| dbo:abstract
|
- ديبا ميهتا (بالإنجليزية: Deepa Mehta ) (و. 1950 م) هي مخرجة أفلام، وكاتبة سيناريو من الهند، وكندا، ولدت في أمريتسار. (ar)
- Deepa Mehtaová (nepřechýleně Deepa Mehta; * 1. leden 1950, Amritsar, Pandžáb) je kanadská filmová režisérka indického původu, zaobírající se sociokulturními problémy. (cs)
- Deepa Mehta OC OOnt (* 1. Januar 1950 in Amritsar, Indien) ist eine kanadische Regisseurin und Drehbuchautorin indischer Herkunft. Ihre Filme beschäftigen sich häufig mit sozio-kulturellen Problemen. (de)
- Deepa Mehta, OC OOnt ([diːpa ˈmeːɦta]; born 1 January 1950) is an Indian-born Canadian film director and screenwriter, best known for her Elements Trilogy, Fire (1996), Earth (1998), and Water (2005). Earth was submitted by India as its official entry for the Academy Award for Best Foreign Language Film, and Water was Canada's official entry for Academy Award for Best Foreign Language Film, making it only the third non-French-language Canadian film submitted in that category after Attila Bertalan's 1990 invented-language film A Bullet to the Head and Zacharias Kunuk's 2001 Inuktitut-language feature Atanarjuat: The Fast Runner. She co-founded Hamilton-Mehta Productions, with her husband, producer David Hamilton in 1996. She was awarded a Genie Award in 2003 for the screenplay of Bollywood/Hollywood. In May 2012, Mehta received the Governor General's Performing Arts Award for Lifetime Artistic Achievement, Canada's highest honour in the performing arts. (en)
- Deepa Mehta (Amritsar, 1 de enero de 1950) es una directora, productora y guionista de cine indocanadiense. Su nombre se escribe दीपा मेहता en idioma hindí. Es cofundadora de Hamilton-Mehta Productions, junto con su marido el productor David Hamilton. Fue galardonada con el Premio Genie en 2003 por el guion de Bollywood/Hollywood. En mayo de 2012, Mehta recibió el Governor General's Performing Arts Award como reconocimiento a su trayectoria, el más alto honor en las artes escénicas de Canadá. Fue nombrada Oficial de la Orden de Canadá por "desafiar las tradiciones culturales y sacar a la luz las historias de opresión, injusticia y violencia". (es)
- Deepa Mehta (née en 1950 à Amritsar) est une réalisatrice, scénariste et productrice de cinéma canadienne installée à Toronto. (fr)
- Deepa Mehta, OC (bahasa Hindi: दीपा मेहता, [d̪iːpaː ˈmeːɦt̪aː]; kelahiran 1 Januari 1950) adalah seorang sutradara film dan penulis latar Indo-Kanada, yang paling dikenal karena , (1996), Earth (1998), dan Water (2005); Earth dikirim oleh India sebagai perwakilan resminya untuk Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, dan Water adalah perwakilan resmi Kanada untuk Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, yang membuat film tersebut menjadi film Kanada yang tidak berbahasa Prancis kedua yangdimasukkan pada kategori tersebut (yang pertama pada film fitur berbahasa Inuktitut 2001 karya , ), dan untuk pertama kalinya menjadi nominasi Oscar. Ia juga mendirikan , bersama dengan suaminya, produser pada 1996. Ia dianugerahi Penghargaan Genie pada 2003 untuk permainan latarnya pada . (in)
- ディーパ・メータ (ヒンディー語: दीपा मेहता (Dīpā Mehtā)、英語: LLD Deepa Mehta、1950年1月1日 –) は、インド出身でカナダで活動している映画監督・脚本家である。アムリトサル生まれ、カナダビクトリア大学卒、女性。 (ja)
