| dbo:abstract
|
- Ein Traumspiel ist eine Oper von Aribert Reimann. Das Libretto stammt von Carla Henius und basiert auf der gleichnamigen literarischen Vorlage von August Strindberg. (de)
- Ein Traumspiel (título original en alemán; en español, Fantasmagoría) es una ópera en tres actos con música de Aribert Reimann sobre un libreto de Carla Henius, basado en la pieza de August Strindberg Ett drömspel. Se estrenó el 20 de junio de 1965 en Kiel bajo la dirección de Michael Gielen. (es)
- Ein Traumspiel is a German-language opera by Aribert Reimann after the 1901 play A Dream Play (Swedish: Ett drömspel) by August Strindberg. Carla Henius arranged the translation to German by Peter Weiss for a libretto. Reimann composed the opera in 1963 and 1964 on a commission from Theater Kiel. It was premiered at the Opernhaus Kiel on 20 June 1965, staged by and conducted by Michael Gielen. Gielen stepped in for the Generalmusikdirektor who was ill. (en)
- Ein Traumspiel (français : un jeu de rêve) est un opéra en trois actes d'Aribert Reimann sur un livret de Carla Henius d'après la pièce d'August Strindberg Le Songe (Ett drömspel). Il est créé le 20 juin 1965 à Kiel sous la direction de Michael Gielen. (fr)
- Ein Traumspiel (Ett drömspel) är en opera i prolog och 13 scener med musik av Aribert Reimann. Librettot bygger på August Strindbergs teaterpjäs Ett drömspel (1902) i översättning till tyska av Peter Weiss. Reimanns stora respekt för Strindberg avspeglades i två operor: Ein Traumspiel och Die Gespenstersonate (Spöksonaten). Operan hade premiär den 20 juni 1965 på Stadttheater i Kiel. Orkestern och den osynliga kören är nästan oavbrutet dominerande i Reimanns intrikata partitur. De avbryts emellertid av en fuga av Bach spelad på piano, samt när diktaren sjunger sina verser inne i Fingals grotta. Guden Indra (sjungen av en osynlig kör) befaller sin dotter att stiga ned till jorden för att ta reda på orsaken till människornas sorg. Indras dotter tar namnet Agnes (Guds lamm) och försöker till en början att trösta dem hon möter och frigöra dem från deras själsliga kval. Hon blir senare en skådespelerska men hennes äktenskap med en plågad advokat slutar i kaos. Gradvis inser Agnes hopplösheten hos människorna och stiger upp till fadern igen. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2267 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- After the premiere in June 1965, with director Joachim Klaiber , Reimann and conductor Michael Gielen (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:premiereDate
| |
| dbp:premiereLocation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ein Traumspiel ist eine Oper von Aribert Reimann. Das Libretto stammt von Carla Henius und basiert auf der gleichnamigen literarischen Vorlage von August Strindberg. (de)
- Ein Traumspiel (título original en alemán; en español, Fantasmagoría) es una ópera en tres actos con música de Aribert Reimann sobre un libreto de Carla Henius, basado en la pieza de August Strindberg Ett drömspel. Se estrenó el 20 de junio de 1965 en Kiel bajo la dirección de Michael Gielen. (es)
- Ein Traumspiel is a German-language opera by Aribert Reimann after the 1901 play A Dream Play (Swedish: Ett drömspel) by August Strindberg. Carla Henius arranged the translation to German by Peter Weiss for a libretto. Reimann composed the opera in 1963 and 1964 on a commission from Theater Kiel. It was premiered at the Opernhaus Kiel on 20 June 1965, staged by and conducted by Michael Gielen. Gielen stepped in for the Generalmusikdirektor who was ill. (en)
- Ein Traumspiel (français : un jeu de rêve) est un opéra en trois actes d'Aribert Reimann sur un livret de Carla Henius d'après la pièce d'August Strindberg Le Songe (Ett drömspel). Il est créé le 20 juin 1965 à Kiel sous la direction de Michael Gielen. (fr)
- Ein Traumspiel (Ett drömspel) är en opera i prolog och 13 scener med musik av Aribert Reimann. Librettot bygger på August Strindbergs teaterpjäs Ett drömspel (1902) i översättning till tyska av Peter Weiss. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Ein Traumspiel (en)
- Ein Traumspiel (Oper) (de)
- Ein Traumspiel (es)
- Ein Traumspiel (fr)
- Ein Traumspiel (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |