| dbo:abstract
|
- Hydrographic survey is the science of measurement and description of features which affect maritime navigation, marine construction, dredging, offshore oil exploration/offshore oil drilling and related activities. Strong emphasis is placed on soundings, shorelines, tides, currents, seabed and submerged obstructions that relate to the previously mentioned activities. The term hydrography is used synonymously to describe maritime cartography, which in the final stages of the hydrographic process uses the raw data collected through hydrographic survey into information usable by the end user. Hydrography is collected under rules which vary depending on the acceptance authority. Traditionally conducted by ships with a sounding line or echo sounding, surveys are increasingly conducted with the aid of aircraft and sophisticated electronic sensor systems in shallow waters. (en)
- Un levantamiento hidrográfico —o también relevamiento hidrográfico en Argentina y Uruguay— es la ciencia de la medición y la descripción de las características que afectan a la navegación marítima, construcción naval, el dragado, las actividades de exploración y perforación de petróleo en alta mar y afines. Se hace especial hincapié en los sondeos, las costas, las mareas, las corrientes, el fondo marino y los obstáculos sumergidos que se relacionan con las actividades anteriormente mencionadas. En ocasiones se utiliza el término hidrografía como sinónimo para describir la cartografía marítima, que en las etapas finales del proceso hidrográfico utiliza los datos originales recopilados a través de los levantamientos hidrográficos en información utilizable por el usuario final. La hidrografía se recoge en normas que varían dependiendo de la autoridad, como la Organización Hidrográfica Internacional. Tradicionalmente realizados por buques con líneas de sondeo o ecosondas, se utilizan cada vez más aviones y sofisticados sistemas de sensores electrónicos en aguas poco profundas. (es)
- 水路測量（すいろそくりょう）とは、水域の測量及びこれに伴う土地の測量並びにその成果を航海に利用させるための地磁気の測量をいう。水路測量は測量船によって行われることが多いが、航空機でも実施される。 水路測量では、目に見えない海底の深さや地形などの測定を行うため、高度な技術と高い精度を必要とする。測量して得られたデータなどは大変貴重なものであり、船舶交通の安全のため海上保安庁発行の海図や水路通報などに採用され、 さらにそれらを有効に活用できるよう、広く一般に利用されるなど、海と関わりを持つ多くの人々に様々に活用される。 海上保安庁以外の者が、その費用の全部又は一部を国又は地方公共団体が負担し、又は補助する水路測量を実施しようとするときは、海上保安庁長官の許可を受けなければならない。但し、学術上の目的をもつて行う測量、局地的な測量等について国土交通省令で定める場合は、この限りでない。 海上保安庁長官は、水路測量を実施しようとするときは、あらかじめその区域、期間その他必要な事項を公示しなければならない。海上保安庁の職員は、水路測量又は海象観測（潮汐・海潮流・波浪・海氷及びこれらに関連する諸現象の観測をいう）のため必要があるときは、国、地方公共団体又は私人が所有し、占有し、又は占用する土地又は水面に立ち入ることができる。海上保安庁の職員は、水路測量を実施するためやむを得ない必要があるときは、あらかじめ所有者又は占有者の承諾を得て、障害となる植物又はかき、さく等を伐除することができる。海上保安庁長官は、水路測量又は海象観測を実施して成果を得たときは、これを公表しなければならない。 (ja)
- Sjömätning, hydrografi, innebär en uppmätning av havsbottnens topografi. Sjömätning utförs för sjöfartens, fisket, fritidslivet och samhällets räkning. Omfattande sjömätningar har utförs innan till exempel Ölandsbron, Öresundsbron och Forsmarks kärnkraftverk byggdes. I Sverige handhas mätningen av Sjögeografiska på Sjöfartsverket. Sjömätning utförs fortgående inom Sjöfartsverket för att man skall få korrekta djup och bottenbeskaffenheter för de svenska farlederna. Tidpunkt för sjömätningar finner man i sjökorten för det aktuella området. Tidigare har även Sveriges flotta haft en roll inom området. (sv)
- Гидрографическая съёмка — процесс сбора информации о водных объектах для нужд мореплавания, морской геологии и морского строительства. Данные, полученные в ходе съёмки в большинстве случаев геореференцированы (то есть имеют географические координаты заданной степени точности); но также могут иметь описательный характер. Целью исследования могут быть любые физические поля Мирового Океана - поле глубин (Батиметрическая съёмка), магнитное поле, гравитационное поле и проч., в т.ч. поля, традиционно изучаемые, например, гидрологией и её разделами. Наиболее востребованным видом работ, осуществляемых в процессе гидрографической съёмки, и традиционно ассоциируемым с работой специалиста-, является батиметрическая съёмка, результатом которой является карта глубин в зоне исследования в электронном или в бумажном виде. Для проведения гидрографической съемки используется промерный эхолот, который отличается большей точностью от эхолотов предназначенных для рыбалки. Промерные эхолоты: (ru)
- 海道测量也称水道测量，是获取、维护和处理用于描述固体地球水圈及其边界的空间数据与信息的过程与技术。其主要任务是进行水深测量和海岸地形测量，获取海底地貌、底质情况和航行障碍物等资料，为编绘航海图提供数据，以保证船舶航行安全。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 海道测量也称水道测量，是获取、维护和处理用于描述固体地球水圈及其边界的空间数据与信息的过程与技术。其主要任务是进行水深测量和海岸地形测量，获取海底地貌、底质情况和航行障碍物等资料，为编绘航海图提供数据，以保证船舶航行安全。 (zh)
- Hydrographic survey is the science of measurement and description of features which affect maritime navigation, marine construction, dredging, offshore oil exploration/offshore oil drilling and related activities. Strong emphasis is placed on soundings, shorelines, tides, currents, seabed and submerged obstructions that relate to the previously mentioned activities. The term hydrography is used synonymously to describe maritime cartography, which in the final stages of the hydrographic process uses the raw data collected through hydrographic survey into information usable by the end user. (en)
- Un levantamiento hidrográfico —o también relevamiento hidrográfico en Argentina y Uruguay— es la ciencia de la medición y la descripción de las características que afectan a la navegación marítima, construcción naval, el dragado, las actividades de exploración y perforación de petróleo en alta mar y afines. Se hace especial hincapié en los sondeos, las costas, las mareas, las corrientes, el fondo marino y los obstáculos sumergidos que se relacionan con las actividades anteriormente mencionadas. En ocasiones se utiliza el término hidrografía como sinónimo para describir la cartografía marítima, que en las etapas finales del proceso hidrográfico utiliza los datos originales recopilados a través de los levantamientos hidrográficos en información utilizable por el usuario final. (es)
- 水路測量（すいろそくりょう）とは、水域の測量及びこれに伴う土地の測量並びにその成果を航海に利用させるための地磁気の測量をいう。水路測量は測量船によって行われることが多いが、航空機でも実施される。 水路測量では、目に見えない海底の深さや地形などの測定を行うため、高度な技術と高い精度を必要とする。測量して得られたデータなどは大変貴重なものであり、船舶交通の安全のため海上保安庁発行の海図や水路通報などに採用され、 さらにそれらを有効に活用できるよう、広く一般に利用されるなど、海と関わりを持つ多くの人々に様々に活用される。 海上保安庁以外の者が、その費用の全部又は一部を国又は地方公共団体が負担し、又は補助する水路測量を実施しようとするときは、海上保安庁長官の許可を受けなければならない。但し、学術上の目的をもつて行う測量、局地的な測量等について国土交通省令で定める場合は、この限りでない。 (ja)
- Sjömätning, hydrografi, innebär en uppmätning av havsbottnens topografi. Sjömätning utförs för sjöfartens, fisket, fritidslivet och samhällets räkning. Omfattande sjömätningar har utförs innan till exempel Ölandsbron, Öresundsbron och Forsmarks kärnkraftverk byggdes. (sv)
- Гидрографическая съёмка — процесс сбора информации о водных объектах для нужд мореплавания, морской геологии и морского строительства. Данные, полученные в ходе съёмки в большинстве случаев геореференцированы (то есть имеют географические координаты заданной степени точности); но также могут иметь описательный характер. Целью исследования могут быть любые физические поля Мирового Океана - поле глубин (Батиметрическая съёмка), магнитное поле, гравитационное поле и проч., в т.ч. поля, традиционно изучаемые, например, гидрологией и её разделами. Промерные эхолоты: (ru)
|