| dbo:abstract
|
- El golf de Paria (Golfo de Paria, Gulf of Paria) és un golf situat a la desembocadura del delta del riu Orinoco a l'oceà Atlàntic, al nord d'Amèrica del Sud i les aigües del qual comparteixen les repúbliques de Trinitat i Tobago i Veneçuela. Té una extensió d'aproximadament de 7.800 km², conforma una part de la façana atlàntica de Veneçuela, i forma el litoral dels estats de Delta Amacuro, Monagas i Sucre i al seu torn separa el continent dus-americà de Trinitat, la més gran de Trinitat i Tobago, per la qual cosa aquest golf és una zona de frontera marítima. El Golf de Paria és una nassa d'aigua salobre, durant l'estació humida la seva salinitat està per sota dels 23 ppt (parts per mil·ler). hi ha un extens manglar. Els principals ports inclouen Port of Spain i el Port de Point Lisas a Trinidad i el Port de Pedernales a Venezuela. És considerat com un dels millors ports naturals de l'Atlàntic a Amèrica. (ca)
- Der Golf von Paria ist als Binnenmeer ein Teil des Karibischen Meeres. (de)
- La Golfo Paria estas 7800 km² neprofunda interna maro inter la insulo Trinidado (Respubliko Trinidado kaj Tobago) kaj la orienta marbordo de Venezuelo. Tiu ŝirmita akvareo estas konsiderata unu el plej bonaj naturaj havenoj en la marbordoj de Atlantiko en Ameriko. Ĝi estis origine nomita Golfo de la Ballena (Balengolfo) fare de Kristoforo Kolumbo, sed la balenĉasado kaj ties industrio en la 19a jarcento formortigis balenojn el la areo kaj ties populacioj neniam rekuperiĝis. Kartografiaj fontoj de la fino de la 18a jarcento ripete aludas al la golfo kiel Golfo Triste (Trista Golfo). La Golfo Paria estas konektita al la Kariba Maro norde tra Bocas del Dragón (aŭ Draka Buŝo) inter la de Venezuelo kaj la Duoninsulo, kaj tra la sude tra Boca del Serpiente (Serpenta Buŝo) inter kaj la . La Golfo Paria estas saleca kareo - dum pluvsezono ties saleco estas sub 23 ppm (partoj por milo). La etendaj mangrovoj laŭlonge de la venezuelaj kaj trinidadaj marbordoj estas gravaj naturaj habitatoj kaj probable ludas ŝlosilan rolon por la regionaj fiŝkaptejoj. La Golfo mem estas grava fiŝkaptejo. Ĉefaj havenoj estas tiuj de Portospeno kaj de en Trinidado kaj de en Venezuelo. (eo)
- El golfo de Paria se encuentra en la parte Norte de la desembocadura del delta del río Orinoco, en el océano Atlántico, al norte de América del Sur, y sus aguas y costas las comparten las repúblicas de Trinidad y Tobago y Venezuela. Tiene una extensión de aproximadamente 7800 km², conforma una parte de la fachada atlántica de Venezuela y forma las costas de los estados Delta Amacuro, Monagas y Sucre, y a su vez separa el continente sudamericano de la isla de Trinidad, la mayor de Trinidad y Tobago, por lo que el golfo es una zona de frontera marítima. (es)
- The Gulf of Paria (/ˈpæriə/ PA-ree-ə; Spanish: Golfo de Paria) is a 7,800 km2 (3,000 sq mi) shallow (180 m at its deepest) semi-enclosed inland sea located between the island of Trinidad (Republic of Trinidad and Tobago) and the east coast of Venezuela. It separates the two countries by as little as 15 km at its narrowest and 120 km at its widest points. The tides within the Gulf are semi-diurnal in nature with a range of approximately 1m. The Gulf of Paria is considered to be one of the best natural harbors on the Atlantic coast of the Americas. The jurisdiction of the Gulf of Paria is split between Trinidad and Tobago and Venezuela with Trinidad and Tobago having control over approximately 2,940 km2 (1,140 sq mi) (37.7%) and Venezuela the remainder (62.3%). It was originally named the Gulf of the Whale (Spanish: Golfo de la Ballena) by Christopher Columbus, but the 19th-century whaling