| dbo:abstract
|
- Helga Bühler-Hoffmann, geborene Helga Hoffmann (* 24. September 1937 in Saarbrücken), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die in den 1950er und 1960er Jahren – ab 1956 für die Bundesrepublik startend – im Weitsprung und im Fünfkampf erfolgreich war. (de)
- هيلغا هوفمان (بالألمانية: Helga Hoffmann) هي منافسة ألعاب القوى ألمانية، ولدت في 24 سبتمبر 1937 في ساربروكن في ألمانيا. (ar)
- Helga Hoffmann (German pronunciation: [ˈhɛlɡa ˈhɔfˌman]; born 24 September 1937) is a German track and field athlete. She competed in the women's long jump at the 1956, 1960 and the 1964 Summer Olympics. (en)
- Helga Hoffmann (República Federal Alemana, 24 de septiembre de 1937) fue una atleta alemana especializada en la prueba de salto de longitud, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en 1966. (es)
- Helga Hoffmann (née le 24 septembre 1937 à Sarrebruck) est une athlète allemande, spécialiste du saut en longueur et des épreuves combinées. Elle remporte la médaille de bronze de l'heptathlon aux championnats d'Europe 1962 et la médaille de bronze du saut en longueur aux championnats d'Europe 1966. Elle est élue personnalité sportive allemande de l'année en 1965 et 1966. Elle participe à trois Jeux olympiques consécutifs, se classant 10e du saut en longueur en 1956, 6e du saut en longueur en 1960, 6e du pentathlon et 8e du saut en longueur en 1964. (fr)
- Helga Hoffmann (Saarbrücken, 24 september 1937) is een atleet uit Duitsland. Hoffmann nam met het Duits eenheidsteam deel aan de Olympische Zomerspelen van 1956. Op het onderdeel verspringen werd ze tiende. Op de Olympische Zomerspelen van 1960 werd ze zesde. In 1964, op de Olympische Zomerspelen van Tokio werd ze achtste bij het verspringen, en zesde bij de vijfkamp. Hoffmann werd nationaal kampioene van West-Duitsland in het verspringen in 1957, 1961–64 en in 1966. Op de vijfkamp werd ze nationaal kampioene in 1961, 1963 en 1964. (nl)
- Helga Hoffmann po mężu Bühler (ur. 24 września 1937 w Saarbrücken) – niemiecka lekkoatletka, dwukrotna medalistka mistrzostw Europy i trzykrotna olimpijka. W czasie swojej kariery reprezentowała Republikę Federalną Niemiec. Przez większość kariery startowała pod panieńskim nazwiskiem. Na mistrzostwach Europy w 1954 w Bernie wystąpiła w reprezentacji Protektoratu Saary. Zajęła 14. miejsce w skoku w dal, a sztafeta 4 × 100 metrów z jej udziałem odpadła w przedbiegach, choć ustanowiła rekord kraju z czasem 48,3 s. Wystąpiła we wspólnej reprezentacji Niemiec na igrzyskach olimpijskich w 1956 w Melbourne zajmując 10. miejsce w finale skoku w dal. Na mistrzostwach Europy w 1958 w Sztokholmie zajęła 7. miejsce w tej konkurencji. Była szósta w finale skoku w dal na igrzyskach olimpijskich w 1960 w Rzymie. Zdobyła brązowy medal w pięcioboju na mistrzostwach Europy w 1962 w Belgradzie, a w skoku w dal zajęła 5. miejsce. Zajęła 6. miejsce w pięcioboju i 8. miejsce w skoku w dal na igrzyskach olimpijskich w 1964 w Tokio. W 1965 została wybrana najlepszą sportsmenką RFN i otrzymała odznaczenie Srebrnego Liścia Laurowego Na mistrzostwach Europy w 1966 w Budapeszcie Hoffmann startowała w reprezentacji RFN. Wywalczyła brązowy medal w skoku w dal. W tym samym roku została ponownie wybrana najlepszą sportsmenką RFN (razem z inną lekkoatletką Karin Frisch). Była mistrzynią RFN w skoku w dal w latach 1957, 1961–1964 i 1966, wicemistrzynią w 1958, 1960 i 1965 oraz brązową medalistką w 1956. W pięcioboju była mistrzynią w 1961, 1963 i 1964 oraz wicemistrzynią w 1960 i 1962. W hali była mistrzynią RFN w skoku w dal w latach 1960–1964. Helga Hoffmann trzykrotnie poprawiała rekord RFN w skoku w dal do wyniku 6,45 m 13 września 1964 w Łodzi; ustanowiła również rekord w pięcioboju z wynikiem 4656 punktów 27 maja 1962 w Lörrach. (pl)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1980 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:event
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:sport
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Helga Bühler-Hoffmann, geborene Helga Hoffmann (* 24. September 1937 in Saarbrücken), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die in den 1950er und 1960er Jahren – ab 1956 für die Bundesrepublik startend – im Weitsprung und im Fünfkampf erfolgreich war. (de)
- هيلغا هوفمان (بالألمانية: Helga Hoffmann) هي منافسة ألعاب القوى ألمانية، ولدت في 24 سبتمبر 1937 في ساربروكن في ألمانيا. (ar)
- Helga Hoffmann (German pronunciation: [ˈhɛlɡa ˈhɔfˌman]; born 24 September 1937) is a German track and field athlete. She competed in the women's long jump at the 1956, 1960 and the 1964 Summer Olympics. (en)
- Helga Hoffmann (República Federal Alemana, 24 de septiembre de 1937) fue una atleta alemana especializada en la prueba de salto de longitud, en la que consiguió ser medallista de bronce europea en 1966. (es)
- Helga Hoffmann (née le 24 septembre 1937 à Sarrebruck) est une athlète allemande, spécialiste du saut en longueur et des épreuves combinées. Elle remporte la médaille de bronze de l'heptathlon aux championnats d'Europe 1962 et la médaille de bronze du saut en longueur aux championnats d'Europe 1966. Elle est élue personnalité sportive allemande de l'année en 1965 et 1966. Elle participe à trois Jeux olympiques consécutifs, se classant 10e du saut en longueur en 1956, 6e du saut en longueur en 1960, 6e du pentathlon et 8e du saut en longueur en 1964. (fr)
- Helga Hoffmann (Saarbrücken, 24 september 1937) is een atleet uit Duitsland. Hoffmann nam met het Duits eenheidsteam deel aan de Olympische Zomerspelen van 1956. Op het onderdeel verspringen werd ze tiende. Op de Olympische Zomerspelen van 1960 werd ze zesde. In 1964, op de Olympische Zomerspelen van Tokio werd ze achtste bij het verspringen, en zesde bij de vijfkamp. Hoffmann werd nationaal kampioene van West-Duitsland in het verspringen in 1957, 1961–64 en in 1966. Op de vijfkamp werd ze nationaal kampioene in 1961, 1963 en 1964. (nl)
- Helga Hoffmann po mężu Bühler (ur. 24 września 1937 w Saarbrücken) – niemiecka lekkoatletka, dwukrotna medalistka mistrzostw Europy i trzykrotna olimpijka. W czasie swojej kariery reprezentowała Republikę Federalną Niemiec. Przez większość kariery startowała pod panieńskim nazwiskiem. Na mistrzostwach Europy w 1954 w Bernie wystąpiła w reprezentacji Protektoratu Saary. Zajęła 14. miejsce w skoku w dal, a sztafeta 4 × 100 metrów z jej udziałem odpadła w przedbiegach, choć ustanowiła rekord kraju z czasem 48,3 s. (pl)
|
| rdfs:label
|
- هيلغا هوفمان (ar)
- Helga Hoffmann (de)
- Helga Hoffmann (en)
- Helga Hoffmann (es)
- Helga Hoffmann (fr)
- Helga Hoffmann (nl)
- Helga Hoffmann (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:before
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |