| dbo:abstract
|
- دونا وليامز (بالإنجليزية: Donna Williams) هي مغنية وكاتبة سيناريو ومغنية مؤلفة وكاتِبة أسترالية، ولدت في 12 أكتوبر 1963 في ملبورن في أستراليا، وتوفيت في 22 أبريل 2017 في أستراليا بسبب سرطان الثدي. (ar)
- Donna Williams (Melbourne, 12 d'octubre de 1963 - Ringwood East, 22 d'abril de 2017) va ser una escriptora, artista, cantautora, guionista i escultora australiana. El 1965, als dos anys, Williams va ser avaluada com a «psicòtica». Durant la resta de la seva infància, li van examinar diverses vegades de sordesa i va ser etiquetada com a «pertorbada». El 1991 se li va diagnosticar autisme i també va ser tractada per tractaments intestinals, del sistema immunitari i de . Va escriure quatre autobiografies: (Ningú enlloc: l'autobiografia extraordinària d'una noia autista, 1992), (Algú en algun lloc: alliberament del món de l'autisme, 1994), (Igual que el color per als invidents: Cercant ànimes i trobant ànimes, 1996) i Everyday Heaven: Journeys Beyond the Stereotypes of Autism (Tots els dies al cel: Viatges més enllà dels estereotips de l'autisme, 2004), i va llançar dos àlbums, Nobody Nowhere i Mutation. A mitjan de la dècada del 1990, va ser objecte de diversos documentals de televisió. Williams va escriure llibres de text sobre l'espectre de l'autisme i va ser una professora qualificada, conferenciant pública internacional i consultora d'autisme. El 9 de desembre de 2000 es va casar amb el seu segon marit, Chris Samuel. La parella va residir a Melbourne des del 2002. Williams va morir de càncer el 22 d'abril de 2017. (ca)
- Donna Leanne Williams, geborene Keene, verheiratete Samuel (* 13. Oktober 1963 in Melbourne; † 22. April 2017 in Australien) war eine australische Schriftstellerin und Künstlerin. Sie war High-Functioning Autist. (de)
- Donna Leanne Williams, also known by her married name Donna Leanne Samuel (born Donna Keene; 12 October 1963 – 22 April 2017), was an Australian writer, artist, singer-songwriter, screenwriter, and sculptor. In 1965, aged two, Williams was assessed as "psychotic". During the rest of her childhood, she was tested multiple times for deafness and labelled as "disturbed". In 1991, she was diagnosed as autistic and also underwent treatment for gut, immune system and sensory perceptual disorders. She wrote four memoirs: Nobody Nowhere: The Extraordinary Autobiography of an Autistic Girl (1992), Somebody Somewhere: Breaking Free from the World of Autism (1994), Like Colour to the Blind: Soul Searching and Soul Finding (1998) and Everyday Heaven: Journeys Beyond the Stereotypes of Autism (2004) – and released two albums, Nobody Nowhere and Mutation. She was the subject of several TV documentaries during the '90s. Williams wrote textbooks on the autism spectrum and was a qualified teacher, international public speaker and autism consultant. Williams died of cancer in April 2017. (en)
- Donna Williams (12 octobre 1963 - 22 avril 2017) est une écrivaine australienne de best-sellers, et artiste pluridisciplinaire diagnostiquée autiste. Elle révèle également dans son blog avoir été diagnostiquée porteuse de trouble dissociatif de l'identité en 2010, et avoir quinze alters (ou personnalités alternatives), résultant de maltraitances issues de son enfance. Elle a créé le concept d'anxiété d'exposition (exposure anxiety) qu'elle décrit comme une «auto-protection émotionnelle et sociale involontaire» et une «condition handicapante affectant une grande proportion de personnes sur le spectre de l'autisme». Elle meurt le 22 avril 2017 des suites d'un cancer. (fr)
- Donna Williams (Lahir 1963 di Melbourne, Victoria, Australia) adalah seorang artis, penulis lagu juga wanita autis yang menerbitkan banyak sekali buku mengenai autis, salah satunya Nobody Nowhere: The Extraordinary Autobiography of an Autistic Girl. Selain itu, ia juga seorang komposer, pencipta lagu, dan pelukis.
