| dbo:abstract
|
- Das Estádio Orlando Scarpelli ist ein Fußballstadion in der brasilianischen Stadt Florianópolis, Hauptstadt des Bundesstaates Santa Catarina. Es bietet Platz für 19.908 Zuschauer und ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Figueirense FC. (de)
- The Estádio Orlando Scarpelli is a football stadium inaugurated on May 27, 1961 in Estreito neighborhood, Florianópolis, Santa Catarina, with a maximum capacity of 19,584 spectators. The stadium is owned by Figueirense. Its formal name honors Orlando Scarpelli, who was Figueirense's president, and donated the groundplot where the stadium was built. (en)
- El Estadio Orlando Scarpelli, es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Florianópolis, en el estado de Santa Catarina en Brasil. Posee una capacidad para 19 500 personas y es el hogar del club Figueirense Futebol Clube de la Serie A de Brasil. Desde el año 2000, ha sido sometido a numerosas mejoras entre las cuales destacan butacas individuales en todo el recinto, pantalla led, sistemas de riego y drenaje entre otros. El estadio lleva el nombre del empresario y deportista Orlando Scarpelli, que presidió el Figueirense en los años 1940 y donó el terreno en donde se encuentra el estadio. (es)
- Le stade Orlando-Scarpelli est un stade brésilien, situé dans la ville de Florianópolis, capitale de l'État de Santa Catarina. Il appartient au club de football de Figueirense. Il s'élève dans la région continentale de la municipalité, dans le quartier de Jardim Atlântico, dans une zone très densément peuplée. (fr)
- Lo stadio Orlando Scarpelli (in portoghese Estádio Orlando Scarpelli) è uno stadio di calcio di proprietà del Figueirense Futebol Clube situato nel della parte continentale della città di Florianópolis, nello Stato di Santa Catarina. È il più grande impianto calcistico di Florianópolis. La partita con più tifosi allo stadio è stata Figueirense contro Vasco da Gama nel 1975, con 32.800 spettatori. (it)
- Het voetbalstadion Orlando Scarpelli bevindt zich in de stad Florianópolis in de deelstaat Santa Catarina van Brazilië. Het behoort tot de club Figueirense Futebol Clube en is gelegen in de wijk Estreito. Het stadion is vernoemd naar zakenman en sportman Orlando Scarpelli, die de voorzitter is geweest van Figueirense Futebol Clube in 1940. Hij schonk het stuk land waar het stadion gebouwd werd. (nl)
- Estádio Mineirão – stadion piłkarski we Florianópolis, Santa Catarina, Brazylia, na którym swoje mecze rozgrywa Figueirense FC. Nazwa stadionu została zadydykowana Orlando Scarpelli, który był prezesem Figueirense w tym czasie. (pl)
- O Estádio Orlando Scarpelli é um estádio de futebol, próprio do Figueirense Futebol Clube e está localizado no bairro Estreito, na parte continental da cidade de Florianópolis, no estado de Santa Catarina. É o maior estádio de futebol de Florianópolis e seu recorde de público foi no amistoso entre Brasil versus Chile em 2000, com 31.098 espectadores. O recorde de público do proprietário foi no jogo do Figueirense contra o Vasco em 1975, com 26.600 torcedores. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Das Estádio Orlando Scarpelli ist ein Fußballstadion in der brasilianischen Stadt Florianópolis, Hauptstadt des Bundesstaates Santa Catarina. Es bietet Platz für 19.908 Zuschauer und ist die Heimspielstätte des Fußballvereins Figueirense FC. (de)
- The Estádio Orlando Scarpelli is a football stadium inaugurated on May 27, 1961 in Estreito neighborhood, Florianópolis, Santa Catarina, with a maximum capacity of 19,584 spectators. The stadium is owned by Figueirense. Its formal name honors Orlando Scarpelli, who was Figueirense's president, and donated the groundplot where the stadium was built. (en)
- Le stade Orlando-Scarpelli est un stade brésilien, situé dans la ville de Florianópolis, capitale de l'État de Santa Catarina. Il appartient au club de football de Figueirense. Il s'élève dans la région continentale de la municipalité, dans le quartier de Jardim Atlântico, dans une zone très densément peuplée. (fr)
- Lo stadio Orlando Scarpelli (in portoghese Estádio Orlando Scarpelli) è uno stadio di calcio di proprietà del Figueirense Futebol Clube situato nel della parte continentale della città di Florianópolis, nello Stato di Santa Catarina. È il più grande impianto calcistico di Florianópolis. La partita con più tifosi allo stadio è stata Figueirense contro Vasco da Gama nel 1975, con 32.800 spettatori. (it)
- Het voetbalstadion Orlando Scarpelli bevindt zich in de stad Florianópolis in de deelstaat Santa Catarina van Brazilië. Het behoort tot de club Figueirense Futebol Clube en is gelegen in de wijk Estreito. Het stadion is vernoemd naar zakenman en sportman Orlando Scarpelli, die de voorzitter is geweest van Figueirense Futebol Clube in 1940. Hij schonk het stuk land waar het stadion gebouwd werd. (nl)
- Estádio Mineirão – stadion piłkarski we Florianópolis, Santa Catarina, Brazylia, na którym swoje mecze rozgrywa Figueirense FC. Nazwa stadionu została zadydykowana Orlando Scarpelli, który był prezesem Figueirense w tym czasie. (pl)
- O Estádio Orlando Scarpelli é um estádio de futebol, próprio do Figueirense Futebol Clube e está localizado no bairro Estreito, na parte continental da cidade de Florianópolis, no estado de Santa Catarina. É o maior estádio de futebol de Florianópolis e seu recorde de público foi no amistoso entre Brasil versus Chile em 2000, com 31.098 espectadores. O recorde de público do proprietário foi no jogo do Figueirense contra o Vasco em 1975, com 26.600 torcedores. (pt)
- El Estadio Orlando Scarpelli, es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Florianópolis, en el estado de Santa Catarina en Brasil. Posee una capacidad para 19 500 personas y es el hogar del club Figueirense Futebol Clube de la Serie A de Brasil. Desde el año 2000, ha sido sometido a numerosas mejoras entre las cuales destacan butacas individuales en todo el recinto, pantalla led, sistemas de riego y drenaje entre otros. (es)
|