchesne. Rywalizowali ze wściekłymi o poparcie sankiulotów. Opowiadali się za pełną równością społeczną, dechrystianizacją, eksportem rewolucji poza granice Francji, regulacją cen, wysokimi podatkami dla bogatych, zgilotynowaniem wszystkich „śmiertelnych wrogów Francji” (tj. głównie żyrondystów) i prowadzeniem „terroru do ostateczności”. Po śmierci Marata uważali się za jego ideologicznych spadkobierców. Oskarżeni przez jakobinów i dantonistów o demoralizację społeczeństwa i zdradę kraju, zostali w marcu 1794 roku skazani na śmierć i zgilotynowani. Przywódcą stronnictwa był Jacques-René Hébert, od którego nazwiska wzięło ono nazwę. Obok niego czołowymi działaczami byli Pierre-Gaspard Chaumette i Antoine-François Momoro. (pl)
- Эбертисты — сложное крайне левое общественно-политическое движение времён Великой французской революции, судьба которого тесно связана со становлением, деятельностью и падением якобинской республики, выражавшее интересы городских низов и мелкой буржуазии. Лидеры этой наиболее хорошо организованной санкюлотской группировки занимали прочные позиции в руководстве «Клуба кордельеров» и Парижской Коммуны, распространяя своё влияние на народные массы, в том числе и с помощью периодической печати (газета «Папаша Дюшен»). Члены этого движения назывались эбертистами и были приверженцами Жака-Рене Эбера. Главную борьбу вели за т. н. «максимумы цен», в том числе с помощью террора, распространявшегося также на борьбу с религией (политика «дехристианизации») и контрреволюцией. 24 марта 1794 года лидеры эбертистов, в том числе сам Жак-Рене Эбер, были гильотинированы решением Революционного трибунала. (ru)
- 埃貝爾派，是法蘭西大革命時期與民粹主義新聞記者雅克·勒內·埃貝爾相關聯的激進的革命政治團體。他們在恐怖統治期間得到權力並在法蘭西大革命期間扮演了顯著的角色。 埃貝爾派的，也是對實施恐怖統治極端措施，包括1793年9月17日頒布的嫌疑犯法令的熱情支持者。他們贊成政府直接干預經濟的事務，以保證商品的充足供應，主張國家徵用酒和糧食。 1794年3月24日，埃貝爾派領導被送上斷頭台。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hébertis (bahasa Prancis: Hébertistes), atau Eksagerator (bahasa Prancis: Exagérés) adalah sebuah kelompok politik revolusi radikal yang berasosiasi dengan jurnalis populis Jacques Hébert, seorang anggota klub . Mereka berkuasa pada masa Pemerintahan Teror dan memainkan peran signifikan dalam Revolusi Prancis. (in)
- Hébertisterna, uppkallade efter politikern Jacques René Hébert, var en ateistisk gruppering på yttersta vänsterkanten under franska revolutionen. Hébertisterna bekämpades och besegrades av Maximilien de Robespierre 1794. (sv)
- 埃貝爾派，是法蘭西大革命時期與民粹主義新聞記者雅克·勒內·埃貝爾相關聯的激進的革命政治團體。他們在恐怖統治期間得到權力並在法蘭西大革命期間扮演了顯著的角色。 埃貝爾派的，也是對實施恐怖統治極端措施，包括1793年9月17日頒布的嫌疑犯法令的熱情支持者。他們贊成政府直接干預經濟的事務，以保證商品的充足供應，主張國家徵用酒和糧食。 1794年3月24日，埃貝爾派領導被送上斷頭台。 (zh)
- Hébertisté byli stoupenci Jacquesa Héberta, radikálně levicového revolučního novináře, který působil v Zákonodárném národním shromáždění a Národním konventu během Velké francouzské revoluce. Hébertisté byli radikální křídlo klubu kordeliérů a pokračovatelé zběsilých. Výbor pro veřejné blaho, stále více znepokojen radikálními požadavky, nařídil zatčení hébertistů a vůdci hnutí včetně Jacquesa Héberta byli popraveni gilotinou. Sansculoti byli jejich zmizením naprosto dezorientováni. (cs)
- Οι Εμπερτιστές (Γαλλικά: Hébertistes) ήταν ριζοσπαστική επαναστατική πολιτική ομάδα που συνδέθηκε με τον λαϊκιστή δημοσιογράφο Ζακ Εμπέρ, μέλος της λέσχης των Κορδελιέρων. Ήρθαν στην εξουσία κατά τη διάρκεια της περιόδου της Τρομοκρατίας και έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη Γαλλική Επανάσταση. Οι ηγέτες τους εκτελέστηκαν στη γκιλοτίνα στις 24 Μαρτίου 1794. (el)