* l
* b
* s (in)
- Donna Williams (Melbourne, 12 oktober 1963 - aldaar, 22 april 2017) was een Australische auteur, artieste, zangeres, scriptschrijver en beeldhouwster. Ze was op volwassen leeftijd een hoogfunctionerend autist. (nl)
- Donna Williams (Melbourne, 12 ottobre 1963 – 22 aprile 2017) è stata una scrittrice, cantautrice e sceneggiatrice australiana.È un'autrice di libri bestseller ed anche scultrice a cui è stata diagnosticata da adulta l'autismo dopo che nell'infanzia era stata più volte visitata per una presunta sordità e considerata malata di mente. (it)
- Донна Уильямс (англ. Donna Williams; 13 октября 1963 — 22 апреля 2017) — писательница, композитор, певица и скульптор из Австралии. В своем детстве Донну не раз проверяли на слух, но врачи выяснили, что она слышала даже лучше, чем обычные люди, хотя своих родителей она игнорировала. В 1991 году ей поставили диагноз аутизм и расстройства нервной системы. Позже она написала четыре автобиографических работы о себе и своей болезни: «Никто Нигде: необыкновенная биография аутичной девочки» (издана в Великобритании в 1992 году, входила в список бестселлеров New York Times в начале 1993 года), продолжение, написанное в 1994 году — «Кто-то где-то», где рассказывается, как она стала учить других и как изменилась её жизнь после выхода первой книги, «Как цвет для слепого» и записала два музыкальных соло альбома — «Никто Нигде» и «Мутации». На русском языке книга «Никто Нигде: необыкновенная биография аутичной девочки» была опубликована издательством Теревинф в 2013 году, многократно переиздавалась. (ru)
- Donna Leanne Williams (Melbourne, 12 de outubro de 1963 – 22 de abril de 2017) foi uma escritora e artista australiana, notória por ter sido uma das primeiras ativistas do movimento de direitos dos autistas. Diagnosticada com autismo em 1991, Williams escreveu seu primeiro livro em 1992 e desenvolveu uma carreira literária ao longo das décadas de 1990 e 2000, gravou discos e desenvolveu pesquisas acadêmicas sobre o autismo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- دونا وليامز (بالإنجليزية: Donna Williams) هي مغنية وكاتبة سيناريو ومغنية مؤلفة وكاتِبة أسترالية، ولدت في 12 أكتوبر 1963 في ملبورن في أستراليا، وتوفيت في 22 أبريل 2017 في أستراليا بسبب سرطان الثدي. (ar)
- Donna Leanne Williams, geborene Keene, verheiratete Samuel (* 13. Oktober 1963 in Melbourne; † 22. April 2017 in Australien) war eine australische Schriftstellerin und Künstlerin. Sie war High-Functioning Autist. (de)
- Donna Williams (Lahir 1963 di Melbourne, Victoria, Australia) adalah seorang artis, penulis lagu juga wanita autis yang menerbitkan banyak sekali buku mengenai autis, salah satunya Nobody Nowhere: The Extraordinary Autobiography of an Autistic Girl. Selain itu, ia juga seorang komposer, pencipta lagu, dan pelukis.
* l
* b
* s (in)
- Donna Williams (Melbourne, 12 oktober 1963 - aldaar, 22 april 2017) was een Australische auteur, artieste, zangeres, scriptschrijver en beeldhouwster. Ze was op volwassen leeftijd een hoogfunctionerend autist. (nl)
- Donna Williams (Melbourne, 12 ottobre 1963 – 22 aprile 2017) è stata una scrittrice, cantautrice e sceneggiatrice australiana.È un'autrice di libri bestseller ed anche scultrice a cui è stata diagnosticata da adulta l'autismo dopo che nell'infanzia era stata più volte visitata per una presunta sordità e considerata malata di mente. (it)
- Donna Leanne Williams (Melbourne, 12 de outubro de 1963 – 22 de abril de 2017) foi uma escritora e artista australiana, notória por ter sido uma das primeiras ativistas do movimento de direitos dos autistas. Diagnosticada com autismo em 1991, Williams escreveu seu primeiro livro em 1992 e desenvolveu uma carreira literária ao longo das décadas de 1990 e 2000, gravou discos e desenvolveu pesquisas acadêmicas sobre o autismo. (pt)
- Donna Williams (Melbourne, 12 d'octubre de 1963 - Ringwood East, 22 d'abril de 2017) va ser una escriptora, artista, cantautora, guionista i escultora australiana. El 1965, als dos anys, Williams va ser avaluada com a «psicòtica». Durant la resta de la seva infància, li van examinar diverses vegades de sordesa i va ser etiquetada com a «pertorbada». El 1991 se li va diagnosticar autisme i també va ser tractada per tractaments intestinals, del sistema immunitari i de . El 9 de desembre de 2000 es va casar amb el seu segon marit, Chris Samuel. La parella va residir a Melbourne des del 2002. (ca)
- Donna Leanne Williams, also known by her married name Donna Leanne Samuel (born Donna Keene; 12 October 1963 – 22 April 2017), was an Australian writer, artist, singer-songwriter, screenwriter, and sculptor. Williams wrote textbooks on the autism spectrum and was a qualified teacher, international public speaker and autism consultant. Williams died of cancer in April 2017. (en)
- Donna Williams (12 octobre 1963 - 22 avril 2017) est une écrivaine australienne de best-sellers, et artiste pluridisciplinaire diagnostiquée autiste. Elle révèle également dans son blog avoir été diagnostiquée porteuse de trouble dissociatif de l'identité en 2010, et avoir quinze alters (ou personnalités alternatives), résultant de maltraitances issues de son enfance. Elle meurt le 22 avril 2017 des suites d'un cancer. (fr)
- Донна Уильямс (англ. Donna Williams; 13 октября 1963 — 22 апреля 2017) — писательница, композитор, певица и скульптор из Австралии. В своем детстве Донну не раз проверяли на слух, но врачи выяснили, что она слышала даже лучше, чем обычные люди, хотя своих родителей она игнорировала. В 1991 году ей поставили диагноз аутизм и расстройства нервной системы. Позже она написала четыре автобиографических работы о себе и своей болезни: «Никто Нигде: необыкновенная биография аутичной девочки» (издана в Великобритании в 1992 году, входила в список бестселлеров New York Times в начале 1993 года), продолжение, написанное в 1994 году — «Кто-то где-то», где рассказывается, как она стала учить других и как изменилась её жизнь после выхода первой книги, «Как цвет для слепого» и записала два музыкальных со (ru)
|