| dbo:abstract
|
- أكرانيا الشرقية (بالروسية: Российская Восточная Окраина) كانت حكومة محلية موجودة في الجزء الشرقي من روسيا خلال الحرب الأهلية الروسية. في عام 1919 هُزمت قوات البيض في غرب سيبيريا من قبل الحمر. وفي 4 يناير 1920، أصدر حاكم روسيا الأعلى ألكسندر كولتشاك أمرًا بنقل «القوة المدنية والعسكرية بأكملها على أراضي الضواحي الشرقية لروسيا» إلى أتامان . بناءً على هذا الأمر، أعلن غريغوري سيميونوف في 16 يناير 1920 في تشيتا إنشاء «الضواحي الشرقية لحكومة روسيا»، . تم دعم تصرفات سيميونوف من قبل قادة القوات اليابانية في سيبيريا. في 6 أبريل 1920، اجتمعت الجمعية التأسيسية التي عقدت على عجل في فيرخنادينسك وأعلنت إنشاء جمهورية الشرق الأقصى. وفي 14 مايو، وافق القادة اليابانيون على محادثات مع جمهورية الشرق الأقصى، وفي 24 مايو بدأت المفاوضات في محطة سكة حديد غونغوتا. أصر اليابانيون على أن حكومة الضواحي الشرقية لروسيا يجب أن تكون طرفًا مساويًا خلال المفاوضات الخاصة بتشكيل حكومة الشرق الأقصى المتحدة، لكن جمهورية الشرق الأقصى لم توافق، وتم إيقاف المفاوضات. في 3 يوليو، أصدرت اليابان إعلانًا حول إجلاء القوات اليابانية من سيبيريا. فهم سيميونوف أنه لا يستطيع الوقوف دون الدعم الياباني. وطلب من الحكومة اليابانية تأخير الإخلاء لمدة أربعة أشهر وحاول التحدث مع حكومة حول الاندماج ولكن دون جدوى. في 17 يوليو، وقَّع المسؤولون العسكريون اليابانيون في سيبيريا مع ممثلي جمهورية الشرق الأقصى. أدرك البيض أنهم لا يستطيعون إيقاف الحمر دون الدعم الياباني حيث بدأوا في التراجع إلى الجنوب الشرقي، واستعدوا للانتقال إلى أراضي الصين. فقط القوات العسكرية الصغيرة لا تزال تسيطر على تشيتا، وتمنع سكة الحديد عبر سيبيريا. في شهر سبتمبر تم تنظيم جمعية شرق ترانسبايكال مؤقتة حيث نقل سيميونوف إليها القوى المدنية. في الوقت نفسه، بدأت القوات العسكرية لجمهورية الشرق الأقصى، المقنعة كمجموعات مستقلة من الثوار، في الانتقال إلى تشيتا؛ وفي 15 سبتمبر، أعلن مجلس عمال منطقة شرق ترانسبايكال في نيرتشينسك عن إنشاء لجنة الثورة الإقليمية. في 15 أكتوبر، غادرت القوات اليابانية تشيتا وطالب الحمر باستسلام حامية البيض. رفض البيض وبدأ الحمر في التقدم على تشيتا في 19 أكتوبر حيث استولوا عليها في 22 أكتوبر. وفي 25 أكتوبر، انتقلت حكومة جمهورية الشرق الأقصى إلى تشيتا. في نهاية شهر أكتوبر أعلنت الجمعية الشرقية لشرق ترانسبايكال المؤقتة أثناء الجلسة المشتركة مع لجنة ثورة نيرتشينسك الإقليمية حلها وانضمت ثلاث حكومات من الشرق الأقصى الموالي للاتحاد السوفيتي إلى جمهورية الشرق الأقصى الموحدة. (ar)
- The Eastern Okraina (Russian: Российская Восточная Окраина) was a local government that existed in the Russian Far East region in 1920 during the Russian Civil War of 1917–1923. In 1919 White forces in Western Siberia were defeated by the Bolsheviks. On 4 January 1920, the White Movement Supreme Ruler of Russia, Alexander Kolchak, issued an order transferring to ataman Grigory Semyonov "the whole civil and military power on the territory of Russia eastern outskirts". Based on this order, on 16 January 1920, Grigory Semyonov announced in Chita the creation of the "Government of the Russian Eastern Outskirts", with Sergey Taskin as its head. Semyonov's actions were supported by the commanders of Japanese troops in Siberia. On 6 April 1920, a hastily convened Constituent Assembly gathered at Verkhneudinsk and proclaimed the establishment of a separate administration: the Far Eastern Republic (FER). On May 14, Japanese commanders agreed to talk with the Bolshevik-oriented FER, and on May 24 negotiations began at Railway Station, 125 Kilometers west of Chita. The Japanese insisted that the Government of the Russian Eastern Outskirts should be an equal party during the negotiations for the creation