| dbo:abstract
|
- El Lacus Fucinus —en italià: Lago Fucino o Lago di Celano— fou un llac de conca endorreica situat a la Itàlia central. Anava des d'Avezzano, al nord, fins a , al sud-est, i a la vora de al sud-oest, encara que la ciutat més coneguda de la seva riba era Celano. Va ser el tercer llac més gran d'aquest país, però la construcció d'un canal el 1877 el va assecar. (ca)
- Der Fuciner See (auch Fucinosee, Celanosee, ital. Lago Fucino bzw. Lago di Celano, lat. Fucinus Lacus) war bis zu seiner vollständigen Trockenlegung im Jahre 1875 das größte Binnengewässer Mittelitaliens. (de)
- The Fucine Lake (Italian: Lago Fucino or Lago di Celano) was a large endorheic lake in western Abruzzo, central Italy, stretching from Avezzano in the northwest to Ortucchio in the southeast, and touching Trasacco in the southwest. Once the third largest lake in Italy, it was drained in 1878. (en)
- El Fucino es una meseta de la Marsica, en la provincia de L'Aquila, situado entre los 650 y los 680 msnm, endorreico, esto es rodeado por relieves montañosos, como la y el grupo -Velino. La llanura, con destino prevalente agrícola, alberga el "", el fundado en el año 1963 por el Telespazio Spa. La meseta toma el nombre del preexistente lago kárstico del Fucino, , que, a causa del nivel irregular de las aguas, fue objeto de numerosos intentos de regimación desde la época romana. El lago se llamaba, según el poeta griego Licofrón, lago Forco; para otros autores antiguos era el lago de los volscos, en memoria de la derrota infligida a los romanos por tres mil volscos alrededor de las riberas del lago; también se conocía con el nombre de lago de Celano. Actualmente a lo largo del perímetro del Fucino surgen numerosos pueblos como: Trasacco, Luco dei Marsi, Avezzano, Celano, Aielli, Cerchio, Pescina, San Benedetto dei Marsi, Gioia dei Marsi y Ortucchio. (es)
- Fuzino (italieraz: Lago Fucino) Italia erdialdeko aintzira endorreikoa izan zen. Abruzzo eskualdearen mendebaldean kokatua, 140 kilometro koadroko eremua hartzen zuen, eta herrialdeko lakurik handienetan hirugarrena zen. Nekazaritza-lurrak lortzeko asmoz 1854-1876 bitartean egindako drainatze lanek erabat agortu zuten. (eu)
- Le Fucin (en italien : Fucino) est une plaine du centre de l'Italie située dans les Abruzzes, dans la province de L'Aquila, à l'emplacement d'un lac endoréique qui a été drainé. (fr)
- Il Fucino (AFI: /ˈfuʧino/, Fùcino) è una vasta conca appenninica della Marsica, in provincia dell'Aquila, in Abruzzo, posta tra i 650 e i 680 m s.l.m. e circondata dai rilievi montuosi del Sirente-Velino a nord-nordest, del monte Salviano a ovest, della Vallelonga a sud e della valle del Giovenco a est-sudest. Ha contenuto l'omonimo lago, terzo in Italia per estensione, fino al totale prosciugamento avvenuto nella seconda metà dell'Ottocento ad opera di Alessandro Torlonia che ampliò e riutilizzò le preesistenti opere di ingegneria idraulica come il canale collettore, l'incile, l'emissario e i cunicoli di Claudio, risalenti all'epoca romana. Nella piana, a prevalente destinazione agricola, vengono coltivati ortaggi e tuberi. I prodotti che hanno ottenuto il marchio europeo IGP sono la patata del Fucino e la carota dell'altopiano del Fucino. (it)
- Фу́чино, Фуци́нское о́зеро (итал. Lago Fucino, Lago di Celano, лат. Fucinus Lacus) — бывшее озеро в Италии, в провинции Л’Акуила к востоку от Рима, осушенное в 1875 году. Знаменито битвой при озере (89 год до н. э.) во время Союзнической войны и навмахией, устроенной принцепсом Клавдием в I веке. Окрестности Фуцинского озера, издревле заселённые племенами марсов, были колонизированы римлянами в позднереспубликанский период. Наиболее известным поселением был Маррувиум — современный Сан-Бенедетто-деи-Марси. Мелководное озеро, площадью около 140 км², не имело естественного водостока и время от времени затопляло пашни и поселения; заболоченные берега способствовали малярии. Высота над уровнем моря — 661 м. Первые предложения осушить озеро приписываются Юлию Цезарю; помимо экономических целей, проект позволил бы замирить неспокойных марсов. До реальных работ дело дошло только при Клавдии. Для осушения озера пришлось прорыть тоннель через холмы Монте-Сальвиано. «За Фуцинское озеро он взялся в надежде не только на славу, но и на прибыль, так как были люди, обещавшие взять расходы по осушению на себя, чтобы получить за это осушенные поля. Местами перекопав, местами просверлив гору, он соорудил водосток в три мили длиной за одиннадцать лет, хотя тридцать тысяч работников трудились над ним без перерыва».Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати цезарей. Император Адриан продолжил начатое Клавдием. Так как канал Адриана прошёл тем же путём, что и незавершённый канал Клавдия, невозможно точно установить, насколько Клавдию удалось достичь цели. Вероятно, что при Клавдии площадь озера сократилась до 90 км², а при Адриане — до 57 км². На этом уровне она поддерживалась до падения Западной Римской империи. После падения Рима заброшенный водосток постепенно зарастал и засорялся, и уже к концу VI века озеро достигло своих исторических размеров. В 1854 году Алессандро Торлониа приступил к новому проекту осушения озера. Работами последовательно руководили швейцарский инженер Франс де Монришар, Энрико Бермонт и Александр Брисс. Новый главный канал имел 6,3 км в длину и 21 м в ширину. Кроме него, в осушенной долине было проложено 285 км малых каналов, построено 238 мостов и четыре шлюза. В 1875 году озеро было осушено — на этот раз полностью; Торлониа был удостоен княжеского титула и правом собственности на большую часть новых земель. Сегодня на месте осушенного озера — плодородные сельскохозяйственные земли, всего 14 000 га, нарезанных на 497 правильных участков по 25 га. Вокруг них расположены города Авеццано, Челано, Луко-дей-Марси и др., а непосредственно на территории бывшего озера, в его центре — единственное городское поселение, , окружённое многочисленными фермами. Из долины течёт река Гарильяно. На юге бассейна Фучино находится пещера Континенца (итал. Grotta Continenza) с богатой последовательностью археологических уровней от позднего ледникового максимума до раннего голоцена, охватывающих период от позднего верхнего палеолита до неолита. (ru)
- Fucino-sjön (italienska: lago Fucino alternativt lago di Celano, latin Fucinus Lacus ) var en stor sjö på 661 meters höjd i mellersta Italien mellan Avezzano i nordväst, Ortucchio i sydöst och Trasacco i sydväst, i nuvarande provinsen L'Aquila. Sjön utdikades 1875. På romarnas tid grundades städer, bland annat Marruvium, vid Lago Fucinos stränder. Det var också här som slaget vid Fucinosjön stod 89 f.Kr. Sjön var både en tillgång och ett problem: den förde med sig gödande jord och var rik på fisk, men den förde också med sig malaria och eftersom den saknade utlopp förorsakade den översvämningar. Kejsar Claudius försökte bygga en 5,6 kilometer lång tunnel genom . Det tog 11 år och 30.000 (!) arbetare inblandade i projektet men det är osäkert vilket resultatet blev; klart är att sjöns areal minskade, från 140 km² till 90 km². Byggandet av kanalen firades genom att man anordnade en , ett rekonstruerat sjöslag, på sjön år 52 e.kr. Hadrianus expanderade och fördjupade kanalen och reducerade därmed sjöns storlek till 57 km². Den dräneringskanal som byggdes på 1800-talet förstörde det mesta av lämningarna av den antika kanalen. När romarriket föll slutade man underhålla kanalen så att sediment och växtlighet kom att blockera kanalen och en jordbävning (kanske år 580) orsakade ytterligare skador på den. Någon gång mellan fyrahundratalet och slutet på femhundratalet tycks sjön ha återgått till sin normala storlek på 140 km². Försök på 1200-talet och 1400-talet att åter dränera sjön misslyckades. På 1500-talet nämner Nostradamus Fucino-sjön i sina profetior, . På 1800-talet fick den schweiziske ingenjören Franz Mayor de Montricher i uppdrag av Alessandro Torlonia att dränera sjön. Bygget av en kanal som var 6,3 km lång och 21 meter bred påbörjades 1862, och 13 år senare var sjön helt tömd. Sjöns gamla sjöbotten är en av Italiens bördigaste jordar och floden källa. (sv)
- Озеро Фучіно, також Фуцинське озеро (італ. Lago Fucino, Lago di Celano, лат. Fucinus Lacus) — колишнє озеро в центральній Італії, західній частині Абруццо. Простягалося від Авеццано на північному заході до Ортуккьо на південному сході та Тразакко на південному заході. Було третім за величиною озером в Італії, але було осушене в 1878 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Lacus Fucinus —en italià: Lago Fucino o Lago di Celano— fou un llac de conca endorreica situat a la Itàlia central. Anava des d'Avezzano, al nord, fins a , al sud-est, i a la vora de al sud-oest, encara que la ciutat més coneguda de la seva riba era Celano. Va ser el tercer llac més gran d'aquest país, però la construcció d'un canal el 1877 el va assecar. (ca)
- Der Fuciner See (auch Fucinosee, Celanosee, ital. Lago Fucino bzw. Lago di Celano, lat. Fucinus Lacus) war bis zu seiner vollständigen Trockenlegung im Jahre 1875 das größte Binnengewässer Mittelitaliens. (de)
- The Fucine Lake (Italian: Lago Fucino or Lago di Celano) was a large endorheic lake in western Abruzzo, central Italy, stretching from Avezzano in the northwest to Ortucchio in the southeast, and touching Trasacco in the southwest. Once the third largest lake in Italy, it was drained in 1878. (en)
- Fuzino (italieraz: Lago Fucino) Italia erdialdeko aintzira endorreikoa izan zen. Abruzzo eskualdearen mendebaldean kokatua, 140 kilometro koadroko eremua hartzen zuen, eta herrialdeko lakurik handienetan hirugarrena zen. Nekazaritza-lurrak lortzeko asmoz 1854-1876 bitartean egindako drainatze lanek erabat agortu zuten. (eu)
- Le Fucin (en italien : Fucino) est une plaine du centre de l'Italie située dans les Abruzzes, dans la province de L'Aquila, à l'emplacement d'un lac endoréique qui a été drainé. (fr)
- Озеро Фучіно, також Фуцинське озеро (італ. Lago Fucino, Lago di Celano, лат. Fucinus Lacus) — колишнє озеро в центральній Італії, західній частині Абруццо. Простягалося від Авеццано на північному заході до Ортуккьо на південному сході та Тразакко на південному заході. Було третім за величиною озером в Італії, але було осушене в 1878 році. (uk)
- El Fucino es una meseta de la Marsica, en la provincia de L'Aquila, situado entre los 650 y los 680 msnm, endorreico, esto es rodeado por relieves montañosos, como la y el grupo -Velino. La llanura, con destino prevalente agrícola, alberga el "", el fundado en el año 1963 por el Telespazio Spa. La meseta toma el nombre del preexistente lago kárstico del Fucino, , que, a causa del nivel irregular de las aguas, fue objeto de numerosos intentos de regimación desde la época romana. (es)
- Il Fucino (AFI: /ˈfuʧino/, Fùcino) è una vasta conca appenninica della Marsica, in provincia dell'Aquila, in Abruzzo, posta tra i 650 e i 680 m s.l.m. e circondata dai rilievi montuosi del Sirente-Velino a nord-nordest, del monte Salviano a ovest, della Vallelonga a sud e della valle del Giovenco a est-sudest. Nella piana, a prevalente destinazione agricola, vengono coltivati ortaggi e tuberi. I prodotti che hanno ottenuto il marchio europeo IGP sono la patata del Fucino e la carota dell'altopiano del Fucino. (it)
- Fucino-sjön (italienska: lago Fucino alternativt lago di Celano, latin Fucinus Lacus ) var en stor sjö på 661 meters höjd i mellersta Italien mellan Avezzano i nordväst, Ortucchio i sydöst och Trasacco i sydväst, i nuvarande provinsen L'Aquila. Sjön utdikades 1875. På 1800-talet fick den schweiziske ingenjören Franz Mayor de Montricher i uppdrag av Alessandro Torlonia att dränera sjön. Bygget av en kanal som var 6,3 km lång och 21 meter bred påbörjades 1862, och 13 år senare var sjön helt tömd. Sjöns gamla sjöbotten är en av Italiens bördigaste jordar och floden källa. (sv)
- Фу́чино, Фуци́нское о́зеро (итал. Lago Fucino, Lago di Celano, лат. Fucinus Lacus) — бывшее озеро в Италии, в провинции Л’Акуила к востоку от Рима, осушенное в 1875 году. Знаменито битвой при озере (89 год до н. э.) во время Союзнической войны и навмахией, устроенной принцепсом Клавдием в I веке. Первые предложения осушить озеро приписываются Юлию Цезарю; помимо экономических целей, проект позволил бы замирить неспокойных марсов. До реальных работ дело дошло только при Клавдии. Для осушения озера пришлось прорыть тоннель через холмы Монте-Сальвиано. (ru)
|