| dbo:abstract
|
- محافظة هرمزغان (بالفارسية: استان هرمزگان) هي إحدى محافظات إيران الواحدة والثلاثين، تقع في جنوب شرق إيران على مضيق هرمز، تبلغ مساحتها 70,697 كم² ويصل إجمالي عدد سكانها إلى 1.5 مليون نسمة، عاصمتها بندر عباس، تضم محافظة هرمزغان 21 بلدية ولها 14 جزيرة على الخليج العربي. يقع ضمن التقسيم الإداري لهذه المحافظة، ثلاثة من ستة جزر تشكل أرخبيل مضيق هرمز، متنازع عليها مع دولة الإمارات العربية المتحدة، وهي جزيرة أبو موسى، طنب الكبرى، وطنب الصغرى. حيث كانت هذه الجزر الثلاث تتبع لإمارة رأس الخيمة وإمارة الشارقة قبل عام 1971. (ar)
- Provincie Hormozgán ( persky استان هرمزگان) je jedna z íránských provincií. Má rozlohu 70 697 km². Hlavním městem je přístavní město Bandar Abbás.Součástí provincie je i 14 ostrovů v Perském zálivu. Délka pobřeží je přibližně 1000 km. (cs)
- La Província d'Hormozgan (persa: استان هرمزگان, Ostān-e Hormozgān) és una de les 31 provínciaes de l'Iran. Es troba al sud del país i dins la Regió 2, davant d'Oman i els Emirats Àrabs Units. La seva superfície és de 70.697 km², in la capital provincial és Bandar Abbas. Aquesta província té 14 illes al Golf Pèrsic i 1.000 km de litoral. Compta amb 11 ciutats principals: Bandar Abbas, , , , Qeshm, , , , , , i . També té 21 comtats (o districtes), 69 municipis i 2.046 pobles. El 2007 tenia uns 1,5 milions d'habitants. Marco Polo visità el port de Bandar Abbas el 1272 i 1293, i va informar de molt comerç persa de joies, ivori i seda amb Indoxina, i perles de Bahrain en els basars del port d'Ormuz. El 1497 arribà a aquesta regió Vasco da Gama. (ca)
- Hormozgan, auch Hormusgan (persisch هرمزگان), ist eine der 31 Provinzen des Iran. Hauptstadt ist Bandar Abbas. In der Provinz leben 1.776.415 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche beträgt 70.697,3 Quadratkilometer, die Bevölkerungsdichte 25 Einwohner pro Quadratkilometer. (de)
- La provinco Hormozgano - perse استان هرمزگان - estas unu el tridek provincoj en la nuntempa ŝtato Irano. Ĝia administra centro estas la urbo Bandar Abas. La provinco kovras areon de 70 669 kvadrataj kilometroj kaj laŭ la stato de oktobro 2006 havis 1 403 674 loĝantojn. (eo)
- Hormozgan (persieraz: استان هرمزگان, Ostān-e Hormozgān) Irango 31 probintzietako bat da, herrialdearen hegoaldean dagoena, Persiar golkoaren eta Arabiako itsasoaren bazterrean, Oman eta Arabiar Emirerri Batuetako kostaldeen aurrean. Lau uharte dauzka Persiar golkoan, eta 1.000 kilometroko itsasertza. 70.697 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 1.578.183 biztanle zituen. Hiriburua Bandar Abbas da. (eu)
- Hormozgan Province (Persian: استان هرمزگان) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the south of the country, in Iran's Region 2, facing Oman, UAE and the Hormuz Straits. Its area is 70,697 km2 (27,296 sq mi), and its provincial capital is Bandar Abbas. The province has fourteen islands in the Persian Gulf and 1,000 km (620 mi) of coastline. The province has 13 major cities: Bandar Abbas, Bandar Lengeh, Hajiabbad, Minab, Qeshm, Sardasht, Sirik, Jask, Bastak, Bandar Khamir, Parsian, Rudan, and Abumusa. The province has 13 counties (or districts), 69 municipalities, and 2,046 villages. In 2011 a little more than 1.5 million people resided in Hormozgan Province. The counties of Hormozgan Province are Parsian County, Bastak County, Bandar Lengeh County, Abumusa County, Qeshm County, Khamir County, Bandar Abbas County, Hajjiabad County, Rudan County, Minab County, Sirik County, Bashagard County and Jask County. (en)
- Hormozgan (en persa: هرمزگان) es una de las 31 provincias de Irán. Situada en el sur del país, en el litoral norte del estrecho de Ormuz, su capital es Bandar Abbas. Su territorio ocupa una superficie similar a Irlanda. Los portugueses conquistaron varios enclaves, especialmente en las islas, desde 1506 y fueron expulsados casi un siglo después. (es)
- Provinsi Hormozgān (Persia: استان هرمزگان) merupakan satu dari 30 provinsi di Iran. Provinsi ini terletak di bagian selatan di negara itu. Ibu kotanya ialah . Provinsi ini memiliki luas wilayah 70.669 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.314.667 jiwa (2005). (in)
- Le Hormozgan (en persan : هرمزگان, Hormozgân) est une des trente-et-une provinces d'Iran. Elle est située dans le sud du pays, faisant face à Oman. Sa superficie est de 68 475 km2, et sa capitale est Bandar Abbas. La province possède quatorze îles situées dans le golfe Persique et mille kilomètres de littoral. La province a huit villes majeures: Bandar Abbas, Bandar Lengueh, Minab, Bandar Tcharak, Jask, Bastak, Bandar Khamir et . La province est constituée de vingt-et-un départements, soixante-neuf municipalités, et 2 046 villages. En 1996, la population de la province atteignait presque 1,1 million d'habitants. (fr)
- 호르모즈간주(페르시아어:استان هرمزگان)는 이란의 한 주이다. 주도는 반다르아바스이다. (ko)
- La provincia di Hormozgan (in persiano استان هرمزگان) è una delle trentuno province dell'Iran. Fanno parte della provincia 14 isole dislocate tra lo stretto di Hormuz e il golfo Persico: Abu Musa, e , Hendurabi, Hengam, Hormuz, Kish, Larak, Lavan, Qeshm, Sirri, la Grande e la Piccola Tunb. (it)
- ホルモズガーン州（ホルモズガーンしゅう、ペルシア語: استان هرمزگان Ostān-e Hormozgān）はイランの州（オスターン）。イラン南部にあって、ペルシア湾をはさんでオマーンと相対する。州都はバンダレ・アッバース。面積は68,475km²。ペルシア湾上に14の島があり、海岸線は1000kmにおよぶ。 州内の主要な都市はバンダレ・アッバース、バンダレ・レンゲ、、、、、、である。管下に21郡（シャフレスターン）、69地域行政区（バフシュ）、2046村（デフ）がある。1996年現在、人口は約110万。 (ja)
- Hormozgan (Perzisch: استان هرمزگان, Ostān-e Hormozgān) is een van de 31 provincies van Iran. De provincie is gelegen in het zuiden van het land en de oppervlakte beslaat 70.700 km². De hoofdstad van deze provincie is Bandar Abbas. Andere steden zijn:
*
*
*
*
*
*
* Fin (nl)
- Hormozgan (per. استان هرمزگان) — ostan w południowym Iranie nad Zatoką Perską i Zatoką Omańską. Stolicą jest Bandar-e Abbas. W ostanie rozwinął się przemysł stoczniowy, spożywczy oraz włókienniczy. (pl)
- Hormusgão ou Hormosgão (em persa: استان هرمزگان; romaniz.: Ostān-e Hormozgān) é uma província do Irã sediada em Bandar Abas. Tem 70 697 quilômetros quadrados e segundo censo de 2016, havia 1 776 415 residentes. Se divide em 13 condados. (pt)
- Hormozgan (persiska هرمزگان) är en provins i södra Iran. Den breder ut sig längs kusten mot Persiska viken i väster, Hormuzsundet i mitten och Omanviken i öster. Provinsen har 1 578 183 invånare (2011) på en yta av 70 697 km². Administrativ huvudort och största stad är Bandar Abbas. (sv)
- Хормозга́н (перс. هرمزگان — Hormozgân) — одна из 31 провинций (останов) Ирана. Находится на юге страны, на северном берегу Персидского залива. Административный центр — город Бендер-Аббас. Протяжённость побережья — около 1000 км. В провинцию входят также 14 островов в Персидском заливе (Кешм, Лаван, Ормуз, Киш, Форур, Бени-Форур, Сирри, Томбе-Бозорг, Хендераби, Ларек, Абу-Мусса и др.). Площадь — 70 669 км², население 1 403 674 человек (2006), арабы, персы, и белуджи. Крупнейшие города провинции — Бендер-Аббас (360 тыс.), Минаб (55 тыс.), Дехбарез (31 тыс.), Кешм (28 тыс.), Бендер-Ленге (26 тыс.), Киш (23 тыс.), Хаджиабад (21 тыс.), Джаск (12 тыс.), (12 тыс.), Парсиан (11 тыс.), Бестек (10 тыс.). В составе остана 11 шахрестанов, 69 муниципалитетов и 2046 деревень. (ru)
