| dbo:abstract
|
- Hirotada Ototake (乙武 洋匡, Ototake Hirotada) (born April 6, 1976) is a Japanese sports writer from Tokyo, Japan. Born without arms and legs due to a genetic disorder called tetra-amelia syndrome, Ototake is most notable for his 1998 memoir No One's Perfect (五体不満足, Gotai Fumanzoku) (ISBN 4770027648). Within a year of publication, the book became the third-best-selling book in Japan since World War II. It has since been translated into English. After publishing his autobiography, Ototake became a successful sports journalist. In 2007, he took a job as a primary school (first through sixth grades) teacher at Suginami Dai-Yon Elementary School in Tokyo. He starred in the 2013 film, based on the events of his own life as a teacher, Daijōbu 3-Gumi (だいじょうぶ3組), English title: Nobody's Perfect. The Liberal Democratic Party considered recruiting Ototake to run in the summer 2016 upper house elections. However, in March 2016, the tabloid magazine Shukan Shincho reported that Ototake had affairs with five women since the birth of his eldest son in 2008. Ototake acknowledged and apologized for his actions. (en)
- Hirotada Ototake (乙武 洋匡, Ototake Hirotada) (né le 6 avril 1976) est un écrivain et journaliste sportif japonais originaire de Tokyo, au Japon. Né sans bras ni jambes à cause d'une maladie génétique appelée "tetra-amelia", Ototake est devenu célèbre grâce à ses mémoires publiées en 1998 Personne n'est parfait (五体不満足, Gotai fumanzoku) (ISBN 4770027648). Moins d'un an après sa publication, le livre est devenu la troisième meilleure vente de librairie au Japon depuis la Seconde Guerre mondiale. Le livre a depuis été traduit en plusieurs langues, notamment en anglais et en français. Après la publication de son autobiographie, Ototake a démarré une carrière de journaliste sportif. En 2007, il est devenu instituteur dans l'école primaire Dai-Yon du quartier de Suginami à Tokyo. En 2013, il interprète son propre rôle dans un film basé sur les expériences de sa vie en tant qu'enseignant, だいじょうぶ3組 (Daijoubu 3 gumi) Nobody's Perfect (titre anglais), sorti au Japon et à Taïwan. En 2016, alors qu'il est pressenti comme candidat aux élections à la Chambre des conseillers sous l'étiquette du Parti libéral-démocrate, le magazine Shūkan Shinchō rapporte qu'Ototake (qui est marié et a un enfant) aurait eu des relations extraconjugales. Ototake avoue alors sa faute à ce même magazine et présente des excuses publiques. (fr)
- 오토타케 히로타다(일본어: 乙武洋匡, おとたけ ひろただ, 1976년 4월 6일~)는 테트라-아멜리아 증후군으로 팔과 다리가 없는 장애인으로, 자신의 경험으로 《오체불만족》을 펴내 많은 인기를 얻은 일본의 작가이기도 하다. 와세다 대학 정치학과를 졸업하였고, TV 아사히의 《Get! Sports》 내비게이터로 활동하고, 또한 잡지 Number, Sports Yech!, 주간 베이스볼에 기고하였으며 1999년 3월 TBS 뉴스의 숲 서브캐스터로 활동하기도 하였다. 2002년에 도쿄 도민영예상을 수상한 바가 있으며, 2007년부터 2010년까지 교사로 활동했다.2013년 3월, 도쿄도 교육위원이 되었다. (ko)
- 乙武 洋匡（おとたけ ひろただ、1976年4月6日 - ）は日本の作家、タレント、政治活動家、YouTuber。NPO法人グリーンバード元新宿代表、東京都教育委員会元教職員。東京都出身。身長106cm、体重40kg。 (ja)