of a united Far East government, but the FER disagreed, and negotiations were stopped in early June. On July 3, 1920, Japan issued a proclamation about evacuating Japanese troops from Siberia. Semyonov understood that he could not survive without Japanese support. He asked the Japanese government to delay the evacuation for four months, and tried to negotiate a merger with the Government of Zemstvo of Maritime Territory, but unsuccessfully. The Gongota negotiations resumed on July 10, 1920, and on July 17 the FER representatives and Japanese military officials in Siberia signed the Gongota Agreement. The agreed terms provided for Japanese evacuation from the Transbaikal and the establishment of a neutral border zone between the territories of the parties. The Whites understood that they could not stop the Reds without Japanese support, and began to retreat to the southeast, preparing to retreat into Chinese territory. Only small White military forces still held Chita, blocking the Trans-Siberia Railway. In September 1920, a was organized under Semyonov's auspices, and Semyonov transferred his civil powers to it. At the same time military forces of the FER, masked as independent groups of partisans, began to move through the neutral zone towards Chita; on September 15, an assembly of workers of the Eastern Transbaikal Region in Nerchinsk proclaimed the creation of a Regional Revolution committee for the eastern Transbaikal. On October 15, Japanese troops left Chita, and the Reds demanded the capitulation of the Whites' garrison there. The Whites declined, and on October 19 the Reds began to advance on Chita, which they captured on October 22. On October 25 the government of the FER moved from Verkhneudinsk to Chita. At the end of October, the Provisional Eastern-Transbaikal Assembly, during a joint session with the Nerchinsk Regional Revolution Committee, declared its own dissolution, and three Far Eastern pro-Soviet governments joined in the united FER. The Eastern Okraina, left without territory, collapsed, and Semyonov and his remaining troops went into exile in Chinese territory. (en)
- Okraina oriental (en ruso, Российская Восточная Окраина) fue un gobierno local provisional que existió en la parte oriental de Rusia durante la Guerra Civil Rusa . En 1919, el ejército blanco en Siberia occidental fue derrotado por los bolcheviques. El 4 de enero de 1920, el Líder supremo de Rusia, Aleksandr Kolchak, emitió una orden que transfiere al atamán Grigori Semiónov "todo el poder civil y militar en el territorio de las afueras del este de Rusia". Sobre la base de esta orden, el 16 de enero de 1920, Grigory Semyonov anunció en Chitá la creación del "Gobierno de la periferia oriental de Rusia", con a la cabeza. Las acciones de Semiónov fueron apoyadas por los comandantes de las tropas japonesas en Siberia . El 6 de abril de 1920, una Asamblea Constituyente convocada apresuradamente se reunió en Verkhneudinsk y proclamó el establecimiento de la República del Lejano Oriente (DVR). El 14 de mayo, los comandantes japoneses acordaron hablar con la FER y el 24 de mayo comenzaron las negociaciones en la estación de trenes de Gongota. Los japoneses insistieron en que el gobierno de la periferia oriental de Rusia debería ser una parte igual durante las negociaciones para la creación del gobierno unido del Lejano Oriente, pero la FER no estuvo de acuerdo y las negociaciones se detuvieron. El 3 de julio, Japón