- Deepa Mehta (Amritsar, 1º gennaio 1950) è una regista indiana. (it)
- Deepa Mehta (ur. 1 stycznia 1950 w Amritsarze, Indie) – kontrowersyjna indyjska i kanadyjska reżyserka filmowa i scenarzystka pracująca w Toronto i Delhi. Mąż: David Hamilton. Przed wyjazdem w 1973 roku do Kanady ukończyła w Delhi uzyskując stopień naukowy w filozofii. Zaczynała od pisania scenariuszy do filmów dla dzieci. Zadebiutowała reżyserując film (z Omem Puri), historię relacji młodego Indusa i starszego żydowskiego gentlemana z sąsiedztwa. Akcja filmu dzieje się w Toronto. Film został nagrodzony w 1991 roku na Festiwalu Filmowym w Cannes. W następnym filmie (Camilla 1994) zagrały Bridget Fonda i Jessica Tandy. W 2014 roku wyreżyserowała film (z Amitabhem Bachchanem i Johnem Abrahamem). Film opowiada prawdziwą historię, która zdarzyła się w Vancouver. W 1914 roku Kanada odmówiła zejścia na ląd z japońskiego statku 376 pasażerom pochodzącym z Pendżabu w Indiach, gdzie doświadczali brytyjskich opresji. 340 Sikhów, 24 muzułmanów i 12 hinduistów zawrócono do Kalkuty, gdzie w proteście przed ich powrotem do Pendżabu otwarto do nich ogień i zabito 20 osób. (pl)
- Deepa Mehta (Amritsar, 1 de Janeiro de 1950) é uma realizadora indiana, radicada no Canadá. É mais conhecida pela trilogia Elements trilogy: Fire (1996), Earth (1998) e Water (2005), sendo os dois últimos, incluídos na lista de nomeados ao Óscar de melhor filme estrangeiro. (pt)
- Deepa Mehta (hindi: दीपा मेहता), född 15 september 1950 i Amritsar i Punjab, är en indisk-kanadensisk filmregissör, manusförfattare och producent. Mehta är bland annat känd för sin filmtrilogi om elementen: (1996), (1998) och Water (2005). (sv)
- Дипа Мехта (англ. Deepa Mehta; род. 15 сентября 1950, Амритсар) — индо-канадский кинорежиссёр, сценарист. Лауреат более 20 международных кинематографических наград. Особенно известна как автор трилогии «Элементы», состоящей из фильмов «Огонь», «Земля», «Вода». (ru)
- 迪帕·梅赫塔，LLD （英语：Deepa Mehta；印地语: दीपा मेहता）（1950年1月1日－），生于印度旁遮普邦阿姆利则）是一位获加拿大吉尼奖的加拿大印度裔导演、编剧，主要以元素三部曲——《火》 (1996)、《土》 (1998)和《水》 (2005)而出名。她与丈夫David Hamilton合创了Hamilton-Mehta制片公司。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ديبا ميهتا (بالإنجليزية: Deepa Mehta ) (و. 1950 م) هي مخرجة أفلام، وكاتبة سيناريو من الهند، وكندا، ولدت في أمريتسار. (ar)
- Deepa Mehtaová (nepřechýleně Deepa Mehta; * 1. leden 1950, Amritsar, Pandžáb) je kanadská filmová režisérka indického původu, zaobírající se sociokulturními problémy. (cs)
- Deepa Mehta OC OOnt (* 1. Januar 1950 in Amritsar, Indien) ist eine kanadische Regisseurin und Drehbuchautorin indischer Herkunft. Ihre Filme beschäftigen sich häufig mit sozio-kulturellen Problemen. (de)
- Deepa Mehta (Amritsar, 1 de enero de 1950) es una directora, productora y guionista de cine indocanadiense. Su nombre se escribe दीपा मेहता en idioma hindí. Es cofundadora de Hamilton-Mehta Productions, junto con su marido el productor David Hamilton. Fue galardonada con el Premio Genie en 2003 por el guion de Bollywood/Hollywood. En mayo de 2012, Mehta recibió el Governor General's Performing Arts Award como reconocimiento a su trayectoria, el más alto honor en las artes escénicas de Canadá. Fue nombrada Oficial de la Orden de Canadá por "desafiar las tradiciones culturales y sacar a la luz las historias de opresión, injusticia y violencia". (es)
- Deepa Mehta (née en 1950 à Amritsar) est une réalisatrice, scénariste et productrice de cinéma canadienne installée à Toronto. (fr)
- ディーパ・メータ (ヒンディー語: दीपा मेहता (Dīpā Mehtā)、英語: LLD Deepa Mehta、1950年1月1日 –) は、インド出身でカナダで活動している映画監督・脚本家である。アムリトサル生まれ、カナダビクトリア大学卒、女性。 (ja)
- Deepa Mehta (Amritsar, 1º gennaio 1950) è una regista indiana. (it)
- Deepa Mehta (Amritsar, 1 de Janeiro de 1950) é uma realizadora indiana, radicada no Canadá. É mais conhecida pela trilogia Elements trilogy: Fire (1996), Earth (1998) e Water (2005), sendo os dois últimos, incluídos na lista de nomeados ao Óscar de melhor filme estrangeiro. (pt)
- Deepa Mehta (hindi: दीपा मेहता), född 15 september 1950 i Amritsar i Punjab, är en indisk-kanadensisk filmregissör, manusförfattare och producent. Mehta är bland annat känd för sin filmtrilogi om elementen: (1996), (1998) och Water (2005). (sv)
- Дипа Мехта (англ. Deepa Mehta; род. 15 сентября 1950, Амритсар) — индо-канадский кинорежиссёр, сценарист. Лауреат более 20 международных кинематографических наград. Особенно известна как автор трилогии «Элементы», состоящей из фильмов «Огонь», «Земля», «Вода». (ru)
- 迪帕·梅赫塔，LLD （英语：Deepa Mehta；印地语: दीपा मेहता）（1950年1月1日－），生于印度旁遮普邦阿姆利则）是一位获加拿大吉尼奖的加拿大印度裔导演、编剧，主要以元素三部曲——《火》 (1996)、《土》 (1998)和《水》 (2005)而出名。她与丈夫David Hamilton合创了Hamilton-Mehta制片公司。 (zh)
- Deepa Mehta, OC OOnt ([diːpa ˈmeːɦta]; born 1 January 1950) is an Indian-born Canadian film director and screenwriter, best known for her Elements Trilogy, Fire (1996), Earth (1998), and Water (2005). Earth was submitted by India as its official entry for the Academy Award for Best Foreign Language Film, and Water was Canada's official entry for Academy Award for Best Foreign Language Film, making it only the third non-French-language Canadian film submitted in that category after Attila Bertalan's 1990 invented-language film A Bullet to the Head and Zacharias Kunuk's 2001 Inuktitut-language feature Atanarjuat: The Fast Runner. (en)
- Deepa Mehta, OC (bahasa Hindi: दीपा मेहता, [d̪iːpaː ˈmeːɦt̪aː]; kelahiran 1 Januari 1950) adalah seorang sutradara film dan penulis latar Indo-Kanada, yang paling dikenal karena , (1996), Earth (1998), dan Water (2005); Earth dikirim oleh India sebagai perwakilan resminya untuk Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, dan Water adalah perwakilan resmi Kanada untuk Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, yang membuat film tersebut menjadi film Kanada yang tidak berbahasa Prancis kedua yangdimasukkan pada kategori tersebut (yang pertama pada film fitur berbahasa Inuktitut 2001 karya , ), dan untuk pertama kalinya menjadi nominasi Oscar. Ia juga mendirikan , bersama dengan suaminya, produser pada 1996. Ia dianugerahi Penghargaan Genie pada 2003 untuk permaina (in)
- Deepa Mehta (ur. 1 stycznia 1950 w Amritsarze, Indie) – kontrowersyjna indyjska i kanadyjska reżyserka filmowa i scenarzystka pracująca w Toronto i Delhi. Mąż: David Hamilton. Przed wyjazdem w 1973 roku do Kanady ukończyła w Delhi uzyskując stopień naukowy w filozofii. (pl)
|