| dbo:abstract
|
- إيلينا ميديل (بالإسبانية: Elena Medel) (29 أبريل 1985، قرطبة في إسبانيا)؛ كاتِبة وشاعرة إسبانية. (ar)
- Elena Medel (Còrdova, 1985) és una poetessa espanyola. Des del setembre del 2006 resideix a Madrid, on gaudeix d'una beca de creació a la Residencia de Estudiantes. Ha publicat els poemaris Mi primer biquini (DVD, 2002), Vacaciones (El gaviero, 2004) i Tara (DVD 2006). La seva obra poètica ha estat parcialment traduïda a l'àrab, a l'anglès, a l'italià i al portuguès, i també ha estat inclosa en nombroses antologies; també escriu narrativa. Col·labora en diversos mitjans de comunicació, és una de les coordinadores del projecte d'agitació cultural La Bella Varsovia. (ca)
- Elena Medel (Córdoba, 1985) is a Spanish poet. She lives in Madrid. (en)
- Elena Medel (Kordoba, 1985eko apirilaren 29a) idazle, literatura-kritikari eta editore espainiarra da.Hainbat poesia-liburu eta saiakera argitaratu ditu, eta hainbat poesia-antologiatan argitaratu dira bere lanak. Besteak beste, hizkuntza hauetara itzuli dira haren lanak: euskara, alemana, arabiera, armeniera, esloveniera, frantsesa, ingelesa, italiera, poloniera, portugesa, errumaniera, suediera eta swahilia. 2020an, lehen nobela argitaratu du: Las maravillas (Anagrama). Nobela horri esker, urteko libururik onenaren 2020ko Francisco Umbral saria irabazi du. La Bella Varsovia argitaletxearen zuzendaria da. (eu)
- Elena Medel Navarro (Córdoba, 29 de abril de 1985) es una poeta, novelista, crítica literaria y editora española. Dirige la editorial de poesía . En 2020, publicó su primera novela, Las maravillas, ganadora del Premio Francisco Umbral al Libro del Año y considerado como uno de los mejores libros en español de 2020 según los críticos de ABC Cultural y que ha sido traducida a nueve idiomas. (es)
- Elena Medel, née à Cordoue en 1985, est une poétesse espagnole. Elle gagna le prix (de la Junta de Andalucía) avec son premier livre de poèmes Mi primer bikini (DVD, 2002). Elle écrit des articles pour et , et collabore à El País, Literaturas.com, Los Noveles, et Cadena SER comme critique littéraire sur papier ou sur internet. Elle et sont les coordinatrices de , un collectif destiné à la diffusion culturelle et à la promotion des jeunes artistes. (fr)
- Elena Medel Navarro (ur. 29 kwietnia 1985 w Kordobie) – hiszpańska pisarka, zajmująca się głównie poezją. Wydała tomiki poezji: Mi primer bikini (DVD, 2002) za który otrzymała nagrodę Andalucía Joven nadawaną przez Instituto Andaluz de la Juventud, Tara (2006) oraz Chatterton (Visor, 2014) za który dostała nagrodę Loewe w kategorii Creación Joven. Jest również autorką zbiorów wierszy Vacaciones (2004) i Un soplo en el corazón (2007). Jej wiersze zostały przetłumaczone na: angielski, arabski, armeński, baskijski, francuski, niemiecki, polski, portugalski, rumuński, słoweński, suahili, szwedzki i włoski. Jest dyrektorem magazynu Eñe oraz kieruje wydawnictwem poezji . Jej twórczość pojawia się w licznych zbiorach poezji współczesnej. Również uprawia narrację, jej opowiadania są zawarte w różnych antologiach. (pl)
- Эле́на Меде́ль Нава́рро (исп. Elena Medel Navarro; род. 1985, Кордова, Испания) — испанская поэтесса, писательница, литературный критик и редактор. Руководит стихотворным издательством «La Bella Varsovia». Лауреат премии Франциско Умбрала за книгу года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- إيلينا ميديل (بالإسبانية: Elena Medel) (29 أبريل 1985، قرطبة في إسبانيا)؛ كاتِبة وشاعرة إسبانية. (ar)
- Elena Medel (Còrdova, 1985) és una poetessa espanyola. Des del setembre del 2006 resideix a Madrid, on gaudeix d'una beca de creació a la Residencia de Estudiantes. Ha publicat els poemaris Mi primer biquini (DVD, 2002), Vacaciones (El gaviero, 2004) i Tara (DVD 2006). La seva obra poètica ha estat parcialment traduïda a l'àrab, a l'anglès, a l'italià i al portuguès, i també ha estat inclosa en nombroses antologies; també escriu narrativa. Col·labora en diversos mitjans de comunicació, és una de les coordinadores del projecte d'agitació cultural La Bella Varsovia. (ca)
- Elena Medel (Córdoba, 1985) is a Spanish poet. She lives in Madrid. (en)
- Elena Medel Navarro (Córdoba, 29 de abril de 1985) es una poeta, novelista, crítica literaria y editora española. Dirige la editorial de poesía . En 2020, publicó su primera novela, Las maravillas, ganadora del Premio Francisco Umbral al Libro del Año y considerado como uno de los mejores libros en español de 2020 según los críticos de ABC Cultural y que ha sido traducida a nueve idiomas. (es)
- Elena Medel, née à Cordoue en 1985, est une poétesse espagnole. Elle gagna le prix (de la Junta de Andalucía) avec son premier livre de poèmes Mi primer bikini (DVD, 2002). Elle écrit des articles pour et , et collabore à El País, Literaturas.com, Los Noveles, et Cadena SER comme critique littéraire sur papier ou sur internet. Elle et sont les coordinatrices de , un collectif destiné à la diffusion culturelle et à la promotion des jeunes artistes. (fr)
- Эле́на Меде́ль Нава́рро (исп. Elena Medel Navarro; род. 1985, Кордова, Испания) — испанская поэтесса, писательница, литературный критик и редактор. Руководит стихотворным издательством «La Bella Varsovia». Лауреат премии Франциско Умбрала за книгу года. (ru)
- Elena Medel (Kordoba, 1985eko apirilaren 29a) idazle, literatura-kritikari eta editore espainiarra da.Hainbat poesia-liburu eta saiakera argitaratu ditu, eta hainbat poesia-antologiatan argitaratu dira bere lanak. Besteak beste, hizkuntza hauetara itzuli dira haren lanak: euskara, alemana, arabiera, armeniera, esloveniera, frantsesa, ingelesa, italiera, poloniera, portugesa, errumaniera, suediera eta swahilia. 2020an, lehen nobela argitaratu du: Las maravillas (Anagrama). Nobela horri esker, urteko libururik onenaren 2020ko Francisco Umbral saria irabazi du. (eu)
- Elena Medel Navarro (ur. 29 kwietnia 1985 w Kordobie) – hiszpańska pisarka, zajmująca się głównie poezją. Wydała tomiki poezji: Mi primer bikini (DVD, 2002) za który otrzymała nagrodę Andalucía Joven nadawaną przez Instituto Andaluz de la Juventud, Tara (2006) oraz Chatterton (Visor, 2014) za który dostała nagrodę Loewe w kategorii Creación Joven. Jest również autorką zbiorów wierszy Vacaciones (2004) i Un soplo en el corazón (2007). (pl)
|