| dbo:abstract
|
- El Premi Hugo al millor artista professional és un dels Premis Hugo atorgat cada any a artistes amb treballs relacionats amb la ciència-ficció o fantasia publicats l'any anterior. D'altres premis Hugo s'atorguen a novel·les, novel·les curtes, relats i relats curts. Aquest premi s'ha atorgat anualment des del 1955, excepte el 1957 per la World Science Fiction Society. A la primera edició el 1953 es va reconèixer al "millor il·lustrador d'interior", guanyat per i al "millor artista de portades" guanyat ex aequo per i . El 1955 i 1956 es va canviar el nom del premi pel de "Millor artista", el 1957 no es va donar aquest premi, el 1958 es va dir "Artista destacat" i a partir de l'any següent es va fixar el nom que porta actualment. A més d'aquests premis, i a partir del 1966 s'han atorgat els premis Restrospective Hugo (Hugo retrospectiu) pels anteriors 50, 75 o 100 anys anteriors. Fins al 2018, s'han atorgat premis retrospectius pels anys 1939, 1941, 1943, 1946, 1951 i 1954. Els nomenats i premiats son escollits pels membres de la convenció anual Worldcon. La forma de votació és en forma de segona volta continua amb sis nomenats. Les novel·les nomenades són les sis més votades durant l'any pels membres sense cap límit en el nombre de nomenats. Des del 1959 es reconeix als sis candidats seleccionats. Les votacions es fan de gener a març, i les votacions a les sis novel·les candidates es fa aproximadament d'abril fins a juliol, depenent de quan se celebra la convenció, que acostuma a ser al setembre i a un lloc diferent del món cada any. Durant els 69 anys de premi, s'han nomenat 79 artistes, 23 han guanyat, incloent-hi empats, coautors i "retro hugos". és l'autor que més premis ha rebut d'aquesta categoria amb 13 de 24 nominacions. Frank Kelly Freas és qui més nominacions ha tingut, amb 24 i l'ha guanyat 11 cops. Altres premiats a destacar son amb 8 premis de 23 nominacions, amb 4 de 13, amb 4 de 9 i amb 2 premis de 17 nominacions. i son qui més nominacions tenen sense haver guanyat mai el premi amb 11 vegades. (ca)
- Los Premios Hugo se otorgan cada año por la Sociedad mundial de ciencia ficción (World Science Fiction Society) a las mejores obras y logros del año anterior en el campo de la ciencia ficción o la fantasía. El premio, que anteriormente se denominó Science Fiction Achievement Award, actualmente recibe su nombre en honor a Hugo Gernsback, fundador de la revista pionera en la ciencia ficción Amazing Stories. El premio se ha descrito como «un excelente escaparate para la ficción especulativa» y «el premio literario más conocido para la literatura de ciencia ficción». El Premio Hugo al mejor artista profesional se otorga anualmente a los artistas cuyas obras están dedicadas principalmente a la a la ciencia ficción o la fantasía en el año anterior al de la edición del premio. El premio en la categoría «Artista profesional» ha sido otorgado anualmente bajo distintos nombres desde 1955, con la excepción de 1957. Los premios Hugo inaugurales de 1953 reconocieron las categorías «Mejor ilustrador de interior» y «Mejor artista de portada», otorgados a Virgil Finlay en la primera y ex aequo entre y Ed Emshwiller en la segunda. El premio al mejor artista profesional se denominó simplemente «Mejor artista» en 1955 y 1956, no fue otorgado en 1957, y se llamó «Artista destacado» en 1958, adquiriendo finalmente a su nombre actual al año siguiente. Además de los premios Hugo regulares, a partir de 1996 los premios Hugo retrospectivos, o «Retro Hugos», correspondientes a los 50, 75 o 100 años anteriores en los cuales no se entregaron premios. Hasta la fecha, los premios «Retro Hugo» han sido entregados en 2014 (1939), 2016 (1941), 1996 (1946), 2001 (1951), 2004 y (1954) y en todos ellos se otorgó un premio en la categoría de mejor artista profesional. El proceso de selección se define en el World Science Fiction Society Constitution mediante el sistema de segunda vuelta instantánea con cinco nominados, excepto en el caso de empate. Estas cinco obras en la boleta son de cinco miembros designados para ese año, sin límite en el número de obras que pueden ser nominadas. Las candidaturas iniciales son hechas por los miembros de enero a marzo, mientras que el voto en la boleta de cinco nominaciones se realiza aproximadamente en abril y julio, sujeta a cambios dependiendo de cuándo se celebre la Worldcon ese año. Las Worldcons se realizan generalmente cerca del Labor Day y se llevan a cabo en una ciudad diferente en todo el mundo cada año. Hasta el año 2016, desde su inicio han sido nominados 75 artistas, 22 de ellos lo han ganado, incluidos los compartidos y los «Retro Hugos». ha recibido el mayor número de premios, con 13 galardones de 24 nominaciones. Frank Kelly Freas tiene 11 premios y 28 nominaciones, más que ningún otro artista. Otros artistas con un gran número de victorias o nominaciones son con 8 galardores de 23 nominaciones, Ed Emshwiller con 4 de 8, y con 2 de 17. y están empatados, con 10 cada uno, en el mayor número nominaciones sin ningún premio. (es)
- The Hugo Award for Best Professional Artist is given each year for artists of works related to science fiction or fantasy released in the previous calendar year. The award has been given annually under several names since 1955, with the exception of 1957. The Hugo Awards have been described as "a fine showcase for speculative fiction" and "the best known literary award for science fiction writing". The inaugural 1953 Hugo awards recognized "Best Interior Illustrator" and "Best Cover Artist" categories, awarded to Virgil Finlay and a tie between Hannes Bok and Ed Emshwiller, respectively. The Best Professional Artist award was simply named "Best Artist" in 1955 and 1956, was not awarded in 1957, and was named "Outstanding Artist" in 1958, finally changing to its current name the following year. Beginning in 1996 Retrospective Hugo Awards, or "Retro Hugos", have been available to be awarded for years 50, 75, or 100 years prior in which no awards were given. To date, Retro Hugo awards have been awarded for 1939, 1941, 1943–1946, 1951, and 1954, and in each case an award for professional artist was given. During the 75 nomination years, 91 artists have been nominated; 25 of these have won, including co-winners and Retro Hugos. Michael Whelan has received the most awards, with 13 wins out of 24 nominations. Frank Kelly Freas has 11 wins and 28 nominations, the most nominations of any artist. Other artists with large numbers of wins or nominations include Bob Eggleton with 8 wins out of 23 nominations, Virgil Finlay with 5 out of 14, Ed Emshwiller with 4 out of 9, John Picacio with 3 out of 15, and Don Maitz with 2 out of 17. David A. Cherry and Thomas Canty are tied for the most nominations without an award at 10 each. (en)
- Penghargaan Hugo diberikan setiap tahun oleh Perhimpunan Fiksi Ilmiah Sedunia (World Science Fiction Society) untuk karya-karya dan prestasi-prestasi fiksi ilmiah atau fantasi terbaik pada tahun sebelumnya. Penghargaan tersebut mengambil nama dari Hugo Gernsback, pendiri majalah fiksi ilmiah pionir Amazing Stories, dan sempat resmi dikenal sebagai Penghargaan Prestasi Fiksi Ilmiah (Science Fiction Achievement Award). Penghargaan Hugo disebut sebagai "sebuah acara sempurna bagi fiksi spekulatif" dan "penghargaan kesusastraan terkenal bagi penulisan fiksi ilmiah". Penghargaan Hugo untuk Artis Profesional Terbaik diberikan setiap tahun kepada para artis dari karya-karya terkait fiksi ilmiah dan fantasi yang dirilis pada tahun sebelumnya. Penghargaan Artis Profesional telah diberikan setiap tahun dengan beberapa nama sejak 1955, dengan pengecualian 1957. Penghargaan Hugo tahun 1953 pembuka memajukan kategori "Ilustrator Interior Terbaik" dan "Artis Sampul Terbaik", masing-masing dianugerahi kepada Virgil Finlay dan pasangan antara dan . Penghargaan Artis Profesional Terbaik dipendekkan menjadi "Artis Terbaik" pada 1955 dan 1956, tak diberikan pada 1957, dan dinamai "Artis Menonjol" pada 1958, sampai akhirnya berganti menjadi nama saat ininya pada tahun berikutnya. Bermula pada 1996, Penghargaan Hugo Retrospektif, atau "Retro Hugo", tersedia untuk dianugerahi untuk 50, 75, atau 100 tahun sebelumnya dimana tak ada penghargaan yang diberikan. Sampai saat ini, penghargaan Retro Hugo telah dianugerahi untuk tahun 1939, 1941, 1946, 1951, dan 1954, meskipun Retro Hugo tahun 1939, 1941, dan 1954 Retro Hugo meraih nominasi tak layak untuk Hugo Artis Penggemar untuk masuk jajak pendapat. Para nominee dan pemenang Penghargaan Hugo dipilih oleh para anggota hadirin atau pendukung dari acara tahunan Worldcon, dan penyajiannya dilakukan pada acara utamanya. Proses pemilihannya dilakukan dalam Konstitusi Perhimpunan Fiksi Ilmiah Sedunia dalam bentuk pemungutan suara instant-runoff dengan enam nominee, kecuali dalam kasus pemenang berpasangan. Karya-karya pada pemungutan suara tersebut adalah enam karya paling paling dinominasikan oleh para anggota pada tahunnya, dengan tanpa batasan jumlah cerita yang dapat dinominasikan. Penghargaan tahun 1953 sampai 1958 tak mencantumkan pengakuan apapun dari novel-novel yang dimajukan, namun sejak tahun 1959, seluruh kandidat akhir disebutkan. Nominasi-nominasi awal dibuat oleh para anggota pada Januari sampai Maret, sementara pemberian suara pada pemungutan suara enam nominasi digelar pada April sampai Juli, pengubahan tergantung pada saat acara Worldcon pada suatu tahun diadakan. Sebelum 2017, pemungutan suara akhir adalah lima karya; ini diubah pada tahun tersebut menjadi enam, dengan setiap nominator awalnya dibatasi sampai lima nominasi, dan tak lebih dari dua karya per serial yang diperbolehkan pada pemungutan suara akhir. Acara-acara Worldcon umumnya diadakan menjelang Hari Buruh, dan diadakan di sebuah kota berbeda di seluruh dunia pada setiap tahun. Pada 67 tahun nominasi, 76 artis dinominasikan; 22 diantaranya menang, termasuk pemenang bersama dan Retro Hugo. Michael Whelan meraih penghargaan terbanyak, dengan 13 kemenangan dari 24 nominasi. Frank Kelly Freas meraih 11 kemenangan dan 28 nominasi, nominasi terbanyak dari artis manapun. Artis lainnya dengan jumlah kemenangan dan nominasi yang besar meliputi Bob Eggleton dengan 8 kemenangan dari 23 nominasi, dengan 4 dari 9, dan Don Maitz dengan 2 dari 17. David A. Cherry dan Thomas Canty berpasangan untuk nominasi terbanyak tanpa sebuah kemenangan dengan masing-masing 10. (in)
- Премия «Хьюго» лучшему художнику-профессионалу (англ. Hugo Award for Best Professional Artist) ежегодно вручается художникам, чьи работы посвящены научной фантастике или фентези и были выпущены за прошедший календарный год. Премия вручалась с 1955 года под несколькими названиями, за исключением 1957 года. При первом вручении «Хьюго» в 1953 году были вручены премии в категориях «Лучший внутренний иллюстратор» и «Лучший художник обложек». Первую получил Вёрджил Финлэй, вторую в результате ничьей поделили и . Премия лучшему художнику-профессионалу в 1955 и 1956 годах вручалась под лаконичным названием «Лучший художник», в 1957 году вручения не было. В 1958 году категория получила название «Выдающийся художник», наконец в 1959 премия получила текущее название. (ru)
|