- Hirotada Ototake (乙武 洋匡 Ototake Hirotada?) (乙武 洋匡 Ototake Hirotada) (Shinjuku, 6 de abril de 1976) é um Jornalista esportivo Japonês de Tóquio, Japão. Nascido sem braços e pernas devido a uma doença genética chamada tetra-amelia síndrome, Ototake é famoso pelo seu livro publicado em 1998 No One's Perfect (五体不満足 Gotai fumanzoku?) (五体不満足 Gotai fumanzoku) (ISBN 4770027648). Dentro de um ano da publicação, o livro tornou-se o terceiro livro mais vendido no Japão desde a II Guerra Mundial. Desde então, foi traduzido para o inglês. Após a publicação de sua autobiografia, Ototake tornou-se um bem-sucedido jornalista esportivo. Em 2007, ele participou de um trabalho de uma escola primária (primeiro ao sexto ano) como professor na Suginami Dai-Yon Elementary School, em Tóquio. Ele estrelou em 2013 um filme baseado nos acontecimentos de sua vida como professor, だいじょうぶ3組 (Daijoubu 3 gumi) Ninguém é Perfeito (título em inglês). O Partido Liberal Democrático considerou convidar Ototake para concorrer as eleições como vereador em 2016. No entanto, em Março de 2016, o tablóide revista Shukan Shincho informou que Ototake teve relações com cinco mulheres desde o nascimento de seu filho mais velho, em 2008. Ototake reconheceu o fato e pediu desculpas por suas ações. (pt)
- Хиротада Ототакэ (яп. 乙武 洋匡 Ототакэ Хиротада, род. 6 апреля 1976, Токио, Япония) — японский спортивный журналист, мемуарист, учитель и политик. Ототакэ родился с редким синдромом тетраамелии, в результате которого у него отсутствуют все 4 конечности. Он окончил обычную школу, после чего поступил на экономический факультет Университета Васэда. Во время обучения опубликовал книгу 五体不満足, где описал развитие города. Изначально книга с Ототакэ в инвалидной коляске и цитатой Хелен Келлер на обложке была выпущена тиражом всего 6 тысяч экземпляров, однако уже через год число её продаж превысило 4 миллиона копий. В 1998 году Ототакэ опубликовал мемуары «Никто не совершенен» (яп. 五体不満足), которые стали бестселлером в Японии. Книга достигла третьего места по количеству продаж в стране со времён Второй мировой войны. Популярность работы стала отражением изменений в традиционном конформистском японском обществе, где ранее инвалидов было принято скрывать от окружающих. После публикации автор получил более 10 тысяч писем от поклонников. Они отмечали, как книга помогла им изменить взгляд на проблему инвалидности. По состоянию на 2019 год, её тираж превысил 6 миллионов экземпляров. После окончания университета Ототакэ начал работать спортивным журналистом. Также он получил степень бакалавра гуманитарных наук на заочном курсе , после чего устроился на работу учителем в начальной школе. В 2013 году он сыграл главную роль в фильме «Дайдзёбу сангуми» (яп. だいじょうぶ3組), рассказывающим о его работе учителем. Ототакэ был назначен в Токийский городской совет по образованию 8 марта 2013 года, однако подал в отставку 31 декабря 2015 года. В 2015 году поступил в Государственную политологическую аспирантуру. Ототакэ женился в марте 2001 года. В браке родилось двое сыновей (2008, 2010) и дочь (2015). Либерально-демократическая партия выбрала Ототакэ для участия в выборах в Палату советников Японии 2016 года. Однако в марте того же года в японской прессе появилась информация о его супружеской неверности. Впоследствии Ототакэ признался, что за время брака у него были романы с пятью женщинами, и принёс публичные извинения. Партия решила отозвать его кандидатуру. 14 сентября 2016 года супруги развелись. В 2017 году Ототакэ посетил 37 стран на инвалидной коляске, после чего опубликовал книгу об этом опыте. В 2019 году он принял участие в проекте по разработке «роботизированных» электрических ног, которые бы позволили ему и другим инвалидам полноценно ходить. (ru)
