dbo:abstract
|
- Henri Nouvel (1621 or 1624 in Pezenas, Herault (France) – between October 1701 and October 1702 at the St. Francis Xavier Missionnear Baie des Puants) was a Jesuit priest who spent forty years as a missionary to Native American communities of New France. Nouvel was the first missionary on the north shore of the Saint Lawrence River; and he visited Saginaw 26 years before the French built a fort in Detroit (1701). Nouvel was already a priest when he entered the Jesuit order in August 1648, and performed religious functions in France until 1662. He sailed for New France in 1662 as a missionary, arriving in Quebec in August 1662. During his first year in North America, he devoted himself to learning Indian languages. At the end of 1663, he established his first mission in the Rimouski area. Between 1664 and 1669, he did missionary work in the Montagnais territory at Lake Manicouagan. In 1671, he was sent from to the Jesuit missions in the Great Lakes amongst the Odawa people. Nouvel made several trips to various Native American communities before being appointed superior of the Jesuit missions to the Ottawas in the region in 1672. He was "superior of the Otawa Missions", a position he would hold from 1672 to 1680 (with a two-year break in 1678–1679), and again from 1688 to 1695. In 1673, he informed Governor Louis de Buade de Frontenac about fur trading threats with the Indians. In 1674–75, he divided his time between and St. Ignace Mission, but was stationed at St. Ignace in 1677 and 1678. He traveled between the Amikwa, Odawa, and Saginaw. He attended the burial of Father Jacques Marquette in 1677 at the St. Ignace Mission. Between 1688 and 1695, during his second term as superior of the Outaouais mission, Nouvel intervened in the conflict between the Jesuit missionaries and Antoine Laumet de La Mothe, sieur de Cadillac over raids on Native American warriors and trafficking of Eau de vie. During most of his last twenty years of ministry, he lived at the mission of St. Francis Xavier Mission near Green Bay, where he died between late 1701 and October 1702. Pointe-au-Père, Quebec (English: Father Point) is named after Henri Nouvel, who celebrated the first mass there in 1663. (en)
- Henri Nouvel, né en 1621 ou 1624 à Pézenas dans l’Hérault (France) et mort entre octobre 1701 et octobre 1702 à la mission Saint-François-Xavier de la baie des Puants aux États-Unis, est un prêtre jésuite ayant passé quarante ans de sa vie comme missionnaire auprès des communautés amérindiennes de la Nouvelle-France. Il est déjà prêtre lorsqu'il entre dans l'ordre des jésuites le 28 août 1648 et exerce des fonctions religieuses en France jusqu'en 1662. Il s'embarque pour la Nouvelle-France en 1662 pour y devenir missionnaire. Il arrive à Québec en août 1662 et pendant sa première année en Amérique il se consacre à l’apprentissage des langues amérindiennes. À la fin de 1663, il effectue sa première mission dans la région de Rimouski. Entre 1664 et 1669, il effectue ses missions sur le territoire des Montagnais, dans les « missions volantes » de la Côte-Nord dont le chef-lieu est Tadoussac, son premier voyage l’amenant dans la région du lac Manicouagan. En 1671, il est envoyé dans les missions jésuites des Grands Lacs auprès des Outaouais et fait plusieurs voyages dans différentes communautés amérindiennes avant d'être nommé supérieur des missions jésuites de la région en 1672. L'année suivante il informe le gouverneur Frontenac d’événements qui menacent le commerce de la traite des fourrures avec les Amérindiens. En 1674-75, il partage son temps entre les missions Sainte-Marie et Saint-Ignace, mais se rend aussi à Saginaw auprès des Amikoués. Toujours à Saint-Ignace entre 1677 et 1678, il célèbre l’inhumation du père Marquette et accueille les Kiskakons. Entre 1688 et 1695, lors de son second mandat de supérieur des missions outaouaises, il doit s'interposer dans le conflit entre les missionnaires jésuites et Antoine de Lamothe-Cadillac au sujet des raids guerriers des Amérindiens et au trafic de l'eau-de-vie avec ceux-ci. Il exerce la majorité de ses vingt dernières années d’apostolat à la mission Saint-François-Xavier de la baie des Puants où il décède entre la fin de l’année 1701 et octobre 1702. (fr)
|