| dbo:abstract
|
- L'Ajuntament de Hilversum (en neerlandès, Raadhuis Hilversum), és un edifici, qualificat de monument nacional, dissenyat per Willem Marinus Dudok per fer la funció de seu del consell municipal de Hilversum, als Països Baixos. La construcció fou finalitzada el 1931 És considerat el gran exemple de l'obra de Dudok i és reconegut internacionalment com un dels edificis més influents del seu temps. (ca)
- The Hilversum Town Hall (Dutch: Raadhuis Hilversum) was designed by Willem Marinus Dudok to serve as seat of the municipal council of Hilversum in the Netherlands. Construction was completed in 1931. It is a much-admired building that is considered the finest example of Dudok’s work and internationally recognized as one of the most influential buildings of its time. (en)
- L'hôtel de ville de Hilversum (Raadhuis Hilversum) est le siège du conseil municipal de Hilversum aux Pays-Bas. Elle a été conçue par l'architecte Willem Marinus Dudok. D'inspiration cubiste, elle est emblématique de l'Architecture moderne. Dudok a présenté ses plans en 1924 et sa construction a été achevée en 1931. (fr)
- Il Municipio di Hilversum è un edificio progettato dall'architetto olandese Willem Marinus Dudok che sorge a Hilversum, Paesi Bassi. Frutto della complessa maturazione di un "pensiero" il municipio di Hilversum è espressione di una "modernità" che attraverso il filtro della tradizione, non si traduce in rifiuto del funzionalismo, ma in una riflessione critica sulla storia e sui presupposti stessi del moderno. Nell'elaborazione dei disegni per il municipio di Hilversum, la soluzione costantemente ricercata del dissidio tra "domesticità" e "monumentalità" costituisce la stella polare della progettazione di un edificio che, chiamato a rappresentare l'autorità costituita, non doveva perdere, nelle intenzioni di Dudok, l'aura familiare e genuina che il carattere rurale delle architetture del luogo da sempre aveva garantito. Il municipio di Hilversum raggiunge l'obiettivo prefissato; e ciò non tanto rapportandosi all'edilizia circostante, quanto piuttosto nel suo naturale assetto all'interno del parco e nella sua suggestiva alternanza di volumi e di colori che mitiga il carattere fortemente monumentale dell'opera, fissando i modi di una comunicazione immediata, con l'intera comunità. Non più simbolo di un potere altero e distante, il municipio diviene il luogo in cui ogni cittadino, riconosce, sperimenta la propria partecipazione alla vita democratica. (it)
- Het Raadhuis van Hilversum is het gemeentehuis van de gemeente Hilversum. Dit rijksmonument is gebouwd naar een ontwerp van de toenmalige stadsarchitect en directeur van de dienst publieke werken van de gemeente, Willem Marinus Dudok. Het werd gebouwd in de periode 1928-1931 en wordt beschouwd als Dudoks belangrijkste werk. Volgens de vakliteratuur heeft Dudok zichzelf na deze schepping nooit meer overtroffen, al heeft hij wel enkele gebouwen ontworpen die evenzeer bewonderd worden. Deze zijn vrijwel altijd gebouwd op een kleinere schaal. Het gebouw geniet ook internationaal grote bekendheid en waardering en trekt al tientallen jaren bezoekers uit het buitenland. (nl)
- Hilversums rådhus är ritat av den nederländske arkitekten Willem Marinus Dudok 1924. Huset uppfördes mellan 1928 och 1931. Dudok designade även interiören och möblerna. Rådhuset invigdes officiellt den 31 juli 1931. Rådhuset är byggt enbart i gult tegel. Tegelstenarna var av en ovanlig storlek, speciellt tillverkade för rådhuset. Dudoks signum, ett asymmetriskt användande av geometriska former, syns tydligt på denna byggnad. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4007 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'Ajuntament de Hilversum (en neerlandès, Raadhuis Hilversum), és un edifici, qualificat de monument nacional, dissenyat per Willem Marinus Dudok per fer la funció de seu del consell municipal de Hilversum, als Països Baixos. La construcció fou finalitzada el 1931 És considerat el gran exemple de l'obra de Dudok i és reconegut internacionalment com un dels edificis més influents del seu temps. (ca)
- The Hilversum Town Hall (Dutch: Raadhuis Hilversum) was designed by Willem Marinus Dudok to serve as seat of the municipal council of Hilversum in the Netherlands. Construction was completed in 1931. It is a much-admired building that is considered the finest example of Dudok’s work and internationally recognized as one of the most influential buildings of its time. (en)
- L'hôtel de ville de Hilversum (Raadhuis Hilversum) est le siège du conseil municipal de Hilversum aux Pays-Bas. Elle a été conçue par l'architecte Willem Marinus Dudok. D'inspiration cubiste, elle est emblématique de l'Architecture moderne. Dudok a présenté ses plans en 1924 et sa construction a été achevée en 1931. (fr)
- Het Raadhuis van Hilversum is het gemeentehuis van de gemeente Hilversum. Dit rijksmonument is gebouwd naar een ontwerp van de toenmalige stadsarchitect en directeur van de dienst publieke werken van de gemeente, Willem Marinus Dudok. Het werd gebouwd in de periode 1928-1931 en wordt beschouwd als Dudoks belangrijkste werk. Volgens de vakliteratuur heeft Dudok zichzelf na deze schepping nooit meer overtroffen, al heeft hij wel enkele gebouwen ontworpen die evenzeer bewonderd worden. Deze zijn vrijwel altijd gebouwd op een kleinere schaal. Het gebouw geniet ook internationaal grote bekendheid en waardering en trekt al tientallen jaren bezoekers uit het buitenland. (nl)
- Hilversums rådhus är ritat av den nederländske arkitekten Willem Marinus Dudok 1924. Huset uppfördes mellan 1928 och 1931. Dudok designade även interiören och möblerna. Rådhuset invigdes officiellt den 31 juli 1931. Rådhuset är byggt enbart i gult tegel. Tegelstenarna var av en ovanlig storlek, speciellt tillverkade för rådhuset. Dudoks signum, ett asymmetriskt användande av geometriska former, syns tydligt på denna byggnad. (sv)
- Il Municipio di Hilversum è un edificio progettato dall'architetto olandese Willem Marinus Dudok che sorge a Hilversum, Paesi Bassi. Frutto della complessa maturazione di un "pensiero" il municipio di Hilversum è espressione di una "modernità" che attraverso il filtro della tradizione, non si traduce in rifiuto del funzionalismo, ma in una riflessione critica sulla storia e sui presupposti stessi del moderno. Nell'elaborazione dei disegni per il municipio di Hilversum, la soluzione costantemente ricercata del dissidio tra "domesticità" e "monumentalità" costituisce la stella polare della progettazione di un edificio che, chiamato a rappresentare l'autorità costituita, non doveva perdere, nelle intenzioni di Dudok, l'aura familiare e genuina che il carattere rurale delle architetture del lu (it)
|
| rdfs:label
|
- Ajuntament de Hilversum (ca)
- Hilversum Town Hall (en)
- Municipio di Hilversum (it)
- Hôtel de ville de Hilversum (fr)
- Raadhuis van Hilversum (nl)
- Hilversums rådhus (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(5.169499874115 52.229301452637)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:significantBuilding
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is dbp:significantBuildings
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |