| dbo:abstract
|
- ديبورا وارنر (بالإنجليزية: Deborah Warner) هي ومخرجة بريطانية، ولدت في 12 مايو 1959 في أكسفوردشير في المملكة المتحدة. (ar)
- Deborah Warner CBE (geboren am 12. Mai 1959 in Oxfordshire, England) ist eine englische Theater- und Opernregisseurin. Mit 21 Jahren leitete Warner bereits eine eigene Theatertruppe. 1987 kam sie zur Royal Shakespeare Company und mit nur dreißig Jahren wurde sie Hausregisseurin am Royal National Theatre. Sie bevorzugt klassische Tragödien von Sophokles bis Shakespeare, hat aber auch bei Büchner, T.S. Eliot und Beckett Regie geführt. 1993 holte sie Schauspielchef Peter Stein zu den Salzburger Festspielen, wo sie Coriolan mit Bruno Ganz in der Titelrolle inszenierte. Die turbulente Produktion stieß auf heftiges Publikumsinteresse, wurde jedoch von der Presse verrissen: „Ben Hur für Arme“ (Der Spiegel) und „Indianerspiele im Shakespeare-Corral“ (Frankfurter Allgemeine). Bessere Resonanz bekam sie für ihr Salzburg-Gastspiel im Jahr 1996 mit Richard II., der zuvor in London verrissen, in Paris jedoch bejubelt worden war. Die Titelrolle spielte Fiona Shaw, mit der sie eine langjährige professionelle Partnerschaft verbindet. Shaw spielte in Warners Inszenierungen auch die Hedda Gabler, die Elektra und die Medea, sowie Brechts Mutter Courage und Den guten Menschen von Sezuan. Langjährige Zusammenarbeit besteht auch mit der Bühnen- und Kostümbildnerin Chloé Obolensky. (de)
- Deborah Warner CBE (born 12 May 1959) is a British director of theatre and opera, known for her interpretations of the works of Shakespeare, Bertolt Brecht, Benjamin Britten and Henrik Ibsen. (en)
- Deborah Warner (Oxfordshire, 12 maggio 1959) è una regista britannica, nota soprattutto per le sue regie di opere teatrali e opere liriche. (it)
- Deborah Warner (née le 12 mai 1959) est une réalisatrice et metteuse en scène de théâtre et d'opéra britannique, connue pour ses interprétations des œuvres de Shakespeare, Bertolt Brecht, Benjamin Britten et Henrik Ibsen. (fr)
- Deborah Warner (Oxfordshire, 12 mei 1959) is een Brits toneel- en operaregisseur. Ze is in Nederland vooral bekend vanwege een aantal voorstellingen die zij regisseerde binnen het Holland Festival, onder andere met de Ierse actrice Fiona Shaw. (nl)
- Deborah Warner, född 12 maj 1959 i Oxford, är en engelsk teaterregissör. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- ديبورا وارنر (بالإنجليزية: Deborah Warner) هي ومخرجة بريطانية، ولدت في 12 مايو 1959 في أكسفوردشير في المملكة المتحدة. (ar)
- Deborah Warner CBE (born 12 May 1959) is a British director of theatre and opera, known for her interpretations of the works of Shakespeare, Bertolt Brecht, Benjamin Britten and Henrik Ibsen. (en)
- Deborah Warner (Oxfordshire, 12 maggio 1959) è una regista britannica, nota soprattutto per le sue regie di opere teatrali e opere liriche. (it)
- Deborah Warner (née le 12 mai 1959) est une réalisatrice et metteuse en scène de théâtre et d'opéra britannique, connue pour ses interprétations des œuvres de Shakespeare, Bertolt Brecht, Benjamin Britten et Henrik Ibsen. (fr)
- Deborah Warner (Oxfordshire, 12 mei 1959) is een Brits toneel- en operaregisseur. Ze is in Nederland vooral bekend vanwege een aantal voorstellingen die zij regisseerde binnen het Holland Festival, onder andere met de Ierse actrice Fiona Shaw. (nl)
- Deborah Warner, född 12 maj 1959 i Oxford, är en engelsk teaterregissör. (sv)
- Deborah Warner CBE (geboren am 12. Mai 1959 in Oxfordshire, England) ist eine englische Theater- und Opernregisseurin. Mit 21 Jahren leitete Warner bereits eine eigene Theatertruppe. 1987 kam sie zur Royal Shakespeare Company und mit nur dreißig Jahren wurde sie Hausregisseurin am Royal National Theatre. Sie bevorzugt klassische Tragödien von Sophokles bis Shakespeare, hat aber auch bei Büchner, T.S. Eliot und Beckett Regie geführt. Langjährige Zusammenarbeit besteht auch mit der Bühnen- und Kostümbildnerin Chloé Obolensky. (de)
|
