| dbo:abstract
|
- Strážci galaxie (v anglickém originále Guardians of the Galaxy) je fiktivní tým superhrdinů, vystupující v komiksech amerického vydavatelství Marvel Comics, které se odehrávají především ve vesmíru. Původní tým, jehož autory jsou scenárista a kreslíř , se poprvé představil v čísle 16 série Marvel Super-Heroes v roce 1969. V průběhu 70. a 80. let se sporadicky objevoval v různých komiksech, ovšem v roce 1990 získal vlastní komiksovou sérii, která vycházela až do roku 1995 a čítala celkem 62 čísel. Ke členům této původní skupiny patří major Vance Astro, Charlie-27, Martinex, Yondu, Starhawk, Nikki, Aleta Ogord, Replica, Talon a Yellowjacket. V roce 2008 se v příběhu série Annihilation: Conquest č. 6 objevil nový tým Strážců galaxie, jehož autory jsou scenáristé Dan Abnett a . V letech 2008–2010 vycházela samostatná komiksová řada, která čítala 25 čísel. Mezi členy tohoto týmu patří Warlock, Drax the Destroyer, Gamora, Quasar, Rocket Raccoon, Star-Lord, Groot, Mantis, major Victory (aka Vance Astro), Bug, Jack Flag, Cosmo the Spacedog a Moondragon. Na motivy komiksu byl v roce 2014 natočen celovečerní film Strážci Galaxie, který je součástí série a širšího fikčního světa Marvel Cinematic Universe. Hlavní roli ve filmu hrají postavy z nového týmu v čele se Star-Lordem, významnou postavou je ale i Yondu. Díky komerčnímu úspěchu vznikl navazující snímek Strážci Galaxie Vol. 2 (kde se v menších rolích objevily i další postavy původního týmu) a je připravován i třetí díl. (cs)
- Guardians of the Galaxy are a superhero team appearing in American comic books published by Marvel Comics. The Guardians first appear in Marvel Super-Heroes #18 (January 1969). The initial roster consisted of Vance Astro, Martinex T'Naga, Captain Charlie-27, and Yondu Udonta. Later members included Stakar Ogord, Aleta Ogord, and Nikki. (en)
- Los originales Guardianes de la Galaxia son un equipo de superhéroes que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los Guardianes aparecen por primera vez en Marvel Super-Heroes # 18 (enero de 1969). (es)
- Les Gardiens de la Galaxie est le nom de deux équipes successives de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par l'éditeur Roy Thomas, le scénariste Arnold Drake et le dessinateur Gene Colan, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Super-Heroes #18 en janvier 1969. Une seconde équipe, créée par le scénariste Dan Abnett et le dessinateur (en), apparaît pour la première fois dans le comic book (en) #6 en avril 2008. Guardians of the Galaxy est également le nom de quatre séries de comic books qui ont débuté en 1990, 2008, 2013 et 2015. L'équipe apparue en 2008, constituée de Peter Quill (Star-Lord), Drax le Destructeur, Rocket Raccoon, Groot, Gamora, Mantis et (en) est présente dans l'univers cinématographique Marvel (moins les deux derniers membres) à partir de 2014 avec le film Les Gardiens de la Galaxie de James Gunn. Mantis et Nébula intègrent l'équipe dans Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017), puis Thor à la fin du film Avengers : Infinity War (2018), Avengers : Endgame (2019), et Thor: Love and Thunder (2022). (fr)
- ガーディアンズ・オブ・ザ・ギャラクシー（Guardians of the Galaxy）は、マーベル・コミックが出版する作品に登場する架空のスーパーヒーローチームである。初登場は『Marvel Super-Heroes』第18号（1969年1月）である。 (ja)
- I Guardiani della Galassia (Guardians of the Galaxy) sono un gruppo di personaggi immaginari dei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics, creato da (testi) e Gene Colan (disegni). Esordirono in Marvel Super-Heroes (vol. 1) n. 18 (gennaio 1969). Nel 2008 una seconda versione del gruppo, completamente rinnovato nella formazione, è stata ideata da Dan Abnett e Andy Lanning, riunendo alcuni personaggi presenti nella saga Annihilation: Conquest. Compaiono per la prima volta sul grande schermo nel 2014 nel film Guardiani della Galassia diretto da James Gunn. (it)
- 가디언스 오브 더 갤럭시(영어: Guardians of the Galaxy)는 마블 코믹스가 간행한 작품에 등장하는 가상의 슈퍼히어로 팀이다. 첫 등장은 Marvel Super-Heroes 제18호 (1969년 1월)이다. (ko)
- Strażnicy Galaktyki (ang. Guardians of the Galaxy) – zespół superbohaterów, pojawiający się w amerykańskich komiksach wydawanych przez Marvel Comics. Pojawili się po raz pierwszy w #18 (styczeń 1969). Do pierwszych członków zespołu należeli , , i . W późniejszym okresie do zespołu dołączyli , i . Twórcami zespołu są Stan Lee, Arnold Drake i . (pl)
- Вартові Галактики (англ. Guardians of the Galaxy) — команда супергероїв з коміксів компанії Marvel, що діють в альтернативному майбутньому. Є першою командою, яка носить таку назву, друга команда дебютувала в 2008 році. (uk)
- Стражи Галактики (англ. Guardians of the Galaxy) — команда супергероев из комиксов компании Marvel, действующих в альтернативном будущем. Является первой командой, носящей такое название, вторая команда дебютировала в 2008 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Guardians of the Galaxy are a superhero team appearing in American comic books published by Marvel Comics. The Guardians first appear in Marvel Super-Heroes #18 (January 1969). The initial roster consisted of Vance Astro, Martinex T'Naga, Captain Charlie-27, and Yondu Udonta. Later members included Stakar Ogord, Aleta Ogord, and Nikki. (en)
- Los originales Guardianes de la Galaxia son un equipo de superhéroes que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los Guardianes aparecen por primera vez en Marvel Super-Heroes # 18 (enero de 1969). (es)
- ガーディアンズ・オブ・ザ・ギャラクシー（Guardians of the Galaxy）は、マーベル・コミックが出版する作品に登場する架空のスーパーヒーローチームである。初登場は『Marvel Super-Heroes』第18号（1969年1月）である。 (ja)
- I Guardiani della Galassia (Guardians of the Galaxy) sono un gruppo di personaggi immaginari dei fumetti pubblicati negli Stati Uniti d'America dalla Marvel Comics, creato da (testi) e Gene Colan (disegni). Esordirono in Marvel Super-Heroes (vol. 1) n. 18 (gennaio 1969). Nel 2008 una seconda versione del gruppo, completamente rinnovato nella formazione, è stata ideata da Dan Abnett e Andy Lanning, riunendo alcuni personaggi presenti nella saga Annihilation: Conquest. Compaiono per la prima volta sul grande schermo nel 2014 nel film Guardiani della Galassia diretto da James Gunn. (it)
- 가디언스 오브 더 갤럭시(영어: Guardians of the Galaxy)는 마블 코믹스가 간행한 작품에 등장하는 가상의 슈퍼히어로 팀이다. 첫 등장은 Marvel Super-Heroes 제18호 (1969년 1월)이다. (ko)
- Strażnicy Galaktyki (ang. Guardians of the Galaxy) – zespół superbohaterów, pojawiający się w amerykańskich komiksach wydawanych przez Marvel Comics. Pojawili się po raz pierwszy w #18 (styczeń 1969). Do pierwszych członków zespołu należeli , , i . W późniejszym okresie do zespołu dołączyli , i . Twórcami zespołu są Stan Lee, Arnold Drake i . (pl)
- Вартові Галактики (англ. Guardians of the Galaxy) — команда супергероїв з коміксів компанії Marvel, що діють в альтернативному майбутньому. Є першою командою, яка носить таку назву, друга команда дебютувала в 2008 році. (uk)
- Стражи Галактики (англ. Guardians of the Galaxy) — команда супергероев из комиксов компании Marvel, действующих в альтернативном будущем. Является первой командой, носящей такое название, вторая команда дебютировала в 2008 году. (ru)
- Strážci galaxie (v anglickém originále Guardians of the Galaxy) je fiktivní tým superhrdinů, vystupující v komiksech amerického vydavatelství Marvel Comics, které se odehrávají především ve vesmíru. Původní tým, jehož autory jsou scenárista a kreslíř , se poprvé představil v čísle 16 série Marvel Super-Heroes v roce 1969. V průběhu 70. a 80. let se sporadicky objevoval v různých komiksech, ovšem v roce 1990 získal vlastní komiksovou sérii, která vycházela až do roku 1995 a čítala celkem 62 čísel. Ke členům této původní skupiny patří major Vance Astro, Charlie-27, Martinex, Yondu, Starhawk, Nikki, Aleta Ogord, Replica, Talon a Yellowjacket. (cs)
- Les Gardiens de la Galaxie est le nom de deux équipes successives de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par l'éditeur Roy Thomas, le scénariste Arnold Drake et le dessinateur Gene Colan, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Super-Heroes #18 en janvier 1969. (fr)
|