| dbo:abstract
|
- La sobredosi descriu la ingestió o aplicació d'un medicament, una droga o altres substàncies, en quantitats que resulten excessives. Una sobredosi es considera danyosa i perillosa i pot portar a la mort. (ca)
- الجرعة الزائدة (أو الجرعة المفرطة ) من العقاقير هو ابتلاع أو استخدام العقاقير أو المواد الأخرى بكميات تفوق الكمية الموصى بها أو المتبعة. الجرعة المفرطة قد تؤدي إلى التسمم أو الموت. (ar)
- Trodozo (aŭ superdozo) estas konsumado de substanco en kvantoj, kiujn la organismo ne povas elteni. La efiko de trodozo draste modifas la korpan , kaj kaŭzas diversajn simptomojn kies signifo povas esti morto. La uzado de la termino trodozo implicas, ke ekzistas taŭga dozo. Tial, per tiu vorto oni ĝenerale aludas trodozo de kuracilo, narkotaĵo, etanolo aŭ ia ajn substanco konsumebla je certa dozo, kaj ne de veneno, kies konsumo estas toksa ĉiadoze. (eo)
- A drug overdose (overdose or OD) is the ingestion or application of a drug or other substance in quantities much greater than are recommended. Typically it is used for cases when a risk to health will potentially result. An overdose may result in a toxic state or death. (en)
- Droga-gaindosia sendagai edo droga baten dosi handiegia da, heriotza eragin dezakeena. Azken finean heriotza ez ezik, intoxikazioak, kontzientzia-galera edo nerbio-sistemaren kolapsoak ere eragin ditzake. (eu)
- Una sobredosis es una dosis excesiva de un medicamento o de una sustancia adictiva. La administración de cualquier medicamento en una dosis superior a lo prescrito o a lo habitual puede generar efectos graves, tales como la intoxicación, la pérdida de la conciencia, un colapso del sistema nervioso y, en último extremo, la muerte. Avisar también que, hablando de drogas, puede producirse por una mayor pureza en la misma cantidad. (es)
- Is éard is ródháileog drugaí ann ná méid áirithe de dhruga a ghlacadh, méid a bhféadfadh drochimpleachtaí a bheith leis. Is féidir go gcúiseodh seo bás an othair, an duine nó an ainmhí atá tar éis an druga a ghlacadh. Mar shampla, is féidir le ródháileog moirfín a bheith marfach de bhrí go gcuireann sí cosc ar an riospráid. I gcás pireadocsaín (B-vitimín B6), is féidir go bhfuil baint ag ródháileoga thar thréimhse fhada le neamhoird mheabhracha. (ga)
- Overdosis (disingkat OD) atau Kelebihan dosis adalah gejala terjadinya keracunan akibat obat yang melebihi dosis yang bisa di terima oleh tubuh. OD sering disangkutan dengan terjadinya bila heroin digunakan bersama alkohol, obat tidur misalnya golongan barbiturat (luminal) atau penenang (valium, xanax, mogadon/BK dan lain-lain). Jangan mengonsumsi heroin bersama alkohol atau obat tersebut. Gejala klinis 1.
* Penurunan kesadaran. 2.
* Frekuensi pernapasan kurang dari 12 kali/menit. 3.
* 4.
* Adanya riwayat pemakaian obat-obat terlarang
* l
*
* s (in)
- Une overdose ou surdose est une prise, accidentelle ou non, d'un produit quelconque en quantité supérieure à la dose limite supportable par l'organisme, ce qui en modifie l'homéostasie en provoquant des symptômes divers pouvant aller, dans les cas extrêmes, jusqu'à la mort du sujet. L'usage des termes « surdose » ou « overdose » sous-entend qu'il existe un dosage non excessif[réf. nécessaire], c'est pourquoi le terme fait principalement référence à des usages de médicaments ou aux drogues, non de poisons, pour lesquels le terme empoisonnement est souvent préféré. On parle de surdose dans le cas de prise de médicaments (souvent à la suite d'une lecture erronée de la notice), de produits stupéfiants, mais aussi en cas d'ingestion d'alcool ou de tout aliment pouvant avoir un effet toxique. (fr)
- 약물과다복용(과다복용)이라는 말은 약의 섭취 또는 도포가 제안된 것 보다 많이 쓰인 것을 말한다. or generally practiced. 과다복용은 중독상태 또는 죽음에 이르게 한다. (ko)
- 過剰摂取（かじょうせっしゅ、英語: overdose）とは、身体あるいは精神にとって、急性の有害な作用が生じるほどの量によって、薬物が使用されることである。それによって一時的、あるいは永続的な影響があり、最悪の場合死亡することがある。過量服薬ともいう。英語ではオーバードース、オーバードーズ、略称は OD。英語の超過を意味する over と服用量の dose との複合語である。 意図的な過剰摂取は、自殺企図を意味することがある。数では違法な薬物よりも、合法的な薬物における方が多い。 近年、医師から処方された向精神薬を過量服薬する例が相次いでいる。アメリカ合衆国での調査では、薬物による死亡は意図的でない死亡が多く、処方箋医薬品によるものが過半数である。日本で精神科の患者に対する多剤大量処方が問題となり、2012年の閣議決定で薬剤師の活用が提起されたが、2014年度からは一定数を超えた処方箋の診療報酬が減額することとなった。日本で、2010年に原因不明の死亡を司法解剖した約3,000人から、医薬品(841人、28%)やアルコール(22%)の検出が多く、医薬品の内訳は睡眠薬(306人、10%)、精神神経用薬(10%)である。一般用医薬品では、ドラッグストアで販売されている解熱鎮痛剤などが使われる。 英米では、医薬品の過剰摂取による死亡は、国際的な懸念となっている。アメリカでは、11年連続で過剰摂取による死亡が上昇し、2010年にはアルコール以外に38,329人の薬物過剰摂取による死亡があり、死亡の原因となっている薬物は一般医薬品や違法薬物ではなく、処方箋医薬品が原因となっているものが半数を超えている。そのうち、鎮痛剤に使われるオピオイド系薬物の関与が16,651人で最多、鎮静催眠剤であるベンゾジアゼピン系薬物が6,497人で第2位、3位に抗うつ薬が3,889人と続く。アメリカ合衆国で、特に死亡者の多いオピオイド系鎮痛薬による死亡者数は、医療大麻が合法化された州では減少している。 (ja)
- Een overdosis doet zich voor wanneer een chemische substantie (meer bepaald een drug) ingenomen wordt in hoeveelheden en/of concentraties die groot genoeg zijn om de homeostase van een organisme te verstoren, daarbij ernstige ziekte of de dood veroorzakend. In essentie is het een soort van vergiftiging. Bij drugsgebruik komen overdoses vaak voor doordat de gebruiker het middel ontwend is, bijvoorbeeld door afkicken. Een overdosis kan ook optreden indien hij veel zuiverder drugs gebruikt dan de versneden variant die hij gewend is. Verder kan het komen doordat de gebruiker op een andere plek is dan daar waar hij normaal gesproken zijn dosis tot zich neemt. Dit heeft te maken met de tolerantie die hij voor de drug heeft opgebouwd. Daarnaast komt een overdosis voor bij bolletjesslikkers, als in de maag of darm een cocaïne- of heroïnebolletje knapt. Door overdosering van alcohol en andere verdovende middelen zoals cocaïne en heroïne kan de prikkel van de ademhaling zover worden onderdrukt dat de persoon in kwestie helemaal niet meer spontaan ademt. Vaak zijn mensen die een dergelijke ademdepressie overkomt volkomen buiten bewustzijn, wat hun de kans ontneemt zelf actief door te ademen en hulp te zoeken. Verondersteld wordt dat ademdepressie een belangrijke doodsoorzaak is bij verslaafden, omdat zij vaak niet of niet op tijd worden gevonden. Het geneesmiddel Naloxon is opioïde antagonist en werkt als antidotum tegen een overdosis opioïde zoals heroïne of morfine. (nl)
- Il sovradosaggio è la somministrazione di un dosaggio eccessivo di un farmaco qualsiasi. Si riferisce alla medesima condizione anche col nome iperdosaggio. Il termine overdose (o iperdose), derivato dalla lingua inglese, è invece maggiormente utilizzato in relazione all'uso di sostanze stupefacenti. (it)
- Передозиро́вка — медицинский термин, описывающий случай приёма лекарственного или наркотического препарата в дозах больше рекомендуемых или больше обычно применяемых. Передозировка лекарства или наркотика может наносить сильный, иногда необратимый вред организму и может приводить к летальному исходу, при отсутствии оказания медицинской помощи. Передозировка (превышение дозы) предполагает существенное превышение безопасной дозы лекарства или наркотика как ошибку, а не намеренное отравление. Особенно опасна передозировка для лиц, принимающих наркотики в форме внутривенных инъекций. В последние годы число случаев передозировки наркотических веществ растёт: в США, к примеру, согласно статистике Центра по контролю и профилактике заболеваний, случаи летального исхода из-за передозировки наркотиков с 1999 по 2004 годы увеличилось вдвое. Бо́льшая часть летальных исходов от передозировки встречается у лиц старше 30 лет, тогда как у более молодых потребителей веществ стабилен уровень передозировок не со смертельным исходом. (ru)
- Överdos är när någon tar en skadlig eller livsfarligt hög dos av en drog eller läkemedel. Orsaken till överdosering kan vara avsiktlig eller ske genom misstag. Vad som händer vid överdos beror på vilken drog eller läkemedel det är, men är också beroende av graden av överdosering. Oftast sker överdosering genom oralt intag men kan även ske genom hudens absorption liksom genom injektioner eller lungorna. En kombination av till exempel sedativa antihistaminer och alkohol kan också medföra negativa effekter som inte skulle uppstå om dessa togs separat. I exemplet kan alkohol göra att läkemedlet blir mer potent, vilket kan leda till förgiftning. Enligt siffror publicerade 2020 förekom opioider så som heroin, fentanyl och metadon vid 86 procent av dödsfallen på grund av överdos. Även bensodiazepiner så som stesolid, sobril och rohypnol var vanligt förekommande. (sv)
- Sobredose, superdose, dose excessiva ou overdose são termos utilizados cientificamente para se denominar a exposição do organismo a grandes doses de uma substância química, seja ela um medicamento, uma droga ou outros. Popularmente, refere-se à exposição a doses excessivas de uma droga, ocorrendo ou não a intoxicação, isto é, havendo ou não sinais e sintomas clínicos que debilitam o organismo, provocando a falência de órgãos vitais como coração e pulmões, sendo uma das suas principais causas de morte entre dependentes químicos. A overdose pode ser dividida entre acidental e provocada, fatal ou não, sendo difícil estabelecer um critério para cada uma dessas situações. Na maioria dos casos, ela ocorre quando o usuário busca maiores efeitos, perdendo o controlo das doses, encaminhando-se às vezes acidentalmente e outras vezes consciente do risco que corre para quadros que poderão levá-lo à morte. (pt)
- Передозува́ння (англ. drug overdose) — медичний термін, який описує випадок приймання лікарського або наркотичного препарату в дозах, небезпечних для здоров'я та життя, або таких, що перевищують рекомендовані. Передозування (перевищення дози) передбачає істотне перевищення безпечної дози ліків або наркотиків унаслідок помилки, а не як навмисне отруєння. Передозування ліків або наркотиків (сленг. — «передо́з», «о́вердоз», «овердо́з») може завдати сильною, іноді незворотної шкоди організму і, за відсутності медичної допомоги, найчастіше призводить до важкого отруєння і летального результату. Найбільш небезпечні передозування є наслідками внутрішньовенного приймання наркотиків. Зокрема, передозування опіатів викликає поступову зупинку дихання. Світова статистика свідчить про значне зростання летальних випадків саме після ін'єкцій, особливо серед наркоманів старшого віку (понад 30 років), в яких знижуються можливості організму в боротьбі з отруєннями. Це виводить передозування, наприклад, у США, на друге місце за кількістю нещасних випадків (після автомобільних катастроф). (uk)
