| dbo:abstract
|
- Maďarsko na Letních olympijských hrách v roce 2004 reprezentovala výprava 209 sportovců (119 mužů a 90 žen) v 20 sportech. (cs)
- Ungarn nahm bei den Olympischen Sommerspielen in der griechischen Hauptstadt Athen mit 209 Sportlern, 90 Frauen und 119 Männern, teil. Seit 1896 war es die 23. Teilnahme Ungarns bei Olympischen Sommerspielen. (de)
- Hungría estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 209 deportistas que compitieron en 20 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la yudoca Antal Kovács. (es)
- Hungary competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. Hungarian athletes have competed at every Summer Olympic Games in the modern era, except the 1920 Summer Olympics in Antwerp, and the 1984 Summer Olympics in Los Angeles because of the Soviet boycott. The Hungarian Olympic Committee (Hungarian: Magyar Olimpiai Bizottság, MOB) sent a total of 209 athletes to the Games, 119 men and 90 women, to compete in 20 sports. Water polo and handball were the only team-based sports in which Hungary had its representation in these Olympic Games. There was only a single competitor in road cycling and mountain biking. The Hungarian team featured several Olympic medalists from Sydney, including the men's water polo team (led by Tibor Benedek), épée fencer Tímea Nagy, sprint kayakers Zoltán Kammerer, György Kolonics (who later died in 2008 due to heart failure), and Katalin Kovács, and breaststroke and medley swimmer Ágnes Kovács. Table tennis player Csilla Bátorfi became the first female Hungarian athlete to compete in five Olympic Games as one of the most sophisticated members of the team. Along with Kolonics and Benedek, six Hungarian athletes had made their fourth Olympic appearance, including fencer Iván Kovács and half-heavyweight judoka Antal Kovács, who was assigned by the committee to become the nation's flag bearer in the opening ceremony. Race walker Zoltán Czukor, aged 41, was the oldest member of the team, while backstroke swimmer Evelyn Verrasztó was the youngest at age 15. Hungary left Athens with a total of 17 Olympic medals, 8 golds, 6 silver, and 3 bronze, matching its overall tally with Sydney four years earlier. Almost a third of these medals were awarded to the athletes in sprint canoeing, three in fencing, and two in swimming. Skeet shooter Diána Igaly and modern pentathlete Zsuzsanna Vörös won Olympic gold medals for the first time in their respective sporting events by a female. Meanwhile, Nagy managed to repeat her gold from Sydney in women's épée fencing. Hungary's team-based athletes proved particularly successful in Athens, as the men's water polo team had fulfilled a mission to defend their eighth overall Olympic title. Originally, Hungary had won 20 Olympic medals at these Games. Four Hungarian medalists had been disqualified from the Games for committing an anti-doping violation, two of which were Olympic champions in track and field. On August 25, 2004, discus thrower Róbert Fazekas failed to submit a proper urine sample during the test, and was not allowed to present his gold in the medal ceremony. At the conclusion of the Games, the International Olympic Committee decided to strip off Adrián Annus' gold medal in men's hammer throw for failing to show up in the doping test. (en)
- La Hongrie participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes. Il s'agit de leur 23e participation à des Jeux d'été. La délégation hongroise, composée de 209 athlètes, termine treizième du classement par nations avec 17 médailles (8 en or, 6 en argent et 3 en bronze). (fr)
- 2004年アテネオリンピックのハンガリー選手団（2004ねんアテネオリンピックのハンガリーせんしゅだん）は、2004年8月13日から8月29日にかけてギリシャの首都アテネで開催された2004年アテネオリンピックのハンガリー選手団、およびその競技結果。 (ja)
- L'Ungheria partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 209 atleti impegnati in venti discipline. (it)
- Hongarije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Het won, net als vier jaar eerder, acht keer goud, zes keer zilver en drie keer brons. (nl)
- На Летних Олимпийских играх 2004 года Венгрию представляло 209 спортсменов, выступивших в 19 видах спорта. Они завоевали 8 золотых, 6 серебряных и 3 бронзовых медали, что вывело венгерскую сборную на 13-е место в неофициальном командном зачёте. (ru)
- Hungria competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Węgry na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 reprezentowało 209 zawodników (119 mężczyzn, 90 kobiet). Reprezentacja Węgier zdobyła 17 medali. (pl)
- Ungern i olympiska sommarspelen 2004 bestod av 209 idrottare som blivit uttagna av . (sv)
- Угорщина на літніх Олімпійських іграх 2004 року була представлена 209 спортсменами у 20 видах спорту (119 чоловіків та 90 жінок). Завоювала 8 золотих, 6 срібних і 3 бронзові медалі. В сумі — 17 медалей. Спочатку медалей було 20, але чотирьох угорських спортсменів було позбавлено медалей через допінг-тести. Прапор ніс Анталь Ковач. Ігри були у Афінах, Греція. Для країни це була загалом 42-а олімпіада. (uk)
|
| dbp:goals
|
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- Nagy 9 (en)
- Pérez 8 (en)
- Radulovics 10 (en)
- Guigou 6 (en)
- Balić 9 (en)
- Pérez 7 (en)
- Kiss 4 (en)
- Nagy 11 (en)
- Kiss 2 (en)
- Pérez 10 (en)
- Santos 9 (en)
- A. Silva 8 (en)
- Radulovics 7 (en)
- Souza 5 (en)
- Stieber 2 (en)
- Li Weiwei 8 (en)
- Burić, Štritof 2 (en)
- Kásás, Biros 3 (en)
- Pasztor 9 (en)
- Zaky 10 (en)
- Lejeune 6 (en)
- Radulovics 6 (en)
- Azevedo 2 (en)
- Kretzschmar 8 (en)
- Gioupi 8 (en)
- Kirsner, Siti 6 (en)
- Voglis 7 (en)
- Kulcsár, Radulovics 8 (en)
- Lyapina 8 (en)
- Puche 7 (en)
- Radulovics 9 (en)
- Dravucz, Stieber 2 (en)
- Dravucz, Stieber 3 (en)
- Eryshov, Garbuzov 2 (en)
- Garbuzov 2 (en)
- Kokcharov 8 (en)
- Kásás 3 (en)
- Kásás, Kiss 3 (en)
- Salimova 4 (en)
- Trbojević 2 (en)
- Varga, Madaras 2 (en)
- Villa 4 (en)
- Yoon K 7 (en)
- di Mario 3 (en)
- Šapić 2 (en)
|
| dbp:referee
|
- Boye, Jensen (en)
- Hansson, Olsson (en)
- Nachevski, Nachevski (en)
- Baum, Goralczyk (en)
- Bavas, Migas (en)
- Gardinovacki, Maric (en)
- Arnaldsson, Vidarsson (en)
- Breto, Huelin Trillo (en)
- Pozeznik, Repensek (en)
- Aly Hassan, Yasser (en)
- Oie, Togstad (en)
|
| rdfs:comment
|
- Maďarsko na Letních olympijských hrách v roce 2004 reprezentovala výprava 209 sportovců (119 mužů a 90 žen) v 20 sportech. (cs)
- Ungarn nahm bei den Olympischen Sommerspielen in der griechischen Hauptstadt Athen mit 209 Sportlern, 90 Frauen und 119 Männern, teil. Seit 1896 war es die 23. Teilnahme Ungarns bei Olympischen Sommerspielen. (de)
- Hungría estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 209 deportistas que compitieron en 20 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la yudoca Antal Kovács. (es)
- La Hongrie participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes. Il s'agit de leur 23e participation à des Jeux d'été. La délégation hongroise, composée de 209 athlètes, termine treizième du classement par nations avec 17 médailles (8 en or, 6 en argent et 3 en bronze). (fr)
- 2004年アテネオリンピックのハンガリー選手団（2004ねんアテネオリンピックのハンガリーせんしゅだん）は、2004年8月13日から8月29日にかけてギリシャの首都アテネで開催された2004年アテネオリンピックのハンガリー選手団、およびその競技結果。 (ja)
- L'Ungheria partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 209 atleti impegnati in venti discipline. (it)
- Hongarije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Het won, net als vier jaar eerder, acht keer goud, zes keer zilver en drie keer brons. (nl)
- На Летних Олимпийских играх 2004 года Венгрию представляло 209 спортсменов, выступивших в 19 видах спорта. Они завоевали 8 золотых, 6 серебряных и 3 бронзовых медали, что вывело венгерскую сборную на 13-е место в неофициальном командном зачёте. (ru)
- Hungria competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Węgry na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2004 reprezentowało 209 zawodników (119 mężczyzn, 90 kobiet). Reprezentacja Węgier zdobyła 17 medali. (pl)
- Ungern i olympiska sommarspelen 2004 bestod av 209 idrottare som blivit uttagna av . (sv)
- Угорщина на літніх Олімпійських іграх 2004 року була представлена 209 спортсменами у 20 видах спорту (119 чоловіків та 90 жінок). Завоювала 8 золотих, 6 срібних і 3 бронзові медалі. В сумі — 17 медалей. Спочатку медалей було 20, але чотирьох угорських спортсменів було позбавлено медалей через допінг-тести. Прапор ніс Анталь Ковач. Ігри були у Афінах, Греція. Для країни це була загалом 42-а олімпіада. (uk)
- Hungary competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. Hungarian athletes have competed at every Summer Olympic Games in the modern era, except the 1920 Summer Olympics in Antwerp, and the 1984 Summer Olympics in Los Angeles because of the Soviet boycott. The Hungarian Olympic Committee (Hungarian: Magyar Olimpiai Bizottság, MOB) sent a total of 209 athletes to the Games, 119 men and 90 women, to compete in 20 sports. Water polo and handball were the only team-based sports in which Hungary had its representation in these Olympic Games. There was only a single competitor in road cycling and mountain biking. (en)
|