| dbo:abstract
|
- Ernst Friedrich Zwirner (* 28. Februar 1802 in Jakobswalde, Landkreis Cosel (Oberschlesien); † 22. September 1861 in Köln) war ein deutscher Architekt und Dombaumeister von Köln. (de)
- Ernst Friedrich Zwirner was an architect born at Jakobswalde [Kotlarnia] in Silesia in 1802, he died at Cologne in 1861. He studied in Breslau and Berlin, and worked at the latter place under Karl Friedrich Schinkel. From 1833 he was the leading architect of the cathedral at Cologne which was to be completed. At Cologne, he was next to Vincenz Statz the most important practical representative of Gothic Revival architecture. From the time it was recognized that the completion of the great cathedral at Cologne was the task which would bring the highest honour to the Gothic style, so Schinkel's school was drawn on for men to carry out the work, first Friedrich Adolf Ahlert, and after his death, Zwirner being called to Cologne. Before long more confidence was placed in Zwirner than had been given to his predecessor, because he showed a more perceptive grasp of the work of the old masters. After the work of restoration was finished, he presented his plans for the completion of the structure in 1841 to King Frederick William IV; upon the approval of the plans the work began the next year. However, neither Zwirner nor his able successor Karl Eduard Richard Voigtel, who completed the work, succeeded in uniting the charm of free play of imagination with technical correctness and architectural sequence. Nevertheless, there is no doubt that Zwirner was one of the finest judges of the medieval style. What he had learned from his work on the cathedral of Cologne he used in designs of his own with the same fine skill and energy. His best building is probably the church of St. Apollinaris at Remagen, to which, however, the same objection of monotony of plan has been made. He also built a church at Mülheim on the Rhine, and one at Elberfeld. He restored the castle of Argenfels on the Rhine, built the castle of Herdringen in the style of the ancient fortress castles on the Rhine for Count von Fürstenberg, and also the Moyland Castle near Cleves. He designed a mausoleum for the family of Count Ernst Zur Lippe-Biesterfeld on the grounds of the Klosterruine Heisterbach near Königswinter, and built the Rathaus (Town Hall) in Kolberg, Pomerania. His last work was the magnificent, 1861 Moorish Revival Glockengasse Synagogue at Cologne. He is buried in the Melaten-Friedhof. (en)
- Ernst Friedrich Zwirner (Jakobswalde, Silesia, 1802 - Colonia, 1861) fue un arquitecto alemán. Estudió en Breslau y Berlín, y trabajó en este último lugar a las órdenes de Karl Friedrich Schinkel. Desde 1833 fue arquitecto principal de la catedral de Colonia que debía ser completada. En Colonia, sucedió a Vincenz Statz como el más importante representante práctico de la arquitectura gótica. Desde el momento en que fue reconocido la finalización de la gran catedral de Colonia como la tarea que traería el mayor honor al estilo gótico, la escuela de Schinkel perfilaba el hombre que llevara a cabo ese trabajo; primero Friedrich Adolf Ahlert, y tras su muerte, Zwirner fue llamado a Colonia. Recibió más confianza de la que se le había dado a su predecesor, debido a que mostró una comprensión más perceptiva del trabajo de los antiguos maestros. Cuando hubo finalizada la restauración, presentó sus planes para completar la estructura en 1841 al rey Federico Guillermo IV; tras la aprobación de los planes el trabajo se inició al año siguiente. Sin embargo, ni Zwirner ni su capaz sucesor Karl Eduard Richard Voigtel, quien completó la obra, tuvieron éxito en unificar la gracia del libre juego de la imaginación con la corrección técnica y la secuencia arquitectónica. No obstante, no hay duda que Zwirner era uno de los mejores conocedores del estilo medieval. Lo que hubo aprendido de su trabajo en la catedral de Colonia lo utilizó en sus propios diseños con la misma habilidad y energía. Su mejor edificio probablemente es la Iglesia de San Apolinario en Remagen, a la que sin embargo, se le han hecho las mismas objeciones de monotonía. También construyó una iglesia en Mülheim del Rin, y otra en Elberfeld. Restauró el castillo de Argenfels sobre el Rin, construyó el según el estilo de las antiguas fortalezas sobre el Rin para el Conde von Furstenberg, y también el cerca de Cléveris (Renania del Norte-Westfalia). Su último trabajo fue la magnífica (1861) en estilo neomorisco en Colonia. (es)
- Ernst Friedrich Zwirner, architecte allemand, naquit le 28 février 1802 à Jakobswalde aujourd'hui Kotlarnia, dans la Silésie prussienne, mort le 22 septembre 1861 à Cologne. (fr)
- 에른스트 프리드리히 츠비르너(Ernst Friedrich Zwirner, 1802년 2월 28일 ~ 1861년 9월 22일 쾰른)는 중세시대 이후 다시 재게 된 쾰른 대성당 건설의 첫 총 책임자이자 독일의 건축가이다. (ko)
- Ernst Friedrich Zwirner, född 28 februari 1802 i Jakobswalde, Schlesien, död 22 september 1861 i Köln, var en tysk arkitekt. Zwirner studerade arkitektur i Breslau och från 1824 i Berlin, där han i Bauakademie blev lärjunge till Karl Friedrich Schinkel och med förkärlek omfattade medeltidens byggnadsformer. Han skickades 1833 till Köln för att utföra reparationer på domen och blev pådrivande för dess färdigställande. Detta arbete, i vilket han deltog, påbörjades 1842 och han blev dess ledare 1853. Det har sagts, att han utförde detta uppdrag som en mästare från gammal tid, men med hjälp av den nya tidens mekaniska framsteg och rikligare tillgång på byggnadsmaterial. Förutom Kölnerdomen byggde han på Apollinarisberget vid Remagen nära Bonn en kyrka, den första i medeltidsstil i nyare tid vid Rhen (1838–52). Han var också delaktig i byggnationen av Schwerins slott, vilket stod färdigt 1857. (sv)
- Ернст Фрідріх Цвірнер (нім. Ernst Friedrich Zwirner, 28 лютого 1802, Якобсвальде, Сілезія, Польща — 22 вересня 1861, Кельн, Німеччина) — німецький архітектор. Ернст Фрідріх здобув освіту в Бреславльскому будівельному училищі і в Берлінській архітектурний академії. Попри те, що в академії головним його наставником був прихильник класицизму Шинкель, Цвірнер обрав готичний стиль і, ґрунтовно вивчивши його за збереженими пам'ятками, своєю подальшою діяльністю сприяв його відродженню в Німеччині. Головна праця життя цього архітектора — зведення Кельнського собору, над яким він працював з 1833 року до самої своєї смерті і, значно просунувши проект вперед, залишив у спадок своєму помічникові, Фойгтелю. Інші важливі споруди у творчому спадку Цвірнера — церква св. Аполлінарія в Ремагені, замок князя Фюрстенберга в Гердрінгені, замок Мойланд поблизу Клеве, дві церкви — в Ельберфельді і в Мюльгейме (на Рейні), і синагога в Кельні. (uk)
- Эрнст Фридрих Цвирнер (нем. Ernst Friedrich Zwirner, 28 февраля 1802, Якобсвальде — 22 сентября 1861, Кёльн) — немецкий архитектор. Цвирнер получил образование в строительном училище в Бреслау и в Архитектурной академии в Берлине. Несмотря на то, что в Берлине его основным наставником был приверженец классицизма Карл Шинкель, Цвингер тяготел к готическому стилю и, основательно изучив его по сохранившимся памятникам и в своём творчестве внёс большой вклад в его возрождение в Германии. Главный труд жизни этого зодчего — строительство Кёльнского собора, в котором он участвовал с 1833 г. и вплоть до самой своей смерти, когда его сменил его помощник . Наиболее известные сооружения Цвирнера — церковь Св. Аполлинария в Ремагене, замок князя Фюрстенберга в Гердрингене, замок Мойланд близ Клеве, две церкви в Эльберфельде и в Мюльгейме на Рейне и синагога в Кельне. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ernst Friedrich Zwirner (* 28. Februar 1802 in Jakobswalde, Landkreis Cosel (Oberschlesien); † 22. September 1861 in Köln) war ein deutscher Architekt und Dombaumeister von Köln. (de)
- Ernst Friedrich Zwirner, architecte allemand, naquit le 28 février 1802 à Jakobswalde aujourd'hui Kotlarnia, dans la Silésie prussienne, mort le 22 septembre 1861 à Cologne. (fr)
- 에른스트 프리드리히 츠비르너(Ernst Friedrich Zwirner, 1802년 2월 28일 ~ 1861년 9월 22일 쾰른)는 중세시대 이후 다시 재게 된 쾰른 대성당 건설의 첫 총 책임자이자 독일의 건축가이다. (ko)
- Ernst Friedrich Zwirner was an architect born at Jakobswalde [Kotlarnia] in Silesia in 1802, he died at Cologne in 1861. He studied in Breslau and Berlin, and worked at the latter place under Karl Friedrich Schinkel. (en)
- Ernst Friedrich Zwirner (Jakobswalde, Silesia, 1802 - Colonia, 1861) fue un arquitecto alemán. Estudió en Breslau y Berlín, y trabajó en este último lugar a las órdenes de Karl Friedrich Schinkel. Desde 1833 fue arquitecto principal de la catedral de Colonia que debía ser completada. En Colonia, sucedió a Vincenz Statz como el más importante representante práctico de la arquitectura gótica. Desde el momento en que fue reconocido la finalización de la gran catedral de Colonia como la tarea que traería el mayor honor al estilo gótico, la escuela de Schinkel perfilaba el hombre que llevara a cabo ese trabajo; primero Friedrich Adolf Ahlert, y tras su muerte, Zwirner fue llamado a Colonia. Recibió más confianza de la que se le había dado a su predecesor, debido a que mostró una comprensión más (es)
- Ernst Friedrich Zwirner, född 28 februari 1802 i Jakobswalde, Schlesien, död 22 september 1861 i Köln, var en tysk arkitekt. Zwirner studerade arkitektur i Breslau och från 1824 i Berlin, där han i Bauakademie blev lärjunge till Karl Friedrich Schinkel och med förkärlek omfattade medeltidens byggnadsformer. Han skickades 1833 till Köln för att utföra reparationer på domen och blev pådrivande för dess färdigställande. Detta arbete, i vilket han deltog, påbörjades 1842 och han blev dess ledare 1853. Det har sagts, att han utförde detta uppdrag som en mästare från gammal tid, men med hjälp av den nya tidens mekaniska framsteg och rikligare tillgång på byggnadsmaterial. Förutom Kölnerdomen byggde han på Apollinarisberget vid Remagen nära Bonn en kyrka, den första i medeltidsstil i nyare tid vi (sv)
- Ернст Фрідріх Цвірнер (нім. Ernst Friedrich Zwirner, 28 лютого 1802, Якобсвальде, Сілезія, Польща — 22 вересня 1861, Кельн, Німеччина) — німецький архітектор. Ернст Фрідріх здобув освіту в Бреславльскому будівельному училищі і в Берлінській архітектурний академії. Попри те, що в академії головним його наставником був прихильник класицизму Шинкель, Цвірнер обрав готичний стиль і, ґрунтовно вивчивши його за збереженими пам'ятками, своєю подальшою діяльністю сприяв його відродженню в Німеччині. Головна праця життя цього архітектора — зведення Кельнського собору, над яким він працював з 1833 року до самої своєї смерті і, значно просунувши проект вперед, залишив у спадок своєму помічникові, Фойгтелю. Інші важливі споруди у творчому спадку Цвірнера — церква св. Аполлінарія в Ремагені, замок княз (uk)
- Эрнст Фридрих Цвирнер (нем. Ernst Friedrich Zwirner, 28 февраля 1802, Якобсвальде — 22 сентября 1861, Кёльн) — немецкий архитектор. Цвирнер получил образование в строительном училище в Бреслау и в Архитектурной академии в Берлине. Несмотря на то, что в Берлине его основным наставником был приверженец классицизма Карл Шинкель, Цвингер тяготел к готическому стилю и, основательно изучив его по сохранившимся памятникам и в своём творчестве внёс большой вклад в его возрождение в Германии. Главный труд жизни этого зодчего — строительство Кёльнского собора, в котором он участвовал с 1833 г. и вплоть до самой своей смерти, когда его сменил его помощник . Наиболее известные сооружения Цвирнера — церковь Св. Аполлинария в Ремагене, замок князя Фюрстенберга в Гердрингене, замок Мойланд близ Клеве, дв (ru)
|