- 藥物過量（英語：drug overdose或overdose，簡稱OD）是指因個人或經他人蓄意、無意或誤認下，或超過醫師指示用藥量、或超過建議用藥量、或超過常規用藥量，而產生中毒或導致死亡的情況。惟因對藥物的感受性是因人而異，故各人因藥物過量產生中毒的機會也有所不同，個人也會隨年齡、健康狀況、使用藥品方式而有差別。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La sobredosi descriu la ingestió o aplicació d'un medicament, una droga o altres substàncies, en quantitats que resulten excessives. Una sobredosi es considera danyosa i perillosa i pot portar a la mort. (ca)
- الجرعة الزائدة (أو الجرعة المفرطة ) من العقاقير هو ابتلاع أو استخدام العقاقير أو المواد الأخرى بكميات تفوق الكمية الموصى بها أو المتبعة. الجرعة المفرطة قد تؤدي إلى التسمم أو الموت. (ar)
- Trodozo (aŭ superdozo) estas konsumado de substanco en kvantoj, kiujn la organismo ne povas elteni. La efiko de trodozo draste modifas la korpan , kaj kaŭzas diversajn simptomojn kies signifo povas esti morto. La uzado de la termino trodozo implicas, ke ekzistas taŭga dozo. Tial, per tiu vorto oni ĝenerale aludas trodozo de kuracilo, narkotaĵo, etanolo aŭ ia ajn substanco konsumebla je certa dozo, kaj ne de veneno, kies konsumo estas toksa ĉiadoze. (eo)
- A drug overdose (overdose or OD) is the ingestion or application of a drug or other substance in quantities much greater than are recommended. Typically it is used for cases when a risk to health will potentially result. An overdose may result in a toxic state or death. (en)
- Droga-gaindosia sendagai edo droga baten dosi handiegia da, heriotza eragin dezakeena. Azken finean heriotza ez ezik, intoxikazioak, kontzientzia-galera edo nerbio-sistemaren kolapsoak ere eragin ditzake. (eu)
- Una sobredosis es una dosis excesiva de un medicamento o de una sustancia adictiva. La administración de cualquier medicamento en una dosis superior a lo prescrito o a lo habitual puede generar efectos graves, tales como la intoxicación, la pérdida de la conciencia, un colapso del sistema nervioso y, en último extremo, la muerte. Avisar también que, hablando de drogas, puede producirse por una mayor pureza en la misma cantidad. (es)
- Is éard is ródháileog drugaí ann ná méid áirithe de dhruga a ghlacadh, méid a bhféadfadh drochimpleachtaí a bheith leis. Is féidir go gcúiseodh seo bás an othair, an duine nó an ainmhí atá tar éis an druga a ghlacadh. Mar shampla, is féidir le ródháileog moirfín a bheith marfach de bhrí go gcuireann sí cosc ar an riospráid. I gcás pireadocsaín (B-vitimín B6), is féidir go bhfuil baint ag ródháileoga thar thréimhse fhada le neamhoird mheabhracha. (ga)
- Overdosis (disingkat OD) atau Kelebihan dosis adalah gejala terjadinya keracunan akibat obat yang melebihi dosis yang bisa di terima oleh tubuh. OD sering disangkutan dengan terjadinya bila heroin digunakan bersama alkohol, obat tidur misalnya golongan barbiturat (luminal) atau penenang (valium, xanax, mogadon/BK dan lain-lain). Jangan mengonsumsi heroin bersama alkohol atau obat tersebut. Gejala klinis 1.
* Penurunan kesadaran. 2.
* Frekuensi pernapasan kurang dari 12 kali/menit. 3.
* 4.
* Adanya riwayat pemakaian obat-obat terlarang
* l
*
* s (in)
- 약물과다복용(과다복용)이라는 말은 약의 섭취 또는 도포가 제안된 것 보다 많이 쓰인 것을 말한다. or generally practiced. 과다복용은 중독상태 또는 죽음에 이르게 한다. (ko)
- Il sovradosaggio è la somministrazione di un dosaggio eccessivo di un farmaco qualsiasi. Si riferisce alla medesima condizione anche col nome iperdosaggio. Il termine overdose (o iperdose), derivato dalla lingua inglese, è invece maggiormente utilizzato in relazione all'uso di sostanze stupefacenti. (it)
- 藥物過量（英語：drug overdose或overdose，簡稱OD）是指因個人或經他人蓄意、無意或誤認下，或超過醫師指示用藥量、或超過建議用藥量、或超過常規用藥量，而產生中毒或導致死亡的情況。惟因對藥物的感受性是因人而異，故各人因藥物過量產生中毒的機會也有所不同，個人也會隨年齡、健康狀況、使用藥品方式而有差別。 (zh)