- Die Hébertisten (fr. Hébertistes) waren eine Gruppierung antiklerikaler und sozialrevolutionärer Cordeliers während der Französischen Revolution. Die nicht selbst (aber in der Historiographie) verwendete Bezeichnung geht auf ihren bekanntesten Vertreter zurück, den Publizisten Jacques-René Hébert. Das Gericht verhängte das Urteil mit folgender Begründung: (de)
- The Hébertists (French: Hébertistes), or Exaggerators (French: Exagérés) were a radical revolutionary political group associated with the populist journalist Jacques Hébert, a member of the Cordeliers club. They came to power during the Reign of Terror and played a significant role in the French Revolution. The leaders went to the guillotine on 24 March 1794. (en)
- Los hebertistas, también llamados exagerados, eran un movimiento revolucionario extremista durante la Revolución francesa, procedentes del Club de los Cordeliers; no constituían un partido propiamente dicho y deben su nombre al periodista Jacques-René Hébert, editor del periódico Le Père Duchesne que era su portavoz. Se caracterizaron por su radicalismo económico, por el apoyo a la democracia directa en contra de la democracia representativa, por apoyar fuertemente el movimiento de descristianización y por ser partidarios de la guerra. (es)
- Les hébertistes, appelés les « exagérés » pendant la Révolution française, sont sous la Législative et la Convention principalement des membres du club des Cordeliers, appartenant pour un grand nombre aux rangs de la Montagne à la Convention, à l’administration de la Commune et du Département de Paris, et qui étaient en relation avec Jean-Nicolas Pache, Jean-Baptiste Bouchotte ou Jacques-René Hébert qui, lui-même, n’avait pas de parti à proprement parler. (fr)
- Gli hébertisti (in italiano, ebertisti), detti anche exagérés ('esagerati') durante la Rivoluzione francese (da non confondere con gli Enragés (infuriati, arrabbiati) di Jacques Roux, gruppo extraparlamentare) sono sotto l'Assemblea legislativa e la "Convention nationale" principalmente dei membri del club dei Cordiglieri, appartenenti in gran parte ai ranghi dei Montagnardi alla "Convention nationale", all'amministrazione della Comune e del Dipartimento di Parigi, e che erano in relazione con o Jacques-René Hébert che, di per sé, non apparteneva ad un vero e proprio partito. Altri erano invece giacobini radicali. (it)
- Hebertyści (fr. hébertistes) – nieformalny, najradykalniejszy odłam deputowanych klubu kordelierów z czasów rewolucji francuskiej, skupiony wokół pisma Heberta – Le père Duchesne. Rywalizowali ze wściekłymi o poparcie sankiulotów. (pl)
- Os hebertistas, também chamados exagerados, eram um grupo político revolucionário radical associado ao jornalista populista Jacques Hébert, membro do clube Cordeliers. Eles chegaram ao poder durante o Reinado do Terror e desempenharam um papel significativo na Revolução Francesa. Os líderes foram para a guilhotina em 24 de março de 1794. (pt)
- Эбертисты — сложное крайне левое общественно-политическое движение времён Великой французской революции, судьба которого тесно связана со становлением, деятельностью и падением якобинской республики, выражавшее интересы городских низов и мелкой буржуазии. Лидеры этой наиболее хорошо организованной санкюлотской группировки занимали прочные позиции в руководстве «Клуба кордельеров» и Парижской Коммуны, распространяя своё влияние на народные массы, в том числе и с помощью периодической печати (газета «Папаша Дюшен»). Члены этого движения назывались эбертистами и были приверженцами Жака-Рене Эбера. Главную борьбу вели за т. н. «максимумы цен», в том числе с помощью террора, распространявшегося также на борьбу с религией (политика «дехристианизации») и контрреволюцией. 24 марта 1794 года лидеры (ru)
|