| dbo:abstract
|
- Enoch Powell, MBE (16. června 1912 Birmingham – 8. února 1998 Londýn) byl britský konzervativní politik, v letech 1950 až 1974 člen britské Konzervativní strany a v letech 1974 až 1987 , známý svou kritikou imigrace a členství Velké Británie v Evropské unii. (cs)
- Ο Ίνοχ Πάουελ (16 Ιουνίου 1912 - 8 Φεβρουαρίου 1998) ήταν βρετανός στρατιωτικός, πολιτικός, συγγραφέας, γλωσσολόγος, φιλόλογος και ποιητής. Διετέλεσε βουλευτής του συντηρητικού κόμματος του Βρετανικού Κοινοβουλίου (1950-1974), τότε βουλευτής του κόμματος Ενωτικό Κόμμα του Όλστερ (UUP) (1974-1987) και υπουργός υγείας (1960-1963). Ο Ίνοχ Πάουελ γεννήθηκε το 1912 στο Γουόρικσερ και σπούδασε Αρχαία Ελληνικά και Λατινικά. Κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, υπηρέτησε σε θέσεις της υπηρεσίας πληροφοριών, φθάνοντας στον βαθμό του ταξίαρχου στην ηλικία των 30. Έγραψε επίσης ποίηση (που δημοσιεύθηκε ήδη από το 1937), καθώς και πολλά βιβλία για κλασικά και πολιτικά θέματα. Στις 2 Ιανουαρίου 1952, ο 39χρονος τότε Πάουελ παντρεύτηκε τη 26χρονη Μάργκαρετ Πάμελα Γουίλσον και απέκτησε 2 κόρες, την Σούζαν που γεννήθηκε τον Ιανουάριο του 1954 και η δεύτερη κόρη τους, Τζένιφερ που γεννήθηκε τον Οκτώβριο του 1956. Ο Πάουελ προσέλκυσε ευρεία προσοχή μετά από συγκεκριμένη ομιλία, στις 20 Απριλίου 1968 που έγινε γνωστή ως η ομιλία "Ποταμοί Αίματος". Επέκρινε έντονα τη μαζική μετανάστευση στο Ηνωμένο Βασίλειο, ειδικά από τη Νέα Κοινοπολιτεία, και αντιτάχθηκε στην τότε, προτεινόμενη νομοθεσία για τις φυλετικές διακρίσεις. Σε απάντηση, ο ηγέτης του Συντηρητικού Κόμματος Edward Heath, τον απομάκρυνε από τη θέση του. Η ομιλία του θεωρήθηκε αμέσως από πολλούς ως μια κατάφωρη επίδειξη ρατσισμού, με έντονη κριτική από το κόμμα του και από τον Τύπο. Ενώ ο Πάουελ δεν θεωρούσε τον εαυτό του ρατσιστή, η ρητορική του είχε το αντίθετο αποτέλεσμα. (el)
- جون إينوك باول (بالإنجليزية: Enoch Powell) (16 يونيو 1912 - 8 فبراير 1998) كان سياسي إنجليزي، وأديب كلاسيكي، وعالم لغوي، وشاعر. شغل منصب عضو المحافظين في البرلمان عن حزب ألستر الوحدوي (1974–87)، ووزير الصحة (1960-1963). حقق أبرز مكانة له في عام 1968، عندما ألقى خطابا مثيرا للجدل حول الهجرة. ردا على ذلك، أقيل من منصبه كأمين للدفاع (1965-1968) في حكومة إدوارد هيث. وبعد ثلاثين عاما علق هيث ان تصريحات باول على «العبء الاقتصادي الناجم عن الهجرة» كانت «لا يخلو من البصيرة». أظهر استطلاع للرأي أن 74٪ من سكان المملكة المتحدة متوافقون مع آراء باول، وأنصاره يدعون أن هذا الدعم الشعبي الكبير والذي جذبه باول ساعد المحافظين للفوز في الانتخابات العامة عام 1970 [6]، وربما يكلفهم الانتخابات العامة في فبراير 1974. قبل دخوله معترك السياسة، كان أديبا كلاسيكيا، وأصبح أستاذا في اللغة اليونانية القديمة في سن ال 25. وخلال الحرب العالمية الثانية، خدم في كلا الموقفين: الموظفين والاستخبارات، ووصل إلى رتبة عميد في أوائل الثلاثينات. كما كتب الشعر، وأول أعماله نشرت في عام 1937، فضلا عن العديد من الكتب حول الموضوعات الكلاسيكية والسياسية. (ar)
- John Enoch Powell [ˌd͡ʒɒn iːnɒk ˈpaʊəl] (* 16. Juni 1912 in Stechford, Birmingham; † 8. Februar 1998 in London), MBE, war ein britischer Altphilologe und Politiker. Seine Fähigkeiten als Polemiker und Redner sicherten ihm öffentliche Unterstützung für seine kontroversen Ansichten zu Themen wie Immigration und den Beitritt Großbritanniens zur Europäischen Gemeinschaft und entzündeten nationale Debatten, die sich bis heute fortsetzen. (de)
- John Enoch Powell, MBE (16 June 1912 – 8 February 1998) was a British politician, classical scholar, author, linguist, soldier, philologist, and poet. He served as a Conservative Member of Parliament (1950–1974) and was Minister of Health (1960–1963) then Ulster Unionist Party (UUP) MP (1974–1987). Before entering politics, Powell was a classical scholar. During the Second World War, he served in both staff and intelligence positions, reaching the rank of brigadier. He also wrote poetry, and many books on classical and political subjects. Powell attracted widespread attention for his "Rivers of Blood" speech, delivered on 20 April 1968 to the General Meeting of the West Midlands Area Conservative Political Centre. In it, Powell criticised the rates of immigration into the UK, especially from the New Commonwealth, and opposed the anti-discrimination legislation Race Relations Bill. The speech drew sharp criticism from some of Powell's own party members and The Times, and Conservative Party leader Edward Heath removed Powell from his position as Shadow Defence Secretary. In the aftermath of the speech, several polls suggested that 67 to 82 per cent of the UK population agreed with Powell's opinions. His supporters claimed that the large public following that Powell attracted helped the Conservatives to win the 1970 general election, and perhaps cost them the February 1974 general election, when Powell turned his back on the Conservatives by endorsing a vote for Labour, which returned as a minority government. Powell was returned to the House of Commons in October 1974 as the Ulster Unionist Party MP for the Northern Ireland constituency of South Down. He represented the constituency until he was defeated at the 1987 general election. (en)
- John Enoch Powell (Birmingham, 1912ko ekainaren 16a - Londres, 1998ko otsailaren 8a) britainiar politikari eta idazlea izan zen. Cambridgeko Unibertsitatean ikasi zuen eta jakintsu klasikoetan aditu bihurtu zen. 1937an Sydneyko Unibertsitateko greziar irakasle izendatu zuten. Bigarren Mundu Gerraren hasieran armadan sartu zen eta inteligentzia zerbitzuetara bidali zuten. Kairon eta Indian postuak bete eta soldaduz brigadier mailara igo zen. Alderdi Kontserbadoreko kidea, Komunen Ganberako kide izan zen 1950etik 1974ra. Urte horretan Ulstergo Alderdi Unionistara aldatu zen eta 1987ra arte ordezkatu zuen Ganberan. 1960tik 1963ra Osasun ministro izan zen Harold Macmillanen gobernuan. 1968ko hitzaldi batean, Erresuma Baturako immigrazioaren ehunekoak kritikatu zituen, eta kargutik kendu zuten. Hala ere, famatu publiko nazional bihurtu zen. (eu)
- John Enoch Powell OBE (Birmingham, 16 de junio de 1912-Londres, 8 de febrero de 1998) fue un político británico, erudito clásico, autor, lingüista, soldado, filólogo y poeta. Fue diputado conservador (1950-1974), luego diputado del Partido Unionista del Úlster (1974-1987) y ministro de Salud (1960-1963). Antes de entrar en política, Powell fue un erudito clásico, llegando a ser profesor titular de griego antiguo a la edad de 25 años en Australia. Durante la Segunda Guerra Mundial, sirvió en puestos de personal y de inteligencia, alcanzando el rango de brigadier a los treinta años. También escribió poesía influenciado por A.E. Housman (publicada ya en 1937), así como muchos libros sobre temas clásicos y políticos. Powell atrajo una gran atención tras su discurso del 20 de abril de 1968 ante la Asamblea General del Centro Político Conservador de la zona de West Midlands, que se conoció como el discurso "Ríos de sangre" (Rivers of Blood en el inglés original). En él criticaba las tasas de inmigración actuales en el Reino Unido, especialmente las procedentes de la Nueva Commonwealth, y se oponía a la legislación antidiscriminatoria propuesta entonces en la . En respuesta, el líder del Partido Conservador, Edward Heath, destituyó a Powell de su cargo de Secretario de Defensa del Gabinete en la sombra (1965-1968) en la oposición conservadora. El discurso fue considerado inmediatamente por muchos como una flagrante demostración de racismo, lo que le valió fuertes críticas de su propio partido y de la prensa. Aunque Powell no se consideraba racista, The Economist afirmaba en un editorial en el 50º aniversario del discurso que su retórica había tenido un "efecto duradero y maligno... en la forma en que se discuten, o no, la raza y la migración". Tras el discurso "Ríos de sangre", varias encuestas sugirieron que entre el 67 y el 82% de la población británica estaba de acuerdo con las opiniones de Powell. Sus partidarios afirmaron que el gran número de seguidores que atrajo Powell ayudó a los conservadores a ganar las elecciones generales de 1970, y quizás les costó las elecciones generales de febrero de 1974, cuando Powell dio la espalda a los conservadores apoyando a los laboristas, que volvieron a formar un gobierno en minoría a principios de marzo tras un parlamento indeciso. Powell volvió a la Cámara de los Comunes en octubre de 1974 como diputado del Partido Unionista del Úlster por la circunscripción norirlandesa de South Down. Representó la circunscripción hasta que fue derrotado en las elecciones generales de 1987. (es)
- Polaiteoir, scoláire clasaiceach, teangeolaí, file Sasanach ab ea John Enoch Powell,. Bhí sé ina bhall leis an bPáirtí Coimeádach agus Páirtí Aontachtach Uladh. Rugadh sé i Stechford, Birmingham ar an 16 Meitheamh 1912 agus ba as an Bhreatain Bheag a thuismitheoirí. Fuair sé bás i 8 Feabhra 1998. (ga)
- John Enoch Powell, dit Enoch Powell, né le 16 juin 1912 à Birmingham et mort le 8 février 1998 à Londres, est un homme politique, universitaire, écrivain, linguiste et philologue britannique. Avant d'entrer en politique, il étudie les lettres classiques et devient professeur de grec ancien en Australie. Durant la Seconde Guerre mondiale, il occupe des postes d'état-major et de renseignement, atteignant le rang de brigadier-général. Il écrit également de la poésie et de nombreux ouvrages sur des sujets classiques et politiques. En 1950, trois ans après avoir adhéré au Parti conservateur, il est élu député dans la circonscription de Wolverhampton South West, où il est constamment élu pendant vingt-quatre ans. De 1960 à 1963, il est ministre de la Santé dans le gouvernement d’Harold Macmillan. Il incarne alors l’aile droite du Parti conservateur. Enoch Powell attire l'attention du public avec son discours des « fleuves de sang » du 20 avril 1968. S'opposant au projet de loi sur les relations raciales, il y critique les vagues d'immigration au Royaume-Uni, en particulier celles en provenance du Commonwealth. Ce discours est majoritairement approuvé par l’opinion publique mais est jugé raciste par ses opposants, y compris chez des conservateurs : le chef de son parti, Edward Heath, le limoge aussitôt de sa fonction de secrétaire d'État à la Défense du cabinet fantôme, qu'il occupait depuis 1965. Son intervention marque un coup d’arrêt à son ascension politique alors qu'il était pressenti pour devenir Premier ministre. En octobre 1974, quelques mois après avoir refusé de se présenter aux élections générales provoquées par Heath, il rejoint le Parti unioniste d'Ulster et revient à la Chambre des communes en tant que représentant de la circonscription nord-irlandaise de South Down. Il siège comme député jusqu'à sa défaite aux élections de 1987. Bien qu’il ne soit pas parvenu au 10 Downing Street, Enoch Powell a influencé de façon importante le débat public britannique. Ses idées et vues politiques constituent le « powellisme ». (fr)
- 이넉 파월(영어: Enoch Powell, MBE, 1912년 6월 16일 ~ 1998년 2월 8일)은 영국의 정치가, 고대학자, 언어학자, 시인이다. 그는 보수당과 얼스터 연합주의자당 소속의 의원을 1950년부터 1987년까지 지냈으며, 1960년부터 1963년까지 보건부 장관을 역임하였다. 1968년에 그는 연설 "(Rivers of Blood)"에서 제노포비아적 시각을 드러내 영국 정치계에서 큰 파장을 일으켰다. 이후 보수당의 에드워드 히스 내각에서 유럽 경제 공동체 가입을 하자 격렬히 반대해 정반대의 성향을 지닌 노동당을 지지하였으며, 1974년 10월 총선에서 얼스터 연합주의자당 소속으로 북아일랜드로 지역구를 옮겨 당선되었다. 1987년 총선에서 그는 자신의 지역구에서 상대 후보에게 패함으로써 정계를 은퇴하였다. (ko)
- Enoch Powell MBE (Birmingham, 16 giugno 1912 – Londra, 8 febbraio 1998) è stato un politico britannico. (it)
- John Enoch Powell (16 juni 1912 – 8 februari 1998) was een Brits politicus en classicus. Hij was parlementslid voor de Conservatieve Partij tussen 1950 en 1974, en voor de Ulster Unionistische partij van 1974 tot 1987. Hij verkreeg landelijke bekendheid in 1968 met zijn . Slechts korte tijd heeft hij junior ministersposten bekleed, maar controversieel is hij tijdens zijn hele langdurige carrière geweest. Hij streek namelijk zowel in linkse als in rechtse kringen velen tegen de haren in met ideeën over Amerika, de Koude Oorlog, internationale machtsverhoudingen, kernwapens, en ras, nationale identiteit en soevereiniteit van het Verenigd Koninkrijk, immigratie en Brits-Europese relaties. Bovendien paste hij die ideeën toe met een eigen onwrikbare logica, met een klinische blik op de machtsverhoudingen in de wereld, zonder acht te slaan op zijn persoonlijke belangen. Zijn intellectuele en retorische gaven werden echter algemeen erkend. De Nederlandse politicus Geert Wilders heeft in positieve zin naar hem verwezen. (nl)
- Джон Энох Пауэлл (/ dʒɒn я ː nɒk poʊl /; 16 июня 1912 года — 8 февраля 1998 года) — британский политик, филолог-классик, лингвист и поэт. Член парламента от Консервативной партии (1950—1974) и от Ольстерской юнионистской партии (1974—1987), министр здравоохранения (1960—1963). Большую известность ему принесла произнесённая в 1968 году речь о проблемах иммиграции, которую чаще всего называют речью «». В прессе и внутри самой Консервативной партии речь была расценена многими как расистская, и Пауэлл был отправлен в отставку с поста министра обороны в теневом кабинете Эдварда Хита. В то же время социологические опросы показали, что с мнением Пауэлла были согласны до 74 % населения Великобритании. Его сторонники утверждали, что именно эта речь помогла консерваторам выиграть выборы 1970 года. До прихода в политику Пауэлл был филологом-классиком, причём профессором стал в возрасте 25 лет. Во время Второй мировой войны он служил в штабе и разведке, достигнув звания бригадира к тридцати годам. Он также писал стихи, его первые произведения были опубликованы в 1937 году; кроме того он был автором книг по классической филологии и политике. (ru)
- John Enoch Powell, MBE, (16 de junho de 1912 - 8 de fevereiro de 1998) foi um político britânico, erudito clássico, autor, linguista, soldado, filólogo e poeta. Ele serviu como um membro conservador do Parlamento (1950-1974) e foi Ministro da Saúde (1960-1963) e, em seguida, Partido Unionista do Ulster (UUP) Membro do Parlamento (1974-1987). (pt)
- Enoch Powell, właśc. John Enoch Powell MBE (ur. 16 czerwca 1912 w Birmingham, zm. 8 lutego 1998 w Londynie) – brytyjski polityk, członek Partii Konserwatywnej i Ulsterskiej Partii Unionistycznej, minister w drugim rządzie Harolda Macmillana. (pl)
- John Enoch Powell, född 16 juni 1912 i Birmingham, död 8 februari 1998 i London, var en brittisk politiker, lingvist och poet. (sv)
- 約翰·以諾·鮑威爾（英語：John Enoch Powell，1912年6月16日－1998年2月8日）是英國政治家、古典學者、作家和軍人。他在1950年至1974年出任保守黨國會議員，1960年至1963年出任衛生大臣。他在1968年發表爭議性的「血河」演說，反對來自其他英聯邦國家的移民，並因此被愛德華·希思革除出影子內閣的國防大臣（1965年－1968年）職務。 然而，他的支持度顯示他吸引的大批民眾可能是保守黨取得1970年大選勝利的關鍵，他在1974年大選中支持工黨則可能是保守黨失利的原因。他在1974年10月出選南唐，以阿爾斯特統一黨國會議員身份重返下議院，直至1987年大選中落選。 加入政壇之前，他是出色的古典學者，25歲就成為古希臘文正教授。二戰期間他在人事和情報部門效力。他也曾寫作詩和著作多本關於古典和政治的書籍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Enoch Powell, MBE (16. června 1912 Birmingham – 8. února 1998 Londýn) byl britský konzervativní politik, v letech 1950 až 1974 člen britské Konzervativní strany a v letech 1974 až 1987 , známý svou kritikou imigrace a členství Velké Británie v Evropské unii. (cs)
- John Enoch Powell [ˌd͡ʒɒn iːnɒk ˈpaʊəl] (* 16. Juni 1912 in Stechford, Birmingham; † 8. Februar 1998 in London), MBE, war ein britischer Altphilologe und Politiker. Seine Fähigkeiten als Polemiker und Redner sicherten ihm öffentliche Unterstützung für seine kontroversen Ansichten zu Themen wie Immigration und den Beitritt Großbritanniens zur Europäischen Gemeinschaft und entzündeten nationale Debatten, die sich bis heute fortsetzen. (de)
- Polaiteoir, scoláire clasaiceach, teangeolaí, file Sasanach ab ea John Enoch Powell,. Bhí sé ina bhall leis an bPáirtí Coimeádach agus Páirtí Aontachtach Uladh. Rugadh sé i Stechford, Birmingham ar an 16 Meitheamh 1912 agus ba as an Bhreatain Bheag a thuismitheoirí. Fuair sé bás i 8 Feabhra 1998. (ga)
- 이넉 파월(영어: Enoch Powell, MBE, 1912년 6월 16일 ~ 1998년 2월 8일)은 영국의 정치가, 고대학자, 언어학자, 시인이다. 그는 보수당과 얼스터 연합주의자당 소속의 의원을 1950년부터 1987년까지 지냈으며, 1960년부터 1963년까지 보건부 장관을 역임하였다. 1968년에 그는 연설 "(Rivers of Blood)"에서 제노포비아적 시각을 드러내 영국 정치계에서 큰 파장을 일으켰다. 이후 보수당의 에드워드 히스 내각에서 유럽 경제 공동체 가입을 하자 격렬히 반대해 정반대의 성향을 지닌 노동당을 지지하였으며, 1974년 10월 총선에서 얼스터 연합주의자당 소속으로 북아일랜드로 지역구를 옮겨 당선되었다. 1987년 총선에서 그는 자신의 지역구에서 상대 후보에게 패함으로써 정계를 은퇴하였다. (ko)
- Enoch Powell MBE (Birmingham, 16 giugno 1912 – Londra, 8 febbraio 1998) è stato un politico britannico. (it)
- John Enoch Powell, MBE, (16 de junho de 1912 - 8 de fevereiro de 1998) foi um político britânico, erudito clássico, autor, linguista, soldado, filólogo e poeta. Ele serviu como um membro conservador do Parlamento (1950-1974) e foi Ministro da Saúde (1960-1963) e, em seguida, Partido Unionista do Ulster (UUP) Membro do Parlamento (1974-1987). (pt)
- Enoch Powell, właśc. John Enoch Powell MBE (ur. 16 czerwca 1912 w Birmingham, zm. 8 lutego 1998 w Londynie) – brytyjski polityk, członek Partii Konserwatywnej i Ulsterskiej Partii Unionistycznej, minister w drugim rządzie Harolda Macmillana. (pl)
- John Enoch Powell, född 16 juni 1912 i Birmingham, död 8 februari 1998 i London, var en brittisk politiker, lingvist och poet. (sv)
- 約翰·以諾·鮑威爾（英語：John Enoch Powell，1912年6月16日－1998年2月8日）是英國政治家、古典學者、作家和軍人。他在1950年至1974年出任保守黨國會議員，1960年至1963年出任衛生大臣。他在1968年發表爭議性的「血河」演說，反對來自其他英聯邦國家的移民，並因此被愛德華·希思革除出影子內閣的國防大臣（1965年－1968年）職務。 然而，他的支持度顯示他吸引的大批民眾可能是保守黨取得1970年大選勝利的關鍵，他在1974年大選中支持工黨則可能是保守黨失利的原因。他在1974年10月出選南唐，以阿爾斯特統一黨國會議員身份重返下議院，直至1987年大選中落選。 加入政壇之前，他是出色的古典學者，25歲就成為古希臘文正教授。二戰期間他在人事和情報部門效力。他也曾寫作詩和著作多本關於古典和政治的書籍。 (zh)
- جون إينوك باول (بالإنجليزية: Enoch Powell) (16 يونيو 1912 - 8 فبراير 1998) كان سياسي إنجليزي، وأديب كلاسيكي، وعالم لغوي، وشاعر. شغل منصب عضو المحافظين في البرلمان عن حزب ألستر الوحدوي (1974–87)، ووزير الصحة (1960-1963). حقق أبرز مكانة له في عام 1968، عندما ألقى خطابا مثيرا للجدل حول الهجرة. ردا على ذلك، أقيل من منصبه كأمين للدفاع (1965-1968) في حكومة إدوارد هيث. وبعد ثلاثين عاما علق هيث ان تصريحات باول على «العبء الاقتصادي الناجم عن الهجرة» كانت «لا يخلو من البصيرة». (ar)
- Ο Ίνοχ Πάουελ (16 Ιουνίου 1912 - 8 Φεβρουαρίου 1998) ήταν βρετανός στρατιωτικός, πολιτικός, συγγραφέας, γλωσσολόγος, φιλόλογος και ποιητής. Διετέλεσε βουλευτής του συντηρητικού κόμματος του Βρετανικού Κοινοβουλίου (1950-1974), τότε βουλευτής του κόμματος Ενωτικό Κόμμα του Όλστερ (UUP) (1974-1987) και υπουργός υγείας (1960-1963). (el)
- John Enoch Powell OBE (Birmingham, 16 de junio de 1912-Londres, 8 de febrero de 1998) fue un político británico, erudito clásico, autor, lingüista, soldado, filólogo y poeta. Fue diputado conservador (1950-1974), luego diputado del Partido Unionista del Úlster (1974-1987) y ministro de Salud (1960-1963). Powell volvió a la Cámara de los Comunes en octubre de 1974 como diputado del Partido Unionista del Úlster por la circunscripción norirlandesa de South Down. Representó la circunscripción hasta que fue derrotado en las elecciones generales de 1987. (es)
- John Enoch Powell, MBE (16 June 1912 – 8 February 1998) was a British politician, classical scholar, author, linguist, soldier, philologist, and poet. He served as a Conservative Member of Parliament (1950–1974) and was Minister of Health (1960–1963) then Ulster Unionist Party (UUP) MP (1974–1987). Before entering politics, Powell was a classical scholar. During the Second World War, he served in both staff and intelligence positions, reaching the rank of brigadier. He also wrote poetry, and many books on classical and political subjects. (en)
- John Enoch Powell (Birmingham, 1912ko ekainaren 16a - Londres, 1998ko otsailaren 8a) britainiar politikari eta idazlea izan zen. Cambridgeko Unibertsitatean ikasi zuen eta jakintsu klasikoetan aditu bihurtu zen. 1937an Sydneyko Unibertsitateko greziar irakasle izendatu zuten. Bigarren Mundu Gerraren hasieran armadan sartu zen eta inteligentzia zerbitzuetara bidali zuten. Kairon eta Indian postuak bete eta soldaduz brigadier mailara igo zen. (eu)
- John Enoch Powell, dit Enoch Powell, né le 16 juin 1912 à Birmingham et mort le 8 février 1998 à Londres, est un homme politique, universitaire, écrivain, linguiste et philologue britannique. Avant d'entrer en politique, il étudie les lettres classiques et devient professeur de grec ancien en Australie. Durant la Seconde Guerre mondiale, il occupe des postes d'état-major et de renseignement, atteignant le rang de brigadier-général. Il écrit également de la poésie et de nombreux ouvrages sur des sujets classiques et politiques. (fr)
- John Enoch Powell (16 juni 1912 – 8 februari 1998) was een Brits politicus en classicus. Hij was parlementslid voor de Conservatieve Partij tussen 1950 en 1974, en voor de Ulster Unionistische partij van 1974 tot 1987. Bovendien paste hij die ideeën toe met een eigen onwrikbare logica, met een klinische blik op de machtsverhoudingen in de wereld, zonder acht te slaan op zijn persoonlijke belangen. Zijn intellectuele en retorische gaven werden echter algemeen erkend. De Nederlandse politicus Geert Wilders heeft in positieve zin naar hem verwezen. (nl)
- Джон Энох Пауэлл (/ dʒɒn я ː nɒk poʊl /; 16 июня 1912 года — 8 февраля 1998 года) — британский политик, филолог-классик, лингвист и поэт. Член парламента от Консервативной партии (1950—1974) и от Ольстерской юнионистской партии (1974—1987), министр здравоохранения (1960—1963). Большую известность ему принесла произнесённая в 1968 году речь о проблемах иммиграции, которую чаще всего называют речью «». В прессе и внутри самой Консервативной партии речь была расценена многими как расистская, и Пауэлл был отправлен в отставку с поста министра обороны в теневом кабинете Эдварда Хита. (ru)
|