- Une overdose ou surdose est une prise, accidentelle ou non, d'un produit quelconque en quantité supérieure à la dose limite supportable par l'organisme, ce qui en modifie l'homéostasie en provoquant des symptômes divers pouvant aller, dans les cas extrêmes, jusqu'à la mort du sujet. L'usage des termes « surdose » ou « overdose » sous-entend qu'il existe un dosage non excessif[réf. nécessaire], c'est pourquoi le terme fait principalement référence à des usages de médicaments ou aux drogues, non de poisons, pour lesquels le terme empoisonnement est souvent préféré. (fr)
- 過剰摂取（かじょうせっしゅ、英語: overdose）とは、身体あるいは精神にとって、急性の有害な作用が生じるほどの量によって、薬物が使用されることである。それによって一時的、あるいは永続的な影響があり、最悪の場合死亡することがある。過量服薬ともいう。英語ではオーバードース、オーバードーズ、略称は OD。英語の超過を意味する over と服用量の dose との複合語である。 意図的な過剰摂取は、自殺企図を意味することがある。数では違法な薬物よりも、合法的な薬物における方が多い。 近年、医師から処方された向精神薬を過量服薬する例が相次いでいる。アメリカ合衆国での調査では、薬物による死亡は意図的でない死亡が多く、処方箋医薬品によるものが過半数である。日本で精神科の患者に対する多剤大量処方が問題となり、2012年の閣議決定で薬剤師の活用が提起されたが、2014年度からは一定数を超えた処方箋の診療報酬が減額することとなった。日本で、2010年に原因不明の死亡を司法解剖した約3,000人から、医薬品(841人、28%)やアルコール(22%)の検出が多く、医薬品の内訳は睡眠薬(306人、10%)、精神神経用薬(10%)である。一般用医薬品では、ドラッグストアで販売されている解熱鎮痛剤などが使われる。 (ja)
- Een overdosis doet zich voor wanneer een chemische substantie (meer bepaald een drug) ingenomen wordt in hoeveelheden en/of concentraties die groot genoeg zijn om de homeostase van een organisme te verstoren, daarbij ernstige ziekte of de dood veroorzakend. In essentie is het een soort van vergiftiging. Daarnaast komt een overdosis voor bij bolletjesslikkers, als in de maag of darm een cocaïne- of heroïnebolletje knapt. Het geneesmiddel Naloxon is opioïde antagonist en werkt als antidotum tegen een overdosis opioïde zoals heroïne of morfine. (nl)
- Överdos är när någon tar en skadlig eller livsfarligt hög dos av en drog eller läkemedel. Orsaken till överdosering kan vara avsiktlig eller ske genom misstag. Vad som händer vid överdos beror på vilken drog eller läkemedel det är, men är också beroende av graden av överdosering. Oftast sker överdosering genom oralt intag men kan även ske genom hudens absorption liksom genom injektioner eller lungorna. (sv)
- Передозиро́вка — медицинский термин, описывающий случай приёма лекарственного или наркотического препарата в дозах больше рекомендуемых или больше обычно применяемых. Передозировка лекарства или наркотика может наносить сильный, иногда необратимый вред организму и может приводить к летальному исходу, при отсутствии оказания медицинской помощи. Передозировка (превышение дозы) предполагает существенное превышение безопасной дозы лекарства или наркотика как ошибку, а не намеренное отравление. (ru)
- Sobredose, superdose, dose excessiva ou overdose são termos utilizados cientificamente para se denominar a exposição do organismo a grandes doses de uma substância química, seja ela um medicamento, uma droga ou outros. Popularmente, refere-se à exposição a doses excessivas de uma droga, ocorrendo ou não a intoxicação, isto é, havendo ou não sinais e sintomas clínicos que debilitam o organismo, provocando a falência de órgãos vitais como coração e pulmões, sendo uma das suas principais causas de morte entre dependentes químicos. (pt)
- Передозува́ння (англ. drug overdose) — медичний термін, який описує випадок приймання лікарського або наркотичного препарату в дозах, небезпечних для здоров'я та життя, або таких, що перевищують рекомендовані. Передозування (перевищення дози) передбачає істотне перевищення безпечної дози ліків або наркотиків унаслідок помилки, а не як навмисне отруєння. Передозування ліків або наркотиків (сленг. — «передо́з», «о́вердоз», «овердо́з») може завдати сильною, іноді незворотної шкоди організму і, за відсутності медичної допомоги, найчастіше призводить до важкого отруєння і летального результату. (uk)
|