- 乙武洋匡（1976年4月6日－）是一位日本作家。以自傳《五體不滿足》而知名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 오토타케 히로타다(일본어: 乙武洋匡, おとたけ ひろただ, 1976년 4월 6일~)는 테트라-아멜리아 증후군으로 팔과 다리가 없는 장애인으로, 자신의 경험으로 《오체불만족》을 펴내 많은 인기를 얻은 일본의 작가이기도 하다. 와세다 대학 정치학과를 졸업하였고, TV 아사히의 《Get! Sports》 내비게이터로 활동하고, 또한 잡지 Number, Sports Yech!, 주간 베이스볼에 기고하였으며 1999년 3월 TBS 뉴스의 숲 서브캐스터로 활동하기도 하였다. 2002년에 도쿄 도민영예상을 수상한 바가 있으며, 2007년부터 2010년까지 교사로 활동했다.2013년 3월, 도쿄도 교육위원이 되었다. (ko)
- 乙武 洋匡（おとたけ ひろただ、1976年4月6日 - ）は日本の作家、タレント、政治活動家、YouTuber。NPO法人グリーンバード元新宿代表、東京都教育委員会元教職員。東京都出身。身長106cm、体重40kg。 (ja)
- 乙武洋匡（1976年4月6日－）是一位日本作家。以自傳《五體不滿足》而知名。 (zh)
- Hirotada Ototake (乙武 洋匡, Ototake Hirotada) (born April 6, 1976) is a Japanese sports writer from Tokyo, Japan. Born without arms and legs due to a genetic disorder called tetra-amelia syndrome, Ototake is most notable for his 1998 memoir No One's Perfect (五体不満足, Gotai Fumanzoku) (ISBN 4770027648). Within a year of publication, the book became the third-best-selling book in Japan since World War II. It has since been translated into English. (en)
- Hirotada Ototake (乙武 洋匡, Ototake Hirotada) (né le 6 avril 1976) est un écrivain et journaliste sportif japonais originaire de Tokyo, au Japon. Né sans bras ni jambes à cause d'une maladie génétique appelée "tetra-amelia", Ototake est devenu célèbre grâce à ses mémoires publiées en 1998 Personne n'est parfait (五体不満足, Gotai fumanzoku) (ISBN 4770027648). Moins d'un an après sa publication, le livre est devenu la troisième meilleure vente de librairie au Japon depuis la Seconde Guerre mondiale. Le livre a depuis été traduit en plusieurs langues, notamment en anglais et en français. (fr)
- Hirotada Ototake (乙武 洋匡 Ototake Hirotada?) (乙武 洋匡 Ototake Hirotada) (Shinjuku, 6 de abril de 1976) é um Jornalista esportivo Japonês de Tóquio, Japão. Nascido sem braços e pernas devido a uma doença genética chamada tetra-amelia síndrome, Ototake é famoso pelo seu livro publicado em 1998 No One's Perfect (五体不満足 Gotai fumanzoku?) (五体不満足 Gotai fumanzoku) (ISBN 4770027648). Dentro de um ano da publicação, o livro tornou-se o terceiro livro mais vendido no Japão desde a II Guerra Mundial. Desde então, foi traduzido para o inglês. (pt)
- Хиротада Ототакэ (яп. 乙武 洋匡 Ототакэ Хиротада, род. 6 апреля 1976, Токио, Япония) — японский спортивный журналист, мемуарист, учитель и политик. Ототакэ родился с редким синдромом тетраамелии, в результате которого у него отсутствуют все 4 конечности. Он окончил обычную школу, после чего поступил на экономический факультет Университета Васэда. Во время обучения опубликовал книгу 五体不満足, где описал развитие города. Изначально книга с Ототакэ в инвалидной коляске и цитатой Хелен Келлер на обложке была выпущена тиражом всего 6 тысяч экземпляров, однако уже через год число её продаж превысило 4 миллиона копий. (ru)
|