| dbo:abstract
|
- Les orelles de mar (gènere Haliotis) són mol·luscs gastròpodes, l'únic gènere de la família Haliotidae. Tenen un forat a la conquilla per on surten els tentacles. Són apreciats per a obtenir-ne el nacre i també com a aliment. (ca)
- مروحي السفن أو أذن البحر (بالإنجليزية: Abalone) هي مجموعة من القواقع (الرخويات) في فصيلة حلزونيات البحر (بالإنجليزية: haliotidae). وهي قواقع بحرية تنتمي إلى طائفة البطنقدميات. يتراوح عدد أنواعه المعترف بها عالميًا بين 100 و130 نوع (نظرًا لظهور العديد من الهجائن). (ar)
- Seeohren (Haliotis), auch Meerohren oder Abalonen genannt, sind eine Gattung großer Schnecken, die eine Schale besitzen, deren Form einer Ohrmuschel gleicht und eine perlmuttreiche Innenseite aufweist, weshalb sie auch Irismuschel heißt. Diese Schnecken sind mit rund siebzig rezenten Arten die einzige Gattung der monotypischen Familie Haliotidae. Mit Ausnahme des Westatlantiks kommen sie in fast allen warmen Meeren vor, teilweise auch in gemäßigten Zonen wie zum Beispiel Haliotis tuberculata im Ärmelkanal. Die ältesten Vertreter der Seeohren stammen aus dem Maastrichtium (Kreide). (de)
- Halioto estas malgranda aŭ tre granda manĝebla , nome mara molusko el la familio Haliotedoj kaj la genro Halioto. Komunaj nomoj de ĝi estas ankaŭ orelo-obuso, marorelo, kaj abalone en Usono, muttonfish aŭ muttonshell en Aŭstralio, ormer en Britio, perlemoen en Sud-Afriko kaj pāua en Nov-Zelando. La familio Haliotedoj enhavas nur unu genron, nome Halioto. (eo)
- Los haliótidos (Haliotidae) son una familia de moluscos gasterópodos con un único género, Haliotis. Son conocidos como abalones, u orejas de mar, aunque se les conoce con otros nombres dependiendo del país: orea, señoritas, cribias, manquilinas, seis ojos, oreja de Venus, lapa burra y carne de pez. (es)
- Haliotis, common name abalone, is the only genus in the family Haliotidae. This genus once contained six subgenera. These subgenera have become alternate representations of Haliotis. The genus consists of small to very large, edible, herbivorous sea snails, marine gastropod molluscs. The number of species recognized worldwide ranges between 30 and 130, with over 230 species-level taxa described. The most comprehensive treatment of the family considers 56 species valid, with 18 additional subspecies. Other common names are ear shells, sea ears, and, rarely, muttonfish or muttonshells in parts of Australia, ormer in the UK, perlemoen in South Africa, and the Maori name for three species in New Zealand is pāua. (en)
- Haliotis Haliotidae familiako genero bakarra da. Haliotido izen bereko familiako soinbera gasteropodo posobrankioez esaten da. Errai ziskua oso txikia dute, oina zabala eta arrautza itxurako oskol kiribila. Oskolaren ertzean zulotxo batzuk dituzte eta garro txiki batzuk ateratzen zaizkie horietatik; oskolaren barnealdean nakarezko geruza sendo bat dute. (eu)
- Haliotidae est une famille de mollusques gastéropodes. La famille des Haliotidae a été créée par Constantine Samuel Rafinesque (1783-1840) en 1815. (fr)
- Iasc sliogánach aonbhlaoscach mara a itear ar chósta California go hiondúil. (ga)
- Le genre Haliotis, du grec ἅλιος « marin » et οὖς, ὠτός « oreille », regroupe de nombreuses espèces de mollusques marins à coquille unique, qu'on trouve dans les eaux peu profondes du littoral. Ils vivent dans les eaux froides à tempérées et subtropicales des hémisphères Nord et Sud. On les nomme habituellement ormeaux ou oreilles de mer ou truffe de mer. Abalone est un anglicisme. Le genre Haliotis appartient à la famille des Haliotidae, dont il est le seul genre actuel. L'ormeau est traditionnellement ramassé pour consommation en Australie, aux États-Unis, au Mexique et dans la région indo-Pacifique, mais aussi en Bretagne ou en Normandie. Dans la Manche, il est appelé gofiche ou goufique. En Nouvelle-Zélande, où il est principalement désigné par son nom maori, paua, il est réputé pour sa chair, mais surtout pour la nacre de couleur bleue irisée de sa coquille. Les principaux pays consommateurs sont la Chine, le Japon, la Corée, l'Europe, les États-Unis, Singapour et Hong Kong.[réf. nécessaire] (fr)
- Abalon (berasal dari bahasa Spanyol, Abulón) ialah suatu spesies kerang-kerangan (moluska) dari famili Haliotidae dan genus Haliotis. Ia dikenal pula sebagai kerang mata tujuh atau siput balik batu, ormer di Jersey dan Guernsey, perlemoen di Afrika Selatan, dan pāua di Selandia Baru. Abalon tergolong dalam kelas Gastropoda yang besar. Terdapat hanya satu genus dalam famili dan kira-kira 4 - 7 subgenus. Taksonominya agak membingungkan. Spesiesnya berjumlah antara kira-kira 100 hingga 130 (karena adanya hibrida). Abalon memiliki ciri-ciri permukaan kulit sebelah dalam yang berwarna-warni yang terbuat dari . Daging moluska ini dianggap sebagai salah satu makanan istimewa di sebagian Amerika Latin (khususnya Chili), Asia Tenggara, dan Asia Timur (khususnya di Republik Rakyat Tiongkok, Jepang, dan Korea). (in)
- アワビ（鮑、鰒、蚫、英語: abalone [æbəˈləʊni]）は、ミミガイ科の大型の巻貝の総称。アワビ属についてはHaliotisではなくてNordotisとしている図鑑もある。雌雄の判別は外見からではほぼ不可能で、肝ではなく生殖腺の色で見分ける。生殖腺が緑のものがメス で、白っぽいものがオスである。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 전복 (복식) 문서를 참고하십시오.) 전복(全鰒, abalone)은 전복목, 전복과(Haliotidae), 전복속(Haliotis)에 속하는 연체동물의 총칭이다. 귀조개라고도 한다. 몸길이는 2-30cm이며, 모양은 긴 타원형이다. 전복은 넓적한 근육성 발이 있어 바위에 붙어 로 식물을 갉아 먹는다. 발은 크고 넓으며, 머리에는 한 쌍의 더듬이와 눈이 있다. 암수딴몸이지만 외부 생식기는 발달하지 못했다. 그러나 생식선(生殖腺)이 황백색인 것이 수컷이고 녹색인 것이 암컷이다. 암초가 많은 수역에서 서식하기 때문에 외해의 도서나 육지에서 가까운 암석이 튀어나온 수역으로서 해수가 깨끗하고 갈조류가 많은 곳에서 자란다. (ko)
- Haliotis is een geslacht van slakken uit de familie van de Haliotidae. De typesoort van het geslacht is Haliotis asinina Linnaeus, 1758. (nl)
- Haliotis Linnaeus, 1758 è un genere di molluschi gasteropodi marini, comunemente noti come aliotidi, orecchie di mare o abaloni. È l'unico genere della famiglia Haliotidae. (it)
- Zeeoren (Haliotidae) zijn een familie van slakken (Gastropoda). De soorten kunnen vrij groot worden, tot 10 of zelfs 20 centimeter. Ze komen in alle zeeën van de wereld voor maar leven voornamelijk in warmere wateren. Veel soorten zijn geschikt voor menselijke consumptie en worden in verschillende werelddelen als een delicatesse beschouwd. De slakken worden wereldwijd in grote hoeveelheden gevangen en sommige soorten zijn hierdoor zeldzamer geworden. De meeste soorten komen echter nog algemeen voor. Alle soorten hebben een karakteristieke schelpvorm waardoor ze onmiddellijk van alle andere groepen van slakken kunnen worden onderscheiden. De schelp heeft slechts een enkele snel breder wordende winding en lijkt daardoor niet op een typische slakkenschelp. Zeeoren worden beschouwd als een relatief primitieve groep van slakken. Ze zijn verwant aan de gathorens (familie Fissurellidae). (nl)
- Haliotis (popularmente conhecidos em português e inglês por abalone, também em inglês por ear shell ou ormer, em espanhol por oreja de mar e abulone, em francês por oreille de mer, em italiano por abaloni e em alemão por Seeohren) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos da família Haliotidae e o único gênero catalogado desta família. Foi proposto por Linnaeus em 1758 e contém diversas espécies em águas costeiras de quase todo o mundo. Na gastronomia, o abalone é um molusco valorizado em países asiáticos. Suas dimensões variam de dois a trinta centímetros. (pt)
- Haliotidae (popularmente chamados, em português, de abalones) é uma família de moluscos gastrópodes marinhos pertencentes ao clado Vetigastropoda, proposta por Rafinesque em 1815 e contendo apenas o gênero Haliotis, proposto por Linnaeus em 1758. Inclui espécies de águas rasas, em sua maioria na zona entremarés. (pt)
- Słuchotki (Haliotidae) – rodzina ślimaków morskich. Słuchotki, nazywane też uchowcami, należą do jedynego rodzaju tej rodziny - Haliotis. Liczy on około 100 gatunków. Muszle mają różne rozmiary - od małych do dużych, mogą być okrągłe lub owalne. Skrętka jest zredukowana i spłaszczona. Ostatni skręt jest duży, kształtu spodka lub małżowiny usznej. Powierzchnia zewnętrzna pokryta nierównymi osiowymi lub spiralnymi liniami, żeberkami albo fałdami. Wzdłuż lewego brzegu ostatniego skrętu ciągnie się rząd okrągłych lub owalnych otworów; niektóre, wcześniejsze z nich mogą ulec zasklepieniu. Wewnętrzna powierzchnia muszli wyłożona jest opalizującą masą perłową, często z umieszczoną centralnie szeroką blizną mięśniową (miejsce, do którego przytwierdza się noga ślimaka). Brzeg wrzeciona pogrubiony i spłaszczony. Brak wieczka. Indianie pacyficznych wybrzeży Ameryki Północnej cenili muszle uchowców ze względu na piękny kolor masy perłowej i stosowali je zarówno jako surowiec do wyrobu biżuterii, jak i do inkrustacji. Wszystkie gatunki tej rodziny są roślinożerne. Żywią się głównie algami. Dorosłe osobniki praktycznie nie opuszczają raz wybranego miejsca. Żerują na tym samym obszarze przez całe życie. Bytują przytwierdzone do skalistego podłoża silną nogą, która jest cenionym przysmakiem kulinarnym (w kuchniach świata uchowce znane są jako tzw. abalony - wykwintna i droga potrawa). Po obu stronach potężnej nogi występuje fałd płaszczowy (epipodium), od którego odchodzi duża liczba brodawek czuciowych lub filamentów, dzięki którym ślimaki sprawiają wrażenie owłosionych. (pl)
- Havsöron, även känd som abalone eller öronsnäckor, (Haliotidae) är en familj av framgälade snäckor. Den omfattar det enda släktet Haliotis, vars arter främst förekommer i Stilla havet och Indiska oceanen. Typart är Haliotis asinina, som beskrevs av Carl von Linné 1758. (sv)
- Морски́е у́шки, или галиотисы (лат. Haliotis), — род брюхоногих моллюсков из подкласса , выделяемый в собственное семейство Haliotidae. (ru)
- 鮑屬（學名：Haliotis），古稱鳆、鰒魚、海耳，又名鏡面魚、九孔螺、明目魚，是鮑科（Haliotidae）唯一的一個屬。它是一類海洋腹足綱軟體動物（也就是一種海螺），棲石質河岸，以藻類為食。 鮑魚是中國“四大海味”之一。新朝王莽就愛吃鳆鱼。曹操喜欢吃鳆鱼，曹操死后，曹植曾向臧霸要二百只來祭祀。鮑魚通常在水溫度稍低的海底出產。出產地有日本北部、中國東北部、南中國海、北部湾、北美洲西岸、南美洲、南非、澳洲等地。公認最佳產地為日本（乾鮑）及墨西哥（罐頭鮑）。宋朝时日式鲍鱼已输入中国，時稱“倭螺”，苏轼有《鳆鱼行》诗：“东随海舶号倭螺，异方珍宝来更多。” 自古以来人类就有捕捞鲍鱼的行业，但近代以来，由于自然环境变化加剧，鲍魚的自然资源日益减少。 (zh)
- Абало́н (Haliotis) — рід морських їстівних молюсків родини Haliotidae. У нього пласкі овальні мушлі у вигляді спіралі, зовнішній край яких має отвори з блакитнуватою перламутровою внутрішньою частиною. Цей перламутр використовується для викладки орнаментів. (uk)
|
| dbp:synonyms
|
- * Euhaliotis (Wenz, 1938)
* Eurotis (Habe & Kosuge, 1964)
* Exohaliotis (Cotton & Godfrey, 1933)
* Haliotis (Linnaeus, 1758)
* Haliotis (Iredale, 1937)
* Haliotis (Habe & Kosuge, 1964)
* Haliotis (Cotton & Godfrey, 1933)
* Haliotis (Montfort, 1810)
* Haliotis (C. Fleming, 1953)
* Haliotis (H. Adams & A. Adams, 1854)
* Marinauris (Iredale, 1927)
* Neohaliotis (Cotton & Godfrey, 1933)
* Nordotis (Habe & Kosuge, 1964)
* Notohaliotis (Cotton & Godfrey, 1933)
* Ovinotis (Cotton, 1943)
* Padollus( Montfort, 1810)
* Paua (C. Fleming, 1953)
* Sanhaliotis (Iredale, 1929)
* Schismotis (Gray, 1856)
* Teinotis (H. Adams & A. Adams, 1854)
* Tinotis (P. Fischer, 1885)
* Usahaliotis (Habe & Kosuge, 1964) (en)
|
| rdfs:comment
|
- Les orelles de mar (gènere Haliotis) són mol·luscs gastròpodes, l'únic gènere de la família Haliotidae. Tenen un forat a la conquilla per on surten els tentacles. Són apreciats per a obtenir-ne el nacre i també com a aliment. (ca)
- مروحي السفن أو أذن البحر (بالإنجليزية: Abalone) هي مجموعة من القواقع (الرخويات) في فصيلة حلزونيات البحر (بالإنجليزية: haliotidae). وهي قواقع بحرية تنتمي إلى طائفة البطنقدميات. يتراوح عدد أنواعه المعترف بها عالميًا بين 100 و130 نوع (نظرًا لظهور العديد من الهجائن). (ar)
- Seeohren (Haliotis), auch Meerohren oder Abalonen genannt, sind eine Gattung großer Schnecken, die eine Schale besitzen, deren Form einer Ohrmuschel gleicht und eine perlmuttreiche Innenseite aufweist, weshalb sie auch Irismuschel heißt. Diese Schnecken sind mit rund siebzig rezenten Arten die einzige Gattung der monotypischen Familie Haliotidae. Mit Ausnahme des Westatlantiks kommen sie in fast allen warmen Meeren vor, teilweise auch in gemäßigten Zonen wie zum Beispiel Haliotis tuberculata im Ärmelkanal. Die ältesten Vertreter der Seeohren stammen aus dem Maastrichtium (Kreide). (de)
- Halioto estas malgranda aŭ tre granda manĝebla , nome mara molusko el la familio Haliotedoj kaj la genro Halioto. Komunaj nomoj de ĝi estas ankaŭ orelo-obuso, marorelo, kaj abalone en Usono, muttonfish aŭ muttonshell en Aŭstralio, ormer en Britio, perlemoen en Sud-Afriko kaj pāua en Nov-Zelando. La familio Haliotedoj enhavas nur unu genron, nome Halioto. (eo)
- Los haliótidos (Haliotidae) son una familia de moluscos gasterópodos con un único género, Haliotis. Son conocidos como abalones, u orejas de mar, aunque se les conoce con otros nombres dependiendo del país: orea, señoritas, cribias, manquilinas, seis ojos, oreja de Venus, lapa burra y carne de pez. (es)
- Haliotis Haliotidae familiako genero bakarra da. Haliotido izen bereko familiako soinbera gasteropodo posobrankioez esaten da. Errai ziskua oso txikia dute, oina zabala eta arrautza itxurako oskol kiribila. Oskolaren ertzean zulotxo batzuk dituzte eta garro txiki batzuk ateratzen zaizkie horietatik; oskolaren barnealdean nakarezko geruza sendo bat dute. (eu)
- Haliotidae est une famille de mollusques gastéropodes. La famille des Haliotidae a été créée par Constantine Samuel Rafinesque (1783-1840) en 1815. (fr)
- Iasc sliogánach aonbhlaoscach mara a itear ar chósta California go hiondúil. (ga)
- アワビ（鮑、鰒、蚫、英語: abalone [æbəˈləʊni]）は、ミミガイ科の大型の巻貝の総称。アワビ属についてはHaliotisではなくてNordotisとしている図鑑もある。雌雄の判別は外見からではほぼ不可能で、肝ではなく生殖腺の色で見分ける。生殖腺が緑のものがメス で、白っぽいものがオスである。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 전복 (복식) 문서를 참고하십시오.) 전복(全鰒, abalone)은 전복목, 전복과(Haliotidae), 전복속(Haliotis)에 속하는 연체동물의 총칭이다. 귀조개라고도 한다. 몸길이는 2-30cm이며, 모양은 긴 타원형이다. 전복은 넓적한 근육성 발이 있어 바위에 붙어 로 식물을 갉아 먹는다. 발은 크고 넓으며, 머리에는 한 쌍의 더듬이와 눈이 있다. 암수딴몸이지만 외부 생식기는 발달하지 못했다. 그러나 생식선(生殖腺)이 황백색인 것이 수컷이고 녹색인 것이 암컷이다. 암초가 많은 수역에서 서식하기 때문에 외해의 도서나 육지에서 가까운 암석이 튀어나온 수역으로서 해수가 깨끗하고 갈조류가 많은 곳에서 자란다. (ko)
- Haliotis is een geslacht van slakken uit de familie van de Haliotidae. De typesoort van het geslacht is Haliotis asinina Linnaeus, 1758. (nl)
- Haliotis Linnaeus, 1758 è un genere di molluschi gasteropodi marini, comunemente noti come aliotidi, orecchie di mare o abaloni. È l'unico genere della famiglia Haliotidae. (it)
- Haliotis (popularmente conhecidos em português e inglês por abalone, também em inglês por ear shell ou ormer, em espanhol por oreja de mar e abulone, em francês por oreille de mer, em italiano por abaloni e em alemão por Seeohren) é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos da família Haliotidae e o único gênero catalogado desta família. Foi proposto por Linnaeus em 1758 e contém diversas espécies em águas costeiras de quase todo o mundo. Na gastronomia, o abalone é um molusco valorizado em países asiáticos. Suas dimensões variam de dois a trinta centímetros. (pt)
- Haliotidae (popularmente chamados, em português, de abalones) é uma família de moluscos gastrópodes marinhos pertencentes ao clado Vetigastropoda, proposta por Rafinesque em 1815 e contendo apenas o gênero Haliotis, proposto por Linnaeus em 1758. Inclui espécies de águas rasas, em sua maioria na zona entremarés. (pt)
- Havsöron, även känd som abalone eller öronsnäckor, (Haliotidae) är en familj av framgälade snäckor. Den omfattar det enda släktet Haliotis, vars arter främst förekommer i Stilla havet och Indiska oceanen. Typart är Haliotis asinina, som beskrevs av Carl von Linné 1758. (sv)
- Морски́е у́шки, или галиотисы (лат. Haliotis), — род брюхоногих моллюсков из подкласса , выделяемый в собственное семейство Haliotidae. (ru)
- 鮑屬（學名：Haliotis），古稱鳆、鰒魚、海耳，又名鏡面魚、九孔螺、明目魚，是鮑科（Haliotidae）唯一的一個屬。它是一類海洋腹足綱軟體動物（也就是一種海螺），棲石質河岸，以藻類為食。 鮑魚是中國“四大海味”之一。新朝王莽就愛吃鳆鱼。曹操喜欢吃鳆鱼，曹操死后，曹植曾向臧霸要二百只來祭祀。鮑魚通常在水溫度稍低的海底出產。出產地有日本北部、中國東北部、南中國海、北部湾、北美洲西岸、南美洲、南非、澳洲等地。公認最佳產地為日本（乾鮑）及墨西哥（罐頭鮑）。宋朝时日式鲍鱼已输入中国，時稱“倭螺”，苏轼有《鳆鱼行》诗：“东随海舶号倭螺，异方珍宝来更多。” 自古以来人类就有捕捞鲍鱼的行业，但近代以来，由于自然环境变化加剧，鲍魚的自然资源日益减少。 (zh)
- Абало́н (Haliotis) — рід морських їстівних молюсків родини Haliotidae. У нього пласкі овальні мушлі у вигляді спіралі, зовнішній край яких має отвори з блакитнуватою перламутровою внутрішньою частиною. Цей перламутр використовується для викладки орнаментів. (uk)
- Haliotis, common name abalone, is the only genus in the family Haliotidae. This genus once contained six subgenera. These subgenera have become alternate representations of Haliotis. The genus consists of small to very large, edible, herbivorous sea snails, marine gastropod molluscs. The number of species recognized worldwide ranges between 30 and 130, with over 230 species-level taxa described. The most comprehensive treatment of the family considers 56 species valid, with 18 additional subspecies. (en)
- Abalon (berasal dari bahasa Spanyol, Abulón) ialah suatu spesies kerang-kerangan (moluska) dari famili Haliotidae dan genus Haliotis. Ia dikenal pula sebagai kerang mata tujuh atau siput balik batu, ormer di Jersey dan Guernsey, perlemoen di Afrika Selatan, dan pāua di Selandia Baru. Abalon tergolong dalam kelas Gastropoda yang besar. Terdapat hanya satu genus dalam famili dan kira-kira 4 - 7 subgenus. Taksonominya agak membingungkan. Spesiesnya berjumlah antara kira-kira 100 hingga 130 (karena adanya hibrida). (in)
- Le genre Haliotis, du grec ἅλιος « marin » et οὖς, ὠτός « oreille », regroupe de nombreuses espèces de mollusques marins à coquille unique, qu'on trouve dans les eaux peu profondes du littoral. Ils vivent dans les eaux froides à tempérées et subtropicales des hémisphères Nord et Sud. On les nomme habituellement ormeaux ou oreilles de mer ou truffe de mer. Abalone est un anglicisme. Le genre Haliotis appartient à la famille des Haliotidae, dont il est le seul genre actuel. (fr)
- Zeeoren (Haliotidae) zijn een familie van slakken (Gastropoda). De soorten kunnen vrij groot worden, tot 10 of zelfs 20 centimeter. Ze komen in alle zeeën van de wereld voor maar leven voornamelijk in warmere wateren. Veel soorten zijn geschikt voor menselijke consumptie en worden in verschillende werelddelen als een delicatesse beschouwd. De slakken worden wereldwijd in grote hoeveelheden gevangen en sommige soorten zijn hierdoor zeldzamer geworden. De meeste soorten komen echter nog algemeen voor. (nl)
- Słuchotki (Haliotidae) – rodzina ślimaków morskich. Słuchotki, nazywane też uchowcami, należą do jedynego rodzaju tej rodziny - Haliotis. Liczy on około 100 gatunków. Muszle mają różne rozmiary - od małych do dużych, mogą być okrągłe lub owalne. Skrętka jest zredukowana i spłaszczona. Ostatni skręt jest duży, kształtu spodka lub małżowiny usznej. Powierzchnia zewnętrzna pokryta nierównymi osiowymi lub spiralnymi liniami, żeberkami albo fałdami. Wzdłuż lewego brzegu ostatniego skrętu ciągnie się rząd okrągłych lub owalnych otworów; niektóre, wcześniejsze z nich mogą ulec zasklepieniu. Wewnętrzna powierzchnia muszli wyłożona jest opalizującą masą perłową, często z umieszczoną centralnie szeroką blizną mięśniową (miejsce, do którego przytwierdza się noga ślimaka). Brzeg wrzeciona pogrubiony i (pl)
|
_1_(23565526643).jpg){kind=link}