| dbo:abstract
|
- بانزرييغا-38 (تي) (بالألمانية: (Jagdpanzer 38(t) وعرفت فيما بعد باسم هتزر " Hetzer " وهي مدمرة دبابات خفيفة صنعت أواخر الحرب العالمية الثانية على أساس التصميم التشيكي لدبابة بانزر 38 (تي) خاصة الهيكل، استوحي التصميم من مدمرة الدبابات الرومانية مارشال. (ar)
- El Jagdpanzer 38(t), sovint conegut com a Hetzer, de l'alemany caçador o sotjador, fou un caçatancs alemany, fabricat a Txecoslovàquia, que va servir durant la Segona Guerra Mundial. Posteriorment seria copiat per diferents exèrcits europeus durant la Guerra Freda. Dissenyat a finals de 1943, després d'un bombardeig estratègic aliat que va destruir bona part de la fàbrica Alkett, era l'adaptació del tanc txecoslovac Panzer 38(t), originalment Lehký tank vzor 38. Va entrar en servei el juliol de 1944 i destacaria durant la resta de la guerra com a solució als numèricament superiors T-34 i M4 Sherman, gràcies al seu canó d'alta velocitat, el blindatge inclinat i la seva fiabilitat. Durant el curt període de fabricació se'n van muntar aproximadament 2.827 unitats. Després de la guerra es van continuar fabricant, sota la denominació Stihac Tanku-I, i Suïssa en compraria 158 unitats designant-los G13. (ca)
- Jagdpanzer 38 (Sd.Kfz. 138/2, neoficiálně Hetzer) byl německý stíhač tanků za druhé světové války, vyvinutý a vyráběný v Protektorátu Čechy a Morava. Byl bojově nasazen na frontě od července 1944 do konce války. Vozidlo bylo vyráběno i po válce pro československou (ST-I) a švýcarskou armádu (G-13). (cs)
- Der Jagdpanzer 38 war ein leichter Jagdpanzer, der für die deutsche Wehrmacht Ende des Zweiten Weltkrieges im Protektorat Böhmen und Mähren entwickelt und gebaut wurde. Der Panzer verwendete den modifizierten Antriebsstrang des ursprünglich tschechischen Panzerkampfwagens 38(t). Doch entfiel das (t) für die tschechoslowakische Herkunft des neuen Jagdpanzers bei der Einführung bei der Panzerjägertruppe, da der Großteil der Konstruktion, insbesondere auch die Fahrzeugwanne, vollständig neu war. Aufgrund eines Missverständnisses wurde der Panzer während des Krieges vereinzelt als „Hetzer“ bezeichnet, die Nachkriegsliteratur verwendete primär diese Bezeichnung. (de)
- The Jagdpanzer 38 (Sd.Kfz. 138/2), originally the leichter Panzerjäger 38(t), known mostly post-war as Hetzer, was a German light tank destroyer of the Second World War based on a modified Czechoslovakian Panzer 38(t) chassis. German armored forces in World War II created a variety of vehicles by mounting anti-tank guns on the chassis of obsolete tanks. These machines performed even better than expected, yet were still vulnerable due to high vehicle profiles and open-topped turrets. Allied bombings took a heavy toll on German production facilities, and further increased the need for an easily produced yet effective light tank destroyer to replace vehicles like the StuG III and Marder series. Prototypes of the Jagdpanzer 38 were ready by 1944 and mass production began in April of that year. The Jagdpanzer 38 was covered entirely with sloped armor, and possessed a compact form and low silhouette, giving it much improved defensive ability over other self-propelled guns. Armament consisted of a 7.5 cm Pak 39 L/48 gun and a remote-controlled MG 34. It featured a wide body to accommodate the four-man crew, as well as strengthened lower hull with enlarged wheels, guide rollers and tracks. Jagdpanzer 38s first entered service in July 1944, and would eventually be assigned to a number of units, including infantry, Panzerjäger and Volksgrenadier divisions. BMM and Škoda continually modified and improved the Jagdpanzer 38 during production of the more than 2,800 vehicles built. Owing to the ease of production and high operating rates, the Jagdpanzer 38 came to serve as Germany's main tank destroyer in the latter period of the war, making an important contribution on both the Eastern and Western Fronts. (en)
- El Jagdpanzer 38(t) (Sd.Kfz. 138/2), conocido posteriormente como Hetzer (en alemán, azuzador), era un cazacarros alemán de la Segunda Guerra Mundial basado en un chasis modificado del Panzer 38(t) checo. El nombre Hetzer no era en ese momento de uso general para este vehículo. Era la designación para un prototipo relacionado, el E-10. Durante un breve periodo, la fábrica Škoda confundió los dos nombres en sus documentos, y la primera unidad equipada con el vehículo utilizó durante algunas semanas el nombre incorrecto, hasta que se solucionó este problema. Sin embargo, existe un memorándum de Heinz Guderian a Hitler que afirma erróneamente que un nombre oficioso, Hetzer, había sido acuñado espontáneamente por parte de las tropas. Los historiadores de la posguerra que se basaban en esta declaración le dieron popularidad a este nombre. (es)
- Le Jagdpanzer 38(t), parfois surnommé Hetzer, est un chasseur de chars léger produit par l’Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale sur la base du châssis du Panzer 38(t) tchèque. Conçu en urgence à la fin de l’année 1943 afin de disposer d’un chasseur de chars pouvant être produit dans les usines de l’ancienne Tchécoslovaquie occupée, il entre en production à partir d’avril 1944 et commence à être livré aux troupes en juillet 1944. La production se poursuit jusqu’à la fin de la guerre, avec un total d’environ 2 800 unités produites. Le Jagdpanzer 38(t) a donné également naissance à une variante lance-flammes et à un char de dépannage, mais la version améliorée, dite Jagdpanzer 38d, n’a jamais vu le jour. Le Jagdpanzer 38(t) est avant tout conçu comme une plateforme la plus simple possible pour le canon 7,5-cm PaK 39 L/48. Cette simplicité permet de le produire facilement et avec des ressources limitées, tandis que son armement lui offre une bonne puissance de feu. Le véhicule souffre néanmoins de quelques limitations au niveau du blindage, la protection des côtés et de l’arrière ayant été sacrifiée afin d’assurer une excellente protection vers l’avant. Cette combinaison entre armement et blindage lui permet ainsi de détruire à longue distance la plupart de ses opposants, alors que ceux-ci ne peuvent guère l’endommager de face. Le Jagdpanzer 38(t) est en revanche particulièrement vulnérable sur les côtés, n’importe quel projectile de calibre supérieur à 12,7 mm pouvant traverser son blindage à longue distance. Cette vulnérabilité, associée au manque d’expérience des équipages et des commandants d’unités dans les derniers mois de la guerre, réduit grandement l’impact du véhicule sur le déroulement de la guerre. Certaines unités sont ainsi entièrement détruites quelques jours seulement après leur arrivée sur le front en raison d’erreurs tactiques. Arrivé en trop faible quantités et trop tardivement, le Jagdpanzer 38(t) n’a donc eu aucune influence sur le déroulement des opérations et l’issue de la guerre. (fr)
- Jagdpanzer 38(t) (Sd.Kfz. 138/2, awalnya dinamai dengan Panzerjäger 38(t) dan sering disebut dengan nama "Hetzer" setelah perang) adalah penghancur tank kelas ringan buatan Nazi Jerman selama Perang Dunia Kedua. Tank ini dibuat berdasarkan sasis Panzerkampfwagen 38(t) buatan Cekoslowakia dengan beberapa modifikasi, terutama pada bagian badan tank. Pasukan lapis baja Jerman dalam Perang Dunia II membuat berbagai kendaraan dengan menempatkan meriam anti-tank pada sasis tank yang sebelumnya dianggap kurang efektif. Kendaraan-kendaraan semacam ini memiliki kinerja lebih baik dari yang dibayangkan, namun rentan terhadap serangan musuh karena profil kendaraan yang cukup tinggi dan tidak menggunakan pelindung atas/atap terbuka. Pemboman Sekutu memberikan efek yang buruk pada fasilitas produksi Jerman. Karena hal itu, Jerman membutuhkan kendaraan penghancur tank yang lebih efektif dan mudah diproduksi untuk menggantikan seri StuG III dan Marder. Prototipe Jagdpanzer 38(t) selesai pada 1944 dan proses produksi massal dimulai April pada tahun yang sama. Seluruh lapisan baja Jagdpanzer 38(t) menggunakan yang menambah keefektifan untuk menangkis peluru lawan. Tank ini juga memiliki desain yang sederhana dan bentuk yang cukup kecil, sehingga memiliki kemampuan kamuflase dan bersembunyi yang lebih baik ketimbang kendaraan swa-gerak lainnya. Persenjataan tank ini adalah meriam 7,5 cm Pak 39 L/48 tanpa turret (meriam dipasang di lambung tank) dan senapan mesin MG 34 yang dikendalikan dari jarak jauh. Tank ini berawakkan 4 orang yang masing-masing bertugas sebagai komandan (sekaligus operator radio), penembak (gunner), pengisi peluru meriam (loader), dan pengemudi. Jagdpanzer 38(t) pertama kali digunakan pada Juli 1944, dan dimasukkan ke sejumlah unit seperti divisi infanteri, dan . dan Skoda terus memodifikasi dan meningkatkan performa Jagdpanzer 38(t) selama memproduksi lebih dari 2.800 unit tank. Karena kemudahan produksi, Jagdpanzer 38 digunakan sebagai penghancur tank utama Jerman dalam periode akhir perang dan menjadi salah satu tank yang berperan penting di Front Timur dan Front Barat. (in)
- Lo Hetzer, nome famoso ma improprio per indicare lo Jagdpanzer 38(t), è stato un cacciacarri leggero di concezione tedesca ed utilizzato principalmente dai reparti dello Heer durante le fasi finali della Seconda guerra mondiale. Basato sullo scafo del Panzer 38(t), fu realizzato, a partire dal 1944, in 2 584 unità, prodotto nel Protettorato di Boemia e Moravia durante e in Cecoslovacchia dopo la conclusione del conflitto. Nel dopoguerra equipaggiò la Československá lidová armáda, l'esercito popolare cecoslovacco, e l'Esercito svizzero. (it)
- 38式軽駆逐戦車ヘッツァー（けいくちくせんしゃヘッツァー）は、第二次世界大戦時のドイツの駆逐戦車。ドイツ語では Jagdpanzer 38(t)と呼ばれる。制式番号は Sd.Kfz.138/2 。ヘッツァー（独：Hetzer, 狩りの勢子）というニックネームは本来、次世代軽駆逐戦車であるE-10計画用のものであったが、いつの間にか本車のものになっている。また、先に設計されたルーマニアのマレシャル駆逐戦車が、デザイン上の参考になっているとの説もある。 (ja)
- 138/2번 특수목적차량 38호 구축전차 헤처(독일어: Jagdpanzer 38 Hetzer, Sd.Kfz. 138/2)는 1943년 독일에 의해 개발되어 1944년부터 실전 투입된 경구축전차로 38(t) 전차의 차체에 75mm pak39 L/48 대전차포를 탑재하여 만들었다. 낮은 차체 덕분에 방어, 매복 같은 상황에서 주로 사용되었다. (ko)
- De Jagdpanzer 38(t) (bijgenaamd Hetzer, opruier), ook wel Sd.Kfz. 138/2, was een specifiek ontworpen tankjager en deed dienst in het Duitse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog. De naam Hetzer ontstond al in 1944, maar werd pas na de oorlog algemeen als bijnaam van de Jagdpanzer 38(t) bekend; eigenlijk werd er een ander prototype mee aangeduid. (nl)
- Jagdpanzer 38(t) (Sd.Kfz 138/2), potocznie znany jako Hetzer – niemieckie działo pancerne z okresu II wojny światowej budowane na podwoziu czołgu PzKpfw 38(t) (czechosłowackiego LT vz. 38). (pl)
- Jagdpanzer 38(t) "Hetzer" (även kallad Panzerjäger 38(t)) var en tysk pansarvärnskanonvagn baserad på chassit av den väl utprovade och driftsäkra Panzer 38(t). Den hade en 75 mm pansarvärnskanon med fyra mans besättning. (sv)
- «Хетцер» (нем. Hetzer — подстрекатель, борзая) или Jagdpanzer 38 — немецкая лёгкая самоходная артиллерийская установка (САУ) класса истребителей танков. Применялась в период Второй мировой войны. По германской ведомственной системе обозначений военной техники носила индекс Sd.Kfz.138/2. Была разработана чехословацкой фирмой BMM на шасси лёгкого танка PzKpfw 38(t) в ноябре 1943 — январе 1944 года в качестве более дешёвой и массовой замены штурмовым орудиям StuG III, но в дальнейшем была переклассифицирована в истребитель танков, предназначавшийся в первую очередь для комплектования противотанковых подразделений пехотных и кавалерийских дивизий. Серийное производство «Хетцера» началось в апреле 1944 года, всего до окончания войны было произведено по меньшей мере 2828 САУ этого типа. САУ активно использовалась германскими войсками на завершающем этапе войны, в основном на советско-германском фронте. 75 «Хетцеров» в декабре 1944 — январе 1945 года было также передано Венгрии. После войны производство «Хетцеров» было возобновлено в Чехословакии, где САУ выпускались для нужд собственной армии под обозначением ST-I/ST-III, а также по заказу Швейцарии под обозначением G-13. Всего с 1946 года по начало 1950-х годов было выпущено ещё 318 САУ. Хотя в Чехословакии «Хетцеры» были сняты с вооружения уже через несколько лет после окончания производства, в Швейцарии они оставались на вооружении до 1972 года. (ru)
- O Jagdpanzer 38 (Sd.Kfz. 138/2), mais tarde conhecido como Hetzer ("caçador"), foi um destruidor de tanques leve alemão da Segunda Guerra Mundial, com base no chassi do Panzer 38(t). O projeto foi inspirado pelo "Maresal", um destruidor de tanque de origem romena. O Jagdpanzer 38 destinava-se a ser o mais rentável do que os projetos mais ambiciosos, como o Jagdpanther e o Jagdtiger. Usando um chassi comprovado, ele evitou os problemas mecânicos dos veículos blindados maiores. O Jagdpanzer 38 se enquadram na categoria mais leve de destruidores de tanques alemães, que começaram com a Panzerjäger I, continuou com a série Marder e terminou com a Jagdpanzer 38. O canhão de 75 milímetros Pak 39 L/48 do Jagdpanzer 38 era uma versão modificada do 75 milímetros Stuk 40 L/48, usado nos canhões de assalto StuG III e StuG IV. Com esta arma a Jagdpanzer 38 foi capaz de destruir quase todos os tipos de tanques Aliados ou soviéticos em serviço a longas distâncias (exceto tanques pesados), e sua blindagem totalmente fechada tornou um veículo mais seguro para tripulação do que a ou a Marder III. O Jagdpanzer 38 foi um dos destruidores de tanques alemães mais comuns. Estava disponível em um número relativamente grande e foi geralmente mecanicamente confiável. Como alguns outros SPGs alemães utilizados no final da guerra, o Jagdpanzer 38 utilizava uma metralhadora de controle remoto que poderia ser disparada de dentro do veículo. Isto provou ser popular com as tripulações, embora para recarregar a arma, um tripulante era necessário à se expor ao fogo inimigo. (pt)
- 追獵者式驅逐戰車（德語：Jagdpanzer Hetzer）是纳粹德国在第二次世界大戰中利用捷克斯洛伐克的38(t)式坦克的底盤研發而来的一种驅逐戰車， 追猎者驅逐戰車是38(t)式驅逐戰車（德語：Jagdpanzer 38(t)，也被称为Sd.Kfz. 138/2)）在第二次世界大戰後的称呼。"追獵者"這個名稱在當時並不常用於稱呼本車。這名稱本來是用於稱呼一種相關聯的新車型""。Škoda工廠在一段很短的時間裡於其公文中混淆了此兩款車型的名稱，以及後來剛配發部隊時也曾使用錯誤的名稱長達數星期，后来這個問題被釐清。但是古德里安在一份寫給希特勒的備忘錄中仍然誤用了此一由部隊自己創造的非官方名稱「追獵者」。戰後的歷史學家根據這份文件的記載稱呼本車而因襲成俗，這也是為何本車名稱不像其他車型的官方名稱總是採用動物名稱命名。 (zh)
- Хетцер (нім. Hetzer -укр. Єгер, або Jagdpanzer 38) — німецька легка самохідна артилерійська установка (САУ) класу винищувачів танків. Створена на прохання генерала Гудеріана. Застосовувалася в період Другої світової війни. За німецької відомчій системі позначень військової техніки носила індекс Sd.Kfz.138 / 2. Була розроблена чехословацькою фірмою BMM на шасі легкого танка Pz.Kpfw. 38(t) у листопаді 1943 — січні 1944 року як дешевша і масова заміна штурмовим гарматам StuG III, але надалі була перекласифікована у винищувач танків, що призначався в першу чергу для комплектування протитанкових підрозділів піхотних і кавалерійських дивізій. Серійне виробництво «Хетцера» почалося в квітні 1944 року, всього до закінчення війни було вироблено щонайменше 2827 САУ цього типу. САУ активно використовувалася німецькими військами на завершальному етапі війни, в основному на радянсько-німецькому фронті. 75 «Хетцера» у грудні 1944 — січні 1945 року було також передано Угорщині. Після війни виробництво «Хетцера» було відновлено в Чехословаччині, де САУ випускалися для потреб власної армії під позначенням ST-I/ST-III, а також за замовленням Швейцарії під позначенням G-13. Всього з 1946 року по початок 1950-х років було випущено ще 318 САУ . Хоча в Чехословаччині «Хетцери» були зняті з озброєння вже через кілька років після закінчення виробництва, у Швейцарії вони залишалися на озброєнні до 1972 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بانزرييغا-38 (تي) (بالألمانية: (Jagdpanzer 38(t) وعرفت فيما بعد باسم هتزر " Hetzer " وهي مدمرة دبابات خفيفة صنعت أواخر الحرب العالمية الثانية على أساس التصميم التشيكي لدبابة بانزر 38 (تي) خاصة الهيكل، استوحي التصميم من مدمرة الدبابات الرومانية مارشال. (ar)
- Jagdpanzer 38 (Sd.Kfz. 138/2, neoficiálně Hetzer) byl německý stíhač tanků za druhé světové války, vyvinutý a vyráběný v Protektorátu Čechy a Morava. Byl bojově nasazen na frontě od července 1944 do konce války. Vozidlo bylo vyráběno i po válce pro československou (ST-I) a švýcarskou armádu (G-13). (cs)
- Lo Hetzer, nome famoso ma improprio per indicare lo Jagdpanzer 38(t), è stato un cacciacarri leggero di concezione tedesca ed utilizzato principalmente dai reparti dello Heer durante le fasi finali della Seconda guerra mondiale. Basato sullo scafo del Panzer 38(t), fu realizzato, a partire dal 1944, in 2 584 unità, prodotto nel Protettorato di Boemia e Moravia durante e in Cecoslovacchia dopo la conclusione del conflitto. Nel dopoguerra equipaggiò la Československá lidová armáda, l'esercito popolare cecoslovacco, e l'Esercito svizzero. (it)
- 38式軽駆逐戦車ヘッツァー（けいくちくせんしゃヘッツァー）は、第二次世界大戦時のドイツの駆逐戦車。ドイツ語では Jagdpanzer 38(t)と呼ばれる。制式番号は Sd.Kfz.138/2 。ヘッツァー（独：Hetzer, 狩りの勢子）というニックネームは本来、次世代軽駆逐戦車であるE-10計画用のものであったが、いつの間にか本車のものになっている。また、先に設計されたルーマニアのマレシャル駆逐戦車が、デザイン上の参考になっているとの説もある。 (ja)
- 138/2번 특수목적차량 38호 구축전차 헤처(독일어: Jagdpanzer 38 Hetzer, Sd.Kfz. 138/2)는 1943년 독일에 의해 개발되어 1944년부터 실전 투입된 경구축전차로 38(t) 전차의 차체에 75mm pak39 L/48 대전차포를 탑재하여 만들었다. 낮은 차체 덕분에 방어, 매복 같은 상황에서 주로 사용되었다. (ko)
- De Jagdpanzer 38(t) (bijgenaamd Hetzer, opruier), ook wel Sd.Kfz. 138/2, was een specifiek ontworpen tankjager en deed dienst in het Duitse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog. De naam Hetzer ontstond al in 1944, maar werd pas na de oorlog algemeen als bijnaam van de Jagdpanzer 38(t) bekend; eigenlijk werd er een ander prototype mee aangeduid. (nl)
- Jagdpanzer 38(t) (Sd.Kfz 138/2), potocznie znany jako Hetzer – niemieckie działo pancerne z okresu II wojny światowej budowane na podwoziu czołgu PzKpfw 38(t) (czechosłowackiego LT vz. 38). (pl)
- Jagdpanzer 38(t) "Hetzer" (även kallad Panzerjäger 38(t)) var en tysk pansarvärnskanonvagn baserad på chassit av den väl utprovade och driftsäkra Panzer 38(t). Den hade en 75 mm pansarvärnskanon med fyra mans besättning. (sv)
- 追獵者式驅逐戰車（德語：Jagdpanzer Hetzer）是纳粹德国在第二次世界大戰中利用捷克斯洛伐克的38(t)式坦克的底盤研發而来的一种驅逐戰車， 追猎者驅逐戰車是38(t)式驅逐戰車（德語：Jagdpanzer 38(t)，也被称为Sd.Kfz. 138/2)）在第二次世界大戰後的称呼。"追獵者"這個名稱在當時並不常用於稱呼本車。這名稱本來是用於稱呼一種相關聯的新車型""。Škoda工廠在一段很短的時間裡於其公文中混淆了此兩款車型的名稱，以及後來剛配發部隊時也曾使用錯誤的名稱長達數星期，后来這個問題被釐清。但是古德里安在一份寫給希特勒的備忘錄中仍然誤用了此一由部隊自己創造的非官方名稱「追獵者」。戰後的歷史學家根據這份文件的記載稱呼本車而因襲成俗，這也是為何本車名稱不像其他車型的官方名稱總是採用動物名稱命名。 (zh)
- El Jagdpanzer 38(t), sovint conegut com a Hetzer, de l'alemany caçador o sotjador, fou un caçatancs alemany, fabricat a Txecoslovàquia, que va servir durant la Segona Guerra Mundial. Posteriorment seria copiat per diferents exèrcits europeus durant la Guerra Freda. Durant el curt període de fabricació se'n van muntar aproximadament 2.827 unitats. Després de la guerra es van continuar fabricant, sota la denominació Stihac Tanku-I, i Suïssa en compraria 158 unitats designant-los G13. (ca)
- Der Jagdpanzer 38 war ein leichter Jagdpanzer, der für die deutsche Wehrmacht Ende des Zweiten Weltkrieges im Protektorat Böhmen und Mähren entwickelt und gebaut wurde. Der Panzer verwendete den modifizierten Antriebsstrang des ursprünglich tschechischen Panzerkampfwagens 38(t). Doch entfiel das (t) für die tschechoslowakische Herkunft des neuen Jagdpanzers bei der Einführung bei der Panzerjägertruppe, da der Großteil der Konstruktion, insbesondere auch die Fahrzeugwanne, vollständig neu war. (de)
- The Jagdpanzer 38 (Sd.Kfz. 138/2), originally the leichter Panzerjäger 38(t), known mostly post-war as Hetzer, was a German light tank destroyer of the Second World War based on a modified Czechoslovakian Panzer 38(t) chassis. (en)
- El Jagdpanzer 38(t) (Sd.Kfz. 138/2), conocido posteriormente como Hetzer (en alemán, azuzador), era un cazacarros alemán de la Segunda Guerra Mundial basado en un chasis modificado del Panzer 38(t) checo. El nombre Hetzer no era en ese momento de uso general para este vehículo. Era la designación para un prototipo relacionado, el E-10. Durante un breve periodo, la fábrica Škoda confundió los dos nombres en sus documentos, y la primera unidad equipada con el vehículo utilizó durante algunas semanas el nombre incorrecto, hasta que se solucionó este problema. (es)
- Jagdpanzer 38(t) (Sd.Kfz. 138/2, awalnya dinamai dengan Panzerjäger 38(t) dan sering disebut dengan nama "Hetzer" setelah perang) adalah penghancur tank kelas ringan buatan Nazi Jerman selama Perang Dunia Kedua. Tank ini dibuat berdasarkan sasis Panzerkampfwagen 38(t) buatan Cekoslowakia dengan beberapa modifikasi, terutama pada bagian badan tank. (in)
- Le Jagdpanzer 38(t), parfois surnommé Hetzer, est un chasseur de chars léger produit par l’Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale sur la base du châssis du Panzer 38(t) tchèque. Conçu en urgence à la fin de l’année 1943 afin de disposer d’un chasseur de chars pouvant être produit dans les usines de l’ancienne Tchécoslovaquie occupée, il entre en production à partir d’avril 1944 et commence à être livré aux troupes en juillet 1944. La production se poursuit jusqu’à la fin de la guerre, avec un total d’environ 2 800 unités produites. Le Jagdpanzer 38(t) a donné également naissance à une variante lance-flammes et à un char de dépannage, mais la version améliorée, dite Jagdpanzer 38d, n’a jamais vu le jour. (fr)
- O Jagdpanzer 38 (Sd.Kfz. 138/2), mais tarde conhecido como Hetzer ("caçador"), foi um destruidor de tanques leve alemão da Segunda Guerra Mundial, com base no chassi do Panzer 38(t). O projeto foi inspirado pelo "Maresal", um destruidor de tanque de origem romena. O Jagdpanzer 38 destinava-se a ser o mais rentável do que os projetos mais ambiciosos, como o Jagdpanther e o Jagdtiger. Usando um chassi comprovado, ele evitou os problemas mecânicos dos veículos blindados maiores. (pt)
- «Хетцер» (нем. Hetzer — подстрекатель, борзая) или Jagdpanzer 38 — немецкая лёгкая самоходная артиллерийская установка (САУ) класса истребителей танков. Применялась в период Второй мировой войны. По германской ведомственной системе обозначений военной техники носила индекс Sd.Kfz.138/2. Была разработана чехословацкой фирмой BMM на шасси лёгкого танка PzKpfw 38(t) в ноябре 1943 — январе 1944 года в качестве более дешёвой и массовой замены штурмовым орудиям StuG III, но в дальнейшем была переклассифицирована в истребитель танков, предназначавшийся в первую очередь для комплектования противотанковых подразделений пехотных и кавалерийских дивизий. (ru)
- Хетцер (нім. Hetzer -укр. Єгер, або Jagdpanzer 38) — німецька легка самохідна артилерійська установка (САУ) класу винищувачів танків. Створена на прохання генерала Гудеріана. Застосовувалася в період Другої світової війни. За німецької відомчій системі позначень військової техніки носила індекс Sd.Kfz.138 / 2. Була розроблена чехословацькою фірмою BMM на шасі легкого танка Pz.Kpfw. 38(t) у листопаді 1943 — січні 1944 року як дешевша і масова заміна штурмовим гарматам StuG III, але надалі була перекласифікована у винищувач танків, що призначався в першу чергу для комплектування протитанкових підрозділів піхотних і кавалерійських дивізій. (uk)
|