| dbo:abstract
|
- Harald Schmid (* 29. září 1957, Hanau) je bývalý německý atlet, který reprezentoval tehdejší NSR. Jeho specializací byl běh na 400 metrů překážek. V této disciplíně se stal třikrát za sebou (v letech 1978, 1982 a 1986) mistrem Evropy. (cs)
- هارالد شميد (بالألمانية: Harald Schmid) هو عداء سريع ألماني، ولد في 29 سبتمبر 1957 في هاناو في ألمانيا. (ar)
- Harald Schmid (* 29. September 1957 in Hanau) ist ein deutscher ehemaliger Leichtathlet und mehrfacher Olympiamedaillengewinner. (de)
- Harald Schmid (German pronunciation: [ˈha.ʁalt ˈʃmɪt]; born 29 September 1957) is a retired German track and field athlete who competed in the sprints and hurdles. He was one of the best 400 metres hurdles runners in the world during his career. (en)
- Harald Schmid (Alemania Occidental, 29 de septiembre de 1957) es un atleta alemán, especializado en la prueba de 400 m vallas en la que llegó a ser subcampeón del mundo en 1983. (es)
- Harald Schmid (né le 29 septembre 1957 à Hanau) est un athlète allemand, spécialiste du 400 mètres haies. Il détient le record d'Europe de la discipline de 1979 à 1995. (fr)
- ハラルト・シュミット （Harald Schmid、1957年9月29日 - ）は、西ドイツヘッセン州マイン＝キンツィヒ郡ハーナウ出身の陸上競技選手。 1976年モントリオールオリンピックの4×400mリレーの西ドイツ代表メンバーで銅メダル、また、1984年ロサンゼルスオリンピック男子400mハードルの銅メダリストである。世界選手権では1983年のヘルシンキ大会では400mハードルと4×400mの両種目で銀メダル。1987年のローマ大会で、アメリカのエドウィン・モーゼスとダニー・ハリスとの100分の2秒差の激戦の末、銅メダルを獲得している。 (ja)
- Harald Schmid (Hanau, 29 settembre 1957) è un ex ostacolista e velocista tedesco. (it)
- Harald Schmid (ur. 29 września 1957 w Hanau) – niemiecki płotkarz, jeden z najwybitniejszych biegaczy na dystansie 400 metrów przez płotki. Pierwszy zawodnik z Europy, który pokonał ten dystans w czasie poniżej 48 sekund (w 1979 podczas zawodów Pucharu Europy w Turynie – 47,84 sek.). Rekordzista Europy w latach 1979–1995. Wielokrotny mistrz kontynentu. Medalista mistrzostw świata i igrzysk olimpijskich. Zakończył karierę w 1989. Mąż Elżbiety Rabsztyn. (pl)
- Harald Schmid (Hanau, Alemanha Ocidental, 29 de setembro de 1957) é um antigo atleta alemão, um dos melhores de sempre na corrida de 400 metros com barreiras. No final dos anos setenta e princípios de oitenta, ficaram famosos os seus duelos com o norte-americano Edwin Moses. Entre muitos outros feitos, alcançou a medalha de bronze na estafeta 4 x 400 metros nos Jogos Olímpicos de Montréal, 1976, bem como nos 400 metros barreiras nos Jogos Olímpicos de Los Angeles, 1984. Foi várias vezes medalhado em Campeonatos do Mundo e da Europa. Participou em doze edições da Taça da Europa das Nações, em representação do seu país, nas provas de 400 metros, 400m com barreiras e estafeta 4 x 400 metros. O ponto mais alto da sua carreira foi atingido em 1979, em Turim, quando no mesmo fim-de-semana, numa edição da Taça da Europa, ganhou os 400 metros rasos, os 4 x 400 metros e os 400 metros com barreiras, estabelecendo o seu recorde pessoal com 47.85 s. Schmid é licenciado em Ciências do Desporto e tem participado ativamente em campanhas antidrogas e na promoção de actividades desportivas para jovens. Possui atualmente uma empresa de relações públicas. (pt)
- Harald Schmid, född den 29 september 1957 i Hanau, är en västtysk före detta friidrottare som under 1970-talet och 1980-talet tävlade på 400 meter häck. Schmid är en av de främsta européerna någonsin på 400 meter häck men eftersom han var samtida med Edwin Moses kom han ofta i skuggan av amerikanen. Schmids första mästerskap var OS 1976 där han var med i det tyska lag som blev bronsmedaljörer på 4 x 400 meter. Nästa större mästerskap var EM 1978 i Prag där han vann både 400 meter häck och 4 x 400 meter. Vid EM 1982 lyckades han upprepa bedriften med att försvara båda sina guld. Schmid deltog vid VM 1983 i Helsingfors där han slutade på andra plats efter Moses. Dessutom var han med i det tyska lag som blev silvermedaljörer på 4 x 400 meter. Vid OS 1984 blev det brons på 400 meter häck. Vid EM 1986 i Stuttgart lyckades han försvara sitt guld på 400 meter häck, dessutom blev det silver med det tyska stafettlaget. Vid VM 1987 i Rom slutade han på tredje plats slagen av Moses och amerikanen Danny Harris i en tävling som blivit historisk. Hans tid i finalen 47,48 var då europeiskt rekord på distansen och det stod sig fram till Stéphane Diagana 1995 slog hans rekord. Schmids sista mästerskap var OS 1988, där han slutade på sjunde plats i finalen. (sv)
- 哈拉尔德·施密德（德語：Harald Schmid，1957年9月29日－），德国男子田径运动员。他曾代表西德参加1976年、1984年和1988年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得二枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Harald Schmid (* 29. září 1957, Hanau) je bývalý německý atlet, který reprezentoval tehdejší NSR. Jeho specializací byl běh na 400 metrů překážek. V této disciplíně se stal třikrát za sebou (v letech 1978, 1982 a 1986) mistrem Evropy. (cs)
- هارالد شميد (بالألمانية: Harald Schmid) هو عداء سريع ألماني، ولد في 29 سبتمبر 1957 في هاناو في ألمانيا. (ar)
- Harald Schmid (* 29. September 1957 in Hanau) ist ein deutscher ehemaliger Leichtathlet und mehrfacher Olympiamedaillengewinner. (de)
- Harald Schmid (German pronunciation: [ˈha.ʁalt ˈʃmɪt]; born 29 September 1957) is a retired German track and field athlete who competed in the sprints and hurdles. He was one of the best 400 metres hurdles runners in the world during his career. (en)
- Harald Schmid (Alemania Occidental, 29 de septiembre de 1957) es un atleta alemán, especializado en la prueba de 400 m vallas en la que llegó a ser subcampeón del mundo en 1983. (es)
- Harald Schmid (né le 29 septembre 1957 à Hanau) est un athlète allemand, spécialiste du 400 mètres haies. Il détient le record d'Europe de la discipline de 1979 à 1995. (fr)
- ハラルト・シュミット （Harald Schmid、1957年9月29日 - ）は、西ドイツヘッセン州マイン＝キンツィヒ郡ハーナウ出身の陸上競技選手。 1976年モントリオールオリンピックの4×400mリレーの西ドイツ代表メンバーで銅メダル、また、1984年ロサンゼルスオリンピック男子400mハードルの銅メダリストである。世界選手権では1983年のヘルシンキ大会では400mハードルと4×400mの両種目で銀メダル。1987年のローマ大会で、アメリカのエドウィン・モーゼスとダニー・ハリスとの100分の2秒差の激戦の末、銅メダルを獲得している。 (ja)
- Harald Schmid (Hanau, 29 settembre 1957) è un ex ostacolista e velocista tedesco. (it)
- Harald Schmid (ur. 29 września 1957 w Hanau) – niemiecki płotkarz, jeden z najwybitniejszych biegaczy na dystansie 400 metrów przez płotki. Pierwszy zawodnik z Europy, który pokonał ten dystans w czasie poniżej 48 sekund (w 1979 podczas zawodów Pucharu Europy w Turynie – 47,84 sek.). Rekordzista Europy w latach 1979–1995. Wielokrotny mistrz kontynentu. Medalista mistrzostw świata i igrzysk olimpijskich. Zakończył karierę w 1989. Mąż Elżbiety Rabsztyn. (pl)
- 哈拉尔德·施密德（德語：Harald Schmid，1957年9月29日－），德国男子田径运动员。他曾代表西德参加1976年、1984年和1988年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得二枚铜牌。 (zh)
- Harald Schmid (Hanau, Alemanha Ocidental, 29 de setembro de 1957) é um antigo atleta alemão, um dos melhores de sempre na corrida de 400 metros com barreiras. No final dos anos setenta e princípios de oitenta, ficaram famosos os seus duelos com o norte-americano Edwin Moses. Entre muitos outros feitos, alcançou a medalha de bronze na estafeta 4 x 400 metros nos Jogos Olímpicos de Montréal, 1976, bem como nos 400 metros barreiras nos Jogos Olímpicos de Los Angeles, 1984. (pt)
- Harald Schmid, född den 29 september 1957 i Hanau, är en västtysk före detta friidrottare som under 1970-talet och 1980-talet tävlade på 400 meter häck. Schmid är en av de främsta européerna någonsin på 400 meter häck men eftersom han var samtida med Edwin Moses kom han ofta i skuggan av amerikanen. Schmids första mästerskap var OS 1976 där han var med i det tyska lag som blev bronsmedaljörer på 4 x 400 meter. Nästa större mästerskap var EM 1978 i Prag där han vann både 400 meter häck och 4 x 400 meter. Vid EM 1982 lyckades han upprepa bedriften med att försvara båda sina guld. (sv)
|