industry eliminated whales from the area and populations have never recovered. Cartographic sources of the late 18th century repeatedly refer to it as the Sad Gulf (Spanish: Golfo Triste). In the north, the Gulf is connected to the Caribbean Sea through the Dragons' Mouths (Spanish: Bocas del Dragón) between the Paria Peninsula of Venezuela and the Chaguaramas Peninsula of Trinidad. In the south, the Gulf is connected to the Atlantic through the Columbus Channel, also known as the Serpent's Mouth (Spanish: Boca de la Serpiente), between the Cedros Peninsula and the Orinoco Delta. (en)
- Le golfe de Paria est un golfe situé sur la côte septentrionale de l'Amérique du Sud, entre l'île de Trinité (République de Trinité-et-Tobago) et la côte du Venezuela. Il a une superficie de 7 800 km2, est peu profond (37 m à sa plus grande profondeur). Il sépare les deux pays avec d'une distance allant de 15 à 120 km. Les marées dans le Golfe sont semi-diurnes avec une amplitude d'environ 1 mètre. Le golfe de Paria est considéré comme l'un des meilleurs ports naturels sur la côte atlantique des Amériques. La juridiction du golfe de Paria est divisée entre Trinité-et-Tobago qui en contrôle environ 2 940 km2 (37,7%) et le Venezuela pour le reste (62,3%). Il a d'abord été nommé le « golfe de la Baleine » (Golfo de la Ballena) par Christophe Colomb, mais l'industrie baleinière du XIXe siècle a éliminé les baleines de la région et les populations ne se sont jamais recouvrées. Les sources cartographiques de la fin du XVIIIe siècle se réfèrent à plusieurs reprises à son sujet en le nommant « golfe triste » (Golfo Triste). Au nord, le golfe est relié à la mer des Caraïbes à travers les Bouches du Dragon entre la péninsule de Paria au Venezuela et la péninsule de Chaguaramas à Trinidad. Au sud, le golfe est relié à l'Atlantique à travers le (es), également appelé Boca del Serpiente, entre la péninsule de Cedros et le Delta de l'Orénoque. (fr)
- Il golfo di Paria (in spagnolo Golfo de Paria) è situato fra l'isola di Trinidad (Trinidad e Tobago) e la costa orientale del Venezuela, sul lato occidentale del delta del fiume Orinoco. Poco profondo, ha dimensioni pari a 7800 km2 ed è considerato uno dei migliori approdi naturali della costa atlantica del continente americano. Originariamente gli venne dato, da Cristoforo Colombo, il nome di Golfo de la Ballena ma nel XIX secolo l'intensa caccia ai cetacei li eliminò dalla regione. Il golfo di Paria è collegato a nord con il Mar dei Caraibi tramite uno stretto chiamato compreso tra la (in Venezuela) e la penisola di Chaguaramas. Lo stretto chiamato Bocca del Serpente, tra la penisola di e il delta dell'Orinoco, lo collega invece a sud con il Canale di Colombo. (it)
- 파리아만(영어: Gulf of Paria, 스페인어: Golfo de Paria)은 트리니다드 토바고의 트리니다드섬과 베네수엘라 동부 연안 사이에 위치한 만으로 면적은 7,800km2이다. (ko)
- De Golf van Paria (Golfo de Paria in het Spaans) is een ondiepe baai tussen het eiland Trinidad en de oostkust van Venezuela. Hij wordt algemeen beschouwd als de beste natuurlijke haven in de Atlantische Oceaan aan de Amerikaanse zijde. De baai werd door Columbus de Golfo de la Ballena (Golf van de Walvis) genoemd, maar walvisjacht zorgde voor het wegtrekken van de walvissen uit het gebied. De Golf van Paria is met de Caraïbische Zee in het noorden verbonden door de Boca del Dragón (Drakenmond) tussen het schiereiland van Venezuela en het schiereiland (en stad) Chaguaramas. In het zuiden wordt de baai begrensd door het Colombuskanaal en de Boca del Serpiente (Slangenmond) tussen het schiereiland en de Orinocodelta. De Golf van Paria is gevuld met brak water. Mangrovewouden langs de kusten zijn belangrijke habitats voor onvervangbare diersoorten, en de vissen in het gebied zijn erg belangrijk voor de visserij in de omgeving. In de baai zelf wordt veel gevist. Belangrijke havens aan de baai zijn die van Port of Spain en in Trinidad, en de haven van Pedernales in Venezuela. (nl)
- Paria (hiszp. Golfo de Paria, ang. Gulf of Paria) – zatoka Morza Karaibskiego, otoczona od wschodu przez wyspę Trynidad, a z pozostałych stron przez wybrzeże Wenezueli, w tym półwysep Paria na północy. Zatoka rozciąga się z zachodu na wschód na długości około 160 km i liczy do 70 km szerokości. Z otwartym morzem połączona jest na północnym wschodzie przez Cieśninę Smoka, a z Oceanem Atlantyckim przez Cieśninę Węża na południowym wschodzie, obie o szerokości około 15 km. Uchodzi do niej kilka ramion rzeki Orinoko oraz rzeka . Do głównych miast portowych nad zatoką należą Port-of-Spain (stolica Trynidadu i Tobago), San Fernando, Point Fortin, Couva, Güiria, Irapa i Pedernales. W 1498 roku, podczas swojej trzeciej wyprawy do zatoki dotarł Krzysztof Kolumb i prawdopodobnie tutaj po raz pierwszy dostrzegł kontynent amerykański (uprzednio docierając jedynie do Antyli). (pl)
- Pariabukten eller Pariagolfen (spanska: Golfo de Paria) är ett grunt havsområde mellan Venezuela och Trinidad. Den är delvis beläget i . Den skyddade vattenmassan anses vara en av de bästa naturliga hamnarna på Amerikas Atlantkust. Den fick ursprungligen namnet Golfo de la Ballena (Valgolfen) av Christopher Columbus, men 1800-talets valfångstindustrin eliminerade valar från området och befolkningen har aldrig återhämtat sig. Kartografiska källor från slutet av 1700-talet hänvisar golfen upprepade gånger till som Golfo Triste (Sad Gulf). Pariagolfen är förbunden med Karibiska havet i norr genom (eller Dragons 'Mouth) mellan Pariahalvön i Venezuela och samt till i söder genom (Serpent's Mouth) mellan och Orinocos Delta. Pariagolfen är en bräckt vattensamling - regnperiodens salinitet är under 23 ppt (delar per tusen). De omfattande mangroveträsken längs Venezuelas och Trinidads kuster är viktiga livsmiljöer för djurliv och spelar förmodligen en avgörande roll i det regionala fisket. Golfen i sig är en viktig fiskeplats. Större hamnar inkluderar hamnen i Port of Spain och hamnen i i Trinidad och hamnen i i Venezuela. (sv)
- Па́рия (англ. Gulf of Paria; исп. Golfo de Paria) — залив Карибского моря, ограниченный берегом Венесуэлы, включая полуостров Пария, и островом Тринидад. Соединён проливом с остальной частью Карибского моря, а проливом Бока-де-ла-Сьерпе — с , который выходит в Атлантический океан. Площадь — 7800 км², глубина — до 22 м. Для залива характерны сильные (более 3,5 км/ч) приливные течения. Был открыт Христофором Колумбом. От него залив изначально получил название Golfo de la Ballena (с исп. — «Залив китов»). На берегах залива Пария развито рыболовство. Важнейшие порты на заливе — Порт-оф-Спейн (столица Тринидада и Тобаго), , Сан-Фернандо (также находятся в Тринидаде и Тобаго), (Венесуэла). (ru)
- 帕里亚湾（英語：Gulf of Paria，西班牙語：Golfo de Paria），是加勒比海南部一海湾，位于特立尼达岛和委内瑞拉东北部海岸之间，北通过与加勒比海相接，南通过通往大西洋，奥里诺科河即注入该湾。帕里亚湾是重要的石油和沥青产地。 (zh)
- Затока Парія (англ. Gulf of Paria, ісп. Golfo de Paria) — затока Карибського моря, обмежена берегом Венесуели, включно з півостровом Парія та островом Тринідад. З'єднана протокою з іншою частиною Карибського моря, а протокою Бока-де-ла-Сьєрпе — з Протокою Колумба, яка виходить в Атлантичний океан. Площа — 7800 км², глибина — до 22 м. Для затоки характерні сильні (понад 3,5 км/год) припливні течії. Затока була відкрита Христофором Колумбом. На узбережжі затоки знаходиться столиця Тринідаду і Тобаго — Порт-оф-Спейн. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10186 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 10.383333333333333 -62.35
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Golf von Paria ist als Binnenmeer ein Teil des Karibischen Meeres. (de)
- El golfo de Paria se encuentra en la parte Norte de la desembocadura del delta del río Orinoco, en el océano Atlántico, al norte de América del Sur, y sus aguas y costas las comparten las repúblicas de Trinidad y Tobago y Venezuela. Tiene una extensión de aproximadamente 7800 km², conforma una parte de la fachada atlántica de Venezuela y forma las costas de los estados Delta Amacuro, Monagas y Sucre, y a su vez separa el continente sudamericano de la isla de Trinidad, la mayor de Trinidad y Tobago, por lo que el golfo es una zona de frontera marítima. (es)
- 파리아만(영어: Gulf of Paria, 스페인어: Golfo de Paria)은 트리니다드 토바고의 트리니다드섬과 베네수엘라 동부 연안 사이에 위치한 만으로 면적은 7,800km2이다. (ko)
- 帕里亚湾（英語：Gulf of Paria，西班牙語：Golfo de Paria），是加勒比海南部一海湾，位于特立尼达岛和委内瑞拉东北部海岸之间，北通过与加勒比海相接，南通过通往大西洋，奥里诺科河即注入该湾。帕里亚湾是重要的石油和沥青产地。 (zh)
- Затока Парія (англ. Gulf of Paria, ісп. Golfo de Paria) — затока Карибського моря, обмежена берегом Венесуели, включно з півостровом Парія та островом Тринідад. З'єднана протокою з іншою частиною Карибського моря, а протокою Бока-де-ла-Сьєрпе — з Протокою Колумба, яка виходить в Атлантичний океан. Площа — 7800 км², глибина — до 22 м. Для затоки характерні сильні (понад 3,5 км/год) припливні течії. Затока була відкрита Христофором Колумбом. На узбережжі затоки знаходиться столиця Тринідаду і Тобаго — Порт-оф-Спейн. (uk)
- El golf de Paria (Golfo de Paria, Gulf of Paria) és un golf situat a la desembocadura del delta del riu Orinoco a l'oceà Atlàntic, al nord d'Amèrica del Sud i les aigües del qual comparteixen les repúbliques de Trinitat i Tobago i Veneçuela. Té una extensió d'aproximadament de 7.800 km², conforma una part de la façana atlàntica de Veneçuela, i forma el litoral dels estats de Delta Amacuro, Monagas i Sucre i al seu torn separa el continent dus-americà de Trinitat, la més gran de Trinitat i Tobago, per la qual cosa aquest golf és una zona de frontera marítima. (ca)
- La Golfo Paria estas 7800 km² neprofunda interna maro inter la insulo Trinidado (Respubliko Trinidado kaj Tobago) kaj la orienta marbordo de Venezuelo. Tiu ŝirmita akvareo estas konsiderata unu el plej bonaj naturaj havenoj en la marbordoj de Atlantiko en Ameriko. Ĝi estis origine nomita Golfo de la Ballena (Balengolfo) fare de Kristoforo Kolumbo, sed la balenĉasado kaj ties industrio en la 19a jarcento formortigis balenojn el la areo kaj ties populacioj neniam rekuperiĝis. Kartografiaj fontoj de la fino de la 18a jarcento ripete aludas al la golfo kiel Golfo Triste (Trista Golfo). (eo)
- The Gulf of Paria (/ˈpæriə/ PA-ree-ə; Spanish: Golfo de Paria) is a 7,800 km2 (3,000 sq mi) shallow (180 m at its deepest) semi-enclosed inland sea located between the island of Trinidad (Republic of Trinidad and Tobago) and the east coast of Venezuela. It separates the two countries by as little as 15 km at its narrowest and 120 km at its widest points. The tides within the Gulf are semi-diurnal in nature with a range of approximately 1m. The Gulf of Paria is considered to be one of the best natural harbors on the Atlantic coast of the Americas. The jurisdiction of the Gulf of Paria is split between Trinidad and Tobago and Venezuela with Trinidad and Tobago having control over approximately 2,940 km2 (1,140 sq mi) (37.7%) and Venezuela the remainder (62.3%). (en)
- Le golfe de Paria est un golfe situé sur la côte septentrionale de l'Amérique du Sud, entre l'île de Trinité (République de Trinité-et-Tobago) et la côte du Venezuela. Il a une superficie de 7 800 km2, est peu profond (37 m à sa plus grande profondeur). Au nord, le golfe est relié à la mer des Caraïbes à travers les Bouches du Dragon entre la péninsule de Paria au Venezuela et la péninsule de Chaguaramas à Trinidad. Au sud, le golfe est relié à l'Atlantique à travers le (es), également appelé Boca del Serpiente, entre la péninsule de Cedros et le Delta de l'Orénoque. (fr)
- Il golfo di Paria (in spagnolo Golfo de Paria) è situato fra l'isola di Trinidad (Trinidad e Tobago) e la costa orientale del Venezuela, sul lato occidentale del delta del fiume Orinoco. Poco profondo, ha dimensioni pari a 7800 km2 ed è considerato uno dei migliori approdi naturali della costa atlantica del continente americano. Originariamente gli venne dato, da Cristoforo Colombo, il nome di Golfo de la Ballena ma nel XIX secolo l'intensa caccia ai cetacei li eliminò dalla regione. (it)
- De Golf van Paria (Golfo de Paria in het Spaans) is een ondiepe baai tussen het eiland Trinidad en de oostkust van Venezuela. Hij wordt algemeen beschouwd als de beste natuurlijke haven in de Atlantische Oceaan aan de Amerikaanse zijde. De baai werd door Columbus de Golfo de la Ballena (Golf van de Walvis) genoemd, maar walvisjacht zorgde voor het wegtrekken van de walvissen uit het gebied. (nl)
- Paria (hiszp. Golfo de Paria, ang. Gulf of Paria) – zatoka Morza Karaibskiego, otoczona od wschodu przez wyspę Trynidad, a z pozostałych stron przez wybrzeże Wenezueli, w tym półwysep Paria na północy. Zatoka rozciąga się z zachodu na wschód na długości około 160 km i liczy do 70 km szerokości. Z otwartym morzem połączona jest na północnym wschodzie przez Cieśninę Smoka, a z Oceanem Atlantyckim przez Cieśninę Węża na południowym wschodzie, obie o szerokości około 15 km. Uchodzi do niej kilka ramion rzeki Orinoko oraz rzeka . (pl)
- Па́рия (англ. Gulf of Paria; исп. Golfo de Paria) — залив Карибского моря, ограниченный берегом Венесуэлы, включая полуостров Пария, и островом Тринидад. Соединён проливом с остальной частью Карибского моря, а проливом Бока-де-ла-Сьерпе — с , который выходит в Атлантический океан. Площадь — 7800 км², глубина — до 22 м. Для залива характерны сильные (более 3,5 км/ч) приливные течения. Был открыт Христофором Колумбом. От него залив изначально получил название Golfo de la Ballena (с исп. — «Залив китов»). (ru)
- Pariabukten eller Pariagolfen (spanska: Golfo de Paria) är ett grunt havsområde mellan Venezuela och Trinidad. Den är delvis beläget i . Den skyddade vattenmassan anses vara en av de bästa naturliga hamnarna på Amerikas Atlantkust. Den fick ursprungligen namnet Golfo de la Ballena (Valgolfen) av Christopher Columbus, men 1800-talets valfångstindustrin eliminerade valar från området och befolkningen har aldrig återhämtat sig. Kartografiska källor från slutet av 1700-talet hänvisar golfen upprepade gånger till som Golfo Triste (Sad Gulf). (sv)
|
| rdfs:label
|
- Gulf of Paria (en)
- Golf de Paria (ca)
- Golf von Paria (de)
- Golfo Paria (eo)
- Golfo de Paria (es)
- Golfe de Paria (fr)
- Golfo di Paria (it)
- 파리아만 (ko)
- Paria (zatoka) (pl)
- Golf van Paria (nl)
- Пария (залив) (ru)
- Golfo de Pária (pt)
- Pariagolfen (sv)
- Парія (затока) (uk)
- 帕里亚湾 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-62.349998474121 10.383333206177)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:archipelago
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:mouthMountain
of | |
| is dbo:mouthPlace
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mouthLocation
of | |
| is dbp:region
of | |
| is dbp:waterway
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |