| dbo:abstract
|
- جودافاري (Telugu: గోదావరి)(Marathi : गोदावरी) هو نهر يمتد من الحدود الغربية إلى الحدود الجنوبية في الهند ويشكل واحدًا من أكبر أحواض الأنهار في الهند. ويبلغ طوله 1465 كم، ويعد ثاني أطول نهر في الهند، بعد نهر الغانج، وهو النهر الأطول في جنوب الهند. وينبع بالقرب من في مقاطعة ناشيك بولاية ماهاراشترا ويتدفق شرقًا عبر هضبة الدكن في خليج البنغال بالقرب من مدينة يانام وأنتارفيدي في منطقة شرق جودافارى بولاية أندرا براديش. يعد نهر جودافاري ممرًا مائيًا رئيسيًا في ، حيث ينبع من ترايمبيكشوور غاتس الغربية، في المنطقة الفرعية ناشيك أو ولاية ماهاراشترا ويتدفق باتجاه الشرق عبر هضبة الدكن من خلال ولاية ماهاراشترا. ويعرف باسم داكشين غانجا (جنوب نهر الغانج). ويمر في ولاية أندرا براديش في مدينة باسارا في مقاطعة . وبينما يمر خلال منطقة تيلانجانا في ولاية أندرا براديش يحاذي النهر قرية صغيرة تُسمى دارمابيوري التي تعد قرية للحج بها العديد من المعابد الهندوسية القديمة ويكون نهر جودافاري بمثابة مكان روحي بالمعنى الحقيقي حيث الاغتسال في النهر المنتشر فوق الصخور والرمال. وبينما يعبر هضبة الدكن ثم يتحول ليتدفق في الاتجاه الجنوبي الشرقي حتى يصب في خليج البنغال من خلال مصبين.وتعد مدينة ، على ضفتي نهر جودافاري في مقاطعة أديلاباد، موطنًا لأحد المعابد الشهيرة للإلهة ساراسواتي كما أنه يعد المعبد الثاني لهذه الإلهة في الهند. راجيموندري، هي ثاني أكبر مدينة (ناشيك هي أكبر مدينة) على ضفاف نهر جودافاري. وفي راجيموندري، يصل جودافاري لأوسع صورة بعرض يبلغ حوالي 5 كم من راجيموندري إلى الضفة الأخرى في كوفور. ويخدم مشروع سري رام ساجار الذي شُيد على هذا النهر (1964-69) احتياجات الري في مقاطعات أديلاباد ونيزاماباد وكاريمناجار وورنجل. وعلى الرغم من أن النهر ينبع من على بعد 80 كيلو مترًا فقط من بحر العرب، إلا أنه يتدفق 1465 كم ليصب في خليج البنغال. وبالضبط فوق راجاموندري، هناك سد يوفر المياه للري. وتحت راجاموندري، ينقسم النهر إلى مجريين يتوسعان في دلتا أكبر والتي يوجد بها نظام شبكة ري واسعة صالحة للملاحة، وهي قناطر دولزوارام التي تربط المنطقة بدلتا نهر كريشنا في الجنوب الغربي. ويمتلك نهر جودافاري منطقة صرف تقدر بـ 312812 كم² والتي تشمل أكثر من ولاية واحدة، وتشكل تلك المنطقة ما يقارب واحد على عشرة من الهند وهي أكبر من مناطق إنجلترا وأيرلندا مجتمعة. وتصب أنهار برافارا وإندرافاتي وواينغانجا وووردا وبينش وكانهان وبينوغانجا كمية هائلة من المياه في شبكة قنوات جودافاري. وتشمل روافده نهر إندرافاتي ونهر مانجيرا ونهر بيندوسارا ونهر ساباري. قمة جينديجادا (1690م) هي أعلى نقطة في حوض نهر جودافاري. (ar)
- El Godavari (marathi गोदावरी; telugu: గోదావరి) és un riu de l'Índia que neix als Ghats Occidentals prop de Trimbak al districte de Nasik a Maharashtra i corre per l'altiplà del fins a la badia de Bengala on desaigua prop de Rajahmundry al districte d'East Godavari a Andhra Pradesh. Té un recorregut de 1465 km (en canvi el seu naixement és a només 80 de la mar d'Aràbia). La seva conca és de 313.000 km². Afluents destacats són el , Wainganga, Waradha, Pench, Kanhan, Penuganga, , i Sabari. A la seva desembocadura hi ha els maglars de Coringa, que és la segfona formació de manglars del país i en part declarada com Coringa Wildlife Sanctuary, principalment per rèptils, peixos i crustacis. Hi fan nius també unes tortugues pròpies de la zona. Les principals ciutat a la seva riba són: A Maharashtra:
* Trimbakeshwar
* Nashik
* Kopargaon
* Paithan
* Gangakhed
* Nanded A Andhra Pradesh:
* Basara
* Adilabad (amb el temple de Gana Saraswati)
* Dharmapuri
* Karimnagar (amb el temple de Narasimha Swamy)
* Kaleshwaram a Karimnagar (amb el temple de Kaleswara Mukhteswara swamy)
* Mancherial a Adilabad
* Godavarikhani a Karimnagar
* Bhadrachalam a Khammam
* Rajamundry, a East Godavari
* Kovvuru a West Godavari
* Tallapudi a West Godavari
* Narsapuram a West Godavari La primera resclosa es va construir a Dowleswaram per Sir Arthur Cotton el 1850. Fou reconstruïda com a presa vers 1985 i anomenada presa de Cotton. Una altra presa es troba prop de Trimbakeshwar, a la vila de Gangapur. La presa de Sri Ram Sagar al districte de Nizamabad a la vila de Pochampad a uns 60 km de Nizamabad. I la Jayakwadi dam prop de Paithan que és una de les més grans de la regió. (ca)
- Gódávarí nebo také Godi (maráthsky गोदावरी नदी, hindsky गोदावरी नदी [Gódávarí nadí], telugsky గోదావరి [Gódávari], anglicky Godavari River) je řeka v Indii na Indickém poloostrově (státy Maháráštra, Telangána, Ándhrapradéš). Je 1450 km dlouhá. Povodí má rozlohu přibližně 290 000 km². (cs)
- Ο ποταμός Γκοντάβαρι, (Τελούγκου: గోదావరి) (Μαράτι: गोदावरी) είναι ένας από τους σημαντικότερους και ιερούς ποταμούς της Ινδίας. Έχει συνολικό μήκος 1465 χλμ. καθιστάμενος δεύτερος σε μήκος ποταμός της χώρας μετά τον επίσης ιερό ποταμό Γάγγη και ο μεγαλύτερος της Νότιας Ινδίας. Πηγάζει στα δυτικά Γκατς, στη περιφέρεια της πολιτείας Μαχαράστρα, περίπου 80 χμ. από την Αραβική θάλασσα και στη συνέχεια αφού διατρέξει όλη την Ν. Ινδία με κατεύθυνση ΝΑ. εκβάλει στο Κόλπο της Βεγγάλης. Εκ των παραπάνω φέρεται και με την ονομασία Ντακσίν Γκάνγκα (= Νότιος Γάγγης). (el)
- Der ca. 1465 km lange Godavari (Marathi गोदावरी, Telugu గోదావరి) ist – nach dem Ganges und Indus – einer der Hauptwasserwege des Indischen Subkontinents und gilt vielen Hindus ebenfalls als heilig. (de)
- La rivero Godavari (en marata: गोदावरी नदी) estas la dua plej longa rivero en Barato post la rivero Gango. Ĝi ekfluas ĉe Trjambakeŝŭar, Maharaŝtro. Ĝi ekfluas en Maharaŝtro kaj fluas orienten dum 1,465 kilometroj (910 mi) pro alflui en la Golfon de Bengalo dreninte la subŝtatojn de Barato nome Maharaŝtro (48.6%), Telangano (18.8%), Andrapradeŝo (4.5%), Ĉatisgarho (10.9%), Madhja-Pradeŝo (10.0%), Odiŝo (5.7%) kaj Karnatako (1.4%) pere de sia etenda reto de alfluantoj. Rimarkindege 3,12,812 km2 granda, ties drenbaseno formas unu el la plej granda riverbasenoj en Barato, nur Gango kaj Induso (ene de la limoj de Barartoj) havas drenbasenojn pli grandan ol ĝi. Laŭ longo, kolektareo kaj elŝarĝo, Godavari estas la plej granda en duoninsula Barato kaj estis kromnomita la 'Dakŝina Ganga' - nome la Sudganga rivero. Ĝi estas la 77a plej granda rivero en la mondo laŭ akvoŝarĝo. Estas multaj kaj gravaj akvobaraĵoj sur tiu rivero. (eo)
- El río Godavari es una de las principales ríos de la India, junto con el Indo y el Ganges. Su longitud aproximada es de 1450 km. Nace en el templo de Trimbakeshwar, cerca de las ciudades de Nasik y Bombay en el estado de Maharashtra, a unos 380 kilómetros de distancia del mar Arábigo. Fluye en dirección sudeste a través de la zona central de India, cruzando los estados de Telangana y Andhra Pradesh, y desembocando finalmente en la bahía de Bengala. En Rajahmundry, a unos 80 kilómetros de la costa, el río se divide en dos, formando un delta especialmente fértil. Al igual que otros grandes ríos en India, las orillas del Godavari tienen numerosos puntos de peregrinación siendo Nasik, Triyambak y Badrachalam los principales. Es un río estacional, seco durante el verano y caudaloso durante la época del monzón. Sus aguas suelen ser de color marrón. (es)
- The Godavari (IAST: Godāvarī [ɡod̪aːʋəɾiː]) is India's second longest river after the Ganga river and drains into the third largest basin in India, covering about 10% of India's total geographical area. Its source is in Trimbakeshwar, Nashik, Maharashtra. It flows east for 1,465 kilometres (910 mi), draining the states of Maharashtra (48.6%), Telangana (18.8%), Andhra Pradesh (4.5%), Chhattisgarh (10.9%) and Odisha (5.7%). The river ultimately empties into the Bay of Bengal through an extensive network of tributaries. Measuring up to 312,812 km2 (120,777 sq mi), it forms one of the largest river basins in the Indian subcontinent, with only the Ganga and Indus rivers having a larger drainage basin. In terms of length, catchment area and discharge, the Godavari is the largest in peninsular India, and had been dubbed as the Dakshina Ganga (Ganges of the South). The river has been revered in Hindu scriptures for many millennia and continues to harbour and nourish a rich cultural heritage. In the past few decades, the river has been barricaded by several barrages and dams, keeping a head of water (depth) which lowers evaporation. Its broad river delta houses 729 persons/km2 – nearly twice the Indian average population density and has a substantial risk of flooding, which in lower parts would be exacerbated if the global sea level were to rise. (en)
- Godavari (maratheraz: गोदावरी; teluguz: గోదావరి) Indiako bigarren ibairik luzeena da. 1.450 kilometro luze da eta 312.812 kilometro koadroko arroa drainatzen du. Mendebaldeko Ghat mendietan du iturburua, eta Krishnarekin batera itsasoratzen da Bengalako golkoan, delta handia eratuz. Indiako zazpi ibai sakratuetako bat da. (eu)
- Godavari adalah sebuah sungai yang berada di pantai timur India dan memiliki panjang 1.500 km dengan luas basin 121.000 mil² (313.000 km²). Godvari adalah sungai suci bagi umat Hindu. Sungai ini membentang dari barat ke selatan India dan dianggap sebagai salah satu Daerah Aliran Sungai besar di India. Dengan panjang yang mencapai 1500 km, Godavari merupakan sungai terpanjang kedua setelah Sungai Gangga. Godavari juga dikenal sebagai Sungai Ganggga selatan. Godavari memiliki tiga anak sungai, yaitu , dan . Hulu dari Godavari kering di musim dingin dan musim semi sehingga tidak bisa digunakan untuk irigasi. Godavari merupakan jalur air utama di India Tengah yang alirannya berasal dari barat Ghats Trimbakeshwar dan kemudian mengalir ke arah timur melalui wilayah Maharasthra. Setelah itu, air mengalir ke tenggara hingga bermuara di Teluk Benggala, 50 mil (80 km) dari Laut Arab.Lalu, aliran air pada akhirnya bermuara ke Samudra Hindia. (in)
- Le Godavari (Godāvarī) est un fleuve important de l'Inde, long de 1 500 km qui prend sa source à Trimbak dans les Ghats occidentaux, près de Nasik, à près de 120 km au nord-est de Bombay dans l'État du Maharashtra, coule en direction du sud-est au travers du Dekkan dans l'Andhra Pradesh, et se jette dans le golfe du Bengale dans un delta commun avec la Krishnâ. (fr)
- ゴーダーヴァリ川（ゴーダーヴァリがわ、గోదావరి, Godavari）、あるいはゴーダーヴァリー川 (गोदावरी) は、デカン高原を北西から南東方向に横切ってベンガル湾へ注ぐ川。河口はクリシュナ川の北側、東ガーツ山脈の南側にある。上流は、マハーラーシュトラ州北東部、下流は、オリッサ州とアーンドラ・プラデーシュ州の州境付近に位置する。 (ja)
- 고다바리강(영어: Godavari River, 마라티어: गोदावरी, 텔루구어: గోదావరి)은 인도 중동부의 강이다. 인도 서부의 마하라슈트라주에서 발원하여 동쪽으로 흘러 안드라프라데시주를 지나 벵골만에 흘러든다. 길이 1465km로 갠지스강에 이어 인도에서 두 번째로 긴 강이다. (ko)
- Il Godavari è un grande fiume indiano, la sorgente è situata nel distretto di Maharashtra, vicino a Trimbak. Scorre attraverso anche lo Stato di Andhra Pradesh e sfocia nella baia del Bengala. È sacro agli induisti e ha parecchi centri di pellegrinaggio nei pressi delle sue rive. (it)
- O rio Godavari (em marata: गोदावरी, em telugo: గోదావరి) é um rio que corre no centro da Índia, e um dos mais importantes do país. Tem origem próximo de Trimbak em Maarastra. Segue para leste por Maarastra e Andra Pradexe e desagua na baía de Bengala. O Godavari é sagrado para o hinduísmo e há diversos centros de peregrinação nas suas margens. (pt)
- De Godavari is een rivier in India en wellicht na de Ganges en de Indus de belangrijkste rivier van het land. De rivier ontspringt bij , op ongeveer 380 kilometer van Mumbai, met een bron slechts 80 km van de Arabische Zee verwijderd, en stroomt in zuidoostelijke richting dwars door het Indisch Schiereiland om in de Golf van Bengalen uit te monden. Tachtig kilometer voor de monding, bij Rajahmundry, splitst de rivier in twee armen ( en ) die (met kleinere stroompjes) een rivierdelta vormen. De Godavari is een seizoenrivier: zo'n 80% van het jaartotaal aan water bij de monding stroomt er in de moesson (tussen juli en oktober). In die periode is de kleur van het water geel; in de rest van het jaar heldergroen. (nl)
- Godawari – rzeka w środkowych Indiach, o długości 1448 km i powierzchni dorzecza 313 tys. km². Średni roczny przepływ przy ujściu wynosi 3980 tys. m³/s. Jej źródła znajdują się na wschodnich stokach Ghatów Zachodnich. Płynie w kierunku południowo-wschodnim w poprzek Półwyspu Indyjskiego, przez wyżynę Dekan i Ghaty Wschodnie. Uchodzi deltą (połączoną kanałem z rzeką Kryszna) do Zatoki Bengalskiej (wybrzeże Madhya Pradesh). Główne dopływy to:
* prawe
*
*
* lewe
* Indrawati
*
* W dolnym biegu żeglowna i wyzyskiwana do nawadniania pól. Występują na niej sezonowe wezbrania, a nawet powodzie. Głównym miastem nad Godawari jest . Godavari to jedna z siedmiu świętych rzek hinduizmu. (pl)
- Godavari (Godaweri), flod i södra Indien, den förnämsta på Deccan. Floden rinner upp på östra sidan av västra Ghats vid Trimbak, på 1 000 meter över havet (endast 80 km från Arabiska sjön), flyter, i östsydöstlig huvudriktning och faller ut i Indiska oceanen genom flera armar. Längd omkring 1 450 km. Flodområdet är omkring 290 600 km². Bifloder är från höger , från vänster (bildad genom föreningen av , och ), , och Sabari. Klippor på flera ställen i flodbädden gör, att flodens övre lopp ej är segelbart, och försök att genom kanaler kringgå dessa hinder har hittills ej medfört något större resultat. Däremot har i mynningsområdet flera kanaler med en sammanlagd längd av 850 km, därav 740 km segelbara, blivit grävda dels för bevattning av ett förr under torra år för hungersnöd utsatt område, dels i handelns intresse. Sedan 1864 står Godavari, som är en av Indiens tolv , genom kanal i förbindelse med Krishnafloden. På ömse sidor om floden ligger i Andhra Pradesh distrikten West Godavari och East Godavari. (sv)
- 哥达瓦里河（馬拉提語：गोदावरी，泰盧固語：గోదావరి，英語：Godavari River）一作戈达瓦里河，为是印度南部的一条河流，发源马哈拉施特拉邦西北部的纳西克附近，源头西距阿拉伯海仅80公里，但是哥达瓦里河流向东南，穿越德干高原，在安得拉邦北部海岸注入孟加拉湾。全长1465公里，为印度第二长河。为重要的农业灌溉水源。在印度教中被认为是一条圣河。 (zh)
- Ґодаварі (маратхі गोदावरी, телугу: గోదావరి) — річка у південно-західній Індії, одна з найбільших за стоком та довжиною річок країни. Бере початок в штаті Махараштра біля міста , на східних схилах Західних Ґат. Після цього тече на схід через плато Декан, перетинає Східні Гати та на узбережжі штату Андхра-Прадеш впадає в Бенгальську затоку біля міста . Хоча виток Ґодаварі знаходитьсяк всього за 80 км від Аравійського моря, її води проходять 1465 км щоб досягти Бенгальської затоки. В останню Ґодаварі впадає розділяючись на два рукави та утворюючи спільну дельту з річкою Крішна. Небагато вище за Раджахмундрі побудована дамба, яка забезпечує воду для зрошування і вироблення електроенергії. В цілому, більша частина води річки забирається для зрошування. Втім, станом на середину 2010-х років вона ще мала певний вільний ресурс, що дозволило розпочати проект перекидання понад 2 млрд м3 води на рік до басейну Крішни (одна з функцій гідрокомплексу Полаварам). Ґодаварі — священна для індусів річка, на її берегах знаходиться кілька центрів паломництва. (uk)
- Года́вари (хинди गोदावरी) — вторая по величине река в Индии. Берёт начало у города в штате Махараштра. Течёт на восток через штаты Махараштра и Андхра-Прадеш, впадает в Бенгальский залив. Средний расход воды — 3038 м³/с. Годавари — священная для индуистов река, на её берегах несколько паломнических центров. Хотя река берёт начало всего в 80 км от Аравийского моря, на восточных склонах Западных Гат, её воды проходят 1465 км, пересекая плато Декан, чтобы достичь Бенгальского залива, в который Годавари впадает, разделяясь на два русла. Можно считать, что дельта у рек Годавари и Кришна общая. Высота истока — 1200 м над уровнем моря. Немного выше города Раджамандри построена плотина, обеспечивающая воду для орошения и выработку электроэнергии. В целом, бо́льшая часть воды реки забирается для орошения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Gódávarí nebo také Godi (maráthsky गोदावरी नदी, hindsky गोदावरी नदी [Gódávarí nadí], telugsky గోదావరి [Gódávari], anglicky Godavari River) je řeka v Indii na Indickém poloostrově (státy Maháráštra, Telangána, Ándhrapradéš). Je 1450 km dlouhá. Povodí má rozlohu přibližně 290 000 km². (cs)
- Ο ποταμός Γκοντάβαρι, (Τελούγκου: గోదావరి) (Μαράτι: गोदावरी) είναι ένας από τους σημαντικότερους και ιερούς ποταμούς της Ινδίας. Έχει συνολικό μήκος 1465 χλμ. καθιστάμενος δεύτερος σε μήκος ποταμός της χώρας μετά τον επίσης ιερό ποταμό Γάγγη και ο μεγαλύτερος της Νότιας Ινδίας. Πηγάζει στα δυτικά Γκατς, στη περιφέρεια της πολιτείας Μαχαράστρα, περίπου 80 χμ. από την Αραβική θάλασσα και στη συνέχεια αφού διατρέξει όλη την Ν. Ινδία με κατεύθυνση ΝΑ. εκβάλει στο Κόλπο της Βεγγάλης. Εκ των παραπάνω φέρεται και με την ονομασία Ντακσίν Γκάνγκα (= Νότιος Γάγγης). (el)
- Der ca. 1465 km lange Godavari (Marathi गोदावरी, Telugu గోదావరి) ist – nach dem Ganges und Indus – einer der Hauptwasserwege des Indischen Subkontinents und gilt vielen Hindus ebenfalls als heilig. (de)
- Godavari (maratheraz: गोदावरी; teluguz: గోదావరి) Indiako bigarren ibairik luzeena da. 1.450 kilometro luze da eta 312.812 kilometro koadroko arroa drainatzen du. Mendebaldeko Ghat mendietan du iturburua, eta Krishnarekin batera itsasoratzen da Bengalako golkoan, delta handia eratuz. Indiako zazpi ibai sakratuetako bat da. (eu)
- Le Godavari (Godāvarī) est un fleuve important de l'Inde, long de 1 500 km qui prend sa source à Trimbak dans les Ghats occidentaux, près de Nasik, à près de 120 km au nord-est de Bombay dans l'État du Maharashtra, coule en direction du sud-est au travers du Dekkan dans l'Andhra Pradesh, et se jette dans le golfe du Bengale dans un delta commun avec la Krishnâ. (fr)
- ゴーダーヴァリ川（ゴーダーヴァリがわ、గోదావరి, Godavari）、あるいはゴーダーヴァリー川 (गोदावरी) は、デカン高原を北西から南東方向に横切ってベンガル湾へ注ぐ川。河口はクリシュナ川の北側、東ガーツ山脈の南側にある。上流は、マハーラーシュトラ州北東部、下流は、オリッサ州とアーンドラ・プラデーシュ州の州境付近に位置する。 (ja)
- 고다바리강(영어: Godavari River, 마라티어: गोदावरी, 텔루구어: గోదావరి)은 인도 중동부의 강이다. 인도 서부의 마하라슈트라주에서 발원하여 동쪽으로 흘러 안드라프라데시주를 지나 벵골만에 흘러든다. 길이 1465km로 갠지스강에 이어 인도에서 두 번째로 긴 강이다. (ko)
- Il Godavari è un grande fiume indiano, la sorgente è situata nel distretto di Maharashtra, vicino a Trimbak. Scorre attraverso anche lo Stato di Andhra Pradesh e sfocia nella baia del Bengala. È sacro agli induisti e ha parecchi centri di pellegrinaggio nei pressi delle sue rive. (it)
- O rio Godavari (em marata: गोदावरी, em telugo: గోదావరి) é um rio que corre no centro da Índia, e um dos mais importantes do país. Tem origem próximo de Trimbak em Maarastra. Segue para leste por Maarastra e Andra Pradexe e desagua na baía de Bengala. O Godavari é sagrado para o hinduísmo e há diversos centros de peregrinação nas suas margens. (pt)
- 哥达瓦里河（馬拉提語：गोदावरी，泰盧固語：గోదావరి，英語：Godavari River）一作戈达瓦里河，为是印度南部的一条河流，发源马哈拉施特拉邦西北部的纳西克附近，源头西距阿拉伯海仅80公里，但是哥达瓦里河流向东南，穿越德干高原，在安得拉邦北部海岸注入孟加拉湾。全长1465公里，为印度第二长河。为重要的农业灌溉水源。在印度教中被认为是一条圣河。 (zh)
- جودافاري (Telugu: గోదావరి)(Marathi : गोदावरी) هو نهر يمتد من الحدود الغربية إلى الحدود الجنوبية في الهند ويشكل واحدًا من أكبر أحواض الأنهار في الهند. ويبلغ طوله 1465 كم، ويعد ثاني أطول نهر في الهند، بعد نهر الغانج، وهو النهر الأطول في جنوب الهند. وينبع بالقرب من في مقاطعة ناشيك بولاية ماهاراشترا ويتدفق شرقًا عبر هضبة الدكن في خليج البنغال بالقرب من مدينة يانام وأنتارفيدي في منطقة شرق جودافارى بولاية أندرا براديش. راجيموندري، هي ثاني أكبر مدينة (ناشيك هي أكبر مدينة) على ضفاف نهر جودافاري. وفي راجيموندري، يصل جودافاري لأوسع صورة بعرض يبلغ حوالي 5 كم من راجيموندري إلى الضفة الأخرى في كوفور. (ar)
- El Godavari (marathi गोदावरी; telugu: గోదావరి) és un riu de l'Índia que neix als Ghats Occidentals prop de Trimbak al districte de Nasik a Maharashtra i corre per l'altiplà del fins a la badia de Bengala on desaigua prop de Rajahmundry al districte d'East Godavari a Andhra Pradesh. Té un recorregut de 1465 km (en canvi el seu naixement és a només 80 de la mar d'Aràbia). La seva conca és de 313.000 km². Afluents destacats són el , Wainganga, Waradha, Pench, Kanhan, Penuganga, , i Sabari. Les principals ciutat a la seva riba són: A Maharashtra: A Andhra Pradesh: (ca)
- La rivero Godavari (en marata: गोदावरी नदी) estas la dua plej longa rivero en Barato post la rivero Gango. Ĝi ekfluas ĉe Trjambakeŝŭar, Maharaŝtro. Ĝi ekfluas en Maharaŝtro kaj fluas orienten dum 1,465 kilometroj (910 mi) pro alflui en la Golfon de Bengalo dreninte la subŝtatojn de Barato nome Maharaŝtro (48.6%), Telangano (18.8%), Andrapradeŝo (4.5%), Ĉatisgarho (10.9%), Madhja-Pradeŝo (10.0%), Odiŝo (5.7%) kaj Karnatako (1.4%) pere de sia etenda reto de alfluantoj. Rimarkindege 3,12,812 km2 granda, ties drenbaseno formas unu el la plej granda riverbasenoj en Barato, nur Gango kaj Induso (ene de la limoj de Barartoj) havas drenbasenojn pli grandan ol ĝi. Laŭ longo, kolektareo kaj elŝarĝo, Godavari estas la plej granda en duoninsula Barato kaj estis kromnomita la 'Dakŝina Ganga' - nome la (eo)
- The Godavari (IAST: Godāvarī [ɡod̪aːʋəɾiː]) is India's second longest river after the Ganga river and drains into the third largest basin in India, covering about 10% of India's total geographical area. Its source is in Trimbakeshwar, Nashik, Maharashtra. It flows east for 1,465 kilometres (910 mi), draining the states of Maharashtra (48.6%), Telangana (18.8%), Andhra Pradesh (4.5%), Chhattisgarh (10.9%) and Odisha (5.7%). The river ultimately empties into the Bay of Bengal through an extensive network of tributaries. Measuring up to 312,812 km2 (120,777 sq mi), it forms one of the largest river basins in the Indian subcontinent, with only the Ganga and Indus rivers having a larger drainage basin. In terms of length, catchment area and discharge, the Godavari is the largest in peninsular I (en)
- El río Godavari es una de las principales ríos de la India, junto con el Indo y el Ganges. Su longitud aproximada es de 1450 km. Nace en el templo de Trimbakeshwar, cerca de las ciudades de Nasik y Bombay en el estado de Maharashtra, a unos 380 kilómetros de distancia del mar Arábigo. Fluye en dirección sudeste a través de la zona central de India, cruzando los estados de Telangana y Andhra Pradesh, y desembocando finalmente en la bahía de Bengala. (es)
- Godavari adalah sebuah sungai yang berada di pantai timur India dan memiliki panjang 1.500 km dengan luas basin 121.000 mil² (313.000 km²). Godvari adalah sungai suci bagi umat Hindu. Sungai ini membentang dari barat ke selatan India dan dianggap sebagai salah satu Daerah Aliran Sungai besar di India. Dengan panjang yang mencapai 1500 km, Godavari merupakan sungai terpanjang kedua setelah Sungai Gangga. Godavari juga dikenal sebagai Sungai Ganggga selatan. Godavari memiliki tiga anak sungai, yaitu , dan . Hulu dari Godavari kering di musim dingin dan musim semi sehingga tidak bisa digunakan untuk irigasi. (in)
- Godawari – rzeka w środkowych Indiach, o długości 1448 km i powierzchni dorzecza 313 tys. km². Średni roczny przepływ przy ujściu wynosi 3980 tys. m³/s. Jej źródła znajdują się na wschodnich stokach Ghatów Zachodnich. Płynie w kierunku południowo-wschodnim w poprzek Półwyspu Indyjskiego, przez wyżynę Dekan i Ghaty Wschodnie. Uchodzi deltą (połączoną kanałem z rzeką Kryszna) do Zatoki Bengalskiej (wybrzeże Madhya Pradesh). Główne dopływy to:
* prawe
*
*
* lewe
* Indrawati
*
* Godavari to jedna z siedmiu świętych rzek hinduizmu. (pl)
- De Godavari is een rivier in India en wellicht na de Ganges en de Indus de belangrijkste rivier van het land. De rivier ontspringt bij , op ongeveer 380 kilometer van Mumbai, met een bron slechts 80 km van de Arabische Zee verwijderd, en stroomt in zuidoostelijke richting dwars door het Indisch Schiereiland om in de Golf van Bengalen uit te monden. Tachtig kilometer voor de monding, bij Rajahmundry, splitst de rivier in twee armen ( en ) die (met kleinere stroompjes) een rivierdelta vormen. (nl)
- Года́вари (хинди गोदावरी) — вторая по величине река в Индии. Берёт начало у города в штате Махараштра. Течёт на восток через штаты Махараштра и Андхра-Прадеш, впадает в Бенгальский залив. Средний расход воды — 3038 м³/с. Годавари — священная для индуистов река, на её берегах несколько паломнических центров. Немного выше города Раджамандри построена плотина, обеспечивающая воду для орошения и выработку электроэнергии. В целом, бо́льшая часть воды реки забирается для орошения. (ru)
- Godavari (Godaweri), flod i södra Indien, den förnämsta på Deccan. Floden rinner upp på östra sidan av västra Ghats vid Trimbak, på 1 000 meter över havet (endast 80 km från Arabiska sjön), flyter, i östsydöstlig huvudriktning och faller ut i Indiska oceanen genom flera armar. Längd omkring 1 450 km. Flodområdet är omkring 290 600 km². Bifloder är från höger , från vänster (bildad genom föreningen av , och ), , och Sabari. På ömse sidor om floden ligger i Andhra Pradesh distrikten West Godavari och East Godavari. (sv)
- Ґодаварі (маратхі गोदावरी, телугу: గోదావరి) — річка у південно-західній Індії, одна з найбільших за стоком та довжиною річок країни. Бере початок в штаті Махараштра біля міста , на східних схилах Західних Ґат. Після цього тече на схід через плато Декан, перетинає Східні Гати та на узбережжі штату Андхра-Прадеш впадає в Бенгальську затоку біля міста . Хоча виток Ґодаварі знаходитьсяк всього за 80 км від Аравійського моря, її води проходять 1465 км щоб досягти Бенгальської затоки. В останню Ґодаварі впадає розділяючись на два рукави та утворюючи спільну дельту з річкою Крішна. (uk)
|