- 霍爾木茲甘省（波斯語：هرمزگان）是伊朗31個省份之一。面積70,697公里，在所有省份中排行第9。人口約1,314,600（2005年數據）；首府位於阿巴斯港。 (zh)
- Гормозґан (перс. هرمزگان — Hormozgân) — одна з тридцяти провінцій (останів) Ірана. Знаходиться на півдні країни навпроти Омана, на березі Перської затоки. Столиця — місто Бендер-Аббас. Протяжність узбережжя — близько 1000 км. Населення 1,1 млн чоловік, араби, перси, і белуджі. Найбільші міста провінції — Бендер-Аббас (360 тис.), (55 тис.), (31 тис.), (28 тис.), (26 тис.), Кіш (23 тис.), Хаджіабад (21 тис.), (12 тис.), (12 тис.), Парсіан (11 тис.), (10 тис.). В остані 21 шахрестанів, 69 муніципалітетів і 2046 сіл. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- محافظة هرمزغان (بالفارسية: استان هرمزگان) هي إحدى محافظات إيران الواحدة والثلاثين، تقع في جنوب شرق إيران على مضيق هرمز، تبلغ مساحتها 70,697 كم² ويصل إجمالي عدد سكانها إلى 1.5 مليون نسمة، عاصمتها بندر عباس، تضم محافظة هرمزغان 21 بلدية ولها 14 جزيرة على الخليج العربي. يقع ضمن التقسيم الإداري لهذه المحافظة، ثلاثة من ستة جزر تشكل أرخبيل مضيق هرمز، متنازع عليها مع دولة الإمارات العربية المتحدة، وهي جزيرة أبو موسى، طنب الكبرى، وطنب الصغرى. حيث كانت هذه الجزر الثلاث تتبع لإمارة رأس الخيمة وإمارة الشارقة قبل عام 1971. (ar)
- Provincie Hormozgán ( persky استان هرمزگان) je jedna z íránských provincií. Má rozlohu 70 697 km². Hlavním městem je přístavní město Bandar Abbás.Součástí provincie je i 14 ostrovů v Perském zálivu. Délka pobřeží je přibližně 1000 km. (cs)
- Hormozgan, auch Hormusgan (persisch هرمزگان), ist eine der 31 Provinzen des Iran. Hauptstadt ist Bandar Abbas. In der Provinz leben 1.776.415 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche beträgt 70.697,3 Quadratkilometer, die Bevölkerungsdichte 25 Einwohner pro Quadratkilometer. (de)
- La provinco Hormozgano - perse استان هرمزگان - estas unu el tridek provincoj en la nuntempa ŝtato Irano. Ĝia administra centro estas la urbo Bandar Abas. La provinco kovras areon de 70 669 kvadrataj kilometroj kaj laŭ la stato de oktobro 2006 havis 1 403 674 loĝantojn. (eo)
- Hormozgan (persieraz: استان هرمزگان, Ostān-e Hormozgān) Irango 31 probintzietako bat da, herrialdearen hegoaldean dagoena, Persiar golkoaren eta Arabiako itsasoaren bazterrean, Oman eta Arabiar Emirerri Batuetako kostaldeen aurrean. Lau uharte dauzka Persiar golkoan, eta 1.000 kilometroko itsasertza. 70.697 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 1.578.183 biztanle zituen. Hiriburua Bandar Abbas da. (eu)
- Hormozgan (en persa: هرمزگان) es una de las 31 provincias de Irán. Situada en el sur del país, en el litoral norte del estrecho de Ormuz, su capital es Bandar Abbas. Su territorio ocupa una superficie similar a Irlanda. Los portugueses conquistaron varios enclaves, especialmente en las islas, desde 1506 y fueron expulsados casi un siglo después. (es)
- Provinsi Hormozgān (Persia: استان هرمزگان) merupakan satu dari 30 provinsi di Iran. Provinsi ini terletak di bagian selatan di negara itu. Ibu kotanya ialah . Provinsi ini memiliki luas wilayah 70.669 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.314.667 jiwa (2005). (in)
- 호르모즈간주(페르시아어:استان هرمزگان)는 이란의 한 주이다. 주도는 반다르아바스이다. (ko)
- La provincia di Hormozgan (in persiano استان هرمزگان) è una delle trentuno province dell'Iran. Fanno parte della provincia 14 isole dislocate tra lo stretto di Hormuz e il golfo Persico: Abu Musa, e , Hendurabi, Hengam, Hormuz, Kish, Larak, Lavan, Qeshm, Sirri, la Grande e la Piccola Tunb. (it)
- ホルモズガーン州（ホルモズガーンしゅう、ペルシア語: استان هرمزگان Ostān-e Hormozgān）はイランの州（オスターン）。イラン南部にあって、ペルシア湾をはさんでオマーンと相対する。州都はバンダレ・アッバース。面積は68,475km²。ペルシア湾上に14の島があり、海岸線は1000kmにおよぶ。 州内の主要な都市はバンダレ・アッバース、バンダレ・レンゲ、、、、、、である。管下に21郡（シャフレスターン）、69地域行政区（バフシュ）、2046村（デフ）がある。1996年現在、人口は約110万。 (ja)
- Hormozgan (Perzisch: استان هرمزگان, Ostān-e Hormozgān) is een van de 31 provincies van Iran. De provincie is gelegen in het zuiden van het land en de oppervlakte beslaat 70.700 km². De hoofdstad van deze provincie is Bandar Abbas. Andere steden zijn:
*
*
*
*
*
*
* Fin (nl)
- Hormozgan (per. استان هرمزگان) — ostan w południowym Iranie nad Zatoką Perską i Zatoką Omańską. Stolicą jest Bandar-e Abbas. W ostanie rozwinął się przemysł stoczniowy, spożywczy oraz włókienniczy. (pl)
- Hormusgão ou Hormosgão (em persa: استان هرمزگان; romaniz.: Ostān-e Hormozgān) é uma província do Irã sediada em Bandar Abas. Tem 70 697 quilômetros quadrados e segundo censo de 2016, havia 1 776 415 residentes. Se divide em 13 condados. (pt)
- Hormozgan (persiska هرمزگان) är en provins i södra Iran. Den breder ut sig längs kusten mot Persiska viken i väster, Hormuzsundet i mitten och Omanviken i öster. Provinsen har 1 578 183 invånare (2011) på en yta av 70 697 km². Administrativ huvudort och största stad är Bandar Abbas. (sv)
- 霍爾木茲甘省（波斯語：هرمزگان）是伊朗31個省份之一。面積70,697公里，在所有省份中排行第9。人口約1,314,600（2005年數據）；首府位於阿巴斯港。 (zh)
- Гормозґан (перс. هرمزگان — Hormozgân) — одна з тридцяти провінцій (останів) Ірана. Знаходиться на півдні країни навпроти Омана, на березі Перської затоки. Столиця — місто Бендер-Аббас. Протяжність узбережжя — близько 1000 км. Населення 1,1 млн чоловік, араби, перси, і белуджі. Найбільші міста провінції — Бендер-Аббас (360 тис.), (55 тис.), (31 тис.), (28 тис.), (26 тис.), Кіш (23 тис.), Хаджіабад (21 тис.), (12 тис.), (12 тис.), Парсіан (11 тис.), (10 тис.). В остані 21 шахрестанів, 69 муніципалітетів і 2046 сіл. (uk)
- La Província d'Hormozgan (persa: استان هرمزگان, Ostān-e Hormozgān) és una de les 31 provínciaes de l'Iran. Es troba al sud del país i dins la Regió 2, davant d'Oman i els Emirats Àrabs Units. La seva superfície és de 70.697 km², in la capital provincial és Bandar Abbas. Aquesta província té 14 illes al Golf Pèrsic i 1.000 km de litoral. Compta amb 11 ciutats principals: Bandar Abbas, , , , Qeshm, , , , , , i . També té 21 comtats (o districtes), 69 municipis i 2.046 pobles. El 2007 tenia uns 1,5 milions d'habitants. El 1497 arribà a aquesta regió Vasco da Gama. (ca)
- Hormozgan Province (Persian: استان هرمزگان) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the south of the country, in Iran's Region 2, facing Oman, UAE and the Hormuz Straits. Its area is 70,697 km2 (27,296 sq mi), and its provincial capital is Bandar Abbas. The province has fourteen islands in the Persian Gulf and 1,000 km (620 mi) of coastline. (en)
- Le Hormozgan (en persan : هرمزگان, Hormozgân) est une des trente-et-une provinces d'Iran. Elle est située dans le sud du pays, faisant face à Oman. Sa superficie est de 68 475 km2, et sa capitale est Bandar Abbas. La province possède quatorze îles situées dans le golfe Persique et mille kilomètres de littoral. (fr)
- Хормозга́н (перс. هرمزگان — Hormozgân) — одна из 31 провинций (останов) Ирана. Находится на юге страны, на северном берегу Персидского залива. Административный центр — город Бендер-Аббас. Протяжённость побережья — около 1000 км. В провинцию входят также 14 островов в Персидском заливе (Кешм, Лаван, Ормуз, Киш, Форур, Бени-Форур, Сирри, Томбе-Бозорг, Хендераби, Ларек, Абу-Мусса и др.). (ru)
|