| dbo:abstract
|
- Drafi Deutscher, celým jménem Drafi Franz Richard Deutscher (9. května 1946, Berlín – 9. června 2006, Frankfurt nad Mohanem) byl německý zpěvák, skladatel a producent sintského původu. Jeho otcem, kterého nikdy nepoznal, byl klavírista maďarského původu , podle Drafiho vlastních údajů synovec maďarského operetního skladatele Imreho Kálmana.[zdroj?] Matkou byla berlínská ošetřovatelka Margarete Lehmann. Na hudební dráhu nastoupil v roce 1963 singlem Teeny. Jeho největšími úspěchy byl singl Marmor, Stein und Eisen bricht z roku 1965, který se v Německu a v Rakousku dostal na první místo hudebních hitparád a hit "Guardian Angel", který složil a nazpíval pod pseudonymem "Masquerade". Složil také několik písniček například pro skupinu Boney M., Tonyho Christie nebo . (cs)
- Drafi Richard Franz Deutscher, bekannt als Drafi Deutscher (* 9. Mai 1946 in Berlin-Charlottenburg; † 9. Juni 2006 in Frankfurt am Main), war ein deutscher Sänger, Komponist und Musikproduzent. (de)
- Drafi DEUTSCHER, plennome Drafi Franz Richard Deutscher (9-a de majo 1946, Berlino - 9-a de junio 2006, Frankfurto ĉe Majno) estis germana kantisto, komponisto kaj producento. Lia patro, kiun li neniam ekkonis, estis pianisto de hungara deveno , laŭ propraj indikoj de Drafi nevo de hungara opereta komponisto Emmerich Kálmán. La patrino estis berlina flegistino Margarete Lehmann. Sur la muzika vojo li ekiris en la jaro 1963 per singlo Teeny. Lia plej granda sukceso estis kanto Marmor, Stein und Eisen bricht el la jaro 1964, kiu en Germanio kaj Aŭstrio venis al unua loko de muzikaj furoraj paradoj. Deutscher krom la propra nomo prezentiĝis sub multaj pseŭdonomoj. Krom la kantado li dediĉis sin ankaŭ al producenta kaj komponista agado, li komponis kelke da kantoj ekz. por bando Boney M., por aŭ por . (eo)
- Drafi Franz Richard Deutscher (9 May 1946 – 9 June 2006) was a German singer and songwriter of Sinti origin. (en)
- Drafi Deutscher, né Drafi Franz Richard Deutscher le 9 mai 1946 à Berlin et mort le 9 juin 2006 à Francfort-sur-le-Main, est un chanteur et compositeur allemand. (fr)
- Drafi Deutscher (9 Mei 1946 – 9 Juni 2006) adalah penyanyi dan komponis Jerman. Lagunya yang paling terkenal adalah Marmor, Stein und Eisen bricht, yang muncul pada film . Ia juga menggubah beberapa lagu hits, seperti untuk Boney M., dan . (in)
- Drafi Richard Franz Deutscher (Berlino, 9 maggio 1946 – Francoforte sul Meno, 9 giugno 2006) è stato un cantante, compositore e produttore discografico tedesco di probabile origine ungherese, rom e sinti, dedito, dall'inizio degli anni sessanta fino alla morte, al genere noto in Germania come "Schlager". (it)
- Drafi Franz Richard Deutscher (Berlijn, 9 mei 1946 - Frankfurt am Main, 9 juni 2006) was een Duitse zanger, componist en muziekproducent. (nl)
- Drafi Deutscher, född 9 maj 1946 i Berlin i Tyskland, död 9 juni 2006 i Frankfurt am Main, var en tysk sångare och låtskrivare. Han var mycket populär i sitt hemland och slog igenom på allvar 1963 med sin låt "Shake Hands". Hans största hit var "Marmor Stein und Eisen bricht" 1966 (som han kom på topplistorna med i Sverige, fast på engelska: "Marble Breaks and Iron Bends". Den Sverige-brittiska gruppen Deejays coverversion Dum Dum placerade sig dock något bättre). Drafi Deutscher började i slutet av 1960-talet studera till operasångare, men hade på 1980-talet åter framgång som popartist, bland annat i duon Mixed Emotions tillsammans med . Under täcknamnet Masquerade gjorde han låten 1983. (sv)
- Драфи Дойчер (Драфи Франц Ричард Дойчер) (9 мая 1946[…], Берлин — 9 июня 2006[…], Франкфурт-на-Майне, Гессен) — немецкий певец, композитор, музыкальный продюсер, автор песен, автор многих мировых хитов. По происхождению — синти. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Drafi Richard Franz Deutscher, bekannt als Drafi Deutscher (* 9. Mai 1946 in Berlin-Charlottenburg; † 9. Juni 2006 in Frankfurt am Main), war ein deutscher Sänger, Komponist und Musikproduzent. (de)
- Drafi Franz Richard Deutscher (9 May 1946 – 9 June 2006) was a German singer and songwriter of Sinti origin. (en)
- Drafi Deutscher, né Drafi Franz Richard Deutscher le 9 mai 1946 à Berlin et mort le 9 juin 2006 à Francfort-sur-le-Main, est un chanteur et compositeur allemand. (fr)
- Drafi Deutscher (9 Mei 1946 – 9 Juni 2006) adalah penyanyi dan komponis Jerman. Lagunya yang paling terkenal adalah Marmor, Stein und Eisen bricht, yang muncul pada film . Ia juga menggubah beberapa lagu hits, seperti untuk Boney M., dan . (in)
- Drafi Richard Franz Deutscher (Berlino, 9 maggio 1946 – Francoforte sul Meno, 9 giugno 2006) è stato un cantante, compositore e produttore discografico tedesco di probabile origine ungherese, rom e sinti, dedito, dall'inizio degli anni sessanta fino alla morte, al genere noto in Germania come "Schlager". (it)
- Drafi Franz Richard Deutscher (Berlijn, 9 mei 1946 - Frankfurt am Main, 9 juni 2006) was een Duitse zanger, componist en muziekproducent. (nl)
- Драфи Дойчер (Драфи Франц Ричард Дойчер) (9 мая 1946[…], Берлин — 9 июня 2006[…], Франкфурт-на-Майне, Гессен) — немецкий певец, композитор, музыкальный продюсер, автор песен, автор многих мировых хитов. По происхождению — синти. (ru)
- Drafi Deutscher, celým jménem Drafi Franz Richard Deutscher (9. května 1946, Berlín – 9. června 2006, Frankfurt nad Mohanem) byl německý zpěvák, skladatel a producent sintského původu. Jeho otcem, kterého nikdy nepoznal, byl klavírista maďarského původu , podle Drafiho vlastních údajů synovec maďarského operetního skladatele Imreho Kálmana.[zdroj?] Matkou byla berlínská ošetřovatelka Margarete Lehmann. (cs)
- Drafi DEUTSCHER, plennome Drafi Franz Richard Deutscher (9-a de majo 1946, Berlino - 9-a de junio 2006, Frankfurto ĉe Majno) estis germana kantisto, komponisto kaj producento. Lia patro, kiun li neniam ekkonis, estis pianisto de hungara deveno , laŭ propraj indikoj de Drafi nevo de hungara opereta komponisto Emmerich Kálmán. La patrino estis berlina flegistino Margarete Lehmann. (eo)
- Drafi Deutscher, född 9 maj 1946 i Berlin i Tyskland, död 9 juni 2006 i Frankfurt am Main, var en tysk sångare och låtskrivare. Han var mycket populär i sitt hemland och slog igenom på allvar 1963 med sin låt "Shake Hands". Hans största hit var "Marmor Stein und Eisen bricht" 1966 (som han kom på topplistorna med i Sverige, fast på engelska: "Marble Breaks and Iron Bends". Den Sverige-brittiska gruppen Deejays coverversion Dum Dum placerade sig dock något bättre). (sv)
|