| dbo:abstract
|
- Ethnic electronica (also known as ethnotronica, ethno electronica or ethno techno) is a broad category of electronic music, where artists combine elements of electronic and world music. The music is primarily rooted in local music traditions and regional cultures, rarely relying on global trends of popular music. (en)
- Etno electrónica (también conocida como electrónica étnica o etno techno) es un género musical que combina elementos de la electrónica y de la world music , y fue desarrollado en los años 90. El término para designar el género aparece en diferentes revistas y publicaciones en línea sobre world music, y también se encuentra en el recopilatorio del estilo "Another Life: A Journey Into Ethnic Electronica". Destacan en este género músicos como con su proyecto (previo a su muerte en 1999), artistas asiáticos como Asian Dub Foundation, , , Natacha Atlas), Shpongle, , Banco de Gaia, o . (es)
- La musica etno-elettronica (conosciuta anche come ethno electronic music o musica etnica elettronica) è un sottogenere della musica elettronica che combina melodie, strumenti ed elementi propri della musica etnica o della world music, a ritmi e stili propri della musica elettronica. Tra i precursori del genere si può considerare Jon Hassell che negli anni settanta ha unito al minimalismo e al jazz-rock elementi etnici. Si è sviluppata dagli anni '90 grazie al contributo di dj e produttori spesso di origine asiatica, africana o sudamericana, concentrati prevalentemente nelle metropoli cosmopolite europee ed americane ed in Brasile. Particolarmente diffusa la musica etno-elettronica ispirata a ritmi asiatici ed in particolare indiani (Panjabi MC, Talvin Singh, Karsh Kale) o mediorientali (Muslimgauze, Tabla Beat Science, Asian Dub Foundation), con particolare attenzione alle percussioni. Per quanto riguarda la musica etnica elettronica sudamericana, concentrata soprattutto in Brasile, buoni riscontri sono stati ottenuti da artisti come e Ramiro Musotto. Altri gruppi conosciuti i Gotan Project, mix di tango ed elettronica, ed il progetto russo Ivan Kupala. Meno catalogabili geograficamente altri gruppi, come i Transglobal Underground e gli Afro Celt Sound System. I maggiori successi di questo genere di musica appartengono tuttavia a gruppi come i Deep Forest, i Sacred Spirit, gli Enigma, gli Agricantus. L'etichetta discografica Kittball ha pubblicato due album compilation (Kittball Charity Compilation It Began In Africa e It Began in Africa Volume 2), in cui ci sono pezzi che mischiano house, tech-house, deep-house e in alcuni anche techno con le tipiche sonorità africane. (it)
- Ethnic electronica (ook bekend als ethnotronica, ethno electronica of ethno techno) is een muziekgenre dat elementen uit elektronische muziek en wereldmuziek combineert. Bekende artiesten zijn Deep Forest, Afro Celt Sound System, Ofra Haza en Natacha Atlas. De term ethnotechno werd in ieder geval al gebruikt in 1994 in de titel van de verzamel-cd Ethnotechno: Sonic Anthropology Volume I van Wax Trax! Records. (nl)
- Этно-электроника (или этно-техно, этно-транс) — музыкальное направление, сочетающее в себе элементы электронной и этнической музыки, и развивающееся в 1990-х и 2000-х годах. Термин этно-электроника сравнительно новый, он иногда используется в прессе и регулярно в музыкальных онлайн-форумах, а в 2003 году был выпущен сборник «Another Life: A Journey Into Ethnic Electronica» (Love Cat Music, «Другая жизнь: Путешествие в этно-электронику»). Среди представителей этого направления: российские проекты Токэ-Ча, Hidden Tribe, , , Волга, Theodor Bastard, Оле Лукойе и Yat-Kha (ранние работы с Иваном Соколовским), казахстанский проект iFLY, представители британского движения asian underground (Asian Dub Foundation, State of Bengal, ), , Banco de Gaia. Из более коммерческих проектов, работающих в этно-электронике: Enigma, Deep Forest, Иван Купала, Линда, Stelsi, (ru)
- Етноелектро́ніка (або етнотехно, етнотранс) — музичний напрямок, що поєднує в собі елементи електронної та етнічної музики. Розвивався в 1990-х і 2000-х роках. Термін етноелектроніка порівняно новий, він іноді використовується в пресі і регулярно в музичних онлайн-форумах, а в 2003 році був випущений збірник «Another Life: A Journey Into Ethnic Electronica» (Love Cat Music, «Інше життя: Подорож в етноелектроніку») . В Україні першим альбомом етноелектроніки є альбом «Contaminated sound» Олександра Нестерова (1998), присвячений 15-літтю Чорнобильської трагедії. До альбому ввійшли 15 традиційних пісень та інструментальних награвань з регіону нинішньої Чорнобильської зони у виконанні ансамблю автентичного співу "Древо". Активно вдається до змішування української етніки та електроніки гурт Mavka. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ethnic electronica (also known as ethnotronica, ethno electronica or ethno techno) is a broad category of electronic music, where artists combine elements of electronic and world music. The music is primarily rooted in local music traditions and regional cultures, rarely relying on global trends of popular music. (en)
- Etno electrónica (también conocida como electrónica étnica o etno techno) es un género musical que combina elementos de la electrónica y de la world music , y fue desarrollado en los años 90. El término para designar el género aparece en diferentes revistas y publicaciones en línea sobre world music, y también se encuentra en el recopilatorio del estilo "Another Life: A Journey Into Ethnic Electronica". Destacan en este género músicos como con su proyecto (previo a su muerte en 1999), artistas asiáticos como Asian Dub Foundation, , , Natacha Atlas), Shpongle, , Banco de Gaia, o . (es)
- Ethnic electronica (ook bekend als ethnotronica, ethno electronica of ethno techno) is een muziekgenre dat elementen uit elektronische muziek en wereldmuziek combineert. Bekende artiesten zijn Deep Forest, Afro Celt Sound System, Ofra Haza en Natacha Atlas. De term ethnotechno werd in ieder geval al gebruikt in 1994 in de titel van de verzamel-cd Ethnotechno: Sonic Anthropology Volume I van Wax Trax! Records. (nl)
- La musica etno-elettronica (conosciuta anche come ethno electronic music o musica etnica elettronica) è un sottogenere della musica elettronica che combina melodie, strumenti ed elementi propri della musica etnica o della world music, a ritmi e stili propri della musica elettronica. Tra i precursori del genere si può considerare Jon Hassell che negli anni settanta ha unito al minimalismo e al jazz-rock elementi etnici. I maggiori successi di questo genere di musica appartengono tuttavia a gruppi come i Deep Forest, i Sacred Spirit, gli Enigma, gli Agricantus. (it)
- Этно-электроника (или этно-техно, этно-транс) — музыкальное направление, сочетающее в себе элементы электронной и этнической музыки, и развивающееся в 1990-х и 2000-х годах. Термин этно-электроника сравнительно новый, он иногда используется в прессе и регулярно в музыкальных онлайн-форумах, а в 2003 году был выпущен сборник «Another Life: A Journey Into Ethnic Electronica» (Love Cat Music, «Другая жизнь: Путешествие в этно-электронику»). (ru)
- Етноелектро́ніка (або етнотехно, етнотранс) — музичний напрямок, що поєднує в собі елементи електронної та етнічної музики. Розвивався в 1990-х і 2000-х роках. Термін етноелектроніка порівняно новий, він іноді використовується в пресі і регулярно в музичних онлайн-форумах, а в 2003 році був випущений збірник «Another Life: A Journey Into Ethnic Electronica» (Love Cat Music, «Інше життя: Подорож в етноелектроніку») . (uk)
|