| dbo:abstract
|
- Funeral je první studiové album kanadské skupiny Arcade Fire. Vydáno bylo v září roku 2004 společností (pouze v Severní Americe) a následně, v únoru 2005, v Evropě společností . Album bylo nominováno na cenu Grammy. Server Pitchfork Media jej označil za album roku 2004. Podobných úspěchů se dočkalo i od různých časopisů. (cs)
- Το "Funeral" είναι το ντεμπούτο άλμπουμ των Arcade Fire. Κυκλοφόρησε στις 14 Σεπτεμβρίου του 2004 στη Βόρεια Αμερική από την Merge Records και στις 28 Φεβρουαρίου του 2005 στην Ευρώπη από την Rough Trade Records. Το άλμπουμ πήρε αυτό το όνομα γιατί εκείνη την εποχή πολλά μέλη της μπάντας είχαν χάσει κάποιους συγγενείς τους: Η γιαγιά της Régine Chassagne πέθανε τον Ιούνιο του 2003, ο παππούς των Win και William Butler πέθανε το Φεβρουάριο του 2004 και η θεία του Richard Reed Parry πέθανε τον Απρίλιο του 2004. Οι βασικές ηχογραφήσεις για το Funeral έγιναν μέσα σε μια εβδομάδα τον Αύγουστο του 2003 στο Hotel2Tango στο Μόντρεαλ του Κεμπέκ και οι ηχογραφήσεις είχαν ολοκληρωθεί μέχρι τις αρχές του 2004. Το άλμπουμ ήταν υποψήφιο για βραβείο Γκράμι καλύτερου εναλλακτικού άλμπουμ. (el)
- Funeral (engl. für „Begräbnis“) ist das Debütalbum der kanadischen Rockband Arcade Fire. Es wurde am 14. September 2004 in Nordamerika und am 14. März 2005 in Deutschland veröffentlicht. (de)
- Funeral is the debut studio album by Canadian indie rock band Arcade Fire, released on September 14, 2004 by Merge Records. Preliminary recordings for Funeral were made during the course of a week in August 2003 at the Hotel2Tango in Montreal, Quebec, and the recording was completed later that year all in an analogue recording format. The album produced five singles, with "Rebellion (Lies)" being the most successful, having peaked at #19 on the UK Singles Chart. The album was nominated for a Grammy Award in 2005 for Best Alternative Music Album. It received widespread critical acclaim and topped many year-end and decade-end lists, now being often considered one of the greatest albums of all time. According to the website Metacritic, the album had the second most appearances on end-of-decade Top 10 lists, only behind Radiohead's Kid A. In the 2020 updated version of Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time, it was ranked at number 500. (en)
- Funeral es el primer álbum de estudio del grupo musical canadiense de indie rock Arcade Fire. El álbum fue lanzado el 14 de septiembre de 2004, por medio de la compañía discográfica Merge Records. El álbum recibe este título a raíz de la gran cantidad de fallecimientos que hubo entre familiares de los componentes del grupo durante su grabación: la abuela de Régine Chassagne murió en junio de 2003, el abuelo de Win y William Butler (el músico de swing Alvino Rey) en febrero de 2004, y la tía de Richard Parry en abril de 2004. El álbum fue listado en el puesto 500 de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la Revista Rolling Stone, en la segunda reedición de 2020. (es)
- Funeral (« Enterrement » en anglais) est le premier album du groupe de rock indépendant québécois Arcade Fire, sorti le 14 septembre 2004 en Amérique du Nord (label Merge Records) et le 28 février 2005 en Europe (label Rough Trade). Il a été accueilli par la critique musicale avec un grand enthousiasme au Canada, aux États-Unis, puis en Europe. Il fut alors considéré comme le meilleur album rock de l'année 2004 par de nombreux spécialistes. David Bowie, après l'écoute de cet album, annonça sur son site officiel que le meilleur album rock de l'année venait de sortir. Funeral est un album qui mélange intimisme (Tunnel, 7 Kettles, In the Backseat) et hymne universel (Power Out, Wake Up, Rebellion). Les membres d'Arcade Fire ont baptisé l'album en référence aux décès de certains proches pendant l'enregistrement. Ces circonstances ont également influencé plusieurs de leurs chansons, notamment Une année sans lumière et In the Backseat. (fr)
- Is é Funeral an chéad albam de chuid an bhanna rac indie Cheanadach Arcade Fire. Scaoil Merge Records an t-albam ar 14 Feabhra 2004. Tugadh "Funeral" air mar chaill baill den bhanna daoine a bhí gaolta leo sa tréimhse a raibh an t-albam á ullmhú acu. Orthu sin a cailleadh a bhí Alvino Rey, ceoltóir swing agus athair mór le Win agus William Butler, baill de Arcade Fire. (ga)
- Funeral è il primo album in studio del gruppo musicale canadese Arcade Fire, pubblicato il 14 settembre 2004. (it)
- フューネラル （Funeral） は、カナダのロックバンド、アーケイド・ファイアのファースト・アルバムである。2004年にマージ・レコードからリリース。2005年グラミー賞ベスト・オルナタティヴ・ミュージック・アルバムにノミネート、Metacriticでの平均スコアが90点を記録するなど、各メディアから熱烈な歓迎を受ける。 なお、本作でドラマーのハワード・ビラーマンが脱退し、ジェレミー・ギャラに代わった。 国内盤は、期間限定盤のみボーナス・ディスク付きの2枚組仕様となっていた。 『ローリング・ストーン』誌が選んだ「オールタイム・ベスト・アルバム500」と「オールタイム・ベスト・デビュー・アルバム100」に於いて、それぞれ151位と15位にランクイン。 また、NMEの「オールタイム・ベスト・アルバム500」では13位に、ピッチフォーク・メディアの2000年代のベスト・アルバムランキングで2位に選ばれている。 (ja)
- 《Funeral》은 캐나다의 인디 록 밴드 아케이드 파이어의 데뷔 정규 음반이다. 2004년 9월 14일 머지 레코드를 통해 북아메리카에서 발매됐으며, 유럽에는 2005년 2월 28일 러프트레이드 레코드를 통해 발매됐다. 대한민국에는 2005년 5월 30일 파스텔 뮤직을 통해 발매됐다. 음반의 제목은 음반 작업 중 밴드 구성원들 각자의 가족; 레진 샤사뉴의 할머니가 2003년 6월, 윈과 윌리엄 버틀러의 할아버지가 2004년 3월, 리처드 리드 패리의 고모 혹은 이모(aunt)가 2004년 4월에 사망했기 때문이다. 초기 녹음이 2003년 8월 1주일간 퀘벡주 몬트리얼의 호텔2탱고(Hotel2Tango)에서 이뤄졌으며, 같은 해 말에 녹음을 마쳤다. 음반에서 5개의 싱글이 발매됐는데 가장 반응이 좋았던 싱글은 UK 싱글 차트에서 19위를 기록한 〈Rebellion (Lies)〉였다. 음반은 2005년 그래미상 최우수 얼터너티브 음반상에 후보로 올랐으며 평단으로부터 높은 지지를 받으며 연말 순위 및 지난 2000년대 음반 순위에서 1위를 차지했다. 웹사이트 메타크리틱에 따르면 이 음반은 라디오헤드의 《Kid A》에 이어 두 번째로 2000년대 명반 순위에 많이 등장한 음반이며, 롤링 스톤의 역대 명반 500선에서 151위를 차지했다. (ko)
- Funeral is het eerste muziekalbum van de Canadese band Arcade Fire, na de ep Arcade Fire uit 2003. Het kwam in de VS en Canada uit op 14 september 2004 en in Europa op 28 februari 2005. Het werd in vele eindejaarslijstjes als een van de beste albums van 2004 en 2005 gezien. (nl)
- Funeral é o álbum de estreia da banda canadense Arcade Fire, lançado em 14 de setembro de 2004 nos principais mercados pela Merge Records e em 5 de outubro de 2005 no Brasil pela Slag Records / Tratore. Como o título do álbum sugere, muito de Funeral fala sobre morte, mas em uma maneira otimista ao invés de depressiva ou dark. O álbum recebeu este título porque vários membros da banda tinham passado recentemente por perdas de familiares: a avó de Régine Chassagne morreu em junho de 2003; o avô de Win Butler em março de 2004 e a tia de Richard Reed Parry em abril de 2004. As gravações preliminares para Funeral foram feitas em uma semana em agosto de 2003 no Hotel 2 Tango em Montreal, Quebec, no Canadá. A gravação foi concluída no inverno (verão no Hemisfério Sul) de 2004. Os membros do site Rate Your Music classificaram o álbum na primeira posição como melhor álbum de 2004. (pt)
- Funeral - debiutancki album kanadyjskiego zespołu Arcade Fire wydany na terenie Kanady i USA 14 września 2004 roku przez wytwórnię oraz 25 lutego 2005 w Europie przez . Tłumaczenie przewrotnego tytułu wydawnictwa to "pogrzeb". Zostało ono nazwane tak z powodu śmierci dziadka Wina i Williama Butlera, ciotki Richarda Parry'ego oraz babci Régine Chassagne, które nastąpiły krótko przed premierą. Album promowało 5 singli: "Neighborhood #1 (Tunnels)", "Neighborhood #2 (Laïka)", "Neighborhood #3 (Power Out)", "Rebellion (Lies)" oraz "Wake Up". Największy sukces odniósł ten przedostatni, wzbijając się na 19. pozycję w UK Singles Chart. W 2006 roku album był również nominowany do nagrody Grammy za najlepszy album alternatywny. (pl)
- Funeral är det kanadensiska indierockbandet Arcade Fires debutalbum som släpptes 14 september 2004 på bolaget Merge Records. Albumet fick översvallande positiv kritik och innebar gruppens stora internationella genombrott. (sv)
- Funeral (с англ. — «Похороны») — дебютный студийный альбом канадской инди-рок-группы Arcade Fire, выпущенный в 2004 году на лейбле Merge Records. Релиз был встречен критиками с огромным одобрением и номинировался на «Грэмми» в категории «Лучший альтернативный альбом» (уступив в итоге Get Behind Me Satan The White Stripes); в конце десятилетия New Musical Express включил его в список лучших альбомов 2000-х под номером 7, Rolling Stone в аналогичном топ-100 присудил ему шестое место, а в «Top 200 Albums of the 2000s» по версии Pitchfork он стал вторым, уступив лишь Kid A Radiohead. Первое место альбом занял в списке Essential 50 по версии Clash. (ru)
- Автор музики і слів Arcade Fire, з допомогою Джоша Дью в композиціях 1 і 4. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 33546 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:accessDate
| |
| dbp:allWriting
|
- Arcade Fire , unless otherwise noted. Writing credits retrieved from ASCAP (en)
|
| dbp:artist
| |
| dbp:award
| |
| dbp:certyear
|
- 2008 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2019 (xsd:integer)
|
| dbp:collapsed
| |
| dbp:cover
|
- ArcadeFireFuneralCover.jpg (en)
|
| dbp:extra
|
- Butler (en)
- Chassagne (en)
- Butler, Chassagne (en)
|
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:headline
|
- Funeral (en)
- Japanese CD edition bonus tracks (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:label
| |
| dbp:language
|
- (en)
- English (en)
- French (en)
|
| dbp:length
|
- 155.0 (dbd:second)
- 213.0 (dbd:second)
- 220.0 (dbd:second)
- 236.0 (dbd:second)
- 247.0 (dbd:second)
- 282.0 (dbd:second)
- 288.0 (dbd:second)
- 289.0 (dbd:second)
- 310.0 (dbd:second)
- 312.0 (dbd:second)
- 335.0 (dbd:second)
- 339.0 (dbd:second)
- 357.0 (dbd:second)
- 381.0 (dbd:second)
|
| dbp:mc
| |
| dbp:misc
|
- 0001-06-20 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:nocert
| |
| dbp:nosales
| |
| dbp:note
|
- Alvino Rey Orchestra (en)
- Ary Barroso cover (en)
- August Session (en)
- Live at the Great American Music Hall (en)
|
| dbp:number
| |
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:recorded
|
- August 2003 – early 2004 (en)
|
| dbp:region
|
- Canada (en)
- France (en)
- United Kingdom (en)
- United States (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:relyear
| |
| dbp:rev
|
- dbr:AllMusic
- Rolling Stone (en)
- The Guardian (en)
- The Village Voice (en)
- Blender (en)
- Entertainment Weekly (en)
- Mojo (en)
- NME (en)
- Pitchfork (en)
- Q (en)
|
| dbp:rev10score
| |
| dbp:rev3score
| |
| dbp:rev6score
| |
| dbp:rev7score
| |
| dbp:salesamount
| |
| dbp:streaming
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Funeral je první studiové album kanadské skupiny Arcade Fire. Vydáno bylo v září roku 2004 společností (pouze v Severní Americe) a následně, v únoru 2005, v Evropě společností . Album bylo nominováno na cenu Grammy. Server Pitchfork Media jej označil za album roku 2004. Podobných úspěchů se dočkalo i od různých časopisů. (cs)
- Το "Funeral" είναι το ντεμπούτο άλμπουμ των Arcade Fire. Κυκλοφόρησε στις 14 Σεπτεμβρίου του 2004 στη Βόρεια Αμερική από την Merge Records και στις 28 Φεβρουαρίου του 2005 στην Ευρώπη από την Rough Trade Records. Το άλμπουμ πήρε αυτό το όνομα γιατί εκείνη την εποχή πολλά μέλη της μπάντας είχαν χάσει κάποιους συγγενείς τους: Η γιαγιά της Régine Chassagne πέθανε τον Ιούνιο του 2003, ο παππούς των Win και William Butler πέθανε το Φεβρουάριο του 2004 και η θεία του Richard Reed Parry πέθανε τον Απρίλιο του 2004. Οι βασικές ηχογραφήσεις για το Funeral έγιναν μέσα σε μια εβδομάδα τον Αύγουστο του 2003 στο Hotel2Tango στο Μόντρεαλ του Κεμπέκ και οι ηχογραφήσεις είχαν ολοκληρωθεί μέχρι τις αρχές του 2004. Το άλμπουμ ήταν υποψήφιο για βραβείο Γκράμι καλύτερου εναλλακτικού άλμπουμ. (el)
- Funeral (engl. für „Begräbnis“) ist das Debütalbum der kanadischen Rockband Arcade Fire. Es wurde am 14. September 2004 in Nordamerika und am 14. März 2005 in Deutschland veröffentlicht. (de)
- Is é Funeral an chéad albam de chuid an bhanna rac indie Cheanadach Arcade Fire. Scaoil Merge Records an t-albam ar 14 Feabhra 2004. Tugadh "Funeral" air mar chaill baill den bhanna daoine a bhí gaolta leo sa tréimhse a raibh an t-albam á ullmhú acu. Orthu sin a cailleadh a bhí Alvino Rey, ceoltóir swing agus athair mór le Win agus William Butler, baill de Arcade Fire. (ga)
- Funeral è il primo album in studio del gruppo musicale canadese Arcade Fire, pubblicato il 14 settembre 2004. (it)
- フューネラル （Funeral） は、カナダのロックバンド、アーケイド・ファイアのファースト・アルバムである。2004年にマージ・レコードからリリース。2005年グラミー賞ベスト・オルナタティヴ・ミュージック・アルバムにノミネート、Metacriticでの平均スコアが90点を記録するなど、各メディアから熱烈な歓迎を受ける。 なお、本作でドラマーのハワード・ビラーマンが脱退し、ジェレミー・ギャラに代わった。 国内盤は、期間限定盤のみボーナス・ディスク付きの2枚組仕様となっていた。 『ローリング・ストーン』誌が選んだ「オールタイム・ベスト・アルバム500」と「オールタイム・ベスト・デビュー・アルバム100」に於いて、それぞれ151位と15位にランクイン。 また、NMEの「オールタイム・ベスト・アルバム500」では13位に、ピッチフォーク・メディアの2000年代のベスト・アルバムランキングで2位に選ばれている。 (ja)
- Funeral is het eerste muziekalbum van de Canadese band Arcade Fire, na de ep Arcade Fire uit 2003. Het kwam in de VS en Canada uit op 14 september 2004 en in Europa op 28 februari 2005. Het werd in vele eindejaarslijstjes als een van de beste albums van 2004 en 2005 gezien. (nl)
- Funeral - debiutancki album kanadyjskiego zespołu Arcade Fire wydany na terenie Kanady i USA 14 września 2004 roku przez wytwórnię oraz 25 lutego 2005 w Europie przez . Tłumaczenie przewrotnego tytułu wydawnictwa to "pogrzeb". Zostało ono nazwane tak z powodu śmierci dziadka Wina i Williama Butlera, ciotki Richarda Parry'ego oraz babci Régine Chassagne, które nastąpiły krótko przed premierą. Album promowało 5 singli: "Neighborhood #1 (Tunnels)", "Neighborhood #2 (Laïka)", "Neighborhood #3 (Power Out)", "Rebellion (Lies)" oraz "Wake Up". Największy sukces odniósł ten przedostatni, wzbijając się na 19. pozycję w UK Singles Chart. W 2006 roku album był również nominowany do nagrody Grammy za najlepszy album alternatywny. (pl)
- Funeral är det kanadensiska indierockbandet Arcade Fires debutalbum som släpptes 14 september 2004 på bolaget Merge Records. Albumet fick översvallande positiv kritik och innebar gruppens stora internationella genombrott. (sv)
- Funeral (с англ. — «Похороны») — дебютный студийный альбом канадской инди-рок-группы Arcade Fire, выпущенный в 2004 году на лейбле Merge Records. Релиз был встречен критиками с огромным одобрением и номинировался на «Грэмми» в категории «Лучший альтернативный альбом» (уступив в итоге Get Behind Me Satan The White Stripes); в конце десятилетия New Musical Express включил его в список лучших альбомов 2000-х под номером 7, Rolling Stone в аналогичном топ-100 присудил ему шестое место, а в «Top 200 Albums of the 2000s» по версии Pitchfork он стал вторым, уступив лишь Kid A Radiohead. Первое место альбом занял в списке Essential 50 по версии Clash. (ru)
- Автор музики і слів Arcade Fire, з допомогою Джоша Дью в композиціях 1 і 4. (uk)
- Funeral is the debut studio album by Canadian indie rock band Arcade Fire, released on September 14, 2004 by Merge Records. Preliminary recordings for Funeral were made during the course of a week in August 2003 at the Hotel2Tango in Montreal, Quebec, and the recording was completed later that year all in an analogue recording format. (en)
- Funeral es el primer álbum de estudio del grupo musical canadiense de indie rock Arcade Fire. El álbum fue lanzado el 14 de septiembre de 2004, por medio de la compañía discográfica Merge Records. El álbum recibe este título a raíz de la gran cantidad de fallecimientos que hubo entre familiares de los componentes del grupo durante su grabación: la abuela de Régine Chassagne murió en junio de 2003, el abuelo de Win y William Butler (el músico de swing Alvino Rey) en febrero de 2004, y la tía de Richard Parry en abril de 2004. (es)
- Funeral (« Enterrement » en anglais) est le premier album du groupe de rock indépendant québécois Arcade Fire, sorti le 14 septembre 2004 en Amérique du Nord (label Merge Records) et le 28 février 2005 en Europe (label Rough Trade). Les membres d'Arcade Fire ont baptisé l'album en référence aux décès de certains proches pendant l'enregistrement. Ces circonstances ont également influencé plusieurs de leurs chansons, notamment Une année sans lumière et In the Backseat. (fr)
- 《Funeral》은 캐나다의 인디 록 밴드 아케이드 파이어의 데뷔 정규 음반이다. 2004년 9월 14일 머지 레코드를 통해 북아메리카에서 발매됐으며, 유럽에는 2005년 2월 28일 러프트레이드 레코드를 통해 발매됐다. 대한민국에는 2005년 5월 30일 파스텔 뮤직을 통해 발매됐다. 음반의 제목은 음반 작업 중 밴드 구성원들 각자의 가족; 레진 샤사뉴의 할머니가 2003년 6월, 윈과 윌리엄 버틀러의 할아버지가 2004년 3월, 리처드 리드 패리의 고모 혹은 이모(aunt)가 2004년 4월에 사망했기 때문이다. 초기 녹음이 2003년 8월 1주일간 퀘벡주 몬트리얼의 호텔2탱고(Hotel2Tango)에서 이뤄졌으며, 같은 해 말에 녹음을 마쳤다. (ko)
- Funeral é o álbum de estreia da banda canadense Arcade Fire, lançado em 14 de setembro de 2004 nos principais mercados pela Merge Records e em 5 de outubro de 2005 no Brasil pela Slag Records / Tratore. Como o título do álbum sugere, muito de Funeral fala sobre morte, mas em uma maneira otimista ao invés de depressiva ou dark. O álbum recebeu este título porque vários membros da banda tinham passado recentemente por perdas de familiares: a avó de Régine Chassagne morreu em junho de 2003; o avô de Win Butler em março de 2004 e a tia de Richard Reed Parry em abril de 2004. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Funeral (cs)
- Funeral (de)
- Funeral (άλμπουμ) (el)
- Funeral (álbum) (es)
- Funeral (albam) (ga)
- Funeral (fr)
- Funeral (Arcade Fire album) (en)
- Funeral (Arcade Fire) (it)
- フューネラル (ja)
- Funeral (아케이드 파이어의 음반) (ko)
- Funeral (nl)
- Funeral (album) (pl)
- Funeral (ru)
- Funeral (álbum) (pt)
- Funeral (musikalbum) (sv)
- Funeral (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:album
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:album
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is dbp:prevTitle
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |