| dbo:abstract
|
- Eleonora „Elly“ Lieber (* 7. Oktober 1932 in Aussee; † 1. August 2020 ebenda; auch Elli Lieber, verheiratete Linortner) war eine österreichische Rennrodlerin der späten 1950er Jahre. Lieber kam bereits in ihrer frühen Jugend mit dem Rodelsport in Kontakt, bestritt jedoch zunächst in dieser Disziplin keine Wettbewerbe. Erst 1954, im Alter von 21 Jahren, begann sie mit dem Rennrodeln und wurde gleich in ihrem ersten Wettkampfjahr steirische Meisterin. Diesen Titel verteidigte die Österreicherin, die als Ausgleichssport auch turnte und Tennis spielte, im Jahr 1955 erfolgreich. Im darauffolgenden Winter steigerte sich Lieber ein weiteres Mal: Zunächst gewann sie Ende Januar 1956 die in Imst und schlug dabei ihre zuvor viermal in Folge siegreiche Landsfrau Maria Isser, im Februar triumphierte sie erst bei den Österreichischen und dann bei den – für alle Rodler offenstehenden – Polnischen Staatsmeisterschaften. Aufgrund dieser Siege wurde Lieber als „beste steirische Sportlerin des Jahres 1956“ ausgezeichnet. In den beiden folgenden Jahren gehörte Lieber zwar weiterhin zur nationalen Spitze und gewann bei den Österreichischen Meisterschaften 1958 die Silbermedaille; auf internationaler Ebene blieb sie jedoch medaillenlos. Das änderte sich zu Beginn des Jahres 1959, als die Ausseerin in Villard-de-Lans Weltmeisterin wurde. Kurz danach beendete Elly Lieber nach lediglich sechs Jahren im Leistungssport ihre Rodelkarriere und heiratete ihren Verlobten, dessen Namen sie annahm und seitdem Elly Linortner hieß. (de)
- إيلي ليبر ( 7 أكتوبر 1932 - ) رياضية نمساوية وُلدت في . برعت في رياضة التزحلق على الجليد بالزلاجات . كانت تنافس في أواخر الخمسينيات. فازت بالميدالية الذهبية في حدث فردي السيدات في 1959 بطولة العالم للزحافات في في فرنسا. فازت أيضًا بميدالية ذهبية في حدث فردي السيدات في بطولة 1956 الأوروبية للزلاجات التي أقيمت في في النمسا. (ar)
- Elly Lieber (1932-2020) fue una deportista austríaca que compitió en luge en la modalidad individual. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Luge de 1959, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Luge de 1956. (es)
- Elly Lieber (7 October 1932 in Aussee – 1 August 2020 in Bad Aussee) was an Austrian luger who competed in the late 1950s. She won the gold medal in the women's singles event at the 1959 FIL World Luge Championships in Villard-de-Lans, France. Lieber also won a gold medal in the women's singles event at the 1956 European luge championships in Imst, Austria. (en)
- Eleonore Lieber, detta Elly (Aussee, 7 ottobre 1932 – 1º agosto 2020), è stata una slittinista austriaca, campionessa mondiale nella specialità del singolo a Villard-de-Lans 1959.In seguito al matrimonio assunse il cognome del coniuge e per questo era nota anche come Elly Linortner. (it)
- Elly Lieber (ur. 7 października 1932 w Bad Aussee, zm. 1 sierpnia 2020 tamże) – austriacka saneczkarka, mistrzyni świata i Europy. Na mistrzostwach świata wywalczyła jeden medal. W 1959 odniosła największy sukces w karierze zostając mistrzynią świata w jedynkach. W swoim dorobku ma również złoto mistrzostw Europy wywalczone w 1956. (pl)
- Элли Либер (нем. Elly Lieber, 7 октября 1932, Бад-Аусзе, Штирия, Австрия) — австрийская саночница, выступавшая за сборную Австрии в конце 1950-х годов, чемпионка мира и Европы. Элли Либер является обладательницей золотой медали чемпионата мира 1959 года, проходившего в городе . Спортсменка имеет также одну золотую награду чемпионата мира 1956 года, состоявшегося в Имсте. Участия в зимних Олимпийских играх Элли Либер не принимала, так как закончила карьеру профессиональной спортсменки ещё до вхождения санного спорта в олимпийскую программу. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1427 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إيلي ليبر ( 7 أكتوبر 1932 - ) رياضية نمساوية وُلدت في . برعت في رياضة التزحلق على الجليد بالزلاجات . كانت تنافس في أواخر الخمسينيات. فازت بالميدالية الذهبية في حدث فردي السيدات في 1959 بطولة العالم للزحافات في في فرنسا. فازت أيضًا بميدالية ذهبية في حدث فردي السيدات في بطولة 1956 الأوروبية للزلاجات التي أقيمت في في النمسا. (ar)
- Elly Lieber (1932-2020) fue una deportista austríaca que compitió en luge en la modalidad individual. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Luge de 1959, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Luge de 1956. (es)
- Elly Lieber (7 October 1932 in Aussee – 1 August 2020 in Bad Aussee) was an Austrian luger who competed in the late 1950s. She won the gold medal in the women's singles event at the 1959 FIL World Luge Championships in Villard-de-Lans, France. Lieber also won a gold medal in the women's singles event at the 1956 European luge championships in Imst, Austria. (en)
- Eleonore Lieber, detta Elly (Aussee, 7 ottobre 1932 – 1º agosto 2020), è stata una slittinista austriaca, campionessa mondiale nella specialità del singolo a Villard-de-Lans 1959.In seguito al matrimonio assunse il cognome del coniuge e per questo era nota anche come Elly Linortner. (it)
- Elly Lieber (ur. 7 października 1932 w Bad Aussee, zm. 1 sierpnia 2020 tamże) – austriacka saneczkarka, mistrzyni świata i Europy. Na mistrzostwach świata wywalczyła jeden medal. W 1959 odniosła największy sukces w karierze zostając mistrzynią świata w jedynkach. W swoim dorobku ma również złoto mistrzostw Europy wywalczone w 1956. (pl)
- Элли Либер (нем. Elly Lieber, 7 октября 1932, Бад-Аусзе, Штирия, Австрия) — австрийская саночница, выступавшая за сборную Австрии в конце 1950-х годов, чемпионка мира и Европы. Элли Либер является обладательницей золотой медали чемпионата мира 1959 года, проходившего в городе . Спортсменка имеет также одну золотую награду чемпионата мира 1956 года, состоявшегося в Имсте. Участия в зимних Олимпийских играх Элли Либер не принимала, так как закончила карьеру профессиональной спортсменки ещё до вхождения санного спорта в олимпийскую программу. (ru)
- Eleonora „Elly“ Lieber (* 7. Oktober 1932 in Aussee; † 1. August 2020 ebenda; auch Elli Lieber, verheiratete Linortner) war eine österreichische Rennrodlerin der späten 1950er Jahre. Lieber kam bereits in ihrer frühen Jugend mit dem Rodelsport in Kontakt, bestritt jedoch zunächst in dieser Disziplin keine Wettbewerbe. Erst 1954, im Alter von 21 Jahren, begann sie mit dem Rennrodeln und wurde gleich in ihrem ersten Wettkampfjahr steirische Meisterin. Diesen Titel verteidigte die Österreicherin, die als Ausgleichssport auch turnte und Tennis spielte, im Jahr 1955 erfolgreich. Im darauffolgenden Winter steigerte sich Lieber ein weiteres Mal: Zunächst gewann sie Ende Januar 1956 die in Imst und schlug dabei ihre zuvor viermal in Folge siegreiche Landsfrau Maria Isser, im Februar triumphierte (de)
|
| rdfs:label
|
- إيلي لايبر (ar)
- Elly Lieber (de)
- Elly Lieber (es)
- Elly Lieber (en)
- Elly Lieber (it)
- Elly Lieber (pl)
- Либер, Элли (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |