| dbo:abstract
|
- غأبريل إيفان هاينزه (بالإسبانية: Gabriel Iván Heinze) من مواليد 19 ابريل 1978 في في الأرجنتين، لاعب كرة قدم أرجنتيني. بدأ مسيرته الكروية مع نادي نيولز أولد بويز في موسم 1996/1997، ولعب معهم 8 مباريات، وفي عام 1997 انتقل إلى الإسباني، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 54 مباراة وسجل هدف واحد، وفي موسم 1998/1999 أعير إلى نادي سبورتنغ لشبونة البرتغالي، ولعب معهم 5 مباريات وسجل هدف واحد، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي باريس سان جيرمان الفرنسي، ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك معهم في 109 مباريات وسجل 4 أهداف، ومنذ عام 2004 وهو يلعب مع نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي، وقد لعب معهم حتى عام 2007، ومنذ عام 2007 وهو يلعب مع نادي ريال مدريد الإسباني وفي عام 2009 انتقل إلى نادي مرسيليا الفرنسي وفي عام 2011 انتقل إلى نادي روما الإيطالي. و قد بدأ باللعب مع منتخب الأرجنتين لكرة القدم في عام 2003.
* نيولز أولد بويز 1996-1997
* ريال بلد الوليد الإسباني 2001-1997
* - إعارة من بلد الوليد- 1998-1999
* باريس سان جيرمان الفرنسي 2001-2004
* مانشستر يونايتد الإنكليزي 2004-2007
* ريال مدريد الإسباني 2007-2009
* نادي مارسيليا 2009-2011
* نادي روما 2011- (ar)
- Gabriel Iván Heinze (nascut el 19 de març de 1978 a Crespo) és un futbolista argentí que juga actualment a l'AS Roma de la Serie A. Pot jugar tant de lateral dret com central. (ca)
- Gabriel Iván Heinze (* 19. dubna 1978, Crespo) je bývalý argentinský levý fotbalový obránce, který naposled působil v argentinském klubu CA Newell's Old Boys. V březnu 2014 ukončil ve věku 35 let aktivní hráčskou kariéru (kvůli přetrvávajícím zdravotním potížím). Účastník MS 2006 v Německu, MS 2010 v Jihoafrické republice a LOH 2004 v Řecku. Během své kariéry hrál mimo rodné Argentiny v Evropě, konkrétně ve Španělsku, Portugalsku, Francii, Anglii a Itálii. (cs)
- Gabriel Heinze (naskiĝis la 19-an de aprilo 1978 en , provinco Entre Ríos) estas argentina futbalisto - estante ido de germana patro kaj de itala patrino. Li partoprenis en la Futbala Mondpokalo 2006 kaj en la Futbala Mondpokalo 2010 kun la argentina nacia teamo. (eo)
- Gabriel Iván Heinze (* 19. April 1978 in , Provinz Entre Ríos) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. Er gilt als zweikampfstarker Linksverteidiger, der auch in der Innenverteidigung oder auf der sogenannten „6er“-Position spielen kann. Bekannt ist er vor allem für seinen bedingungslosen Einsatz und seine harten Tacklings. (de)
- Gabriel Iván Heinze (Spanish pronunciation: [ɡaˈβɾjel ˈxejnse]; born 19 April 1978) is an Argentine football coach and former player who is currently the manager of Newell's Old Boys. As a player, he operated as a defender, either as a left-back or a centre-back. Nicknamed Gringo ("Gringo" in Argentine–Spanish slang), he made a name for himself at Paris Saint-Germain, moving in 2004 to Manchester United and subsequently to Real Madrid, winning three trophies in total with the latter two clubs. He started and finished his 18-year professional career with Newell's Old Boys. Heinze played 72 times for the Argentina national team, including at two FIFA World Cup and two Copa América tournaments. In 2015, he began working as a manager, leading four teams in the Argentine Primera División. (en)
