| dbo:abstract
|
- فرانتيسيك لورينز (بالتشيكية: František (Vladimír) Lorenc) (بالبرتغالية: Francisco Lorenz) هو وفيلسوف ومترجم وكاتب تشيكي وبرازيلي، ولد في 24 ديسمبر 1872 في Zbyslav (Vrdy) في التشيك، وتوفي في 24 مايو 1957 في بورتو أليغري في البرازيل. (ar)
- František Lorenc, v Brazílii psáno Lorenz (24. prosince 1872 Zbyslav – 24. května 1957 Porto Alegre), byl český profesor a esperantista žijící po desetiletí v Brazílii. Je autorem první učebnice esperanta pro Čechy, která vyšla v roce 1890 tři roky po vyjití Zamenhofovy knihy přezdívané La Unua Libro. V červenci 2018 byla na jeho počest přejmenována knihovna ve Vrdech. (cs)
- Francisko Valdomiro LORENZ [fransiskŭ valdomirŭ lorenz laŭ brazila prononco] (ĉeĥe: František Vladimír LORENC; germane: Franz Vladimir LORENZ; naskiĝis la 24-an de decembro 1872 en Zbyslav, en la nuna Ĉeĥio, mortis la 24-an de majo 1957 en Dom Feliciano, Brazilo) estis ĉeĥa esperantisto, kiu vivis la plejparton de sia vivo en Brazilo. Li alvenis en Brazilo kiel politika rifuĝinto kun falsa pasporto. Li sukcese obtenis laborpermeson kaj estis dungita en la enlanda servo por enmigrado post lingvotesta ekzameno en pli ol 10 lingvoj. Li estis probable la plej granda poligloto en la mondo. Li eniris en la historion de Esperanto kiel la aŭtoro de la 27-paĝa Plena lernolibro de la lingvo internacia de dro. Esperanto por Bohemoj – la unua lernolibro de Esperanto por ĉeĥoj. (eo)
- František Vladimír Lorenc (24 December 1872 – 24 May 1957), known in Portuguese as Francisco Valdomiro Lorenz, was a Czech-born polyglot and philosopher born in (nowadays part of the Czech Republic). He was one of the first Esperantists in the world, and was able to communicate in over 100 different languages. Lorenz was persecuted by the Austro-Hungarian monarchy due to his involvement with Esperanto, which was associated with socialist revolutionary movements in the region, and he subsequently moved to Brazil as a political refugee in 1891. In Brazil, he lived in Rio de Janeiro at first, and then in Rio Grande do Sul (Southern Brazil). Lorenz published over 36 books in 40 languages and was one of the most prominent promoters of Esperanto movement ever in Brazil. He died in Dom Feliciano (Brazil) in 1957. (en)
- František Lorenz , também conhecido como Francisco Valdomiro Lorenz ou simplesmente Francisco Lorenz, foi um poliglota e filósofo nascido no Reino da Boêmia, Império Austro-Húngaro (hoje República Tcheca). Foi um dos primeiros esperantistas do mundo, e o segundo no Brasil. O primeiro esperantista brasileiro foi o jornalista Arno Philipp. Capaz de comunicar-se em mais de cem idiomas, traduziu livros do sânscrito, hebraico, grego antigo, inglês, francês, italiano, chinês, japonês e árabe. Chegou a transportar uma passagem do Evangelho de João em 70 idiomas (capítulo 3, versículo 16). Estudou o aramaico, o volapuque, o tupi-guarani, o maia e outros. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2050 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:id
|
- Lorenc,+František+Vladimír (en)
|
| dbp:name
|
- František Vladimír Lorenc (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فرانتيسيك لورينز (بالتشيكية: František (Vladimír) Lorenc) (بالبرتغالية: Francisco Lorenz) هو وفيلسوف ومترجم وكاتب تشيكي وبرازيلي، ولد في 24 ديسمبر 1872 في Zbyslav (Vrdy) في التشيك، وتوفي في 24 مايو 1957 في بورتو أليغري في البرازيل. (ar)
- František Lorenc, v Brazílii psáno Lorenz (24. prosince 1872 Zbyslav – 24. května 1957 Porto Alegre), byl český profesor a esperantista žijící po desetiletí v Brazílii. Je autorem první učebnice esperanta pro Čechy, která vyšla v roce 1890 tři roky po vyjití Zamenhofovy knihy přezdívané La Unua Libro. V červenci 2018 byla na jeho počest přejmenována knihovna ve Vrdech. (cs)
- Francisko Valdomiro LORENZ [fransiskŭ valdomirŭ lorenz laŭ brazila prononco] (ĉeĥe: František Vladimír LORENC; germane: Franz Vladimir LORENZ; naskiĝis la 24-an de decembro 1872 en Zbyslav, en la nuna Ĉeĥio, mortis la 24-an de majo 1957 en Dom Feliciano, Brazilo) estis ĉeĥa esperantisto, kiu vivis la plejparton de sia vivo en Brazilo. Li alvenis en Brazilo kiel politika rifuĝinto kun falsa pasporto. Li sukcese obtenis laborpermeson kaj estis dungita en la enlanda servo por enmigrado post lingvotesta ekzameno en pli ol 10 lingvoj. Li estis probable la plej granda poligloto en la mondo. Li eniris en la historion de Esperanto kiel la aŭtoro de la 27-paĝa Plena lernolibro de la lingvo internacia de dro. Esperanto por Bohemoj – la unua lernolibro de Esperanto por ĉeĥoj. (eo)
- František Vladimír Lorenc (24 December 1872 – 24 May 1957), known in Portuguese as Francisco Valdomiro Lorenz, was a Czech-born polyglot and philosopher born in (nowadays part of the Czech Republic). He was one of the first Esperantists in the world, and was able to communicate in over 100 different languages. Lorenz was persecuted by the Austro-Hungarian monarchy due to his involvement with Esperanto, which was associated with socialist revolutionary movements in the region, and he subsequently moved to Brazil as a political refugee in 1891. In Brazil, he lived in Rio de Janeiro at first, and then in Rio Grande do Sul (Southern Brazil). Lorenz published over 36 books in 40 languages and was one of the most prominent promoters of Esperanto movement ever in Brazil. He died in Dom Feliciano (en)
- František Lorenz , também conhecido como Francisco Valdomiro Lorenz ou simplesmente Francisco Lorenz, foi um poliglota e filósofo nascido no Reino da Boêmia, Império Austro-Húngaro (hoje República Tcheca). Foi um dos primeiros esperantistas do mundo, e o segundo no Brasil. O primeiro esperantista brasileiro foi o jornalista Arno Philipp. (pt)
|
| rdfs:label
|
- فرانتيسيك لورينز (ar)
- František Lorenc (cs)
- Francisko Valdomiro Lorenz (eo)
- František Lorenz (en)
- Francisco Lorenz (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |