| dbo:abstract
|
- الرجل الشجرة (بالإنجليزية: Tree Man) واسمه الحقيقي ديدي (35 سنة)، هو صياد إندونيسي يقيم في إحدي القرى في جنوب جاكارتا، عاش حياته مثل أي شخص في العالم وكانت مهمته صعبة نظراً لأنه يعيل والدته ووالده، ويتجول من نهر إلى آخر بحثاً عن لقمة عيش شريفة من كد يده (ar)
- Η ακροχορδονοειδής επιδερμοδυσπλασία (Epidermodysplasia verruciformis, συντομογραφια: EV, που επίσης ονομάζεται δυσπλασία Λεβαντόφσκι-λουτς), κοινώς γνωστή ως ασθένεια του ανθρώπου δέντρου είναι μια εξαιρετικά σπάνια αυτοσωματική υπολειπόμενη γενετική κληρονομική διαταραχή του δέρματος που σχετίζεται με υψηλό κίνδυνο καρκίνου του δέρματος. Χαρακτηρίζεται από ανώμαλη ευαισθησία στον ιό των ανθρωπίνων θηλωμάτων (HPVs) του δέρματος. Οι προκύπτουσες μη ελεγχόμενες λοιμώξεις HPV έχουν ως αποτέλεσμα την δημιουργία κονδυλωμάτων, ιδιαίτερα στα χέρια και τα πόδια. Συνήθως σχετίζεται με τους τύπους HPV 5 και 8, που ανευρίσκονται σε περίπου το 80% του φυσιολογικού πληθυσμού ως ασυμπτωματικές λοιμώξεις, αν και άλλοι τύποι μπορεί επίσης να συνεισφέρουν στην πάθηση. Η κατάσταση αυτή εμφανίζεται συνήθως μεταξύ των ηλικιών από ενός έως 20 έτη, αλλά μπορεί να εμφανιστεί περιστασιακά και στην μέση ηλικία. Το όνομα της ασθενείας το πήρε από τους γιατρούς που την ανακάλυψαν, τον Φέλιξ Λεβαντόφσκι και τον Βίλχελμ Λουτς. (el)
- Epidermodysplasia verruciformis (EV, auch Lewandowsky-Lutz-Dysplasie oder Lutz-Lewandowsky Epidermodysplasia verruciformis) ist eine extrem seltene autosomal-rezessive Genodermatose (erbliche Hautkrankheit), die mit einem hohen Hautkrebs-Risiko verbunden ist. Dabei liegt eine ungewöhnlich hohe Suszeptibilität der Haut gegenüber humanen Papillomviren (HPV) vor. Die daraus resultierenden unkontrollierten HPV-Infektionen haben ein Wachstum von schuppigen Hautflecken und Papeln besonders an den Händen und Füßen zur Folge. Dabei sind es vor allem die HPV-Typen 5 und 8, die in etwa 80 % der Bevölkerung asymptomatisch („ohne Symptome“) vorliegen, aber es können auch andere HPV-Typen involviert sein. Die Erkrankung tritt üblicherweise im Alter von 1 bis 20 Jahren auf, kann sich aber auch gelegentlich erst im mittleren Alter manifestieren. Ihren Namen hat sie von den beiden Ärzten, die sie zuerst beschrieben, Felix Lewandowsky und Wilhelm Lutz. Für Untersuchungen über Papillomviren am Beispiel der EV erhielten Stefania Jabłońska und Gérard Orth 1985 den Robert-Koch-Preis. (de)
- Epidermodisplasia verruciforme (también llamado displasia de Lewandowsky-Lutz o epidermodisplasia verruciforme de Lutz-Lewandowsky o enfermedad del hombre-árbol) es una rara enfermedad de origen genético asociada a un alto riesgo de carcinoma. Se caracteriza por la susceptibilidad anormal al virus del papiloma humano (VPH). El resultado no controlado de infecciones por VPH trae como consecuencia el desarrollo de escamas máculas y pápulas, sobre todo en manos y pies. Es típicamente asociados a tipos de VPH 5 y 8, que se encuentran en cerca del 80% de la población normal, como las infecciones asintomáticas, aunque otros tipos también pueden contribuir. La condición suele comenzar entre las edades de 1 a 20 años, pero en ocasiones se puede presentar en personas de mediana edad. El nombre se debe a los dermatólogos que documentaron por primera vez un caso, Félix Lewandowsky (1879-1921) y Wilhelm Lutz (1888-1958). Aunque su incidencia en la población es más bien escasa, existen casos célebres de esta enfermedad. Dede Koswara al cumplir 35 años, notó que de sus manos y pies surgían unos tejidos similares a las raíces de los árboles. Tras varias pruebas, los médicos detectaron que el joven indonesio, sufría una condición extraña llamada epidermodisplasia verruciforme. Esta enfermedad es de origen genético. (es)
- Epidermodysplasia verruciformis (EV), also known as treeman syndrome, is an extremely rare autosomal recessive hereditary skin disorder associated with a high risk of skin cancer. It is characterized by abnormal susceptibility to human papillomaviruses (HPVs) of the skin. The resulting uncontrolled HPV infections result in the growth of scaly macules and papules resembling tree bark, particularly on the hands and feet. It is typically associated with HPV types 5 and 8, which are found in about 80% of the normal population as asymptomatic infections, although other types contribute less frequently, among them types 12, 14, 15 and 17 (which are occasionally referred to as the beta papillomaviruses). The condition usually has an onset of between the ages of one and 20 but it can occasionally be present in middle age. The condition is also known as Lewandowsky–Lutz dysplasia, named after the physicians who first documented it, Felix Lewandowsky and Wilhelm Lutz. (en)
- Manusia akar adalah sebutan untuk penderita gangguan kulit langka Epidermodysplasia verruciformis atau Lewandowsky-Lutz dysplasia yang menyebabkan penderitanya ditumbuhi kutil raksasa di sekujur tubuh, terutama tangan dan kaki, sehingga menyebabkan penampilan seperti akar pohon. Biasanya gangguan ini dihubungkan dengan infeksi papilomavirus manusia (HPV) tipe 5 dan 8, yang sebenarnya ditemukan di 80 persen populasi normal tanpa memperlihatkan gangguan. Beberapa kasus ditemukan di Indonesia, antara lain Dede di Jawa Barat; Isal di Painan, Sumatera Barat; dan diduga Iwan di Semarang juga menderita penyakit ini. Di luar negeri, yang cukup dikenal adalah Lin Thianzhuan dari Tiongkok, dan Ion Toader dari Rumania. (in)
- L'épidermodysplasie verruciforme, également appelée syndrome de Lutz-Lewandowsky, est une affection cutanée rare d'origine génétique. Elle se manifeste par une poussée anarchique de cornes cutanées du fait d'une sensibilité anormale aux papillomavirus. (fr)
- 疣贅状表皮発育異常症（ゆうぜいじょうひょうひはついくいじょうしょう、英: Epidermodysplasia verruciformis）は、手や足などに木の皮のような疣（いぼ）が生じる、遺伝性の皮膚疾患。ツリーマン症候群（樹木男症候群）ともいう。 (ja)
- Epidermodysplasia verruciformis of dysplasie van Lewandowsky-Lutz is een erg zeldzame erfelijke ziekte van het afweersysteem, die zich uit in het ontstaan van wratachtige papels (bultjes), voornamelijk op de handen. Deze worden veroorzaakt door infectie met varianten van het humaan papillomavirus (HPV, wratvirus). Op plekken die aan zonlicht zijn blootgesteld ontstaan uit deze wratten huidkanker (plaveiselcelcarcinoom).Dezelfde HPV-varianten komen ook bij gezonde mensen voor, maar geven daar geen afwijkingen, zelfs geen wratten. Epidermodysplasia-verruciformispatiënten kunnen deze HPV-varianten niet goed bestrijden, door een erfelijke stoornis in het afweersysteem. (nl)
- L'epidermodisplasia verruciforme, conosciuta anche come displasia di Lewandowsky-Lutz o con il nome esteso di epidermodisplasia verruciforme di Lewandowsky-Lutz o ancora - informalmente - come "sindrome dell'uomo-albero", è una genodermatosi rara, autosomica e recessiva associata al rischio di carcinoma della cute. È caratterizzata da un'abnorme suscettibilità della pelle al Virus del papilloma umano (HPV) caratterizzata da un'infezione cronica e disseminata. Il risultato dell'infezione incontrollata causa la formazione disseminata di papule, squame ed escrescenze che colpiscono in particolare le mani ed i piedi. La malattia è familiare nel 20% dei casi circa. La malattia è causata dal papilloma virus ma lo scatenarsi della patologia è causata dal potere oncogeno di alcuni ceppi virali. In particolare la malattia è associata all'HPV tipo 5 e 8 i quali sono rinvenuti normalmente nell'80% della popolazione in forma di infezione asintomatica. Circa il 90% dei tumori cutanei associati alla malattia sono correlati con questi due ceppi di Papilloma Virus umano. Secondariamente l'epidermodisplasia verruciforme risulta associata agli HPV tipo 12, 14, 15 e 17. La maggior parte dei malati è affetta da un difetto dell'immunità cellulare in più è dimostrata una modificazione inattivante a livello dei geni chiamati EVER1 ed EVER2. (it)
- A epidermodisplasia verruciforme ou doença de Lewandowsky-Lutz é uma mutação genética que faz surgir verrugas na pele, às vezes fazendo a pessoa parecer com raízes de árvore. (pt)
- Epidermodysplasia verruciformis, dysplazja Lewandowsky'ego-Lutza, zespół człowieka drzewa, syndrom człowieka drzewa – rzadka choroba skóry o podłożu genetycznym, dziedziczona w sposób autosomalny recesywny. (pl)
- Бородавчатая эпидермодисплазия (верруциформная эпидермодисплазия Левандовского - Лютца) — очень редкое аутосомно-рецессивное заболевание, которое проявляется распространенными бородавчатыми высыпаниями склонными к злокачественной трансформации. (ru)
|
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:medicalCause
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:omim
| |
| dbo:orpha
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20795 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Abul Bajandar from Bangladesh (en)
|
| dbp:causes
| |
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:field
| |
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
|
- Epidermodysplasia verruciformis (en)
|
| dbp:omim
| |
| dbp:orphanet
| |
| dbp:synonyms
|
- Lewandowsky–Lutz dysplasia, treeman syndrome (en)
|
| dbp:treatment
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الرجل الشجرة (بالإنجليزية: Tree Man) واسمه الحقيقي ديدي (35 سنة)، هو صياد إندونيسي يقيم في إحدي القرى في جنوب جاكارتا، عاش حياته مثل أي شخص في العالم وكانت مهمته صعبة نظراً لأنه يعيل والدته ووالده، ويتجول من نهر إلى آخر بحثاً عن لقمة عيش شريفة من كد يده (ar)
- L'épidermodysplasie verruciforme, également appelée syndrome de Lutz-Lewandowsky, est une affection cutanée rare d'origine génétique. Elle se manifeste par une poussée anarchique de cornes cutanées du fait d'une sensibilité anormale aux papillomavirus. (fr)
- 疣贅状表皮発育異常症（ゆうぜいじょうひょうひはついくいじょうしょう、英: Epidermodysplasia verruciformis）は、手や足などに木の皮のような疣（いぼ）が生じる、遺伝性の皮膚疾患。ツリーマン症候群（樹木男症候群）ともいう。 (ja)
- Epidermodysplasia verruciformis of dysplasie van Lewandowsky-Lutz is een erg zeldzame erfelijke ziekte van het afweersysteem, die zich uit in het ontstaan van wratachtige papels (bultjes), voornamelijk op de handen. Deze worden veroorzaakt door infectie met varianten van het humaan papillomavirus (HPV, wratvirus). Op plekken die aan zonlicht zijn blootgesteld ontstaan uit deze wratten huidkanker (plaveiselcelcarcinoom).Dezelfde HPV-varianten komen ook bij gezonde mensen voor, maar geven daar geen afwijkingen, zelfs geen wratten. Epidermodysplasia-verruciformispatiënten kunnen deze HPV-varianten niet goed bestrijden, door een erfelijke stoornis in het afweersysteem. (nl)
- A epidermodisplasia verruciforme ou doença de Lewandowsky-Lutz é uma mutação genética que faz surgir verrugas na pele, às vezes fazendo a pessoa parecer com raízes de árvore. (pt)
- Epidermodysplasia verruciformis, dysplazja Lewandowsky'ego-Lutza, zespół człowieka drzewa, syndrom człowieka drzewa – rzadka choroba skóry o podłożu genetycznym, dziedziczona w sposób autosomalny recesywny. (pl)
- Бородавчатая эпидермодисплазия (верруциформная эпидермодисплазия Левандовского - Лютца) — очень редкое аутосомно-рецессивное заболевание, которое проявляется распространенными бородавчатыми высыпаниями склонными к злокачественной трансформации. (ru)
- Epidermodysplasia verruciformis (EV, auch Lewandowsky-Lutz-Dysplasie oder Lutz-Lewandowsky Epidermodysplasia verruciformis) ist eine extrem seltene autosomal-rezessive Genodermatose (erbliche Hautkrankheit), die mit einem hohen Hautkrebs-Risiko verbunden ist. Dabei liegt eine ungewöhnlich hohe Suszeptibilität der Haut gegenüber humanen Papillomviren (HPV) vor. Die daraus resultierenden unkontrollierten HPV-Infektionen haben ein Wachstum von schuppigen Hautflecken und Papeln besonders an den Händen und Füßen zur Folge. Dabei sind es vor allem die HPV-Typen 5 und 8, die in etwa 80 % der Bevölkerung asymptomatisch („ohne Symptome“) vorliegen, aber es können auch andere HPV-Typen involviert sein. (de)
- Η ακροχορδονοειδής επιδερμοδυσπλασία (Epidermodysplasia verruciformis, συντομογραφια: EV, που επίσης ονομάζεται δυσπλασία Λεβαντόφσκι-λουτς), κοινώς γνωστή ως ασθένεια του ανθρώπου δέντρου είναι μια εξαιρετικά σπάνια αυτοσωματική υπολειπόμενη γενετική κληρονομική διαταραχή του δέρματος που σχετίζεται με υψηλό κίνδυνο καρκίνου του δέρματος. Χαρακτηρίζεται από ανώμαλη ευαισθησία στον ιό των ανθρωπίνων θηλωμάτων (HPVs) του δέρματος. Οι προκύπτουσες μη ελεγχόμενες λοιμώξεις HPV έχουν ως αποτέλεσμα την δημιουργία κονδυλωμάτων, ιδιαίτερα στα χέρια και τα πόδια. Συνήθως σχετίζεται με τους τύπους HPV 5 και 8, που ανευρίσκονται σε περίπου το 80% του φυσιολογικού πληθυσμού ως ασυμπτωματικές λοιμώξεις, αν και άλλοι τύποι μπορεί επίσης να συνεισφέρουν στην πάθηση. (el)
- Epidermodysplasia verruciformis (EV), also known as treeman syndrome, is an extremely rare autosomal recessive hereditary skin disorder associated with a high risk of skin cancer. It is characterized by abnormal susceptibility to human papillomaviruses (HPVs) of the skin. The resulting uncontrolled HPV infections result in the growth of scaly macules and papules resembling tree bark, particularly on the hands and feet. It is typically associated with HPV types 5 and 8, which are found in about 80% of the normal population as asymptomatic infections, although other types contribute less frequently, among them types 12, 14, 15 and 17 (which are occasionally referred to as the beta papillomaviruses). (en)
- Epidermodisplasia verruciforme (también llamado displasia de Lewandowsky-Lutz o epidermodisplasia verruciforme de Lutz-Lewandowsky o enfermedad del hombre-árbol) es una rara enfermedad de origen genético asociada a un alto riesgo de carcinoma. Se caracteriza por la susceptibilidad anormal al virus del papiloma humano (VPH). El resultado no controlado de infecciones por VPH trae como consecuencia el desarrollo de escamas máculas y pápulas, sobre todo en manos y pies. Es típicamente asociados a tipos de VPH 5 y 8, que se encuentran en cerca del 80% de la población normal, como las infecciones asintomáticas, aunque otros tipos también pueden contribuir. (es)
- Manusia akar adalah sebutan untuk penderita gangguan kulit langka Epidermodysplasia verruciformis atau Lewandowsky-Lutz dysplasia yang menyebabkan penderitanya ditumbuhi kutil raksasa di sekujur tubuh, terutama tangan dan kaki, sehingga menyebabkan penampilan seperti akar pohon. Biasanya gangguan ini dihubungkan dengan infeksi papilomavirus manusia (HPV) tipe 5 dan 8, yang sebenarnya ditemukan di 80 persen populasi normal tanpa memperlihatkan gangguan. (in)
- L'epidermodisplasia verruciforme, conosciuta anche come displasia di Lewandowsky-Lutz o con il nome esteso di epidermodisplasia verruciforme di Lewandowsky-Lutz o ancora - informalmente - come "sindrome dell'uomo-albero", è una genodermatosi rara, autosomica e recessiva associata al rischio di carcinoma della cute. La maggior parte dei malati è affetta da un difetto dell'immunità cellulare in più è dimostrata una modificazione inattivante a livello dei geni chiamati EVER1 ed EVER2. (it)
|
| rdfs:label
|
- الرجل الشجرة (ar)
- Epidermodysplasia verruciformis (en)
- Epidermodysplasia verruciformis (de)
- Ακροχορδονοειδής επιδερμοδυσπλασία (el)
- Epidermodisplasia verruciforme (es)
- Manusia akar (in)
- Épidermodysplasie verruciforme (fr)
- Epidermodisplasia verruciforme (it)
- 疣贅状表皮発育異常症 (ja)
- Epidermodysplasia verruciformis (nl)
- Epidermodysplasia verruciformis (pl)
- Epidermodisplasia verruciforme (pt)
- Бородавчатая эпидермодисплазия (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Epidermodysplasia verruciformis (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
