| dbo:abstract
|
- Pátek třináctého 6 nebo také Pátek třináctého 6: Jason žije je v pořadí 6. díl v hororové sérii Pátek třináctého. Film byl natočen v roce 1986 režisérem Tomem McLoughlinem. (cs)
- يوم الجمعة الثالث عشر الجزء السادس حياة جيسن (بالإنجليزية: Friday the 13th Part VI: Jason Lives) هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1986. (ar)
- Freitag der 13. Teil VI – Jason lebt (Alternativtitel: Freitag der 13. – Jason lebt) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 1986 von Tom McLoughlin. Der Film ist der sechste Teil der Horrorfilm-Serie Freitag der 13.Nachdem der vorherige Film die Fans thematisch nicht sonderlich überzeugen konnte, wohl weil der eigentliche Hauptcharakter der Filmreihe fehlte, besann man den Serienmörder Jason Voorhees mit diesem Film wieder auferstehen zu lassen. (de)
- Friday the 13th Part VI: Jason Lives (stylized onscreen as Jason Lives: Friday the 13th Part VI) is a 1986 American slasher film written and directed by Tom McLoughlin, and starring Thom Mathews, Jennifer Cooke, David Kagen, and C.J. Graham. It is the sixth installment in the Friday the 13th franchise and the last one to feature Tommy Jarvis (Mathews) as the protagonist. Continuing on from the events of Friday the 13th: A New Beginning, the plot follows Tommy after he accidentally resurrects mass murderer Jason Voorhees (Graham) while attempting to destroy his body to ensure he will not return. While Jason returns to Crystal Lake for another killing spree, Tommy must overcome his fear of the masked killer that has haunted him for years, and find a way to stop him once and for all. The original storyline had Tommy Jarvis become the series' new antagonist, but after the poor fan reception of A New Beginning, the producers instead brought Jason Voorhees back. In resurrecting Jason, McLoughlin made him an explicitly supernatural force for the first time in the series. This version of Jason, an undead and more powerful superhuman, would become the standard depiction for the rest of the series. The film also introduced metahumor, gothic horror, and action film elements, including shootouts and car chases, into the series. Jason Lives was the first in the series to receive some positive reception from critics since the original. In the years since its release, its self-referential humor and numerous instances of breaking the fourth wall have been praised for prefiguring Kevin Williamson's Scream series. Jason Lives is considered a fan favorite of the series, in addition to receiving positive notice from horror film historians. It grossed $19.4 million at the U.S. box office on a budget of $3 million. The film was followed by Friday the 13th Part VII: The New Blood in 1988. (en)
- Friday the 13th Part VI: Jason Lives es una película slasher estadounidense de 1986 escrita y dirigida por Tom McLoughlin y protagonizada por Thom Matthews, Jennifer Cooke, David Kagen y C.J. Graham en el papel de Jason Voorhees. Es la sexta entrega de la franquicia de Viernes 13 y presenta nuevamente a Voorhees quien, luego de ser resucitado por accidente, acecha a otro grupo de jóvenes. Inicialmente se planeó que el personaje de Tommy Jarvis, protagonista de las dos películas anteriores de la saga, se convirtiera en el nuevo villano. Sin embargo, la pobre recepción de A New Beginning obligó a los productores a traer de vuelta al fallecido personaje de Jason Voorhees. Al resucitar a Jason, McLoughlin dotó al asesino de poderes sobrenaturales por primera vez en la historia de la franquicia. Esta versión de Jason, un muerto viviente casi imposible de aniquilar, se convertiría en la representación estándar del personaje para el resto de la serie fílmica. La película introdujo metahumor y elementos del cine de acción, incluyendo tiroteos y persecuciones en auto, algo que no se había visto en ninguna de las cinco películas anteriores. Jason Lives fue la primera entrega de la serie en recibir una acogida positiva por parte de la crítica, desde la película original de 1980. En los años posteriores a su lanzamiento, su humor autorreferencial y el afán de romper la cuarta pared han sido elogiados. Estos elementos además sirvieron como punto de partida para otras exitosas franquicias, como Scream de Kevin Williamson y Wes Craven. Jason Lives es considerada una de las favoritas de los fanáticos de la serie, además de cosechar comentarios más positivos de la crítica especializada. (es)
- Vendredi 13, chapitre VI : Jason le mort-vivant (Friday the 13th Part VI: Jason Lives) est un film américain de Tom McLoughlin sorti en 1986. C'est le sixième opus de la saga Vendredi 13. (fr)
- Friday the 13th Part VI: Jason Lives adalah film jagal tahun 1986 asal Amerika Serikat yang merupakan film keenam dalam serial film Friday the 13th. Film ini disutradarai oleh Tom McLoughin. Walaupun konsep asli dari film ini adalah menjadikan Tommy Jarvis di bagian IV dan V menjadi penjahat yang baru, penerimaan yang kurang baik terhadap Friday the 13th: A New Beginning membuat para produser memutuskan untuk mengembalikan Jason Voorhees sebagai penjahat. Dalam menghidupkan kembali Jason, McLoughin membuat Jason mempunyai kekuatan supernatural untuk pertama kalinya dalam serial film. Penggambaran Jason yang hidup kembali lewat sambaran petir, menjadikannya seperti pembunuh berantai berwujud zombie daripada orang berkekuatan super. Penggambaran ini diteruskan sampai film tahun 2009. Film ini juga memberikan warna baru pada serial, seperti penggunaan humor dan elemen aksi. Kendati film ini berpenghasilan terbawah kedua dalam seluruh serial, film ini mendapatkan kritikan yang cukup baik. Pada saat rilis, konten humor dan membuka dinding keempat menjadi sisi positif, sebelum hadirnya serial film Scream yang mempunyai elemen sama. (in)
- 《13일의 금요일 6》(Friday The 13th, Part VI: Jason Lives)는 미국에서 제작된 톰 맥러플린 감독의 1986년 공포, 액션, 스릴러 영화이다. 톰 매튜스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Piątek, trzynastego VI: Jason żyje (ang. Friday the 13th Part VI: Jason Lives) – amerykański filmowy horror (slasher) z 1986 roku. Szósta, tym razem nakręcona w konwencji czarnej komedii, część cyklu horrorów o maniakalnym mordercy znad Crystal Lake, zapoczątkowanego w 1980 roku przez Seana S. Cunninghama. Jason żyje odniósł zarówno sukces komercyjny, zarabiając już w pierwszy weekend wyświetlania w kinach ponad sześć milionów dolarów, jak i artystyczny, zdobywając nieznaczną przychylność krytyki. Reżyserem filmu jest Tom McLoughlin, twórca przebojowego Milczenia z 2001 roku, a także jeden ze współtwórców serialu kryminalnego Bez śladu (2002). (pl)
- Venerdì 13 parte VI - Jason vive (Friday the 13th Part VI: Jason Lives) è un film statunitense del 1986 diretto da Tom McLoughlin. Si tratta del sesto capitolo della saga horror Venerdì 13. In questo film gli eventi si collocano 6 anni dopo quelli del quarto capitolo e uno dopo quelli del quinto: Jason subisce la sua prima resurrezione, facendo nuove e numerose vittime nei pressi di . (it)
- Friday the 13th: Jason Lives is het zesde deel van de filmreeks Friday the 13th. De film werd geschreven en geregisseerd door in 1986. (nl)
- Fredagen den 13:e del 6 – Jason lever är en amerikansk skräckfilm från 1986, med manus och regi av . (sv)
- Friday the 13th Part VI: Jason Lives (bra: Sexta-Feira 13 - Parte 6: Jason Vive, ou Sexta-Feira 13 - Parte VI: Jason Vive; prt: Sexta-Feira 13 - Parte VI, ou Sexta-Feira 13 - Parte 6) , também conhecido como Jason Lives: Friday the 13th Part VI, é um filme de terror norte-americano de 1986, do subgênero slasher sobrenatural, escrito e dirigido por Tom McLoughlin. É a quinta sequência da série Sexta-Feira 13 e marcou o retorno de Jason Voorhees como antagonista da série, embora o conceito original indicasse que Tommy Jarvis, o protagonista da Parte 4 e da Parte 5, se tornaria o novo vilão. A decisão de trazer Jason de volta à franquia se deu em virtude da recepção decepcionante do quinto filme, que tentou inovar ao introduzir um novo vilão. Ao ressuscitar o assassino, McLoughlin tornou Jason uma força explicitamente sobrenatural, descrevendo-o como ressuscitado dos mortos através da eletricidade. Esta versão de Jason, um assassino em série zumbi, em vez de um mortal com força sobre-humana, se tornaria a representação padrão do personagem nos demais filmes, até o remake de 2009. O filme também rompeu com outras convenções da série, introduzindo elementos de humor e ação, incluindo tiroteios e perseguições de carro. O filme foi o primeiro da série a receber críticas favoráveis desde o original. Nos anos seguintes ao seu lançamento, o seu humor autorreferencial e numerosos exemplos de quebra da quarta parede foram elogiados por prefigurar a série Scream de Kevin Williamson e outros filmes de terror similares da década de 1990. Assim como Freddy vs. Jason, de 2003, Jason Lives se tornou um dos filmes favoritos entre os fãs da série, além de receber análises positivas de historiadores do cinema de horror. Seu sucesso levou a uma nova sequência, Friday the 13th Part VII: The New Blood, em 1988. (pt)
- «Пятница, 13-е — Часть 6: Джейсон жив!» (англ. Friday the 13th Part VI: Jason Lives) — американский слэшер 1986 года, шестой из серии фильмов сериала о Джейсоне Вурхизе. (ru)
- П'ятниця, 13-те, частина 6: Джейсон живий (англ. Jason Lives: Friday the 13th Part VI) — американський фільм жахів режисера Тома Маклафліна. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pátek třináctého 6 nebo také Pátek třináctého 6: Jason žije je v pořadí 6. díl v hororové sérii Pátek třináctého. Film byl natočen v roce 1986 režisérem Tomem McLoughlinem. (cs)
- يوم الجمعة الثالث عشر الجزء السادس حياة جيسن (بالإنجليزية: Friday the 13th Part VI: Jason Lives) هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1986. (ar)
- Freitag der 13. Teil VI – Jason lebt (Alternativtitel: Freitag der 13. – Jason lebt) ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 1986 von Tom McLoughlin. Der Film ist der sechste Teil der Horrorfilm-Serie Freitag der 13.Nachdem der vorherige Film die Fans thematisch nicht sonderlich überzeugen konnte, wohl weil der eigentliche Hauptcharakter der Filmreihe fehlte, besann man den Serienmörder Jason Voorhees mit diesem Film wieder auferstehen zu lassen. (de)
- Vendredi 13, chapitre VI : Jason le mort-vivant (Friday the 13th Part VI: Jason Lives) est un film américain de Tom McLoughlin sorti en 1986. C'est le sixième opus de la saga Vendredi 13. (fr)
- 《13일의 금요일 6》(Friday The 13th, Part VI: Jason Lives)는 미국에서 제작된 톰 맥러플린 감독의 1986년 공포, 액션, 스릴러 영화이다. 톰 매튜스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Venerdì 13 parte VI - Jason vive (Friday the 13th Part VI: Jason Lives) è un film statunitense del 1986 diretto da Tom McLoughlin. Si tratta del sesto capitolo della saga horror Venerdì 13. In questo film gli eventi si collocano 6 anni dopo quelli del quarto capitolo e uno dopo quelli del quinto: Jason subisce la sua prima resurrezione, facendo nuove e numerose vittime nei pressi di . (it)
- Friday the 13th: Jason Lives is het zesde deel van de filmreeks Friday the 13th. De film werd geschreven en geregisseerd door in 1986. (nl)
- Fredagen den 13:e del 6 – Jason lever är en amerikansk skräckfilm från 1986, med manus och regi av . (sv)
- «Пятница, 13-е — Часть 6: Джейсон жив!» (англ. Friday the 13th Part VI: Jason Lives) — американский слэшер 1986 года, шестой из серии фильмов сериала о Джейсоне Вурхизе. (ru)
- П'ятниця, 13-те, частина 6: Джейсон живий (англ. Jason Lives: Friday the 13th Part VI) — американський фільм жахів режисера Тома Маклафліна. (uk)
- Friday the 13th Part VI: Jason Lives (stylized onscreen as Jason Lives: Friday the 13th Part VI) is a 1986 American slasher film written and directed by Tom McLoughlin, and starring Thom Mathews, Jennifer Cooke, David Kagen, and C.J. Graham. It is the sixth installment in the Friday the 13th franchise and the last one to feature Tommy Jarvis (Mathews) as the protagonist. Continuing on from the events of Friday the 13th: A New Beginning, the plot follows Tommy after he accidentally resurrects mass murderer Jason Voorhees (Graham) while attempting to destroy his body to ensure he will not return. While Jason returns to Crystal Lake for another killing spree, Tommy must overcome his fear of the masked killer that has haunted him for years, and find a way to stop him once and for all. (en)
- Friday the 13th Part VI: Jason Lives es una película slasher estadounidense de 1986 escrita y dirigida por Tom McLoughlin y protagonizada por Thom Matthews, Jennifer Cooke, David Kagen y C.J. Graham en el papel de Jason Voorhees. Es la sexta entrega de la franquicia de Viernes 13 y presenta nuevamente a Voorhees quien, luego de ser resucitado por accidente, acecha a otro grupo de jóvenes. (es)
- Friday the 13th Part VI: Jason Lives adalah film jagal tahun 1986 asal Amerika Serikat yang merupakan film keenam dalam serial film Friday the 13th. Film ini disutradarai oleh Tom McLoughin. Walaupun konsep asli dari film ini adalah menjadikan Tommy Jarvis di bagian IV dan V menjadi penjahat yang baru, penerimaan yang kurang baik terhadap Friday the 13th: A New Beginning membuat para produser memutuskan untuk mengembalikan Jason Voorhees sebagai penjahat. Dalam menghidupkan kembali Jason, McLoughin membuat Jason mempunyai kekuatan supernatural untuk pertama kalinya dalam serial film. Penggambaran Jason yang hidup kembali lewat sambaran petir, menjadikannya seperti pembunuh berantai berwujud zombie daripada orang berkekuatan super. Penggambaran ini diteruskan sampai film tahun 2009. Film in (in)
- Piątek, trzynastego VI: Jason żyje (ang. Friday the 13th Part VI: Jason Lives) – amerykański filmowy horror (slasher) z 1986 roku. Szósta, tym razem nakręcona w konwencji czarnej komedii, część cyklu horrorów o maniakalnym mordercy znad Crystal Lake, zapoczątkowanego w 1980 roku przez Seana S. Cunninghama. (pl)
- Friday the 13th Part VI: Jason Lives (bra: Sexta-Feira 13 - Parte 6: Jason Vive, ou Sexta-Feira 13 - Parte VI: Jason Vive; prt: Sexta-Feira 13 - Parte VI, ou Sexta-Feira 13 - Parte 6) , também conhecido como Jason Lives: Friday the 13th Part VI, é um filme de terror norte-americano de 1986, do subgênero slasher sobrenatural, escrito e dirigido por Tom McLoughlin. É a quinta sequência da série Sexta-Feira 13 e marcou o retorno de Jason Voorhees como antagonista da série, embora o conceito original indicasse que Tommy Jarvis, o protagonista da Parte 4 e da Parte 5, se tornaria o novo vilão. (pt)
|