| dbo:abstract
|
- يشكّل تطور الجهاز البولي جزءاً من النماء السابق للولادة، ويرتبط تطوّر الجهازين البولي والتناسلي ببعضهما البعض. تتطوّر أعضاء الجهاز البولي والتناسلي من طبقة الأديم المتوسّط. تتطوّر العديد من التراكيب الجنينية قبل أن يتشكّل الشكل النهائي للعضو عند البالغ، تختفي الأولى تماماً قبل الولادة باستثناء القنوات، تشمل هذه التراكيب الجنينة: سليفة الكلوة، الكلوة المُوسَّطة، والكلوة التالية بالنسبة للكلية، وقناة وولف، وقناة مولر في الجهاز التناسلي. تختفي سليفة الكلوة بوقت مبكر جداً من التطوّر الجنيني، وتتنكّس أغلب أجزاء الكلوة الموسّطة، تتطوّر الأقناد في مكانها، إذ تبقى قناة وولف عند الذكر، وقناة مولر عند الأنثى. تبقى بعض أجزاء الكلية الموسّطة لتشكّل جزءًا من الكلية الدائمة عند البالغ. (ar)
- The development of the urinary system begins during prenatal development, and relates to the development of the urogenital system – both the organs of the urinary system and the sex organs of the reproductive system. The development continues as a part of sexual differentiation. The urinary and reproductive organs are developed from the intermediate mesoderm. The permanent organs of the adult are preceded by a set of structures which are purely embryonic, and which with the exception of the ducts disappear almost entirely before birth. These embryonic structures are on either side; the pronephros, the mesonephros and the metanephros of the kidney, and the Wolffian and Müllerian ducts of the sex organ. The pronephros disappears very early; the structural elements of the mesonephros mostly degenerate, but the gonad is developed in their place, with which the Wolffian duct remains as the duct in males, and the Müllerian as that of the female. Some of the tubules of the mesonephros form part of the permanent kidney. (en)
- Als Urogenitalleiste (Crista urogenitalis) wird in der Embryologie eine längliche Erhebung an der rückenseitigen Wand der Zölomhöhle bezeichnet. Sie entsteht beidseits der Medianebene durch Proliferation des sogenannten intermediären Mesoderms (Ursegmentstiel), welches sich dadurch in die Zölomhöhle vorwölbt. Die Urogenitalleiste ist die gemeinsame Organanlage verschiedener Anteile des Harn- und Geschlechtsapparats. Aus ihr differenzieren sich der – die Anlage der Nieren, genauer der Vornieren – sowie die Genitalleiste, aus der sich die Gonaden und Keimdrüsenbänder entwickeln. (de)
- Gernu-aparatua gernua ekoizteaz, metatzeaz eta garraiatzeaz arduratzen den gorputzeko aparatua da. Sistema honek atal desberdinak ditu: bi giltzurrun, bi ureter, gernu maskuria, bi muskulu esfinter eta uretra. Gernu-aparatua eratzen da, enbrioi barruko mesodermoaren eta artean kokatzen den geruzatik hain zuzen ere. Lepoko eta goiko toraxeko eskualdetan bitarteko mesodermoa segmentatu egiten da, eta bertatik sortzen diren mesodermoaren segmentuak dira. Gainerako eskualdeetan, hau da, beheko torax, gerri eta sakro eskualdeetan, bitarteko mesodermoa ez da segmentatzen eta eratzen den egitura da. Bi motako egitura hauetatik (nefrotometatik eta kordoi nefrogenotik) garapenean zehar ditugun hiru gernu sistema desberdinak sortuko dira: , eta . Hiru sistema hauetan bi azpisistema desberdin aurkitu daitezke. Batetik, , nefronek osatua; eta bestetik, , unitate iraizleek sortzen duten gernua garraiatzeko erabiltzen dena. Gernu sistema bakoitzean beraz, sistema iraizle jakin bat eta sistema biltzaile jakin bat agertzen dira. (eu)
- Embriologicamente, o desenvolvimento do sistema urinário está intimamente associado ao do . Ambos se desenvolvem a partir de uma diferenciação do , a crista urogenital, localizada ao longo da parede posterior da cavidade abdominal. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- يشكّل تطور الجهاز البولي جزءاً من النماء السابق للولادة، ويرتبط تطوّر الجهازين البولي والتناسلي ببعضهما البعض. تتطوّر أعضاء الجهاز البولي والتناسلي من طبقة الأديم المتوسّط. تتطوّر العديد من التراكيب الجنينية قبل أن يتشكّل الشكل النهائي للعضو عند البالغ، تختفي الأولى تماماً قبل الولادة باستثناء القنوات، تشمل هذه التراكيب الجنينة: سليفة الكلوة، الكلوة المُوسَّطة، والكلوة التالية بالنسبة للكلية، وقناة وولف، وقناة مولر في الجهاز التناسلي. تختفي سليفة الكلوة بوقت مبكر جداً من التطوّر الجنيني، وتتنكّس أغلب أجزاء الكلوة الموسّطة، تتطوّر الأقناد في مكانها، إذ تبقى قناة وولف عند الذكر، وقناة مولر عند الأنثى. تبقى بعض أجزاء الكلية الموسّطة لتشكّل جزءًا من الكلية الدائمة عند البالغ. (ar)
- Als Urogenitalleiste (Crista urogenitalis) wird in der Embryologie eine längliche Erhebung an der rückenseitigen Wand der Zölomhöhle bezeichnet. Sie entsteht beidseits der Medianebene durch Proliferation des sogenannten intermediären Mesoderms (Ursegmentstiel), welches sich dadurch in die Zölomhöhle vorwölbt. Die Urogenitalleiste ist die gemeinsame Organanlage verschiedener Anteile des Harn- und Geschlechtsapparats. Aus ihr differenzieren sich der – die Anlage der Nieren, genauer der Vornieren – sowie die Genitalleiste, aus der sich die Gonaden und Keimdrüsenbänder entwickeln. (de)
- Embriologicamente, o desenvolvimento do sistema urinário está intimamente associado ao do . Ambos se desenvolvem a partir de uma diferenciação do , a crista urogenital, localizada ao longo da parede posterior da cavidade abdominal. (pt)
- The development of the urinary system begins during prenatal development, and relates to the development of the urogenital system – both the organs of the urinary system and the sex organs of the reproductive system. The development continues as a part of sexual differentiation. (en)
- Gernu-aparatua gernua ekoizteaz, metatzeaz eta garraiatzeaz arduratzen den gorputzeko aparatua da. Sistema honek atal desberdinak ditu: bi giltzurrun, bi ureter, gernu maskuria, bi muskulu esfinter eta uretra. Bi motako egitura hauetatik (nefrotometatik eta kordoi nefrogenotik) garapenean zehar ditugun hiru gernu sistema desberdinak sortuko dira: , eta . (eu)
|