| dbo:abstract
|
- The Ethiopian Revolution (Amharic: የኢትዮጵያ አብዮት; 12 January – 12 September 1974) was a period of civil, police and military upheaval in Ethiopia to protest against the weakened Haile Selassie government. It was generally begun on 12 January 1974 when Ethiopian soldiers began rebellion in Negele Borana, and the protests waved into February 1974. People from different occupations, starting from junior army officers, students and teachers, and taxi drivers joined a strike to demand human rights, social change, agrarian reforms, price control, free schooling, releasing political prisoners, and labor union demanded for fixation of wages in accordance with price index, and pensions for workers, etc. In June 1974, a group of army officers established the Coordinating Committee of the Armed Forces, later branded itself as the Derg, struggled to topple Haile Selassie cabinet under Prime Minister Endelkachew Makonnen. By September of that year, the Derg began detaining Endalkachew's closest advisors, dissolved the Crown Council and Imperial Court and disbanded the emperor's military staff. The Ethiopian Revolution ended with the 12 September coup d'état of Haile Selassie by the Derg. (en)
- La Revolución Etíope fue un movimiento político y militar en el Imperio Etíope que provocó el derrocamiento del emperador Haile Selassie el 12 de septiembre de 1974. El período estaba caracterizado por una agitación civil, policial y militar en Etiopía para protestar contra el debilitado gobierno de Haile Selassie. En general, comenzó el 12 de enero de 1974 cuando los soldados etíopes comenzaron la rebelión en , y las protestas continuaron hasta febrero de 1974. Personas de diferentes ocupaciones, desde oficiales subalternos del ejército, estudiantes y maestros, y taxistas se unieron a una huelga para exigir derechos humanos, cambio social, reformas agrarias, control de precios, escolarización gratuita, excarcelación de presos políticos, y unión obrera exigida para la fijación de salarios de acuerdo con el índice de precios, y pensiones para los trabajadores, etc. En junio de 1974, un grupo de oficiales del ejército estableció el Consejo Administrativo Militar Provisional, más tarde denominado Derg, que luchó para derrocar al gabinete de Haile Selassie bajo el primer ministro . En septiembre de ese año, el Derg comenzó a detener a los asesores más cercanos de Endalkachew, disolvió el y la y disolvió el personal militar del emperador. La revolución etíope terminó con el golpe de estado del 12 de septiembre dirigido por el teniente coronel Mengistu Haile Mariam de Haile Selassie por parte del Derg. (es)
- La Révolution éthiopienne commence en février 1974 avec les manifestations contre la gestion de la famine cachée du Wello et les réformes du système éducatif, qui finissent par prendre la forme d’une grève générale d'ampleur nationale, et s'achève avec la déchéance de l’empereur Haïlé Sélassié Ier, negus, le 12 septembre 1974. Cette destitution met ainsi fin à l'Empire éthiopien et au règne millénaire de la dynastie salomonide sur l'Éthiopie. Tout au long de cette contestation et jusqu’au renversement du régime, les ambitions de l’armée à prendre le pouvoir se font sentir ; on parle alors d’un « coup d’État latent », qui bloque le pays pendant plusieurs mois. L’élan populaire porté initialement par une contestation du système féodal, un élan démocratique et des idées marxistes, se transforme rapidement en étant récupéré par l’armée qui prend le pouvoir après la destitution de l’Empereur.Pour Mohammed Abdelmajid, « il faut se souvenir de cet événement, il faut garder en mémoire qu’il y a vingt-cinq ans, les damnés de la terre, les forçats de la faim, se sont levés, qu’êtres de chair et de sang, ils ont un jour pensé réaliser un monde meilleur et… l’ont effleuré ». Initialement composé d’un conseil de généraux militaires, PMAC, la junte militaire devient alors le terrain de purges internes violentes qui transformeront finalement celle-ci en une véritable dictature militaire menée par Mengistu Haile Mariam. En pleine Guerre froide, les puissances internationales se livrent à une lutte de récupération du régime. Soutenu par l'URSS, le régime de la junte du Derg prend le nom de Gouvernement militaire provisoire de l'Éthiopie socialiste. Perçu dans la population comme une trahison de la révolution qui l’a porté au pouvoir, le règne de terreur de Mengistu qui s’ensuit n’hésite pas à considérer les étudiants et tous ses opposants comme des traîtres, menant à une véritable guerre civile responsable de plusieurs milliers de morts. Celui-ci conservera le pouvoir jusqu’en 1991, date de son renversement par les troupes du Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien et de la mise en place de la première démocratie. (fr)
- エチオピア革命（エチオピアかくめい）は、1974年にエチオピア帝国が打倒された軍事クーデター。 (ja)
- A revolução etíope de 1974 foi um movimento político-militar que levou à derrubada do imperador Haile Selassie em 12 de setembro de 1974. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- エチオピア革命（エチオピアかくめい）は、1974年にエチオピア帝国が打倒された軍事クーデター。 (ja)
- A revolução etíope de 1974 foi um movimento político-militar que levou à derrubada do imperador Haile Selassie em 12 de setembro de 1974. (pt)
- The Ethiopian Revolution (Amharic: የኢትዮጵያ አብዮት; 12 January – 12 September 1974) was a period of civil, police and military upheaval in Ethiopia to protest against the weakened Haile Selassie government. It was generally begun on 12 January 1974 when Ethiopian soldiers began rebellion in Negele Borana, and the protests waved into February 1974. People from different occupations, starting from junior army officers, students and teachers, and taxi drivers joined a strike to demand human rights, social change, agrarian reforms, price control, free schooling, releasing political prisoners, and labor union demanded for fixation of wages in accordance with price index, and pensions for workers, etc. (en)
- La Revolución Etíope fue un movimiento político y militar en el Imperio Etíope que provocó el derrocamiento del emperador Haile Selassie el 12 de septiembre de 1974. El período estaba caracterizado por una agitación civil, policial y militar en Etiopía para protestar contra el debilitado gobierno de Haile Selassie. En general, comenzó el 12 de enero de 1974 cuando los soldados etíopes comenzaron la rebelión en , y las protestas continuaron hasta febrero de 1974. Personas de diferentes ocupaciones, desde oficiales subalternos del ejército, estudiantes y maestros, y taxistas se unieron a una huelga para exigir derechos humanos, cambio social, reformas agrarias, control de precios, escolarización gratuita, excarcelación de presos políticos, y unión obrera exigida para la fijación de salarios (es)
- La Révolution éthiopienne commence en février 1974 avec les manifestations contre la gestion de la famine cachée du Wello et les réformes du système éducatif, qui finissent par prendre la forme d’une grève générale d'ampleur nationale, et s'achève avec la déchéance de l’empereur Haïlé Sélassié Ier, negus, le 12 septembre 1974. Cette destitution met ainsi fin à l'Empire éthiopien et au règne millénaire de la dynastie salomonide sur l'Éthiopie. (fr)
|