emitió una proclamación sobre la evacuación de las tropas japonesas de Siberia. Semiónov comprendió que no podía permanecer sin el apoyo de Japón. Pidió al gobierno japonés que retrasara la evacuación durante cuatro meses e intentó hablar con el gobierno de Zemstvo del Territorio Marítimo sobre la fusión, pero sin éxito. El 17 de julio, oficiales militares japoneses en Siberia firmaron el Acuerdo de Gongota de 1920 con representantes de la DVR. Los blancos entendieron que no podían detener a los rojos sin el apoyo japonés y comenzaron a retirarse hacia el sureste, preparándose para retirarse a China. Solo pequeñas fuerzas militares todavía retuvieron a Chita, bloqueando el ferrocarril Trans-Siberia . En septiembre, se organizó una Asamblea Provisional del Transbaikal Oriental y Semiónov le transfirió los poderes civiles. Al mismo tiempo, las fuerzas militares de la FER, enmascaradas como grupos independientes de partisanos, comenzaron a trasladarse a Chita; el 15 de septiembre, una asamblea de trabajadores de la región oriental de Transbaikal en Nérchinsk proclamó la creación del comité regional de la Revolución. El 15 de octubre, las tropas japonesas abandonaron Chita y los rojos exigieron la capitulación de la guarnición de los blancos. Los blancos declinaron y los rojos comenzaron a avanzar sobre Chita el 19 de octubre. El 22 de octubre, Chita fue capturada. El 25 de octubre, el gobierno de la FER se trasladó a Chita. A finales de octubre, la Asamblea Provisional del Transbaikal Oriental durante una sesión conjunta con el Comité de la Revolución Regional de Nérchinsk declaró la disolución, y tres gobiernos prosoviéticos del Lejano Oriente se unieron a la FER unida. (es)
- ロシア東方辺境（ロシアとうほうへんきょう、ロシア語: Российская Восточная Окраина 英語: Russia Eastern Outskirts）は、ロシア内戦の間にロシアの東部に存在していた地方政府である。 1919年に西シベリアの白軍は赤軍に敗れた。1920年1月4日、白軍最高指揮官のアレクサンドル・コルチャークはアタマン・グリゴリー・セミョーノフに対し「ロシア東方辺境の領土全体の民間・軍事の最高権力」となるよう命じた。同月16日、セミョーノフはチタを中心として、シベリア出兵中の日本軍の支援を受け、カデットのセルゲイ・タスキン (ru) を長とする「ロシア東方辺境政府」を発足した。 4月6日には、ヴェルフネウジンスクで緊急に招集された制憲議会が極東共和国の樹立を宣言し、5月14日には日本軍も極東共和国との会談に同意した。会談は同月24日からの鉄道駅で開かれ、日本側は、統一極東政府の形成過程においてロシア東方辺境政府が対等な一翼を担うよう主張した。しかし、極東共和国側はこの要求を拒否し、会談は行き詰まった。7月3日には日本軍がシベリアからの撤兵を布告した。東方辺境政府が日本軍の支援なしに存続し得ないことを理解していたセミョーノフは、日本側に撤兵を4か月遅らせてくれるよう求め、またに対して合併を持ちかけたりもしたが、いずれも不調に終わった。 7月17日、極東共和国代表とシベリア駐留日本軍代表はを締結した。日本軍の後ろ盾を失った白軍は南東へ撤退し、中国領へ退却する準備を始めた。僅かな部隊のみがチタに留まり、シベリア鉄道の封鎖を続けた。9月には臨時東ザバイカル議会が発足し、セミョーノフはそれに民政権力を移譲した。時を同じくして、独立したパルチザンを装った極東共和国軍の部隊がチタへ侵入し、9月15日にはネルチンスクの東ザバイカル労働者議会が革命委員会の樹立を宣言した。10月15日には日本軍がチタから撤兵し、赤軍は白軍守備隊に降伏を要求した。白軍はこれを拒絶したが、赤軍は19日からチタへ進軍を始め、22日にチタを占領した。25日、極東共和国政府はチタへ移転した。10月には臨時東ザバイカル議会はネルチンスク地方革命委員会との合同会議において解散を宣言し、極東共和国へと編入された。 (ja)
- Российская Восточная окраина — государственное образование, существовавшее с 16 января по 28 октября 1920 года фактически только на территории Восточного Забайкалья. Указом Верховного правителя А. В. Колчака от 4 января 1920 года Г. М. Семёнову была передана (до получения указаний от назначенного Верховным правителем России А. И. Деникина) «вся полнота военной и гражданской власти на всей территории Российской Восточной окраины, объединённой российской верховной властью». На основе этого указа атаман Семёнов 16 января 1920 года объявил в Чите о создании «Правительства Российской Восточной окраины» во главе с кадетом С. А. Таскиным. Однако в результате восстания во Владивостоке 31 января 1920 года и образования Приморской областной земской управы под властью Семёнова так и осталась только территория Забайкалья. 7 апреля 1920 года дипломатический отдел личной канцелярии Семёнова был преобразован в Отдел внешних сношений во главе с генералом Хрещатицким; с 26 июня Хрещатицкий стал управляющим Ведомства иностранных дел. 21 апреля 1920 года Семёнов издал закон о созыве , по которому в этот орган должны были войти представители городских дум, уездного самоуправления, войскового правительства, бурятского национального комитета и общественных организаций. Совещание не получило законодательных полномочий, а его решения носили рекомендательный характер. 6 апреля 1920 года, проходившим в Верхнеудинске Съездом трудящихся Западного Забайкалья, была провозглашена Дальневосточная республика (ДВР). 14 мая японцы объявили о согласии вести переговоры с ДВР, и 24 мая на станции Гонгота начались официальные переговоры ДВР и представителей японского командования. Делегация ДВР требовала, чтобы японцы отказались от поддержки Семёнова, но японцы настаивали на признании его равноправной стороной при переговорах об объединении дальневосточных областных властей. Делегация ДВР отказалась признать правительство Российской Восточной окраины равноправным партнёром, и переговоры были прерваны. 6 июня 1920 года в Чите открылось Краевое народное совещание, председателем которого был избран кадет . Учитывая стремление депутатов расширить свои функции, Семёнов издал 26 июня указ о преобразовании совещания в собрание. Этот орган ведал вопросами финансов, определял жалованье правительственных служащих, обсуждал положение о временном устройстве власти на Российской Восточной окраине. С начала июня по 9 сентября провело 33 открытых и 35 закрытых заседаний. В работе участвовали сначала 10, затем 16 депутатов. 3 июля 1920 года была опубликована декларация об эвакуации японских войск из Забайкалья. Сразу после этого Семёнов предпринял ряд мер, направленных на спасение ситуации, в частности, он попытался договориться об объединении с Приморским областным правительством, большинство в котором составляли противники большевиков. Однако при встрече на станции Маньчжурия Семёнова с представителем Приморского правительства эсером договориться об объединении не удалось. Среди мер, предпринятых Семёновым, было письмо наследнику японского престола с просьбой отсрочить эвакуацию японских войск на четыре месяца (с аналогичным обращением выступило и Краевое народное собрание). Через месяц от военного министерства Японии был получен ответ: «Японское императорское правительство благодарно Вам и желает сохранить дружественные отношения, но положение, которое нас со многих сторон жмёт, не разрешает нам Ваше желание исполнить. Японское правительство не считает Вас достаточно сильным для того, чтобы Вы великую цель, которая японскому народу великую будущность обеспечивает, провести могли. Ваше влияние на русский народ с каждым днём слабеет, и ненависть, которая народом против Вас чувствуется, нашу политику не поддерживает». Командование японскими войсками в Сибири 17 июля 1920 года заключило с представителями ДВР Гонготское соглашение о создании нейтральной зоны и 25 июля началась эвакуация японских войск из Забайкалья, окончившаяся 15 октября. Белые понимали невозможность после эвакуации японцев собственными силами удержать ранее занимаемую территорию. На совещании командующего Дальневосточной армией генерал-лейтенанта Лохвицкого с командирами трёх корпусов было намечено сосредоточить главную массу войск южнее реки Онон, с базированием на станции Маньчжурия. Белые планировали, пока будет позволять обстановка, удерживать Читу небольшим арьергардом. Этот план был доложен Семёнову и не встретил возражений. К 20 августа белые осуществили намеченную перегруппировку. Все тылы белых войск были перемещены за Борзю, в которую также предполагалось эвакуировать правительство Российской Восточной окраины и Краевое народное собрание. Правительство выехало из Читы 16 августа, депутаты же, заручившись поддержкой Р. К. Бангерского, переезжать в Борзю отказались. В ответ Семёнов приостановил до 1 октября работу собрания до проведения дополнительных выборов в его состав. 27 августа Краевое народное собрание приняло предложение меньшевика не пополнять свой состав, а, передав власть Областной земской управе, подготовить выборы в Народное собрание Восточного Забайкалья. 24 августа на станции делегация и атаман Семёнов подписали соглашение, по условиям которого Забайкальская и Приморская области объединялись под властью Приморского правительства, не менее трети делегатов единого Народного законодательного собрания Дальнего Востока должны были составлять представители Забайкалья. Семёнов согласился провести в Забайкалье выборы в этот орган на основе соответствующего Положения, принятого в Приморье. Из-за отказа Приморского народного собрания ратифицировать это соглашение оно осталось не реализованным. 2 сентября 1920 года в Чите возобновило работу Краевое народное собрание. 8 сентября Семёнов издал указ о его роспуске, одновременно созывалось Временное Восточно-Забайкальское собрание, которому передавалась вся полнота гражданской власти, его председателем был выбран народный социалист . 18 сентября было утверждено положение о выборах в Законодательное собрание, которые должны были пройти в конце октября; до отступления белых в Китай выборы состоялись только в Чите 17 октября, в голосовании участвовало 25,6% избирателей. 16 сентября на станции Гонгота и 26 сентября в Верхнеудинске прошли переговоры об объединении всех областных правительств Дальнего Востока. Под давлением делегации Приморья ДВР была вынуждена признать в Верхнеудинске равноправный статус представителей читинского правительства , Ф. Кузнецова и Г. Ц. Цыбикова. Тем временем в Нерчинске 15 сентября 1920 года открылся съезд трудящихся Восточного Забайкалья. Он принял декларацию о признании ДВР и избрал Областной народно-революционный комитет под председательством большевика Б. Г. Жданова. В начале октября под видом партизанских отрядов части Народно-революционной армии ДВР (НРА) стали занимать ближайшие подступы к Чите. Когда 15 октября завершилась эвакуация японских войск из Читы, Военный совет Амурского фронта потребовал капитуляции Читинского гарнизона. После отказа белых сдаться в ночь на 19 октября началось наступление красных на Читу. Утром 22 октября части НРА вступили в город, причём ряд пунктов уже был занят боевыми дружинами большевистского подполья. 25 октября в Читу переехало правительство ДВР. 26—28 октября 1920 года состоялись совместные заседания Временного Восточно-Забайкальского собрания и Нерчинского ревкома, а 3 ноября собрание самораспустилось. На конференции 28 октября — 11 ноября 1920 года представители трёх областных правительств законодательно оформили объединение в Дальневосточную республику. (ru)
- Російська Східна Окраїна (рос. Российская Восточная Окраина) — державне утворення, що існувало з 16 січня по 28 жовтня 1920 року на території Східного Забайкалля. (uk)
|