dbo:abstract
|
- Hariclea Darclée (nascuda Hariclea Haricli; Brăila, 10 de juny de 1860 – Bucarest, 12 de gener de 1939) va ser una cèlebre soprano romanesa. Va nàixer al si d'una família d'arrels gregues. Son pare, Ion Haricli, era un terratinent del districte de Teleorman. Sa mare, nascuda Aslan, tenia relacions de parentesc amb la noble família Mavrocordatos. La família va residir durant un temps a la ciutat de Turnu Măgurele, al sud de Romania. Hariclea es va casar amb un jove oficial, Iorgu Hartulari, i va ser coneguda durant un temps pel nom de Hariclea Hartulari-Darclée, sent Darclée el nom de théâtre que va adoptar arran del seu debut a l'Opéra de Paris l'any 1888 en el paper de Marguerite del Faust de Charles Gounod. L'any 1889 va substituir Adelina Patti com a Julieta en Romeu i Julieta, amb un èxit creixent. Entre els grans èxits de la seua carrera posterior a Itàlia, a partir de l'any 1890, cal destacar l'estrena en el paper d'Odalea de l'òpera Condor d'Antônio Carlos Gomes a La Scala de Milà l'any 1891; el paper protagonista en l'estrena de La Wally d'Alfredo Catalani, al mateix teatre, l'any 1892; el paper protagonista en l'estrena d'Iris, de Pietro Mascagni i el de Tosca de Giacomo Puccini, ambdós al Teatro Costanzi de Roma els anys 1899 i 1900, respectivament. També estrena a Itàlia, al mateix teatre, l'any 1911, la Mariscala d'el Caballer de la Rosa de Richard Strauss amb l'Octavian de Conxita Supervia. Va ser molt popular a Espanya i a Sud-amèrica, on va participar en moltes estrenes locals de les òperes de Puccini, Mascagni i Massenet. La seua darrera aparició va ser com la Carmen de Georges Bizet a Florència, l'any 1918. Només va fer un grapat d'enregistraments fonogràfics per a l'any 1905, tots molt rars de trobar. Darclée va ser mare del compositor . Tant ella com el seu fill estan enterrats al cementeri de , a Bucarest. Des del 1995, se celebra a Brăila el bianual Concurs Internacional de Cant Hariclea Darclée. (ca)
- Hariclea Hartulari Darclée (geboren als Hariclea Haricli * 10. Juni 1860 in Brăila; † 10. Januar 1939 in Bukarest) war eine rumänische Opernsängerin in der Stimmlage Sopran und erste Interpretin der Floria Tosca in der am 14. Januar 1900 im Teatro Costanzi in Rom uraufgeführten Oper Tosca von Giacomo Puccini. (de)
- Hariclea Darclée (10a de junio 1860 - 12a de januaro 1939) estis fama rumana opera soprano, konsiderita kiel unu el plaj famaj operkantistinoj el la mondo dum sia trijardekdaŭra kariero. Ŝi posedis viglan, povegan, kaj belan voĉon kiu estis svingita per fajna tekniko. Ŝi estis ankaŭ tre bela virino, pro kio la esto de Darclée estistiel eleganta kaj rafinita kiel ŝia kantado. Kantistino de mirinda talento, ŝia repertuaro gamis el roluloj de koloratursoprano al plej fortaj roluloj de Verdi, kiaj multaj el la franc-itala lirika repertuaro. Tra sia kariero ŝi partoprenis en kelkajn mondaj premieroj, kreante la titolrolojn en la operoj de Puccini nome Tosca, de Mascagni nome , kaj de Alfredo Catalani nome . Puccini konsideris ŝin arta geniulo kaj "la plej bela kaj bonkvalita Manon". La Enciclopedia dello Spettacolo konsiderita kiel la plej kompleta internacia enciklopedio de spektaklaj artoj, nomigis Darclée "la plej granda kantistino en la mondo dum 25 jaroj". Darclée estis konsiderata ekvivalento, en la opera mondo, de Sarah Bernhardt. (eo)
- Hariclea Darclée, jaiotzez, Hariclea Haricli (Brăila, Errumania, 1860ko ekainaren 10a - Bukarest, Errumania, 1939ko urtarrilaren 12a) Errumaniako sopranoa izan zen, eta Pucciniren Tosca pertsonaia egiteko aktore-baldintza garrantzitsuak zituen: La Wally Alfredo Catalanirena eta Iris Mascagnirena. 1995ean Brăilan, Darcléeren jaioterrian, Hariclea Darclée International Voice Competition sortu zen . (eu)
- Hariclea Darclée (née Haricli; later Hartulari; 10 June 1860 – 12 January 1939) was a celebrated Romanian operatic soprano who had a three-decade-long career. Darclée's repertoire ranged from coloratura soprano roles to heavier Verdi roles, including many in the Franco-Italian lyric repertory. Throughout her career she participated in several world premieres, creating the title roles in Giacomo Puccini's Tosca, Pietro Mascagni's Iris, and Alfredo Catalani's La Wally. Puccini reportedly considered her to have been "the most beautiful and exquisite Manon". Enciclopedia dello Spettacolo, regarded as the most comprehensive international performing arts encyclopedia, named Darclée "world's greatest singer for 25 years". Darclée was considered the equivalent, in the opera world, of Sarah Bernhardt. (en)
- Hariclea Darclée (nacida como Hariclea Haricli en Brăila, 10 de junio de 1860 - f. en Bucarest, 12 de enero de 1939) fue una soprano rumana con relevantes condiciones de actriz creadora del personaje de Tosca de Puccini, La Wally de Alfredo Catalani y Iris de Mascagni. En 1995 se estableció la Hariclea Darclée International Voice Competition en Brăila. (es)
- Hariclea Haricli, alias Hariclea Darclée de son nom de scène, née le 10 juin 1860 à Brăila (Roumanie) et morte le 10 janvier 1939 à Bucarest, est une soprano roumaine. (fr)
- Hariclea Darclée, nome d'arte di Hariclea Haricli (Brăila, 10 giugno 1860 – Bucarest, 12 gennaio 1939), è stata un soprano rumeno, nota in particolare per essere stata la prima interprete di Tosca. (it)
- Hariclea Darclée, właśc. Hariclea Haricli (ur. 10 czerwca 1860 w Braile, zm. 12 stycznia 1939 w Bukareszcie) – rumuńska śpiewaczka operowa, sopran koloraturowy, matka pisarza i autora librett Iona Hartulari Darclée. (pl)
- Хариклея Даркле (рум. Hariclea Haricli, псевд. фр. Darclée, 10 июня 1860, Брэила, Румыния — 12 января 1939, Бухарест, Румыния) — легендарная румынская оперная певица, сопрано. В период её карьеры, продолжавшейся 30 лет, считалась одной из самых известных в мире певиц. Даркле обладала гибким, мощным и красивым голосом и филигранной техникой, а также была чрезвычайно красива. Её репертуар был весьма широк и включал как партии колоратурного сопрано, так и вердиевские роли, Даркле широко известна и как исполнительница веристского репертуара. Пуччини считал её гениальной актрисой и «самой красивой и изысканной Манон». Enciclopedia dello Spettacolo, считающаяся самой полной энциклопедией международного исполнительского искусства, назвала Даркле «величайшей певицей мира за 25 лет». Хариклею Даркле считали оперной Сарой Бернар. За свою карьеру Даркле участвовала в ряде мировых оперных премьер, в том числе была первой исполнительницей заглавных партий в операх «Тоска» Пуччини, «Ирис» Масканьи и «Валли» Каталани. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Hariclea Hartulari Darclée (geboren als Hariclea Haricli * 10. Juni 1860 in Brăila; † 10. Januar 1939 in Bukarest) war eine rumänische Opernsängerin in der Stimmlage Sopran und erste Interpretin der Floria Tosca in der am 14. Januar 1900 im Teatro Costanzi in Rom uraufgeführten Oper Tosca von Giacomo Puccini. (de)
- Hariclea Darclée, jaiotzez, Hariclea Haricli (Brăila, Errumania, 1860ko ekainaren 10a - Bukarest, Errumania, 1939ko urtarrilaren 12a) Errumaniako sopranoa izan zen, eta Pucciniren Tosca pertsonaia egiteko aktore-baldintza garrantzitsuak zituen: La Wally Alfredo Catalanirena eta Iris Mascagnirena. 1995ean Brăilan, Darcléeren jaioterrian, Hariclea Darclée International Voice Competition sortu zen . (eu)
- Hariclea Darclée (nacida como Hariclea Haricli en Brăila, 10 de junio de 1860 - f. en Bucarest, 12 de enero de 1939) fue una soprano rumana con relevantes condiciones de actriz creadora del personaje de Tosca de Puccini, La Wally de Alfredo Catalani y Iris de Mascagni. En 1995 se estableció la Hariclea Darclée International Voice Competition en Brăila. (es)
- Hariclea Haricli, alias Hariclea Darclée de son nom de scène, née le 10 juin 1860 à Brăila (Roumanie) et morte le 10 janvier 1939 à Bucarest, est une soprano roumaine. (fr)
- Hariclea Darclée, nome d'arte di Hariclea Haricli (Brăila, 10 giugno 1860 – Bucarest, 12 gennaio 1939), è stata un soprano rumeno, nota in particolare per essere stata la prima interprete di Tosca. (it)
- Hariclea Darclée, właśc. Hariclea Haricli (ur. 10 czerwca 1860 w Braile, zm. 12 stycznia 1939 w Bukareszcie) – rumuńska śpiewaczka operowa, sopran koloraturowy, matka pisarza i autora librett Iona Hartulari Darclée. (pl)
- Hariclea Darclée (nascuda Hariclea Haricli; Brăila, 10 de juny de 1860 – Bucarest, 12 de gener de 1939) va ser una cèlebre soprano romanesa. Va nàixer al si d'una família d'arrels gregues. Son pare, Ion Haricli, era un terratinent del districte de Teleorman. Sa mare, nascuda Aslan, tenia relacions de parentesc amb la noble família Mavrocordatos. La família va residir durant un temps a la ciutat de Turnu Măgurele, al sud de Romania. Hariclea es va casar amb un jove oficial, Iorgu Hartulari, i va ser coneguda durant un temps pel nom de Hariclea Hartulari-Darclée, sent Darclée el nom de théâtre que va adoptar arran del seu debut a l'Opéra de Paris l'any 1888 en el paper de Marguerite del Faust de Charles Gounod. L'any 1889 va substituir Adelina Patti com a Julieta en Romeu i Julieta, amb un è (ca)
- Hariclea Darclée (10a de junio 1860 - 12a de januaro 1939) estis fama rumana opera soprano, konsiderita kiel unu el plaj famaj operkantistinoj el la mondo dum sia trijardekdaŭra kariero. Ŝi posedis viglan, povegan, kaj belan voĉon kiu estis svingita per fajna tekniko. Ŝi estis ankaŭ tre bela virino, pro kio la esto de Darclée estistiel eleganta kaj rafinita kiel ŝia kantado. (eo)
- Hariclea Darclée (née Haricli; later Hartulari; 10 June 1860 – 12 January 1939) was a celebrated Romanian operatic soprano who had a three-decade-long career. Darclée's repertoire ranged from coloratura soprano roles to heavier Verdi roles, including many in the Franco-Italian lyric repertory. Throughout her career she participated in several world premieres, creating the title roles in Giacomo Puccini's Tosca, Pietro Mascagni's Iris, and Alfredo Catalani's La Wally. (en)
- Хариклея Даркле (рум. Hariclea Haricli, псевд. фр. Darclée, 10 июня 1860, Брэила, Румыния — 12 января 1939, Бухарест, Румыния) — легендарная румынская оперная певица, сопрано. В период её карьеры, продолжавшейся 30 лет, считалась одной из самых известных в мире певиц. За свою карьеру Даркле участвовала в ряде мировых оперных премьер, в том числе была первой исполнительницей заглавных партий в операх «Тоска» Пуччини, «Ирис» Масканьи и «Валли» Каталани. (ru)
|