- Gabriel Iván Heinze (pronunciación en alemán: /'haɪntsə/; Crespo, Entre Ríos, Argentina, 19 de abril de 1978) es un ex-futbolista profesional y actual director técnico argentino. Jugó de defensa y su último club fue Newell's Old Boys, mismo club en el cual debutó profesionalmente y se consagró campeón, y en el cual actualmente se desempeña con director técnico. A pesar de jugar como defensa, la llegada al gol fue algo que lo caracterizó a lo largo de su carrera. Al punto que Heinze logró anotar goles en todos los equipos que jugó incluyendo la selección argentina, pero exceptuando su breve paso por la A.S. Roma. En su carrera como director técnico, la cual comenzó en el año 2015, dirigió a los equipos Godoy Cruz, Vélez Sarsfield, Atlanta United y Argentinos Juniors, con el último consiguió su primer palmar, el campeonato de Primera B Nacional 2016-17. (es)
- Gabriel Iván « Gabi » Heinze, né le 19 avril 1978 à Crespo en Argentine, est un footballeur international argentin évoluant au poste de défenseur, reconverti entraîneur. Formé au Newell's Old Boys Gabriel Heinze évolue notamment au Paris SG, à Manchester United, au Real Madrid, à l'Olympique de Marseille et à l'AS Rome remportant le championnat d'Espagne, de France et d'Angleterre. Heinze est international depuis 2003. Il comptabilise 72 sélections avec l'Argentine avec qui il remporte les jeux olympiques en 2004 et s'incline deux fois en finale de la Copa América en 2004 et en 2007. Il atteint également la finale de la coupe des confédérations en 2005. (fr)
- Gabriel Iván Heinze (lahir 19 April 1978) adalah pemain belakang tim nasional sepak bola Argentina yang bertinggi badan 178 cm dan pernah bermain di FA Premier League yaitu di klub Manchester United sebagai bek kiri dan ia ditransfer dari Paris Saint-Germain pada musim panas 2004. Sempat bersinar di Manchester United dan menjadi pemain inti selama hampir dua musim, kemudian pindah ke klub raksasa Spanyol, Real Madrid selama semusim namun kembali gagal menunjukkan performa terbaiknya. kemudian sempat mencicipi liga Prancis sebelum ditransfer secara gratis oleh klub asal ibukota Italia, AS Roma. Heize dikontrak selama satu tahun di dengan opsi perpanjangan setahun lagi apabila AS Roma berhasil menembus Liga Champions Eropa musim 2011/2012. (in)
- Gabriel Iván Heinze (Crespo, 19 aprile 1978) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo difensore, tecnico del Newell's Old Boys. Possiede sia il passaporto tedesco che quello italiano. È soprannominato El Gringo. (it)
- 가브리엘 이반 에인세(스페인어: Gabriel Iván Heinze ˈeinse[*], 1978년 4월 19일, 아르헨티나 엔트레리오스주 ~ ) 아르헨티나의 전 축구 선수로, 현역 시절 좌측 수비수와 중앙 수비수로 활동했으며, 현재 무직이다. 노란 머리 (Gringo) 라는 별칭을 지닌 그는 파리 생제르망을 거쳐 2004년에 맨체스터 유나이티드에, 2007년에 레알 마드리드로 이적하였고, 후자의 두 구단에서 도합 4번의 우승을 거두었다. 그는 현역 18년을 뉴얼스 올드 보이스에서 시작해 끝냈다. 에인세는 아르헨티나 대표로 72경기에 출전해 2번의 FIFA 월드컵과 2번의 코파 아메리카 대회에 나갔다. (ko)
- ガブリエル・イバン・エインセ（Gabriel Iván Heinze, 1978年4月19日 - ）は、アルゼンチン・エントレ・リオス州出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー（左サイドバック、センターバック）。 パリ・サンジェルマンFCに所属していた時に名声を高め、2004年に移籍したマンチェスター・ユナイテッドFCとレアル・マドリードでは合わせて3つの主要なタイトルを手にした。ドイツ人の父とイタリア人の母の間に生まれたことから、「グリンゴ（アルゼンチンのスペイン語で外国人を意味する）」のあだ名を持つ。グスタボとセバスティアンの2人の兄弟がいる。ヴォルガ・ドイツ人の血を引いており、イタリアのパスポートを所持している。 (ja)
- Gabriel Iván Heinze (Crespo, 19 april 1978) is een Argentijns voetbaltrainer en voormalig profvoetballer die bij voorkeur in de verdediging speelde. Hij tekende in juli 2011 een eenjarig contract bij AS Roma, dat hem transfervrij overnam van Olympique Marseille. Ondanks een goed rendement en het feit dat de Roma aanhang hem prees voor zijn inzet, besloten club en speler samen zijn contract te ontbinden. Dit ondanks het feit dat bij zijn 25e wedstrijd in het seizoen, het contract automatisch met een jaar verlengd was. In de zomer van 2012 keerde Heinze terug naar zijn eerste profclub, Newell's Old Boys. In april 2003 debuteerde hij in het Argentijns voetbalelftal. Zijn vader is een Wolga-Duitser en zijn moeder is van Italiaanse afkomst. (nl)
- Gabriel Iván Heinze (wym. [ɡaˈβɾjel ˈxeinse]; ur. 19 kwietnia 1978 w Crespo) – argentyński piłkarz pochodzenia niemiecko-włoskiego grający na pozycji obrońcy oraz trener piłkarski. Wychowanek CA Newell’s Old Boys, w swojej karierze grał m.in. w Manchesterze United, Realu Madryt czy Olympique Marsylia, zdobywając z nimi krajowe trofea. W latach 2003–2010 reprezentował Argentynę, grając m.in. na mistrzostwach świata i igrzyskach olimpijskich. W 2015 roku rozpoczął działalność trenerską. (pl)
- Gabriel Iván Heinze, född den 19 april 1978 i Crespo, är en argentinsk före detta professionell fotbollsspelare och senare -tränare som spelade främst som vänster- eller mittback. (sv)
- Gabriel Iván Heinze (Crespo, 19 de abril de 1978) é um treinador e ex-futebolista argentino que atuava como zagueiro ou lateral-esquerdo. Atualmente está sem clube. (pt)
- Габрієль Гайнце (ісп. Gabriel Iván Heinze, 19 квітня 1978, ) — аргентинський футболіст, захисник «Олімпіка» (Марсель) і збірної Аргентини. Автор першого голу збірної Аргентини на Чемпіонаті світу в ПАР 2010 року. (uk)
- 加布里埃尔·伊万·海因策（西班牙語：Gabriel Iván Heinze，西班牙語發音：[ˈeinse]；1978年4月19日－）是一位阿根廷前足球運動員，擔任後衛，出身紐維爾舊生，曾效力西甲的華拉度列和皇家马德里、法甲的巴黎圣日耳曼和馬賽、英超的曼聯及意甲的羅馬，在各個頂級聯賽合共上陣超過400場。 (zh)
- Габриэ́ль Ива́н Ха́йнце (исп. Gabriel Iván Heinze; 19 апреля 1978, Креспо, Энтре-Риос) — аргентинский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции левого защитника. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Gabriel Iván Heinze (nascut el 19 de març de 1978 a Crespo) és un futbolista argentí que juga actualment a l'AS Roma de la Serie A. Pot jugar tant de lateral dret com central. (ca)
- Gabriel Iván Heinze (* 19. dubna 1978, Crespo) je bývalý argentinský levý fotbalový obránce, který naposled působil v argentinském klubu CA Newell's Old Boys. V březnu 2014 ukončil ve věku 35 let aktivní hráčskou kariéru (kvůli přetrvávajícím zdravotním potížím). Účastník MS 2006 v Německu, MS 2010 v Jihoafrické republice a LOH 2004 v Řecku. Během své kariéry hrál mimo rodné Argentiny v Evropě, konkrétně ve Španělsku, Portugalsku, Francii, Anglii a Itálii. (cs)
- Gabriel Heinze (naskiĝis la 19-an de aprilo 1978 en , provinco Entre Ríos) estas argentina futbalisto - estante ido de germana patro kaj de itala patrino. Li partoprenis en la Futbala Mondpokalo 2006 kaj en la Futbala Mondpokalo 2010 kun la argentina nacia teamo. (eo)
- Gabriel Iván Heinze (* 19. April 1978 in , Provinz Entre Ríos) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. Er gilt als zweikampfstarker Linksverteidiger, der auch in der Innenverteidigung oder auf der sogenannten „6er“-Position spielen kann. Bekannt ist er vor allem für seinen bedingungslosen Einsatz und seine harten Tacklings. (de)
- Gabriel Iván Heinze (lahir 19 April 1978) adalah pemain belakang tim nasional sepak bola Argentina yang bertinggi badan 178 cm dan pernah bermain di FA Premier League yaitu di klub Manchester United sebagai bek kiri dan ia ditransfer dari Paris Saint-Germain pada musim panas 2004. Sempat bersinar di Manchester United dan menjadi pemain inti selama hampir dua musim, kemudian pindah ke klub raksasa Spanyol, Real Madrid selama semusim namun kembali gagal menunjukkan performa terbaiknya. kemudian sempat mencicipi liga Prancis sebelum ditransfer secara gratis oleh klub asal ibukota Italia, AS Roma. Heize dikontrak selama satu tahun di dengan opsi perpanjangan setahun lagi apabila AS Roma berhasil menembus Liga Champions Eropa musim 2011/2012. (in)
- Gabriel Iván Heinze (Crespo, 19 aprile 1978) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo difensore, tecnico del Newell's Old Boys. Possiede sia il passaporto tedesco che quello italiano. È soprannominato El Gringo. (it)
- 가브리엘 이반 에인세(스페인어: Gabriel Iván Heinze ˈeinse[*], 1978년 4월 19일, 아르헨티나 엔트레리오스주 ~ ) 아르헨티나의 전 축구 선수로, 현역 시절 좌측 수비수와 중앙 수비수로 활동했으며, 현재 무직이다. 노란 머리 (Gringo) 라는 별칭을 지닌 그는 파리 생제르망을 거쳐 2004년에 맨체스터 유나이티드에, 2007년에 레알 마드리드로 이적하였고, 후자의 두 구단에서 도합 4번의 우승을 거두었다. 그는 현역 18년을 뉴얼스 올드 보이스에서 시작해 끝냈다. 에인세는 아르헨티나 대표로 72경기에 출전해 2번의 FIFA 월드컵과 2번의 코파 아메리카 대회에 나갔다. (ko)
- ガブリエル・イバン・エインセ（Gabriel Iván Heinze, 1978年4月19日 - ）は、アルゼンチン・エントレ・リオス州出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー（左サイドバック、センターバック）。 パリ・サンジェルマンFCに所属していた時に名声を高め、2004年に移籍したマンチェスター・ユナイテッドFCとレアル・マドリードでは合わせて3つの主要なタイトルを手にした。ドイツ人の父とイタリア人の母の間に生まれたことから、「グリンゴ（アルゼンチンのスペイン語で外国人を意味する）」のあだ名を持つ。グスタボとセバスティアンの2人の兄弟がいる。ヴォルガ・ドイツ人の血を引いており、イタリアのパスポートを所持している。 (ja)
- Gabriel Iván Heinze (Crespo, 19 april 1978) is een Argentijns voetbaltrainer en voormalig profvoetballer die bij voorkeur in de verdediging speelde. Hij tekende in juli 2011 een eenjarig contract bij AS Roma, dat hem transfervrij overnam van Olympique Marseille. Ondanks een goed rendement en het feit dat de Roma aanhang hem prees voor zijn inzet, besloten club en speler samen zijn contract te ontbinden. Dit ondanks het feit dat bij zijn 25e wedstrijd in het seizoen, het contract automatisch met een jaar verlengd was. In de zomer van 2012 keerde Heinze terug naar zijn eerste profclub, Newell's Old Boys. In april 2003 debuteerde hij in het Argentijns voetbalelftal. Zijn vader is een Wolga-Duitser en zijn moeder is van Italiaanse afkomst. (nl)
- Gabriel Iván Heinze (wym. [ɡaˈβɾjel ˈxeinse]; ur. 19 kwietnia 1978 w Crespo) – argentyński piłkarz pochodzenia niemiecko-włoskiego grający na pozycji obrońcy oraz trener piłkarski. Wychowanek CA Newell’s Old Boys, w swojej karierze grał m.in. w Manchesterze United, Realu Madryt czy Olympique Marsylia, zdobywając z nimi krajowe trofea. W latach 2003–2010 reprezentował Argentynę, grając m.in. na mistrzostwach świata i igrzyskach olimpijskich. W 2015 roku rozpoczął działalność trenerską. (pl)
- Gabriel Iván Heinze, född den 19 april 1978 i Crespo, är en argentinsk före detta professionell fotbollsspelare och senare -tränare som spelade främst som vänster- eller mittback. (sv)
- Gabriel Iván Heinze (Crespo, 19 de abril de 1978) é um treinador e ex-futebolista argentino que atuava como zagueiro ou lateral-esquerdo. Atualmente está sem clube. (pt)
- Габрієль Гайнце (ісп. Gabriel Iván Heinze, 19 квітня 1978, ) — аргентинський футболіст, захисник «Олімпіка» (Марсель) і збірної Аргентини. Автор першого голу збірної Аргентини на Чемпіонаті світу в ПАР 2010 року. (uk)
- 加布里埃尔·伊万·海因策（西班牙語：Gabriel Iván Heinze，西班牙語發音：[ˈeinse]；1978年4月19日－）是一位阿根廷前足球運動員，擔任後衛，出身紐維爾舊生，曾效力西甲的華拉度列和皇家马德里、法甲的巴黎圣日耳曼和馬賽、英超的曼聯及意甲的羅馬，在各個頂級聯賽合共上陣超過400場。 (zh)
- Габриэ́ль Ива́н Ха́йнце (исп. Gabriel Iván Heinze; 19 апреля 1978, Креспо, Энтре-Риос) — аргентинский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции левого защитника. (ru)
- غأبريل إيفان هاينزه (بالإسبانية: Gabriel Iván Heinze) من مواليد 19 ابريل 1978 في في الأرجنتين، لاعب كرة قدم أرجنتيني. بدأ مسيرته الكروية مع نادي نيولز أولد بويز في موسم 1996/1997، ولعب معهم 8 مباريات، وفي عام 1997 انتقل إلى الإسباني، ولعب معهم حتى عام 2001، وشارك معهم في 54 مباراة وسجل هدف واحد، وفي موسم 1998/1999 أعير إلى نادي سبورتنغ لشبونة البرتغالي، ولعب معهم 5 مباريات وسجل هدف واحد، وفي عام 2001 انتقل إلى نادي باريس سان جيرمان الفرنسي، ولعب معهم حتى عام 2004، وشارك معهم في 109 مباريات وسجل 4 أهداف، ومنذ عام 2004 وهو يلعب مع نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي، وقد لعب معهم حتى عام 2007، ومنذ عام 2007 وهو يلعب مع نادي ريال مدريد الإسباني وفي عام 2009 انتقل إلى نادي مرسيليا الفرنسي وفي عام 2011 انتقل إلى نادي روما الإيطالي. (ar)
- Gabriel Iván Heinze (pronunciación en alemán: /'haɪntsə/; Crespo, Entre Ríos, Argentina, 19 de abril de 1978) es un ex-futbolista profesional y actual director técnico argentino. Jugó de defensa y su último club fue Newell's Old Boys, mismo club en el cual debutó profesionalmente y se consagró campeón, y en el cual actualmente se desempeña con director técnico. (es)
- Gabriel Iván Heinze (Spanish pronunciation: [ɡaˈβɾjel ˈxejnse]; born 19 April 1978) is an Argentine football coach and former player who is currently the manager of Newell's Old Boys. As a player, he operated as a defender, either as a left-back or a centre-back. Nicknamed Gringo ("Gringo" in Argentine–Spanish slang), he made a name for himself at Paris Saint-Germain, moving in 2004 to Manchester United and subsequently to Real Madrid, winning three trophies in total with the latter two clubs. He started and finished his 18-year professional career with Newell's Old Boys. (en)
- Gabriel Iván « Gabi » Heinze, né le 19 avril 1978 à Crespo en Argentine, est un footballeur international argentin évoluant au poste de défenseur, reconverti entraîneur. Formé au Newell's Old Boys Gabriel Heinze évolue notamment au Paris SG, à Manchester United, au Real Madrid, à l'Olympique de Marseille et à l'AS Rome remportant le championnat d'Espagne, de France et d'Angleterre. (fr)
|